An American about living in Kazakhstan (Dialogue in Russian)

Russian Language Oasis
6 followers
And this is Zak Welcome to Russian with Max the YouTube channel for learning Russian
I'm in California specifically in southern California
I'm from there lived in America for 22 years I'm 22
I arrived here in Kazakhstan in August so
I've been here for just under two months
About two months right
I'm a student
Yeah a student
And you've been living here in Kazakhstan for about two
months Yes that's correct
Tell me why did you choose Kazakhstan for your studies
Listen it's an interesting story
How do I explain it
I was supposed to study in Moscow during my final semester actually
But everything got canceled due to the pandemic just like that
Last year it was still canceled
I was deeply disappointed
I still really wanted that experience for myself
He wanted to study abroad to experience what it was like to be a foreigner a foreign student in a foreign country
Because I greatly admire our international students in universities
I'm always so
In the U S
Yes in the U S at my university and at other universities
I've always been really impressed by people like these
What impressed you most about foreign students in America
What they as one might say overcome first is the language barrier
I'm really impressed by how well they can master the English language so effortlessly
Learning directly from it is powerful
I'd like to do the same from my side
I came to Kazakhstan because I'm still interested in this
part of the world—Central Asia is exactly what I wanted
It's a region weren't told much about in our schools for example
I wanted to learn more about Kazakhstan Central Asia and the culture there
Here I can communicate in Russian
That's good for me because I want to strengthen my Russian
And in short that's how it is
Alright
Could you tell me which other foreign languages you speak besides English and Russian
Yes I mostly speak English and Russian I
also had some command of German at one point
But then it simply ended because I quit it on my own
My actual specialty was Russian language at the WHO
And in addition to
Russian I also studied German It was
at around my B2 level B2
Well somewhere yes
Then I simply stopped practicing and forgot everything
I can say a few
words Something like
That's it I can't take any more
That's all Hey that's not bad
Thanks that's fine Got it
Tell me why did you start learning Russian
How did Russian even enter your life
I usually begin by
That's a complex question
A good question
Usually I started by saying that at 17 I began to take an interest in
e history of the Soviet Union naturally
Here This region of the world
Whatever events occurred between my country
Here is America specifically the United States
and here is the other entirely different
opposing superpower on the far side of the world
The Soviet Union precisely
I was really interested in that
I wanted to learn more
And language is exactly how you can
Well that's really the best way isn't it
I want to understand these people
better The language itself really captivates
me How do I say this
correctly I'm truly fascinated by it
He's beautiful
Though extremely complicated in general
It's just the grammar that's incredibly complex
It sounds beautiful
I like Russian culture
Russian or rather yes
That's it And this region of the world is currently the most interesting to me
Something like
About whom I'd like to learn more
And is there anything you've discovered here
Well for instance
It's like that across the entire region right
Well say the CIS right
Did you learn anything
And what is it exactly that’s changed
you somehow Or is it something
you’ve just come to realize something you didn’t know before
When else did I study this in America
I mean maybe my perspective
has shifted a bit
In Russian on
these Commonwealth
of Independent
States countries Yes Since
arriving here What about
Well to be honest my expectations
were how should I
put it High or low
I don't know what I was expecting to be honest
So you had no expectations at all
I just heard that maybe people on both sides
of the CIS were somewhat
closed off I don't know
Like closed off
Closed off
And actually I was welcomed here very warmly
I've already made friends and acquaintances
Hello everyone Salam
to all my friends here
What people here in the CIS countries might be
more reserved I perhaps
notice in those moments
When you just can't
smile at anyone on the
street like you can in
America It's not normal
It's expected here more or less
But over there it's
starting to seem a bit odd What do
you want from me
Why are you coming to me
Well It must have been hard for you after the culture
I know how popular it is in America
Those little chats right
And in general smiling
constantly saying things to each other
Always respond that everything is fine
Really
Could you answer for example to the question
how are you
Not so fine
You know usually not
It's because in our language
it's kind of like "business" or "affairs "
We just say hello that way
Like
Hey how are you
doing It's just like
Hi
That's it
That's our greeting
We actually usually want to know
How are you really doing
It's just a casual greeting
That's all
Just for politeness's sake How
do you say it
Clearly the polite way
But if for example you want to find out
how someone is really doing
how would you ask that in English
What's going on Like
sort of Is
everything okay
What's the
matter All good
Yeah something like that
You need to kind of push for this issue
I mean these are slightly different phrases now right
A different wording
Already yes How are things with us Just
a greeting Basically Well
you didn't have any trouble transitioning from
one system did you
From one cultural space
so to speak to another
Didn't you ever feel something like that
er discomfort conflict
Or perhaps after something like this
and more of a kind so to speak
more serious more closed-off
You said "atmosphere " right
At first yes it was a bit tricky
because yeah I'm
kind of American like
a real 100% American I'm used to jus
walking down the street as if
smiling smiling at people just maybe
complimenting people just randomly like that
Here it's more A
friend of mine told me that people here are more
It's kind of independent
how should I put it Well more on their
own Yes exactly In themselves probably
Maybe so in a way At first yes it was tough I
think honestly people
here just aren't happy
No that's not how
it is— it's
simply a different mindset That's perfectly
fine There's nothing inherently good
or bad about it It's just what it is
It's different for everyone Well
it was tough at first but I've gotten used to it
more or less
Got it thanks
Here's the question: When
did your family friends and
close ones find out that
you were going
to Kazakhstan
What was their reaction
A good question
You know these plans
they were already in progress
a year ago
Because I was watching
your videos exactly when
you were with Yulya in Uzbekistan in Tajikistan
At that moment I realized I really needed to go to Central Asia I wanted to
explore this part of the world
Go see everything with my
own eyes From that moment
on I already knew I would
be here at some point
At that moment I
told my dad about
it and he said well if
that's really what you want Sasha are
you out of your
mind No he didn't
He viewed it with a touch of
suspicion because he doesn 't
know much about Kazakhstan himself Not very much
Knows Not really no
About other countries here in Central Asia
And of course as my
father he worried about me
Because he simply doesn't know
where I'll end up Like damn
where will my little boy be
What's going to happen to him
Well maybe three or four months ago I
started seriously saying
to my dad "Hey Dad "
I'm coming to Kazakhstan
and there's nothing you
can do about it Please
forgive me and just accept it
And in the end he said
well there it seems things
are actually fine after
all Only you will be
I’d call you maybe once
every two or three weeks and that’s it Now with two
months having passed somehow
Did your father come around to this idea
Did he start treating it differently somehow
You must be telling him about it in Kazakhstan right
Yes actually he currently has a good impression
I showed him these photos
I was sending stuff—like I was at MDU in
Agar in various places
like that I'm sending
He’s got these photos from Turziamy there
These are really nice guys
Good people And he’s got
It would already have calmed
down That is he's already
He' s calmed down You could say
that yes Well that's good Good
The question is this What do you think
e average American
yes the typical
American let's put it that way
Knows anything about Kazakhstan for instance
Nothing because
the average American doesn't even know what
Kazakhstan unfortunately Even so
I'd say just like that
Generally well let's say from this region some countries—probably the
most well-known ones—
Maybe the region you're studying in school
Central Asia right Well yes Something like Kazakhstan
Central Asia Middle Asia
There are various terms used
to describe these countries
I would say that most of them
Americans don't know a single
country in this part of the world
Unfortunately that's exactly where this region lies
Maybe they know Kazakhstan because of
aborted Here And that's it
There you go yes They know what China is of course
if you just shift a bit
further east—there's Russia
Here is Mongolia Everyone knows Mongolia right here
Mongolia right Yeah Probably because of Genghis Khan
Most likely due to that yes
There Well
that's pretty much where it ends
in terms of common knowledge
I'd say among average Americans
I want them to learn more about this
That's good
That's awesome
So tell me then
what's the difference
if any
in studying in America
You studied in California right
In California and
here in Kazakhstan
Is there any fundamental difference
How should I put it
honestly Education here
is excellent—yes absolutely
both here and there
Here The teacher
is excellent
Presents information well
The only thing that slightly bothered me at
first was that everything was rather unstructured
It was a complete mess
with the schedule We just
went for three weeks without any set schedule
And that slightly unsettled me
But then everything settled down
And were back to normal
We keep learning regularly Everything is fine
That is the organizational matters
Yes exactly that
And the teaching itself along with everything else
That's it I don't know For example a dormitory
You're currently living in a dormitory
That's right A dormitory in Kazakhstan
for example versus a dormitory in America
What can I say I've never actually lived in dormitories not in California or
anywhere in the United States for
that matter—I've never even been there
It's hard for me to say 100% yes
but honestly the conditions
here work for me I don't have any issues
—everything I need is right there
I live in a room with a refrigerator
That's the most important
thing I can store food there
and all sorts of treats you know
Here I'm completely satisfied
Honestly everything lives comfortably there It's all good
Okay Did you experience
any so-called culture
shock when you first
came here I mean was there
Is something like this also present in the mindset Well
apart from say calling it closed
-mindedness and friendliness
Besides that was there anything
else you thought
of How is this even
possible How can something like this happen here
You know
maybe just one thing
That's true it's the
mindset Besides that I'd
say we simply have a more diverse population
Like for example I don'
t really see many Black
people here—they're very
scarce We have a large
e African American population
I don't see them here at all
Maybe just two guys that's it
That surprises me
Of course this is Central Asia it's Asia after all
There are more Asians here
I'm not really used to it
In my city where we have
a large population of
Mexicans the difference
is well how should I put it
People look different don't they
And that's unusual
That's good
Not good not bad—just how it is
It would have been different for me though
Alright The question then is
this one
A trick question
In the comments
to my previous video
So many people have been
telling me Max you really need a
haircut You need to do something about your hairstyle
You don't walk around like that in Kazakhstan
Honestly I don't know
Where are these people from They were most likely not from Almaty
Because well here I can see
The biodiversity here is absolutely
incredible People with hair like
that and that Did you ever have any
issues well not problems exactly
But well let's just say okay there are
some issues with your hair Something's off
Someone probably
told you Zack why your
hair's so girly At the very least just
Out of curiosity why do
you have such long hair
You're a guy after all Yeah I'm a guy I know
I'm a grown man with hair like that
Well in short there were absolutely
no problems at all because of it
Well people yeah they ask questions
like you know how really how
do you manage with such long hair
here Why such a style Why do you
Those hair Well they're
kind of just for fun you
know It's amusing to them—
like why a guy would do that
like a 22-year-old guy with such
long hair is that interesting
to you What do you usually say
Just my personal preference
Stay with me
No it's just Well it's all fine right
Fine No issues at all
Good Whe
People find out you're
from America that you're
American yes somehow they react to that in
a certain way
React Maybe they start saying "Aha NATO "
"Oh America I love it
there I don't know "
Jennifer Lopez " Or maybe just "
American Okay " Is
there any reaction
Usually the people who find
out about this are the ones
I interact with most—well like cashiers for instance
Magdume for example yes one of these supermarkets
right here in Kazakhstan
They won't find out about it
because I'm just it's like "
Hello Do you have a package Yes
Alright Thank you Goodbye
As long as
they don't find out about it Or if it's with friends or with peers
They'll find out about it and
they're usually just curious
Or they'll ask you know "
Why did you even come here "
Studying from America »
That's mostly the kind of response
And then just something like "Oh that's cool
you came to visit us "
What do you think of our people And all that stuff
How fascinating they find it
I just happened to hear yes that it's very
Many of them are from Kazakhstan not just from
Kazakhstan and they
really want to go to Canada
or to America yes those
countries And perhaps
it seems strange to them that "Oh here to"
The American came everyone wanted to go there yet
he came here Didn't you
have any such conversations
What do you think about it anyway
Well they do exist you
know Actually yes it happens quite often because it's just so strange to them
What was the point of coming here when
I was already in America I'm a citizen
America I studied at American
universities I could have continued
my education there But I usually
say that I want this experience
I want to broaden my
horizons abroad Why not It's
a great experience—good
for personal growth Got it
So what did you like about
Kazakhstan Is there something
you think is really cool I
want you to tell me about it
Maybe that was true
in America First of all
it's hospitality Generally speaking people—
It's one of the kindest
most hospitable peoples
in the world seemingly
the Kazakhs right there
I was invited literally on
the second day of my arrival
here A friend called me over for lunch at her place
To the parents They fed me
beshbarmak How was the beshbarmak
Absolutely amazing Really
good incredibly tasty yes
Have you ever tried goat meat sausage
Goat that kind of sausage made from horse
Have you ever tried horse meat
Yes it was in my beshbarmak
Yes yes yes—already like that Cut
It went through Yes there it is
Yes it was delicious
But hospitality — that’s the first priority
So there's not quite the same hospitality in America
as there is here Despite everything Maybe at that level
Yes people are willing to give
up even the very last bit if
you treat them well and have
a good relationship with them
Then they're longer you know like this directed toward you right
here That's very good The very first
and most important thing is this
Hospitality I can say And as
for me everything's fine here
honestly Honestly I have practically no discomfort at
all I ca
Provide for oneself as if feeding
oneself everything that 's
needed That's why honestly I have no complaints at all
It would be so nice Really nice
Well then I'll ask you
this anyway Go ahead
Is there anything you didn't like Well let's just say it wasn't
quite right a bit off somehow—
something about it that felt strange
You inwardly reject it because it's another culture Or something
along those lines Surely there's
something you keep going back to
And you're thinking damn it
come on why why is this happening
For my part I'll say this
A little bit for me
It's strange when people
constantly honk I mean the
noise of the road and that
never-ending honking you know
It somewhat well
embarrasses me at times
to be honest—it kind of gets in the way
especially at night when you're asleep and
you hear that long drawn-out piiiieeeeee
Noisy city Well that's exactly it—exactly the beeping That's
precisely what people love to do—
beep That's the thing that gets me—
For instance it embarrasses
me That does embarrass me a little
yes same here But that—well that doesn't bother me at all
I don't drive myself
maybe that's why
I relaxed a bit In driving I noticed
and it's much
more aggressive here than it
is in America Much more aggressive
Yes much more aggressive
I don't know Everything seems
to work out
fine somehow And here it's good too Things
are generally calmer for us
I'm really afraid of driving
a car Like operating one If
I'm the one behind the wheel locally then it's all good
Let it be that
way I can ride in a car I’m afraid to
drive one here myself That’
s the driving style isn’t it
That's one thing
And just for fun I can say that here
in America I've never once seen a toilet
It was
paid Damn
Why is that
How can you forbid someone from relieving themselves without money
There are no paid restrooms in America at
all I've never seen one like that before
Maybe they're somewhere far away I
don't know But I've never
seen them not even once
Maybe that's good for them—that
paying for
toilets helps maintain
cleanliness Maybe
And what do you think how many toilets are there here
That is where are toilets more accessible
Here in Kazakhstan or in America
Definitely with us yes
So there are more toilets there and they're free
Yes exactly
So America wins the toilet competition
We're in paradise
A paradise for those who love frequent bathroom breaks
Hey that's interesting
Alright
Let's talk about prices another time then
What are the prices like for you in Kazakhstan
As for food transportation services—anything like that
Sure
First of all everything here is cheaper
And that's great for me
Food is cheaper public transportation is cheaper
Everything is cheaper overall
I pay there maybe a dollar
Well already in dollars
It's like I forgot
Maybe around 5 000 tenge for this rate roughly the network
And all of this
For the mobile phone
Yes
For the phone right
Yes exactly here it is
And in America you already need I don't know there
So five thousand
is roughly here it is About ten to
fifteen dollars I think Dollars
yes somewhere around there
And in America it will already be two to four
times higher depending on your plan and tariff
Everything here seems more
expensive I can buy a can of beer for
fifty cents right here It's just amazing
Yes that's very good indeed
I'm satisfied yes being
here is very important to me Everything is fine
Alright well then my last question probably About the
Kazakh language You've been
here of course only two months
But still do you know any Kazakh
Can you say something
Do you have any plan for learning Kazakh at
all Or at least maybe pick up some phrases
How's it going with that
Honestly yes I do have those plans
Yes I want to study Kazakh while I'm here in the country
I think it's only respectful
if I stay here longer
than expected I'll be here for at least a year
So yes there's no need
to commit but at least try
to learn make some effort to grasp this language
I can say a few words right there
I can say yes I can
Here I'm not
Here and well hallys here
Well everything's going pretty well you know
Aside from that I don't really have much knowledge
of the Kazakh language yet
But I'd like yeah just a little you know
to start exploring kind of getting into it
Alright what final words can you share with our
viewers who might be considering a trip to Kazakhstan
Or perhaps they didn't even think about it
But why should you visit Kazakhstan
Well I touched on that a bit at the beginning yes
The hospitality here is simply out of this world
You'd be welcomed here really well you know
You'll be welcomed here
If you behave yourself you know quite nicely
If you treat the people with respect you will
surely be welcomed here
That is the first point
And secondly it's really
beautiful here I came to Almaty precisely because
of the photos I saw online
It turned out to be the most beautiful city in
Kazakhstan For people those who love nature there
Stuff like mountain hikes and all that
It's honestly the most suitable country ever seems like
And if you're planning to study the Russian language
this is already the perfect place
Learn more about diverse cultures
and different people
I don't know how to just step a little outside my comfort zone
That's all
This is the ground on which to build a reason to come here
A wonderful country I love Kazakhstan
Thank you so much
Well then friends that brings our conversation to a close
Leave your comments
If you have any questions for Zaku go ahead and ask them
I hope Zaku finds a moment to respond
Absolutely I'll answer yes
That's all friends see you in the next video Bye
Bye-bye
Thank you so much Zack
You're welcome My pleasure
Thank you It was really interesting talking with you
Of course there were many questions I couldn't ask which
Still thanks anyway
Yes I think it worked out yes
