李谪仙醉草吓蛮书

紫菱講故事,朋友們好!今天紫菱給大家一個有意思的故事《李谪仙醉草吓蛮书》。

話說唐玄宗時期,有個才子叫李白,是西梁武昭和聖皇帝李嵩的九世孫。傳說李白的出生就不同尋常,說他的母親生他那晚夢見太白金星落入懷中,然後就生下了他,所以取名叫李白,字太白。我們知道,在道教中,太白金星可謂是核心成員之一,論地位僅在三清(太上老君,元始天尊,通天教主)之下。經常奉玉皇大帝之命監察人間善惡,被稱為西方巡使。在中國古典小說裡,經常會有太白金星的傳奇故事,比如四大名著之一的《西遊記》,裡面就常有太白金星閃亮登場。在《西遊記》裡太白金星是法力廣大比較和善的神仙。由此可見李白的非同凡響啊。所以啊,這李白生來姿容美秀,骨格清奇,十歲就精通書史,出口成章,他的文學受到人們的讚嘆。都說他的文思优美,词藻华丽。李白他還自稱是青蓮居士。他一生好酒,不求仕進,志向是遨遊四海,看盡天下名山,嘗遍天下美酒。素有酒仙的著稱。

有一天,李白遊長安,游到紫極宮,遇到了翰林學士賀知章,他們一見如故彼此傾慕。於是賀知章邀李白一起喝酒。喝到深夜兩人都還不捨分開,於是就留李白在家裡住下,並結為兄弟。第二天,李白就把行李搬到賀宅Zhái,兩人每天談詩飲酒,兄弟兩甚是歡心。時光荏苒,這眼看考試時間馬上就到了。賀兄說道:「今年考試的試官是楊貴妃的哥哥楊國忠太師;監視官是太尉高力士。兩人都是愛財之人。賢弟沒有金銀可以贈與他們,就算有沖天的學問,也見不到天子啊。不過這兩人和我都認識,我寫一封帖子去,先囑咐他們,也許會看我的薄面。」賀兄寫了書信給楊太師和高力士。兩人一看,冷笑道:「賀內翰收了李白的錢,卻寫封空書在我這裏討白人情,到那天如果有李白名字的卷子,無論如何,就是批落。」三月三日考試,李白才思過人很快就答完考題了而且第一個交卷。楊國忠見卷子上有李白名字,也不看文字,亂筆塗抹並說:「這樣的書生,只能給我磨墨。」高力士說:「磨墨也不行,只能給我穿襪脫靴。」然後命令把李白推出去。

李白考試受了委屈,怨氣沖天,回到內翰家里,立誓:“今後我如果得志,一定叫楊國忠磨墨,高力士給我脫靴。”賀兄勸說:“先別煩惱,先在我這裡安歇,等三年後開試再去考一定行”。

有一天,有番使來信,朝廷緊急宣賀之章來陪接番使。第二天番使國書一道。唐玄宗宣翰林學士,拆開番書,可他卻看不懂,於是就讓試官楊國忠開讀。楊國忠打開一看,猶如文盲,不識一字。天子宣問滿朝文武,卻沒有一人看得懂。於是龍顏大怒,喝罵朝臣:「滿朝文武,卻沒有一個飽學之士為朕分憂。看不懂此書,該怎麼回答,怎麼發落番使?這不是被番邦恥笑嗎?欺侮南朝,必定會動干戈,如果來了外侵,該怎麼辦?限三日,如果沒人懂此番書,一概停薪水,六天還是沒人懂,一概停職,九天沒人懂,一概問罪。再選賢良,共扶社稷。」聖旨一出,百官默默無言,再無一人敢奏。

賀內翰朝散回家,把這事告訴於李白。李白微微冷笑:「可惜我李某去年沒考上及第為官,不能為天子分憂。」賀內翰大驚道:「想必賢弟博學多能,看得懂此番書,我一定奏明皇上。」第二天賀知章入朝啟奏皇上:「陛下,臣家有一秀才,姓李名白,博學多能,能辨此番書,非此人不可。」天子准奏,立即命人宣李白前來晉見。

李白說:「我只是一布衣,無才無識,今天朝中有許多官僚,都是飽學之士,怎麼會問我這草莽,臣不敢奉詔,恐怕會得罪了朝貴。」天子問賀知章李白為何不肯奉詔,怎麼回事?」賀知章說:「我知道李白文章蓋世,學問驚人。只為去年考試,被試官屈批了卷子,還把他趕出門,今天叫他白衣入朝,有愧於心。請求陛下賜以恩典,命一位大臣去請,必然奉詔。」皇上說:「欽賜李白進士及第,可穿紫袍金帶,紗帽象簡見駕。就請你去迎取。」賀知章領旨回家,請李白開讀,李白穿了御賜袍服拜謝。騎馬跟賀內翰入朝。玄宗御賜專座款待李白。李白謝恩。天子一見李白,求賢若渴。開金口說:「今天有番國齎Jī書,無人能曉,特宣你來為朕分憂。」李白躬身奏道:「臣因學淺,被太師批卷沒考中,高太尉把我推搶出門。今有番書,為何不讓試官回答,卻滯留在此。我是批黜Chù秀才,不能稱試官的意,又怎麼能稱皇上的意呢?」天子道:「朕自然知道你,你不要辭!」皇上命侍臣捧番書給李白看。李白看了一遍,微微冷笑,用唐朝語言翻譯,流暢的宣讀番書。眾官聽完番書,大為吃驚,大家你看看我,我看看你,都覺得實屬「難得」。天子聽了番書,龍情不悅,就問文武百官:「現在番家要興兵搶佔高麗,可有什麼策略應敵?」百官木木的無人敢應。賀知章啟奏道:「自太宗皇帝三征高麗,不知殺了多少生靈,都不能取勝,而且國庫虛耗。天子說:「那我們該如何回答呢?」賀知章說:「陛下試問李白。」於是天子問李白,李白說:「陸下,此事聖上無需擔憂,來日宣番使入朝,我當面回答番書,可在書中言語,羞辱番家,必須要番國拱手來降。」接著幾番對話,天子見李白都應付自如,聖心大悅,於是設宴在金鑾殿,大奏宮廷樂還請嬪妃進酒。皇上說:「李白可以開懷暢飲,無需拘禮法。」李白痛飲了一番,不覺有些喝醉了。天子還讓內官扶他到側殿安寢。

第二天上朝,李白還沒睡醒,內官催他快進朝。百官朝見完畢,天子召李白上殿,見他面帶酒意。天子分付內侍,讓御廚做了三分醒酒酸魚羹用金盤捧給李白喝。天子見羹氣太熱,親手取牙筋調了很久,賜與李白。李白跪著喝完,立刻覺的爽快。百官見天子恩幸李白,又驚又喜,驚的怪他破格了,喜的是喜得這樣的人才。只有楊國忠、高力士不高興。於是皇上聖旨宣番使入朝。李白紫衣紗帽,飄飄然有神仙凌雲的儀態,手捧番書宣讀。一字無差,番使非常吃驚。李白說:「小邦失禮,聖上洪大度量如天,不會與其較,有詔批答,你且靜聽。」番官戰戰兢兢的跪下。

天子讓人設了七寶床在御座的旁邊,準備好上等的筆墨紙硯,賜李白走近御榻前,坐著擬詔。李白說:「我的靴不淨,有污前席,望皇上寬恩,賜臣脫去靴和襪然後再登。」天子准奏,讓一個小內侍給李白脫靴。」李白說:「我有一事,請陛下赦臣狂妄,臣才敢奏。」天子說:「任你怎麼說,朕都不會開罪的。」李白說:“我以前入試考試,被楊太師批落,高太尉趕走,今日見二人押班,我的神氣不旺。請皇上分付楊國忠為我捧硯磨墨,高力士為我脫靴結襪。我的意氣自然 自豪,我必擬草詔書口代天言,一定不辱君命”。天子正是用人之際,為了大局著想無奈只得傳旨,讓「楊國忠捧硯磨墨,高力士脫靴。」兩人心裏暗暗自揣,之前在科考中輕薄了他,現在他得天子一時寵幸,藉機前來報復了。出於無奈,不敢違背聖旨。真的是敢怒而不敢言。

李白此時洋洋得意,脱了鞋襪,坐上錦墩。楊國忠磨得墨濃,捧硯侍立。說來爵位不同,怎麼李學士坐了,楊太師倒立著服侍呢?因李白口代天子之言,天子特殊禮待李白,楊太師奉旨磨墨,不賜坐,只能站著。李白一邊拂一拂鬍鬚,一邊草擬嚇蠻書。字畫整齊,字句不差獻於龍案上。天子看了大驚,還是番書,一字不識。傳給百官看了看,個個都不知所措。天子命李白誦念。李白就在御座前朗誦了一遍。天子聽完以後大喜,讓李白對番使面宣一遍,然後用裝佛經典冊的匣子來裝這道信函。李白仍叫高太尉給穿上靴,才走下殿去,叫番官聽詔。李白重讀一遍,讀得聲韻鏗鏘,番便不敢出聲,面如土色,很快辭朝而去。賀之章送這位番使出都門,番官私下問道:「剛才讀詔書的是什麼人?」賀之章說:「姓李名白,官拜翰林學士。」番使說:「多大的官,要用太師捧硯,太尉脫靴。」賀內翰說:「太師大臣,太尉親臣,不過人間之極貴。那李學士乃天上神仙下降,贊助天朝,哪有何人可及。」番使點頭辭別回國了,回國後他對國王說了此事。國王看了國書,大驚,與國人商議,天朝有神仙贊助,怎麼能和他們敵對。於是就乖乖寫了降表,願年年進貢,歲歲來朝。

這個有意思的傳統典故《李谪仙醉草吓蛮书》被收錄在明代作家馮夢龍的著作《警世通言》第九卷裏。常言道:冤家不可結,結了無休歇;侮人還自侮,說人還自說。不知道我們觀眾朋友們是否在這個傳統典故裡有所領悟、有所得呢。如果你有什麼想聽的故事,或者有什麼好的建議和想法,歡迎朋友們在下方留言,紫菱會即時給予回覆。感謝大家的支持!我們下期節目再見!