El día que lo conocí, Ramson, un indígena hopi de Arizona, no se sorprendió porque, según me contó, ya me había visto en sueños. Sabía que yo llegaría a su casa proponiéndole algo. Ese algo era grabar y compartir su conocimiento, conocimiento que ahora tú puedes compartir con quien creas que deba escuchar esto.
¿Qué significa para ti ser Hopi?
En cierto sentido, todavía no soy Hopi.
Decimos que la gente nace en este mundo Hopi.
Nacen sin pecado.
Pero una vez que pasas por la vida y cometes algún tipo de mal o violis una regla o una ley, entonces pierdes tu esperanza.
Porque ahora estás contaminado y te conviertes en una persona.
Así que la idea de vivir esta vida es recuperar la esperanza que perdiste desde el principio.
Ahora, si alguna vez me convertiré en Hopi o no, está por verse.
No sé si alguna vez volveré a llegar allí.
Para nosotros, necesitas compasión, respeto en tu vida.
Necesitas estar motivado, dirigido por ti mismo, y necesitas ser trabajador.
Y si tomo todas esas ideas y las integro en mi vida y practico hacer esas cosas, cualesquiera que sean los beneficios que reciba,
Si comparto esos beneficios con otras personas, entonces estoy en camino de volver a ser Hopi.
Y mi tío solía aconsejarme,
Nunca te llames Hopi.
Sólo eres humano.
Tienes defectos.
Todos tenemos defectos.
Todos estamos contaminados porque todos hemos pecado de alguna manera.
Entonces, somos sólo personas.
Pero la razón por la que estamos aquí es para cambiar nuestras vidas para que volvamos a ser puros.
Esperemos que eso le pase a una persona antes de morir a esta vida.
No soy nadie especial.
No soy nadie en particular.
No me llamo a mí mismo padre o hijo o soplador de vidrio o educador.
Otras personas me dan esa etiqueta.
Así que cuando la gente me pregunta, bueno, si no eres ninguna de esas cosas, entonces ¿quién eres?
Dije, bueno, por una cosa, no soy especial.
Soy quien soy.
Soy sólo yo.
Si permaneces humilde y reconoces quién eres, viviendo fiel a ti mismo,
Así es como se practica la autenticidad.
Y la autenticidad trae poder.
El auto-empoderamiento, ¿verdad?
- ¿Qué quieres?
Autenticidad y sus creencias y sus valores, si los practica de todo corazón,
cambiará su vida por completo para mejor.
Para los Hopi, ¿cuál es el concepto de poseer o no poseer?
No hay concepto de propiedad.
Porque todo lo que usamos en nuestras vidas proviene de la tierra.
Como personas, no creamos la tierra.
No creamos el universo.
Que fue creado por alguien o algo más.
Algunas personas lo llaman Dios.
Otras personas lo llaman el Gran Espíritu.
Algunas personas lo llaman Alá, Jehová.
Tenemos nuestro propio término para este poder que no entendemos.
No podemos comprenderlo.
Así que le damos un nombre.
Usamos la palabra Qataimataqqatuqaq en nuestro idioma.
Se refiere a quien vive invisible.
Así que todo en la creación pertenece a esa entidad, sea lo que sea.
Ni siquiera sé cómo llamarlo.
¿Es un creador?
¿Es el ser supremo?
Pero eso no importa porque nunca entenderemos completamente quién es o qué es como humanidad.
Sólo podemos especular.
Así que todo lo que hay detrás de mí, la tierra, el cielo, las nubes, plantas, animales, incluso personas,
Nunca podemos reclamar la propiedad de eso.
Podemos ser administradores, cuidar este lugar, pero no podemos poseerlo.
¿Nos olvidamos de nuestro papel de proteger este lugar?
Una persona que vive en una visión limitada del mundo está tratando con dos entidades separadas.
Estás tratando con su o estás tratando con tu.
Si consideras la naturaleza y todo en la naturaleza y lo que significa que puedes explotarla.
Porque para ti, es inanimado.
No tiene vida.
No hay espíritu.
Así que es sólo un objeto.
Pero si miras las plantas y los animales, la tierra, el cielo, todo como un millar,
pueden comunicarse.
No a través de palabras, sino a través de la emoción, a través de la psique,
a través de las mitologías con las que hemos crecido.
Así es como tienes una conexión directa con el mundo que te rodea.
Para justificar la guerra, matar a tu prójimo,
Primero tienes que convertirlos en su.
Tienes que convertir un mil en un "it".
Y cuando se convierte en un "lo", entonces tienes derecho a aniquilarlos.
Así que creamos nombres para el otro tú si queremos conquistarlos, matarlos.
Tienes que, tienen que convertirse en su.
Y cuando conviertes un mil en un "lo", eso justifica la guerra.
Hablando de destrucción, ¿qué hay del primero, segundo, tercero,
¿Cuarto mundo en el conocimiento Hopi?
Los mundos anteriores comenzaron puros.
Pero con el tiempo, la gente pierde dirección.
Ellos pierden su esperanza.
Y caen en una forma de vida donde las violaciones de las leyes son inconsecuentes.
Y cuando tienes la idea de que puedes reinar sobre el mundo, sobre la naturaleza,
Entonces te estás metiendo en problemas.
Una persona que destruye el país o a otras personas sólo gobernará sobre cenizas.
¿Cómo es para ustedes los Hopi vivir en un país como los Estados Unidos que antes solía ser su patria entera?
En primer lugar, no somos dueños de la tierra.
Estamos aquí temporalmente como la humanidad.
Nací y estoy viviendo mi vida, pero no voy a estar aquí para siempre.
Así que ya acepto la idea de que algún día pasaré de esta vida a la vida espiritual.
Me tomó años y años, pero ahora estoy bien con eso.
Cuando estés de acuerdo con morir, no mañana o ni siquiera el próximo año,
Pero si te sientes cómodo con la idea de que sí,
En algún momento, necesito renunciar a esta vida aquí para ir a otra vida,
Entonces tu miedo a la muerte y a morir también empieza a bajar y llegas a un punto en el que lo aceptas.
Así que para que estemos donde estamos hoy,
Es un reto porque estás dominado por otro grupo de personas que tienen valores y creencias diferentes,
y te miran como su y no como esos.
Y esa es básicamente la historia de América hacia los nativos americanos.
Y por lo general es la idea de que mi Dios es mejor que tu Dios.
Trauma a toda una cultura al ser sometida a la conquista y al ser sometida a aceptar una religión en la que uno no cree realmente.
La conversión forzada, todas estas cosas afectan a las culturas.
Como grupo de personas, como pueblo Hopi,
Todavía estamos sufriendo de ese trauma cultural que comenzó en el siglo XVI.
Con los españoles llegando a México.
Así que todavía estamos viviendo el trauma, ya sabes,
y el trauma en un individuo, una vez que sucede,
Está ahí para quedarse hasta que busques ayuda.
y se llega a un acuerdo con un montón de cosas diferentes.
Puedes enterrar tu trauma y fingir que estás viviendo una vida sana,
Pero el trauma se niega a ser enterrado.
Cualquier detonante en tu vida traerá el trauma de vuelta.
Y es por eso que tenemos adicciones hoy.
Es que el trauma se manifiesta de muchas maneras diferentes.
¿Cómo me siento?
Acepto la situación tal como es porque no puedo volver atrás y cambiar el pasado.
El pasado ya está hecho.
No podemos arreglarlo, pero podemos arreglar nuestro futuro.
Trato de vivir de acuerdo a mis propios valores y creencias.
Acepto ciertas ideas sobre instituciones y leyes y cosas así.
y puedo respetarlos.
Pero la conclusión es que necesito ser auténtica conmigo misma y vivir de acuerdo a los valores y las creencias y vivir una vida que siento que es la correcta para mí.
Porque lo que siento que es correcto para mí puede no ser correcto para ti.
Y así tienes que buscar tu propio camino.
Así que no es mi lugar criticar a otras personas.
Trato de no juzgar a otras personas porque sé que yo también estoy un poco en problemas.
Al menos tengo un lugar donde vivir.
Vivo en una casa pequeña de 8 por 16 pies, esencialmente.
Tiene un sofá que se convierte en una cama.
Tiene una pequeña cocina ahí.
La naturaleza es mi baño.
Pero eso es todo lo que necesito.
Porque sé que mis hijos me aman.
Eso es lo que importa.
No necesito una ducha con grifos dorados.
No necesito vivir en una mansión, ya sabes.
Mi enfoque de vivir como individuo es
Aprender a ser minimalista sin castigarse a sí mismo.
¿Por qué tienes el pelo largo de los Hopi?
Bueno, creemos en tener el pelo largo es que cuando muera algún día y cruce al lado espiritual,
En mi vida después de la muerte, volveré aquí como una nube.
Y las largas y oscuras rayas de lluvia que ven bajar de las nubes,
decimos que es el pelo de la gente que fluye hacia abajo.
Así que mi pelo es lluvia.
Y aunque no estoy aquí en este mundo, estoy al otro lado,
Todavía comparto mi vida con otras personas trayendo lluvia en forma de nube.
¿Qué pasa con el último aliento cuando alguien muere?
Tu último aliento es tu espíritu y va a subir allí.
Quiero decir, piensa en ello científicamente.
¿A dónde van a ir las moléculas de su aliento?
Algunas personas piensan que va al cielo.
¿Dónde está?
¿Está dentro de la estratosfera o de la ionosfera de la Tierra?
¿Es más allá de eso?
Verás, el pensamiento de Hopi es que, no, te has convertido en parte de las nubes.
Todavía estás aquí.
Esto es el cielo.
Y sé que hay un dicho que dice, dependiendo de cómo vivas tu vida,
o estás viviendo en el cielo o ya estás viviendo en el infierno.
La dualidad coexiste.
- Sí, es cierto.
Sí, son parte integral el uno del otro.
Eso es lo que mantiene la vida en equilibrio es la dualidad.
Si quieres subir, tienes que bajar.
Si te has ido, tienes que tener derecho.
Día, noche, primavera, invierno.
Son opuestos, pero se complementan.
Así que si quieres el bien en el mundo, tiene que haber cierta cantidad de mal.
De lo contrario, no podríamos distinguir las dos formas de vida.
¿Qué es lo más importante que has aprendido en la vida?
No puedo darte esa respuesta todavía.
Porque todavía estoy aquí.
Y todavía estás aprendiendo.
Sí, todavía estoy aprendiendo.
Espero que en unas décadas antes de que tu último aliento se vaya a las nubes,
Puedes responder ante mí y ante ti mismo.
Sí, y tal vez ni siquiera esté allí cuando tome mi último aliento.
Entonces espero obtener la respuesta en una lluvia torrencial.
Bueno, le pregunté a mi tío cuando era adolescente sobre la otra vida y me dijo:
No puedo decirte cómo es allá porque no he estado allí todavía.
Dijo, pero cuando llegue al otro lado,
Te escribiré una carta y te diré cómo es.
¿Recibió esa carta?
Todavía lo estoy esperando.
Reviso el buzón todos los días.
Aún no hay carta de él.
Probablemente esté muy ocupado donde quiera que esté.
¿Cuál es el sentido de la vida para usted?
La vida es hermosa.
Si lo vives como es debido.
Creas tu propio mundo con tus pensamientos y tus acciones.
Eso es lo que llamamos libre albedrío.
Tenemos ciertos sistemas de creencias, pero tú lo respetas todo.
Y como somos una cultura matrilineal,
La mujer, la hembra es más importante que el hombre en nuestra cultura.
Los hopis creen que toda vida es sagrada, pero también tenemos libre albedrío.
Y no debería imponer mis creencias a otras personas.
Dejemos que cada uno decida por sí mismo.
¿Qué es la felicidad para ti, Ransom?
¿Qué es la felicidad para mí?
Despertar vivo, sabiendo que habrá retadores en el camino que necesito superar.
Pero también me siento bien con la idea de que tengo los recursos dentro de mí para lidiar con estas cosas.
Así que la felicidad para mí es vivir una vida que es relativamente libre de estrés.
Vivir una vida libre de estrés me mantiene saludable.
Físicamente, emocionalmente, psicológicamente, espiritualmente.
Me mantiene saludable.
¿Cuál es su relación con la naturaleza?
La naturaleza es un voto.
Y no estoy hablando sólo contigo.
No eres el único aquí que está escuchando mis palabras.
Estos arbustos y estas rocas y estos troncos secos y los árboles y las nubes en el cielo,
Están escuchando esta conversación.
Tenemos una audiencia.
Así que, ya sabes, cuando te dedicas a tus asuntos durante el transcurso del día,
Ya sabes, hablas con ellos, rezas,
y están escuchando tus oraciones.
No tienes que ir a ningún lugar especial para rezar.
Dicen que nuestro Creador te escuchará donde quiera que estés.
Y este es solo uno de esos lugares donde puedo reconectarme con el mundo que me rodea.
Y que sea vigorizante para mi vida espiritual.
Es estimulante para mi vida emocional.
Puede haber problemas por ahí.
Si quieres una solución en tu vida, tienes que tener un problema.
Los problemas son temporales.
Si creas un problema permanente, es porque no estás haciendo el esfuerzo y no tienes el deseo y la motivación para lidiar con él.
Dejas que ese problema se pudra.
Así que tienes que estar motivado.
Tienes que tener el deseo de superar el problema.
Si no, sólo convive con ello.
Ya sabes, dejar que te coma.
Muchas cosas pueden estar sucediendo alrededor,
Pero es nuestra elección ser contaminados por ellos o no.
Sí, eso es lo que les digo a mis compañeros, gente que todavía está lidiando con adicciones.
Estoy rodeado de negatividad por todas partes a donde voy.
Pero eso no significa que tenga que contaminarme con eso.
Algo que realmente me gusta de su cultura es esto, que usted dijo,
que no quieres convertir, convencer, proselitismo nadie.
No, no es así como está configurada nuestra cultura.
Porque la idea del maíz, son variadas.
Hay muchos colores.
Hay otras.
Y la instrucción era recoger el maíz que te serviría para vivir.
Deja que te nutra.
Aliméntate con este maíz que elijas.
No importa cuál elijas.
Es la misma sustancia.
Y todos te llevarán al mismo lugar.
El maíz simboliza las elecciones de valores.
Y si quieres usar la palabra religión y entender que el pueblo Hopi,
No buscamos conversos porque cada uno tiene su propio maíz.
No hacemos proselitismo porque cada uno tiene su propio maíz.
Pero la advertencia que mi tío me dio hace años cuando todavía era joven, muy joven,
¿Dice que, en algún momento,
Alguien vendrá y te dirá que su maíz es mejor que el tuyo.
Y tú deberías estar comiendo su maíz.
Y algunas de estas personas tratarán de obligarte a comer su maíz.
Y él dijo, que son los que tienes que tener cuidado.
Y mira los números de hoy.
Estas son todas guerras religiosas, básicamente, que estamos lidiando hoy como una comunidad global.
Luego vinieron los españoles con la cruz y la espada.
Imagino que no fue un momento feliz.
Pero de nuevo, ¿dónde estaríamos sin perdón?
Es mejor que vivir con rabia.
Sí, exactamente. ¿Qué quieres decir?
La ira trae dolor.
Y la ira trae la guerra.
Inevitablemente, sí, llegamos a ese punto.
Muchas veces.
Y aún no hemos aprendido.
Poniéndose contra la misma roca una y otra vez.
Una y otra y otra vez.
Es un patrón.
Sí, pero, ya sabes, hablan de romper el ciclo, ¿verdad?
Bueno, ¿cuándo vamos a romper este ciclo?
Y no se va a necesitar sólo un pequeño grupo de personas marchando por la calle sosteniendo carteles.
Necesitas mucho, mucho más que eso.
Tiene que ser un esfuerzo global.
¿Qué puedes decirnos sobre las profecías Hopi?
No voy a hablar de eso.
Cualquier profecía que se te ocurra, puede ser abusada.
Puedes manipular a la gente con eso.
En algunos casos, la profecía puede ser una táctica de miedo.
No podemos hablar de ciertas cosas a la intemperie.
Eso sólo está reservado para un grupo de personas que han sido iniciados en un grupo determinado que lleva a cabo ciertas ceremonias y rituales y cosas.
Y, ya sabes, tenemos instrucciones.
Esto no es de conocimiento común.
Esto es sólo para ti.
¿Está la vida fuera de equilibrio?
En mi opinión personal, sí.
Ha estado desequilibrado por mucho, mucho tiempo.
Especialmente cuando estudio historia.
Siempre hay esperanza de rectificarlo y hacerlo bien de nuevo.
Pero con cada día que pasa, cuando leo las noticias, los titulares,
Se pone un poco más sombrío cada vez.
No tengo el poder de arreglar el mundo.
Ni siquiera tengo el poder de arreglar a mi propia familia.
Pero tengo la capacidad de arreglarme a mí misma si realmente tengo ese deseo
y si estoy lo suficientemente motivado para hacerlo.
He visto en los Estados Unidos que para muchas personas,
El dinero es la meta y el propósito de casi todo.
¿Qué te parece eso?
Cuando era maestra en nuestra escuela local, era una escuela primaria,
Incluso en aquel entonces los maestros eran mal pagados.
Así que tallé muñecas kachina, que es un arte tradicional para complementar mis ingresos.
Tuve una visita con uno de mis tíos en el pueblo justo en ese momento.
Y me dijo:
Si las estás talando sólo por el dinero, lo estás haciendo por la razón equivocada.
Y él dijo, sí, el dinero es ahora parte de nuestras vidas.
Nunca se irá.
Pero hacer lo que estás haciendo sólo por el bien del dólar de hacer dinero,
Lo estás haciendo por la razón equivocada.
Creas arte para ayudar a curar a la gente.
Por eso creas arte.
Y dijo, mientras lo hagas para ayudar a otros,
entonces tus necesidades serán provistas.
Pero con el tiempo, llegas a entender, ¿realmente necesito estas cosas?
¿De verdad necesito un televisor enorme?
¿De verdad necesito vivir en una casa grande?
¿Necesito tener tres o cuatro vehículos como algunas personas?
No, la vida puede ser más enriquecedora con menos posesiones.
El dinero está bien.
Seamos realistas, no se va a ir.
Tiene sus usos.
Pero te metes en problemas cuando empiezas a consumir demasiado y lo tomas por sentado.
Ahí es cuando comienzan los problemas.
Al vivir dentro de sus propios medios, viviendo de acuerdo con sus propios valores y creencias
y reconocer que no necesitas muchas cosas en esta vida.
Hay algunas necesidades que todos necesitamos.
Todo lo demás que puedes hacer con, ya sabes, mi armario es muy pequeño.
Tengo dos pares de zapatos y un par de zapatillas.
¿Qué más necesito?
Así podemos vivir con menos y ser felices.
Para mí, la conclusión es que la vida es buena.
Y lo leí en una camiseta.
Sabía que vendría a casa proponiéndole algo.
Que algo estaba grabando y compartiendo sus conocimientos.
Conocimiento que ahora puedes compartir con quien quieras que lo escuche.