76_課時76.雅典娜吹來靈魂（下）A

關於這兩組前敘呢,我們講了他,他,以及與之相關的很多例子。 那麼關於這個前敘呢,我們只講了其中的一個例子, 就是這個單詞 suffix 後敘,以及與之相關的一些單詞。 OK,那麼對於這個前敘,只能舉出其中的一個例子嗎? 絕對不可能,要不然我們不能管它叫做一個前敘,是吧? 那麼下面我們再舉幾個與之相關的例子。 看第一個例子,這個詞叫 surprise,鎮壓,或者抑制。 鎮壓就是指鎮壓叛亂,鎮壓暴動。 抑制呢,指抑制自己的行爲,或者抑制自己的情感,等等。 那麼我們來講一講,並且舉些例子。 首先看這個單詞,這裏雙寫了一個 P 字母,我們待會兒講爲什麼雙寫。 然後呢,這邊呢,有一個 price,是,本身就是壓的意思,壓,price。 那麼前面這個壓,壓下來,比如說把暴動壓下來,把叛亂壓下來,那叫什麼呢? 那叫鎮壓。 那麼把自己的行爲壓下來,把自己的情感壓下來呢,那叫抑制。 那我們舉個例子,你看,這個我們可以叫 surprise,鎮壓暴動。 再比如這個,比如說你是個色狼,你看到美女了,你情不自禁了。 那麼這個時候,我可以說,you gotta surprise yourself,you gotta surprise yourself。 你必須,you have to,you gotta 等於you have to surprise yourself。 你必須要抑制你自己的情不自禁,你必須要控制你自己,抑制你自己。 這裏邊 surprise 指抑制的意思。 再比如說,他看到某位選手很感動,哭了。 這個時候你也可以說,you gotta surprise your emotion,你必須要控制下你自己的情感。 你一定要抑制下自己的情感,surprise,把你的情感壓下去,surprise。 OK,這是我們今天舉的第一個例子,我們接着看。 那麼與之類似的單詞就是這個,repress,它的意思跟它非常非常接近。 它也有抑制自己的情感或者行爲,還有鎮壓的意思,repress。 那麼這個時候我們不得不提一提這個press,press作爲單詞講,表示壓,這也很熟悉。 其實我們也可以把它看作一個詞根,作爲詞根講,它表示的意思也是壓,能舉很多很多例子。 那麼下面我們來逐一看一看,比如剛纔我們所講的surprise和repress,還有下面這個詞叫depress。 這個詞是使經濟蕭條或者使心情壓抑,一看這是個動詞,是嗎? OK,那麼使經濟蕭條,使心情壓抑,比如他,大哥我抑鬱啊,使心情壓抑,這個時候我們可以說他很depressed,depressed,OK,把它變成形容詞形式。 那麼爲什麼它有使經濟蕭條,使心情壓抑的意思呢?哪裏體現的呢? 那麼我們來看這個前綴,這個第一這個前綴,這裏我們先簡單的來講一講。 它作爲前綴講了兩層含義,第一層含義表示去除,離開,去除,離開,可以認爲它來自於delete,去掉嘛,然後把這個後面去掉,那就變成了第一。 或者還有向下的意思,這個時候呢,你可以認爲它來自於down,把這個去掉,前面這個do,of,原因,無規律因變變成了1,就成了第一,OK,所以這個前綴的意思,去除離開或向下。 那麼這裏面呢,它表示的意思是向下,把什麼什麼壓下來,比如把經濟壓下來,經濟被壓下來了,這個時候可以說經濟蕭條,心情被壓下來,心情很低落,漢語叫低落,是不是很低,英語叫把它壓下來,那就是心情很抑鬱,depress。 我們再舉個例子,看這個詞叫compress,要壓縮,壓縮我們也講過,com等於com表示的是什麼呢,一起,把什麼壓到一起,比如說這個,又可以叫壓縮,compress,我們不多講了,還有這個叫impress,這個詞叫壓硬,或者給人印象,這個詞怎麼回事呢,這個im我們講過,等於im表示向裏,就是把什麼什麼壓進去,壓裏面去,把什麼什麼壓進去,所以它最初的含義就是壓硬的意思, 比如說你可以把這個字體,把這個字壓進這個物體裏面,壓進去,也就是壓硬,我們可以叫impress,把什麼壓進去,那麼它後來引申出的意思就是給人印象,給人印象,爲什麼引申出給人印象的意思呢,你看漢語號叫印象,印是不是,就像把某個景象,某種概念,深深地壓進了腦海裏,壓硬進了腦海裏,是嗎。 所以呢,由impress壓硬,引申出了一層含義,就是給人人,給某人印象,然後呢,這個詞本身是一個動詞,它可以變成名詞形式,叫impression,意思是印象的意思,名詞,形容詞是impressive,印象深刻的,比如說他,就給你印象很深刻是吧,歷屆選美冠軍,你印象都不深刻,你都忘了是誰了,如果他長成這個樣子呢,你就可以說,你對他很,他對於你來講是很impressive。 印象深刻的,那麼我們接着看,你是不是發現一個規律呢,這個前綴啊,當他表示下的時候,後面接一個輔音,是不是,你發現這輔音是不是都是雙寫的,比如說我們剛講過的這個suffix和sumprise,是不是都是雙寫的,確實,你說的這個例子,你說這個規律是正確的,確實,當他表示下的時候,他後面的輔音一般情況下都是雙寫的,比如說他,他。 還有這些例子,你看,那麼下面我們來逐一的講一講,首先我們來講support,支撐支持,最開始的意思就是支撐的意思,那麼對於一個人的支撐啊,我對你起到一個支撐的作用,那麼所以引申出了支持的意思,那麼他爲什麼有支撐的意思呢,我們來看看支撐有什麼特點好不好。 你看這個下面這個四個團對桌面起到了一個支撐作用,下面的幾塊東西,幾塊方塊,對上面的方塊起到一個支撐作用,你看什麼是支撐,支撐什麼特點呢,是不是可以這樣解釋呢,下面的這一部分,或者在下面扛着,在下面拿着,在下面握着等等,都可以叫做支撐呢,因此,你在看這個單詞,p,雙寫了是吧,這個現在你理解爲什麼雙寫了是吧,這是個規律。 那麼後面這個port呢,它是什麼意思,port作爲詞跟講,可以表示部分,也可以表示搬運的意思,爲什麼表示部分呢,從何而來呢,我們先講爲什麼表示部分,你看啊,port變成了part,就是part,部分這個單詞,是不是呢,ok,那麼當它表示部分的時候,它可以擴展出很多單詞,比如說portion, 一部分,一份,對吧,這個很好解釋,這是個名詞後綴嘛,但是它也可以做動詞講,你說老師,等會等會等會,它怎麼用名詞,它是個名詞後綴,怎麼表示動詞呢,這個我們這裏不得不簡單的提一下,我們之前講過,你看什麼後綴,它就是什麼詞性,對嗎,但是事實上卻沒有這麼簡單,其實事實上是這樣的,它什麼後綴, 它最開始的時候就是這個詞性,但是隨着時間的推演,它慢慢的會衍生出其他的詞性,你可能不理解,說我不理解,爲什麼,我舉個例子,我們舉一個漢語的詞彙,漢語的其他詞彙,比較古老的詞彙,你可能已經忘記它怎麼來的了,不是你忘記了,你也沒經歷過那個年代是吧,你也不敢確定它怎麼來的,但是對於現在這個詞彙,微信這個詞彙,剛剛出現不久是吧,微信它一定是個名詞,對不對, 肯定是個名詞,微信,但是你發現沒有,微信到現在已經很多人把它當作動詞來用了,比如我很多朋友會跟我說,有時候微信你,我也會跟他們說,有時候微信你,那這個微信就是個動詞,意思就是我用微信來通知你,我用微信來跟你說,是嗎,它已經變成了一個動詞,原本身它是個名詞,但是現在變成了一個動詞,那麼英語也是一樣,比如英語裏面有個Skype,這是一個通信軟件,類似於我們的微信,類似於QQ,那麼這個東西, 最開始的時候它也是一個名詞,它只是這個通信軟件的名字,但是現在很多時候可以把它當作一個動詞用了,比如說有的時候我的朋友,一些外國朋友,他們經常會跟我說,I'm gonna Skype you,就是I'm gonna Skype you,我會給你,通過Skype給你發信息,對吧,我有的時候我也會給他們說,I'll Skype you,我會通過Skype給你發信息,是嗎,所以英語很多詞彙都是這樣的, 它最開始的時候它只有一種詞性,由它後面的名詞後綴決定,那麼慢慢的它會衍生出很多詞性,比如說這個單詞就是一個例子,它最開始的時候只有一個詞性,就是名詞一部分一份,然後衍生出了動詞的詞性,再比如下面這個例子,這個Proportion,Proportion最開始也是個名詞,你看名詞後綴嘛,後來衍生出動詞,就是使誰誰誰分成按比例分,對吧,它最開始的意思就是比例,那麼它爲什麼表示比例呢,簡單講一講, 名詞後綴不用多講了,它表示部分,而這個表示在什麼之前,你比如說你在給一個東西把它分成部分之前,你可能心裏要有個大致的比例,是嗎,或者你畫一個比例,因此你看這個詞,就是對比例的一個特徵的一個描述,在分成部分之前,所以它叫比例的意思,Proportion,對吧,