Norse Mythology Pronunciation Differences Thor Loki Was Not Their REAL NAME

Mythology
8 followers
For me it's funny because this is a name, but then when you say it like that, it sounds
like you're saying toilet.
Toa.
Like that.
In the Netherlands, we say loki.
Loki.
In Denmark, we say loge.
Loge.
In Afrikaans, we say luaki of lauki.
Okay, we have bigger variations this time.
Hi!
So, today we're going to be talking about old Norse mythology differences in each country.
Oh, so girls, how do you, what do you know about Norse mythology?
Nothing.
Same.
I only know stuff that was like in Marvel.
Like, that's literally all I know from Thor.
I'm so sorry.
That's literally all I know.
Wait, what?
I thought you guys would like know a little bit more, especially considering that you
guys come from like North countries.
I feel like for us, the Greek and like Roman mythology is like more close culturally.
Like, we learn about it, but we don't learn about Norse mythology in school.
I would say that I know, well, maybe I shouldn't speak too quickly, but I feel like I know
quite a lot.
Like, also when I was a child, I used to read comics, like specifically about Norse mythology.
I think I know what you're talking about.
Yeah, the Valhalla ones.
Yeah, yeah.
So, and we just like, since it is part of the, well, very old culture of Denmark and
Scandinavia in general, I think it's just like something we're learning about.
So, and I've always just loved it.
Maybe I'm a weirdo, but I've been very interested in it.
I'm with you, girl.
I totally understand.
But maybe I've forgotten everything.
I don't know.
We had to learn runes in school at some point.
There are different types depending on which era it's from, but we had to learn.
So, I do recognize some of them, but I think I need a refresher.
That is so cool.
I wish I had learned runes in school.
That's so cool.
I wish we still used runes.
Now we have a different alphabet, yeah.
But that's so cool.
Oh!
I mean, I played Assassin's Creed Valhalla.
Exactly.
Me too.
So, like, I know a bit of it.
So, I mean, I have maybe 0.1 of like something to say about that.
And how do you call the anime about Netflix?
Torphin?
Like, their song is like really famous in TikTok.
It's like...
No, I cannot say.
He's like, nevermind.
What is it called?
When they go to America, yeah?
I mean, no.
It's like Blonde Boy.
Yeah, yeah, yeah.
When they go to America.
They're like the first settlers in the US.
But I forgot what it's called.
What is it called?
Well, there is an anime that talks about Nord mythology.
Ah, Vinland Saga, yeah.
Oh, yeah, yeah, yeah.
Vinland Saga, yeah.
Vinland Saga.
I know the name.
It's based off a real thing, I think.
Vaguely.
I love your excitement.
It's like, oh!
I know it!
I'll just be reacting.
I don't know what to do.
I mean, not more than me, to be honest.
I'm just gonna be like, oh, that's so cool.
Didn't know that.
Have you perhaps played God of War?
Of course!
Yes!
That's all I know from Norse mythology.
It comes either from Assassin's Creed or God of War.
But I think God of War is pretty accurate.
Right?
I heard about it.
But the problem is I didn't finish.
I mean, I played on PlayStation 2, and the game was stopping all the time.
So I had to take it back, blow, and then put it back.
And then at the end I said, I will not play anymore.
So do you guys think you have different names for the gods and for Norse mythology?
Like, for example, I know that Greek and Roman, they have different names for the same gods.
So do you think the same thing happens with Norse mythology?
I think it's gonna differ a lot.
I think we will just pronounce it in our languages.
Because we don't have our own names for it.
We will just pronounce it differently, I guess.
Maybe our vowel sounds will be a little bit different or something.
But I think it will be the same name.
I also thought that we don't say Norse mythology.
We call it, at least in Sweden, we call it Åsa Tro.
Which means, like, they believe in Åsa.
And I'm pretty sure Åsa means the gods, or at least the inner circle of the gods.
I mean, we say Norsk Mythologi.
You could say that.
We also have Åsa Tro, which is like the religion of...
Yeah, yeah, yeah.
Oh, we need the hammer again.
Where did the hammer go?
Are they gonna pronounce the names?
In the UK, we say Thor.
In Germany, we say Thor.
In Norway, we say Thor.
In Sweden, we say Thor.
In the Netherlands, we say Thor.
In Denmark, we say Thor.
Probably Thor.
For me, it's funny because this is a name.
But then when you say it like that, it sounds like you're saying toilet.
Thor, Thor, like that.
Because it becomes T-O-A, and that's toilet.
I'm sorry, Thor. I'm sorry.
I'm sorry to people called Thor.
Is this blasphemy?
It sounds like death in German.
We say Thor for death in German.
With a D at the end?
Yeah, yeah, D.
So when you said it, it kind of sounded similar.
Not very different, actually.
Yeah, just the slight pronunciation here and there that's very different.
Yeah, Thor, Thor, Thor, Thor.
Yeah.
Sorry, sorry, sorry.
Gen Z.
Sorry, sorry.
So last year.
The god of the gods.
In English, we say Odin.
In German, we say Odin.
In Norwegian, we say Odin.
In Swedish, we say Odin.
In the Netherlands, we say Odin.
In Denmark, we say Odin.
In Afrikaans, we say Odin.
I think Denmark is very similar to German.
Your pronunciation?
I'm the only one going E, but we could say with I.
It's less common, but E is more proper.
Afrikaans also says Odin.
Yeah, is the spelling the same in other languages?
No.
No? How do you guys spell it?
With an E instead of I.
Oh.
We would write it like this.
But you wouldn't, like, again, the name is pretty much the same.
You guys don't have a variation of the name to say it.
It's just the pronunciation that differs.
For me, it might be a variation.
Like, might say Odin, but it's not as common as Odin.
But it's still, like, you know, like, same.
You can still get it anyway.
Of course, they use this one.
This is what I'm talking about.
See, I told you, Marvel. I know from Marvel.
This kind of Marvel.
In English, we say Loki.
In German, we would say Loki, but I'm really not sure.
I've never pronounced it in my life.
In Norwegian, we say Loke.
In Swedish, we say Loke.
In the Netherlands, we say Loki.
Loki.
In Denmark, we say Loge.
Loge.
In Afrikaans, we say Loki or Floki.
Floki.
Okay, we have bigger variations this time.
I said, or, in Afrikaans.
Not Floki.
Of.
Loki.
When you said it, it almost sounded like you said, like, lie.
Like, lyg, lyg.
What? Like what?
Toilet.
No.
Oh, that was to what?
That was just one time.
What was it? What did I say?
It almost sounded like you said, lie.
Like, lyg.
I mean, he does lie.
Yeah, that's what I was thinking, if it's related.
How do you say it again? Can you?
Loge.
Is it a K or a G?
K.
So it's just softly.
We have very soft G's, yeah, usually.
Wow.
But there is nothing, like, strange or, like, different.
Like, all of them, like, go in the same way.
I mean, I'm waiting for someone to say, instead of Loki, like, Arnold.
Like, Arnold.
Yeah, something like that.
Something very different.
What do you mean? That's Arnold.
I mean, just like.
A random word.
Yeah, yeah, yeah.
Completely different thing.
Yeah, because, like, as I mentioned, like, I'm trying to see if there's anything that's gonna be compared to, like, the difference in the names.
Just, like, Roman and Greek mythologies are different, but they're talking about the same god.
Like, the names are completely different.
We're talking about the same, so I'm like, do we have anything here? You know?
Not yet.
But maybe soon.
Oh, beauty and fears.
Warfare.
In English, we say Freya.
In German, we say Freya.
In Norwegian, we say Freya.
In Swedish, we say Freya.
In the Netherlands, we say Freya.
In Denmark, we say Freya.
In Afrikaans, we say Freya.
Most are Freya, but I hear also Fre and Fra.
But they just change, like, the E, like, ah, so it's just...
And I think it's, again, regional, so, like, the country itself, like, pronounced that vowel in a different way.
But that's interesting.
Well, I would say Freya, but, like, these are the words that I've heard in, like, Brazilian media about Norse mythology.
I don't think we have a separate name for that.
We would just, like, say it the way we read it.
Although the J, we would mute.
We don't say it, because if we did, we'd be, like, Freja.
Yeah, I mean, same.
I think it's also, like, Freya.
If I have to read it last as Spanish, I would read, like, Freja.
But I don't think someone say that.
I mean, I'm not 100% sure, but I think it's Freya.
For me, I remove the Y, and it still becomes a Y sound.
It's the same for me.
We don't have the Y.
Like, in your languages, does this word or this name actually have a meaning that you can think of?
Like, oh, that reminds me of a word.
Or not really.
I just know she's also the god of sex and death.
That's all I remember.
Is she also for death?
I just Wikipedia-ed it earlier, and that's what I read.
I thought that was Hella.
There's some gods that have kind of similar...
There is probably some meaning, but I'm not...
Sounds like, like, freedom.
Or, like, being free or something.
Yeah, yeah, yeah.
Or, like, there's a few names, like, oh, Linda.
And for us, that means beautiful.
Oh, that's a common name in Sweden.
Yeah, yeah.
And that literally means pretty in Latin.
Linda's also a name in English.
Yeah, exactly.
But, like, we don't use that, because for us it's weird.
It just sounds like the word beautiful.
Oh, god of war.
Okay, god of war.
I don't know this one, but I think in English it would be, like, Tyr.
I also don't know this one, but I feel like it's going to be Tyr.
But Tyr actually means door in German, so I'm not sure if this is the correct word or pronunciation.
In Norwegian, it's Tyr.
In Swedish, it's Tyr.
In the Netherlands, we say Tyr.
In Denmark, we say Tyr.
In Afrikaans, we say Tyr.
Wow.
I guess the Y is a word, it's a letter, that in all of y'all kind of, like, sounds very different, right?
I would say Tyr.
I've never met this guy.
Tjener Istraven eats his hand.
The wolf eats his hand, yeah.
Not the head.
That's another guy.
Is that why he's holding his hand in the photo?
Okay.
God of prosperity, fertility, sunshine, and fair weather.
Oh, this is the brother of Freya, right?
Oh, wait, the pronunciation is the same.
It's literally the same.
I think in English, it's also going to be Freya.
Because we don't have these kind of spellings in English, like with the J and the Y and stuff,
so I think both of them in English would just be Freya.
I think it's going to be similar in German.
Maybe Freya.
Freya?
I'm not sure.
In Norwegian, we say Frey.
In Swedish, we say Frey.
In the Netherlands, we say Freyr.
In Denmark, we say Frey.
In Afrikaans, we say Freyr.
So, we know that they are related, like Freya and Freyr.
They're brother and sister, right?
I have a question.
In your language, is like the A in the end turns it into a female word or something like that?
That would be maybe one of the reasons why Freya and Freyr?
Yeah, there are other gendered words.
In Afrikaans, for example, we might have a different...
If your job is teacher and you're a man, you're an onderwijzer.
But if you're a woman, you're an onderwijzerijs.
So, is it something like that, maybe?
Like the ending changes because of the...
I think we do have some names like that in Denmark,
like where the names are quite similar.
For instance, like Christian and Christina.
Oh, true.
So, we put like...
I guess that makes it more...
Yeah, yeah.
So, probably in this case as well.
Yeah, same.
Like, my name is Maxima and my version would be like Maxime.
Yes, he's god of prosperity, fertility, sunshine and fair weather.
Oh, you just knew that.
So knowledgeable.
I mean, I knew he was the god of fertility.
That's all I know.
What is his hair though?
Damn, that's a nice photo.
He dies very dramatically.
I actually know the story about how he dies.
I researched about it recently.
He cannot die.
Nothing can kill him because Odin loves him so much.
But there is only one thing that can't kill him,
which is like a mistletoe, I think.
Because that's something beautiful.
That's like a thing.
Why would that ever do harm?
And then he makes Loki, because he is the bad guy.
Like, he likes mischief, right?
So he makes like an arrow out of mistletoe
and gives it to the blind god to then shoot him.
Doesn't he say like just throw it and then he accidentally kills him?
No, it's because everyone thinks it's funny to try to kill Baldur
because nothing can kill him.
So there is like a tournament or something
where people will just like throw or shoot arrows at him
and then this poor person gets the killing blow.
There is a lot about like his mom, Frigg, right?
She is so upset about his death or like him dying or something like this.
Like the mother losing a son, the mythology of that.
He was like the most beloved god, I think so.
And that's why Loki wanted to kill him.
Dude got killed for being too joy, too...
Too pretty, too perfect.
He was just a cool dude.
God of being cool.
So how do you say the god of life, joy and purity?
In English, I think it would be like Baldur or Baldur.
I'm not sure which one.
I think we would also in Germany, we would say Baldur.
In Norwegian, we say Baldur.
In Swedish, we say Baldur.
In the Netherlands, we say Baldur.
In Denmark, we say Delta.
In Afrikaans, we say Baldur.
There is a park in Sweden, like a theme park.
All of the rides or most of them or the old ones are all named after Norse gods.
One of the scary ones that I could not take was called Baldur, I remember.
Wow, why would they do this scary thing in Brazil?
It's all made of wood, too.
That's why I'm too scared to take it.
We have one like that in Brazil, too.
It's from Lisbon.
All of them is called like god's name?
Not all of them, but a lot of them, yeah.
A lot of them, yeah.
Oh, the dude that stays in the gates between heaven and the mortal world, right?
He is guarding the Bifrost.
Yeah.
So people cannot enter.
I just know this from Marvel.
I just know this from Thor.
Is it Idris Elba?
Idris Elba, yeah, because I was like, why do I know that name?
In English, I think this would be Heimdall.
I think in German, we would say Heimdall.
In Norwegian, we would say Heimdall.
I like how you pronounce it.
I don't know about the way you're saying all of them.
It sounds so good to the ear.
I feel like I could pronounce them as well.
In Swedish, we say Heimdall.
In the Netherlands, we say Heimdall.
In Denmark, we say Heimdag.
In Afrikaans, we'd probably say Heimdall.
Danish pronunciation is so different overall.
I think you're the one who is always bringing a different pronunciation of the vowels.
I'm special.
We're the toilet.
I will never forget that.
I'm sorry, okay?
No, it's all good.
From now on, he's the god of the toilets.
No, don't do my bro like that.
He's Thursday, you know?
The day of the week is named after him.
All the days are named after gods.
Wednesday.
It's Odin's day.
It's Wednesday.
What else is there?
Tuesday.
Friday is Friday.
Really?
I had no idea about that.
That's so cool.
Is Saturday the day you bathe?
No, Saturday is from the day you bathe.
Saturday means to bathe.
Because they were good at cleaning themselves in Sweden.
I mean, sorry, for all of us.
All of the Vikings were known for being quite clean, actually.
I heard the men were angry because the English woman wanted to be with the Norse men because they were so clean.
They had so many combs and hair trinkets.
They really took care of their hair very well.
And they bathed.
Imagine a handsome Viking turns up to your village in the middle of nowhere in England.
And everyone's like a peasant.
And there's this huge Viking guy with long, clean hair.
You can understand them.
I mean, I heard they were not clean.
Yeah, exactly. That's what I'm saying.
That is propaganda.
Okay, I will remove that.
That's not true.
I don't know why.
With such an interesting fact, why did they portray it in a totally different manner?
Christians.
They thought we were savages.
That's why.
Fair enough.
I mean, Brazil.
We also showered four times a day.
So they also made us...
You see?
We're also very clean and they also said that we were savages.
So I get you.
I really do.
Oh, banana.
In English, we say Valhalla.
In German, we say Valhalla.
In Norwegian, we say Valhal.
In Swedish, we say...
I think either it's Valhal or Valhal.
But I have not heard the word in so long.
That's why I'm unsure.
It's either Valhal or Valhal.
Depends on the dialect, I guess.
In the Netherlands, we say Valhalla.
For some reason, I'm getting so confused with the pronunciations now.
But I think it's Valhalle.
Yeah, that sounded Danish.
Valhalle.
That sounded Danish.
Alright, in Afrikaans, we'll say Valhalla.
We pronounce it V-I-E-Z-A.
Yeah, yeah, yeah. I noticed that.
So, which country is like Valhalla most?
I don't know.
Which country hear Valhalla more often?
In your country, do you hear people speaking about Valhalla?
Do you guys actually hear about this?
I mean, nowadays. That's why I'm curious.
I think I hear it more outside of Sweden.
Yeah, I feel like...
I mean, in Norway, you learn about it in school, but elementary school.
So for me too, it's been really long since I've heard at least a lot of the god names.
Honestly, these days I hear it more in English because of video games and all these TV shows and stuff.
I feel like that's how we would hear about it most of the time, honestly.
So, how do you say in your language, let's go to the Valhalla?
Let's go to Valhalla.
Oh, it sounds good.
It sounds like you're going to a party.
Yeah, let's go to Valhalla.
Sounds like the name of a club.
We actually in Denmark have like, every year during Christmas,
there's like a yearly Christmas calendar that shows like different episodes.
And there is a Danish one called Juli Velhel, which is like Christmas in Valhalla.
So, from that as well, I think many kids learn about...
You also do Christmas calendar?
Oh, we do that too, yeah.
I still don't know really, what is Valhalla?
No, no, it's where you go when you die.
It's not hell, yeah, it's like the good place.
I didn't learn anything about it.
That's where Odin lives.
If you want to go to Valhalla, you can come to South Africa because...
I live next to a place called Valhalla, yeah.
In my city, one of the areas was called Valhalla.
So, everyone believing in the...
They would be like, I'm going to Valhalla.
Yeah, we go to South Africa.
In English, we say Asgard.
In German, we say Asgard.
We also have like an actual city in Norway that's called something really similar,
like you were talking about earlier as well.
So, I'm trying not to get it mixed up a bit.
But in Norway, we would say Asgård or Asgård.
In Swedish, we say Asgård.
In the Netherlands, we say Asgård.
In Denmark, we say Eskål.
Going off spelling, probably Asgård in Afrikaans.
It's funny how some G sounds like age.
And again, Danish, how?
Eskål.
I mean, finally.
That's what we are looking for.
We were looking for a word that's Eskård.
How was it for you girls?
What did you think?
Did you know all of these?
Did you think about those goals before?
Have you heard of these things before?
How was it for you?
I just feel like I never grew up learning it.
I only know it from social media or movies,
but I never really got into it or tried to learn more about it.
But it sounds very interesting.
I think for me, it was a bit opposite from you.
Whereas I learned it when I was young,
and then I kind of personally don't have a huge interest in it.
So I kind of never really circled back to it.
And it's not really something I hear a lot in my daily life.
Especially, yeah, both living in Norway, but also living here.
I would never really hear people use pronunciation that we use in Norway.
So honestly, I kind of had to dig a bit in my brain
to actually remember the Norwegian pronunciation of things.
We didn't learn about Norse mythology in school,
just Greek and Roman.
So, I mean, my Norse mythology education is probably just the Viking series,
which I don't know how accurate you all think it is.
But it's very interesting to hear what they were all represented.
And I think it would be fascinating to learn more.
I think for me, it's the same as you.
But also recently I have researched a lot because,
not to plug, but I write books,
and a lot of them have some stuff about Norse mythology in them.
And because of that, I have researched.
But the things I've researched were not the most famous things.
So I know more about things that they don't usually mention.
And because now I kept hearing it in English,
because I was researching a lot in English,
I also got confused with the English or in Swedish,
because I can't hear the Swedish voice in my head anymore.
Yeah, and it's very similar.
It's just a slight difference,
which makes it even harder to actually get like that.
I feel like it's the same for me as well,
because the most recent stuff that I've heard about
is the American media portraying them.
And I don't really speak Danish on a daily basis since I live here.
So sometimes I question.
And I'm like, oh gosh.
I really used to know a lot about this,
but suddenly I want to dig back into it,
because I forgot so much.
But yeah, I think it's...
Gotta read the comic again.
I'm even more keen to learn more about it, to be honest.
I'm like, oh, that's so cool. I want to know more.
I know nothing.
Today we compared Norse mythology pronunciations.
If you liked this video, don't forget to leave your like,
comment down below and subscribe to the channel.
Bye!
