Nov 15, 2026 #DeepSea#OceanDocumentary#SpermWhales Off Dominica, a family of sperm whales holds a newborn up to the air for hours, then the grown whales dive one by one into the dark, where she can't follow. This deep sea documentary follows one calf through her first year, from her birth in July 2023 to the day researchers found her again, a year old and alive.
How does a family that hunts in the dark keep hold of a calf who can't follow? The answer is sound: hunting clicks loud enough to carry for kilometers, and quieter patterns called codas that a family trades at the surface. The film follows her through five tests: being held up while pilot whales close in, being left with a babysitter while her mother hunts 500 meters down, staying in earshot of a family she can't see, being overheard by rival clans and killer whales, and learning her clan's calls. Along the way: a tank test with longfin squid, the 1997 killer whale attack off California, orcas hunting off Honduras, and the codas one research team calls a phonetic alphabet. Not every whale scientist accepts that word, and no coda has been translated yet.
This is one continuous 56-minute film, every minute original, made for long, quiet viewing: late nights, study or winding down. Best with headphones.
What do you think her family was saying to her, the afternoon she was born?
Subscribe to Unforgiving Earth for long-form deep sea documentaries.
RESEARCH The birth off Dominica (8 July 2023) and the codas recorded around it: Aluma et al., Scientific Reports, 2026 The sperm whale "phonetic alphabet" (rhythm, tempo, rubato, ornaments): Sharma et al., Nature Communications, 2024 Coda vowels (a and i) and diphthongs: Beguš et al., Open Mind, 2025; Proceedings of the Royal Society B, 2026 First-year calves diving to 662 m: Tønnesen et al., Behavioral Ecology and Sociobiology, 2018
Unforgiving Earth makes original, research-led deep sea documentaries. Each film is built from an original script and published research, narrated with AI-assisted voiceover, and edited from licensed stock footage with original sound design into a single new work. (c) 2026 Unforgiving Earth.
Unforgiving Earth 2.06 N subscribers Video Introduce
AI Generated·May contain errors
Dominica, a family of sperm whales, lies close together at the surface.
Among them is something new, hours old,
still being held up by the others.
Then one of the grown whales hangs for a moment and slides under.
The body follows, head first, out of the light.
Another follows.
Up at the surface, the newest of them can't follow.
She can't even keep herself up yet.
And this is how her life will go.
The ones she needs, leaving for the next.
She was born
that day. Her sex
isn't known yet.
Every grown whale in her family feeds in the dark.
So how does a family that lives
in the dark keep hold of a calf who can't?
Each dive her family makes
often lasts about 40 minutes.
Most of that time, they're hunting in the dark, far below the reef.
Hold your breath and see how long you love.
Most people give up somewhere between half
a minute and a minute and a half.
One of their dives is more than 25 of you.
Even the world's best-trained breath-holders,
lying perfectly still, manage around a quarter of one.
A calf this young
can't go with you.
So while they're down,
someone has to stay up.
They travel in families of seven or eight.
They rarely go far.
So the same families can,
before her first birthday,
a calf like her may follow them 600.
That's into water that's nearly dark,
where she can barely see.
Her first year asks this family five things.
The first comes before
that day.
The family isn't.
Full 11 of them, eight grown whales and three young ones,
gathered around one field.
Her name is Rounder.
This is her second calf.
She's carried this one for around a year and a half.
Sperm whales usually have just one calf at a time.
The team following them has known this family for years.
In their records, it's Unit A.
Lady Oracle's daughter
over there is Rounder's
half-brother, Alan.
He's 15, already drifting.
And there's
a second family line,
one that isn't,
but less social.
They aren't spreading out to dive.
So the team sends two drones up to see one.
They hover
high over
the water,
surfaces
beside
her mother's
head,
and tries to swim.
The others are under her.
At one point, the drone
batteries overheat,
and someone cools them,
By the end of the day, they have hours of sound and video.
First stillness to long after the birth.
Later, software will go through the footage frame by frame.
It'll track which whale touched the calf and when.
Test
for a sperm.
A newborn seems to start out heavier than the water around her.
The scientists who filmed
this think she'd sink if she stopped swimming.
Compared with an adult, she carries less on.
The oil.
And she has to work
for every breath.
Her blowhole is a single slit,
set off to the left at the very front of her head.
So each breath she takes angles forward and to the left.
Every sperm whale's blow does.
Researchers can pick out a sperm whale
from far off by that slanted blow alone.
She's about four meters long,
roughly the length of a family car.
That's big enough to need a lot of air,
and too heavy yet to hold the surface on her own.
So someone holds it for her.
Lives
under
the moon.
From above,
the drones see
the whole
shape of it.
A knot of bodies. The newborn in the middle, rising and settling.
A fresh whale slides under.
The four who stay closest are her mother, an aunt, an older
female from her line, and one whale from outside the family.
Nobody sees her nurse in those first two hours.
The lifting comes first.
At one point, they carry her right past the bow of the boat.
Many of the whales holding her up aren't close kin.
One of those lines is named for a female the team called Salad.
Someone on the boat was eating fruit salad at the time.
The name stuck.
Her calf is soursop,
and other whales
and dolphins.
Some of the scientists suspect it's a habit
inherited from an ancestor.
They all birth like this.
If one other sperm whale birth had been,
no one had ever recorded one
in detail.
It'd been seen in the wild for,
one of the scientists called it an ordinary day
for a sperm whale.
Just one that people are never there to see.
Help at a birth is rare too.
It had only been confirmed in primates,
like bonobos, snub-nosed monkeys, and people.
This is the first time anyone's measured it
in an animal that isn't a primate.
One of the scientists calls it deeply coordinated care,
at one of the most vulnerable moments of a life.
So for a few hours,
this family does something it almost never does.
Most mornings, by this hour, they'd be spread over kilometers of sea.
Some would be hunting far below.
Others would rest up top, a long way apart.
Today, every one of them is in one place, one thing.
In her dolphin
relatives, touch
is sharpest
on the head.
Around the blowhole and the mouth, it fades toward the tail.
So the first world she knows
is probably touch.
Her eyes are small, set far back on the sides of a long head.
She can't see far, and she can barely swim.
Above her, there's bright air.
Below her, blue that goes on and on.
Sound reaches her from every side, through the water.
But it's touch, more than anything,
that keeps telling her she's hell.
At times, six or eight whales are calling at once.
Since mid-morning, pilot whales have
been working this water in loose groups.
Somewhere between 50 and 150 of them.
That's several times the size of her whole family.
Fraser's dolphins are out here too,
small and quick, a little over two meters long,
80 to 200 of them darting in and away, passing close.
15 minutes after the birth, the first pilot whale is 10 meters off.
That's two and a half of her lengths. Then more come.
By half past 12, the tight cluster starts to loosen.
The two family lines drift a little apart again.
The calf swims between them, still, being nudged up now and then.
has a price. For two hours after the birth,
not one of them dives to feed.
Every whale holding her up is a whale that isn't hunting.
Their food is waiting far below, and nobody's going down for it.
That can't last. Held up long enough, she learns to swim by herself.
But the food is half a kilometer down. She can't follow anyone there.
A calf like her lies at the surface beside
a whale that isn't her mother.
Her mother's nowhere in sight,
nobody's chasing anything, nothing's wrong.
The other whale just stays close
while she breathes.
It started on her very first afternoon.
About two hours after the birth, the first tail went up.
Since then, the grown whales have taken turns going down.
Calves this young move from one grown whale to the next,
keeping company with whoever's up.
Most of her day goes like this.
Over days and weeks, she may spend time
beside nearly every grown whale in the family.
She's still living on.
Calves make quick dives beside an adult female,
about a quarter of a minute at a time.
Most of them are on her left side,
For years, researchers took those dives for suckling.
Filming off Mauritius suggests they mostly aren't.
Two newborns in human care showed they drink through the mouth,
like other young mammals.
Off Mauritius,
divers have filmed calves nursing for years.
In those clips, the calves push for milk, nudging in with their heads.
And some of them suckle from a female who isn't their mother.
How long the milk lasts is less clear.
Old whaling records include milk in the stomach of a whale
about 13 years old.
If that's right, some calves keep suckling for years,
long after they've started to hunt.
500 meters below her, her mother is hunting.
She went down head first, almost straight.
That's five football pitches, end to end, straight down.
Daylight there has almost run out.
Her calf can't see her, and she can't see her calf.
Two or three whales often dive together,
trading a few codas on the way.
Then, the codas mostly stop.
From here on, it's the hunting clicks, steady and even the whole way.
Here, the water's cold and dim.
What little light is left is a faint deep blue.
Far above, her calf waits in the sun.
She clicks about once or twice a second as she searches.
When she closes in, the clicks run together into a buzz.
Then, a squid. Swallowed whole.
She has teeth only in her lower jaw.
She'll be gone about 40 minutes.
Somewhere in the middle of it,
she'll close in on squid again and again.
Then she'll rise, breathe at the surface for 10 minutes
or so, and go back down.
And up top, the team can't see her either.
They follow the dives by ear, with a hydrophone lowered from the boat.
On some whales, they stick a suction cup tag that records every click
and every change in depth.
Over the years, they've come to know hundreds of whales here by sight,
in 35 families so far.
On about four days in every five at sea,
they find sperm whales somewhere off the island.
Every grown whale in the family has to eat food, lives deep.
A calf only weeks old probably can't follow that far.
For a long time, people assumed young
calves couldn't make deep dives at all.
So the family splits its time, and someone nearly always stays up top.
But a calf left alone at the surface is easy to reach.
Researchers think having a babysitter is how families cut that risk.
They often talk before they split.
Many cota's are made right at the start of a dive,
and far fewer once the whales are feeding deep.
The grown whales get ready in other ways too.
Before a long dive, they often empty their bowels at the surface.
Whale dung floats, and the scientists say
it's better left behind on the way down.
For a long time, nobody could say why sperm whale females live
in families at all.
Their sons drift away while they're still young
and spend years roaming on their own.
Some end up in groups of young males far from where they were born.
The daughters usually stay
with their mothers for life.
Then, off the Galapagos, a team starts timing dives.
Who goes down?
We follow the groups by ear and by eye across kilometers of ocean.
Hoops with calves dive out of step.
There are fewer gaps with no grown whale at the surface at all,
and first-year calves are rarely seen up there alone.
By 1996,
the idea has a name.
Maybe the family exists for the ones who can't dive yet.
That's still the leading idea.
Defense may be part of it, too.
Off Dominica, the pattern holds,
with a twist.
In the families followed here,
one female usually does most of the escorting.
Often, she's the mother's closest relative.
She doesn't nurse the calf, she just stays.
Young males take turns as escorts too,
before they leave.
In the Sargasso Sea, it works differently.
There, several females escort a calf, and some of them nurse it too.
So the same species raises its calves two different ways.
Nobody knows why the two seas differ.
And the day this calf was born added something new.
Whales from outside her own line
were helping from the very first minute.
The scientists counted as rare evidence
of whales helping non-relatives through a burp.
So a calf like her ends up at the center of everything.
In one study here, calves turned out
to be the hubs of their family's social life.
Almost everyone spends time with them.
But the hub can't do much yet.
She can't feed herself.
She can't dive with them.
So everything comes to her.
These whales stay close to home,
which is why one team can follow the same families for years.
Each grown whale is known by the nicks and notches
along the edge of its tail.
Calves are harder.
They rarely lift their tails when they dive,
so the team learns them by their backs
and fins.
Unit A, her family, was first photographed off Dominica
in the mid-1990s.
Over 16 years of steady field work,
the team logged it in more than 800 separate sightings.
Some evenings, the whole family stops diving for a while.
Sperm whales rest in short naps,
hanging upright just below the surface, all close together.
Tags suggest they spend only about one hour in fourteen like this.
A sleeping group can be so still that a boat drifts right up to it.
Dolphins rest one half of the brain at a time.
These whales may shut down both halves at once.
The rest of the time,
care costs something.
Every hour a babysitter spends up top is an hour she isn't feeding.
And in a calf's first year, the mother's ties to the others weaken.
Her strength in the family's network drops, while the calf's rises.
Someone, the ones who leave,
are out of sight almost at once.
And down there, sight doesn't matter, only sound does.
It is down.
The daylight has all
but run out.
That's nearly the height of the tallest building
on earth, turned upside down.
Down here, a whale can't see her own family,
not even the whale beside her.
Up at the surface, a calf like her lies still,
her babysitters beside her.
The sea around them looks empty.
Every few minutes, the calf rises a little and breathes.
Then she settles again.
She waits.
She listens.
But underneath her,
the water's full of sound.
Below her, in the dark, her family is clicking.
Steady, even clicks from every whale that's down.
She can't see any of them,
but she probably hears them.
When three calves here carried tags,
they made almost no coders of their own.
The researchers think they were tracking
the clicking below them instead.
Others have suspected the same for decades,
that calves keep up by following the family's clicks.
She clicks a little herself.
But a young calf's clicks are lower pitched than an adult's,
and she may hear through more than her ears.
Like other toothed whales,
she may pick up sound through fat in her lower jaw.
Light gives out in the first few hundred meters
of sea, but sound doesn't.
It races through water at about 1500 meters a second.
That's more than four times
faster than through air.
So a click from 800 meters down reaches
the surface in about half a second.
Up top, she hears them almost as they make them.
Now, every click starts
as air.
It's pushed through a pair of lips at the front of the whale's nose.
The sound
then travels back through the oil in her head.
It hits an air sac at the back of her skull and bounces forward.
It leaves through a second block of oil and fat, below the first.
At 800 meters, the air is squeezed to about
an 80th of its size at the surface.
Yet tags on diving whales show the clicks come out just as strong.
The air seems
to stay sealed in her head.
It's shuttled back and forth and used again.
Each click goes out ahead
of her and comes back as an echo.
The longer the echo takes,
the farther away the thing that sent it back.
From the echoes, she can find squid in total darkness.
Squid make up most of what sperm whales eat, though they take fish too.
200 meters deeper,
the last of the daylight is gone.
After that, the only light comes from animals that make their own.
And when she turns to climb back up, she goes quiet.
On the way up, the clicking stops.
And a sperm whale's hunting clicks
are loud.
Measured head-on, they're
the loudest sound ever recorded from any animal so far.
They're aimed forward in a narrow beam,
so a whale off to the side hears much less.
Even so, one study estimates another whale could
pick them up more than 10 kilometers away.
A family spread across kilometers
can still hear each other hunt.
Grown males make slower,
booming clicks that other whales may pick up 60 kilometers away.
That's six times farther than a hunting click.
Her uncle Alan may make them one day.
He's already drifting toward that life.
Grown males spend most of their lives in colder water toward the poles.
They come back to warm seas to breed.
Some return to Dominica year after year.
Codas are different. They're far quieter and they spread out wider.
To one researcher,
codas sound like fingers snapping and hunting clicks like hand claps.
Most of them are made up here at the surface
when the family is together.
A few do turn up deep at certain points in a dive.
One study off Dominica hung a line of hydrophones,
80 meters long, to measure them.
It worked out how far a coda carries before it's lost
in the noise of the sea.
About 4 kilometers.
That's roughly how wide a family spreads when it's out feeding.
So a coda is a close-range voice.
Not one for calling across the sea.
If you could hear the way a squid does,
the sea would probably...
A squid has no ears.
She has two small sacs near her brain that feel the water shake,
and they only pick up deep, slow sounds.
A sperm whale's hunting clicks
are pitched far higher than that.
In one tank test, longfin squid were played toothed whale clicks
as loud as any they'd meet in the wild.
They swam right in front of the speaker.
They showed no alarm at all.
So the loudest voice in the sea may belong to a hunter
her prey can't hear coming, even this close.
For a long time, nobody could say whether
sperm whales made any sound at all.
They weren't on the shortlist of whales known to.
Then, in April 1952,
a research ship stops near some sperm whales in the Western Atlantic.
A hydrophone goes over the side.
The tape fills with clicks.
Five years later, the sounds are formally pinned on the sperm whale.
By the mid-1960s, researchers noticed
that each click is really a short burst of pulses.
They suspect the pattern might say
which whale made it.
Then they start spreading hydrophones apart,
so they can tell which whale is clicking.
And by the late 1970s,
one of the same researchers has heard something else in all that tape.
Short, fixed patterns, from three clicks to 40 or more,
repeated like a phrase.
They call them coders. It's a word from music,
for the passage that closes a piece.
Navy sonar operators, listening for submarines,
had their own name for the sound by then.
Carpenter fish. The clicks sounded like someone hammering.
So the clicks weren't only for finding food,
some of them were for each other.
But decades after that,
coders were written down a bit like Morse code.
Clicks and gaps, counted and timed.
Each type got a name from its pattern, like 1 plus 1 plus 3.
Coder's reach has
an edge.
If a family spreads much past four kilometers,
whales at either end probably can't hear each other's coders.
They'd still hear the hunting clicks, just not the talk.
And near busy shipping lanes,
engine noise may shrink that circle further.
Four kilometers of sound is enough to hold a family together,
but a voice that carries that far can be heard by anyone in between.
If you'd like to hear how her first year turns out, subscribe.
That's how you stay in earshot.
That November, she's about four months old.
She can swim well now,
and she spends her days near the surface while her family hunts below.
Far across the Caribbean, off Honduras, there's trouble.
Three killer whales are circling a young sperm whale.
A big male and a mother with a calf of her own.
It happens off Guanaja,
a small island off Honduras' north coast.
The attack is already underway when a boat of anglers arrives.
More than a year later, biologists track down their videos and photos.
What they show is careful,
patient work.
The two adults take turns.
One bites and drags the young whale under,
then the other.
Each time, the whales kept from the air for half an hour,
then they all go under.
The body comes back up,
then the big male starts calling.
He charges the angler's boat,
they leave.
It was a small whale, under six meters long,
not much bigger than a newborn.
Nobody had documented killer whales killing
a sperm whale in those waters before.
Our own first afternoon had a scare of its own.
A quarter of an hour after the birth,
the pilot whales started coming in, in waves of 10 to 30.
Some waves were bigger than her whole family.
At 10 past 12, one of them rammed the female
nearest the calf, nose first.
The family opened their jaws and swung their heads at them.
The calf was held almost clear of the water the whole time.
She came through unhurt.
Each pilot whale is smaller than a grown sperm whale,
but there are far more of them.
Pilot whales sometimes harass sperm whales like
this and nobody's sure why.
They hunt squid in the deep too, the same food her family eats.
When the team went back through the recordings,
the codas had changed around those moments.
The family's style shifted before
the pilot whales arrived and again after.
Who else is listening?
A coda carries about four kilometers.
Plenty can fit inside that circle.
Other sperm whale families for a start.
Off Dominica, there are two clans, and they don't mix.
One makes the one plus one plus three.
The other mostly makes long, even runs of cliques.
Families in the same clan spend time together.
Families from different clans share the water
and pass each other by.
Nearly every family seen off Dominica
belongs to the first clan.
It has about 400 whales.
The second has fewer and turns up so rarely
that it was only recognized as a clan of its own in 2016.
Clans are told apart by sound alone.
Researchers sort families into them by their codas.
Across the Pacific, researchers have found
at least seven clans, each with its own dialect.
The clans differ in how they move, feed, and socialize too.
And where clans overlap most, their signature codas are most different.
Calves aren't born knowing which clan they're in.
They pick up the dialect from the whales around them.
And a clan can hold thousands of whales, spread across an ocean.
Off the Galapagos, researchers named
the two main clans after their coders,
Regular and Plus One. They even seem to feed differently.
In some years, one clan does better. In other years, the other does.
Clans can come and go, too.
The two clans researchers met there in the 1980s
had left by the 2000s. Two other clans moved in. Nobody's sure why.
One of the researchers compares a clan's coder
to a team jersey, a small sign.
Of which group someone belongs to,
signs like that are everywhere in human cultures.
In other animals, they've been thought to be rare.
Another scientist, who's followed Dominica's whales
for two decades, puts it more simply.
The clan's coda is like saying, I'm from Dominica, are you?
It's a symbolic marker, he says.
On the day she was born,
more than three in every four codas around her were that one core.
If you could hunt like a killer
whale that eats mammals,
Don't hunt in silence.
Your prey can hear your calls,
so you'd keep quiet and listen for theirs.
Off Western Canada and Alaska,
the killer whales that eat mammals are the quiet ones.
The fish eaters call far more.
When the hunters do call during a hunt,
it's soft, just enough to keep in touch.
They get noisy only after a kill, like the male
off Honduras, and their prey listens back.
Off that same coast,
scientists played killer whale calls to harbor seals.
The hunters' calls sent the seals swimming off.
Calls from the local fish eaters mostly didn't.
The seals had learned which voices meant danger.
Killer whales turn up off Dominica now
and then.
And a family that talks is probably easier to find.
So the killer whales don't need to call.
They only have to listen.
Some whales were long thought too big
and too well armed to be anyone's prey.
Then, off California in 1997, killer whales,
as many as 35 of them, attacked nine.
The attack went on for about four hours.
The sperm whales pulled into a ring at the surface,
heads together, tails out.
Researchers call it a marguerite,
after the daisy.
Female killer whales did most of the attacking in small waves.
The big males waited until near the end.
When one sperm whale was dragged out of the ring,
others left it to bring her back.
The researchers who watched it now think killer whales may
be one reason sperm whale females live in tight families at all.
And that ring only works if there's a family to make it.
Apart from people, killer whales are thought
to be the only real threat to a grown sperm whale.
Sperm whales can
fight back, too.
Recently, drone footage from the Azores and the Mediterranean
caught young sperm whales ramming each other, head on.
It lends weight to old sailors' stories of whales ramming ships.
Even so, off California, one was killed
and the others were wounded, some badly.
So the same calls that hold a family together tell strangers who it is.
And they may tell hunters where it is. The family keeps calling anyway.
So the clan's call works like
a password.
But a password only works if she can say it, and she can't.
By about three months,
a calf like her is making codas of her own.
They're rough at first. Researchers call it babbling.
Slowly, it narrows toward her family's codas.
Nobody's born knowing these.
Calves learn them by copying the grown whales around them.
Human babies babble before their first words,
and so do young songbirds and some bats.
Click your tongue once, then wait a beat.
Click once more and wait, then three.
That's the call her whole clan uses,
the one that filled the water on the day she was born.
A whale gets through it in about a second, yours was probably slower.
And to a whale, small changes in that timing seem to matter.
And the same call comes in a quick version,
a medium one, and a slow one.
Four fifths of a second, one second, a second and a quarter.
Other codas last only a third of a second, or half.
A calf has to learn to hit those by ear.
Now try yours again, faster,
then slower, without losing the rhythm.
That's roughly
the skills she'll spend years on.
Off Dominica, every whale studied makes
the 1 plus 1 plus 3 in exactly the same way.
Another common coda carries little accents.
They differ from whale to whale.
But in their first year, calves hardly use any of it.
The tagged calves here made very few codas.
The researchers think a young whale's body comes first.
Breathing, diving, finding.
Her way by clicks.
Her voice comes later.
One family here was recorded so closely
that every coda could be matched to the whale who made it.
Most of them sounded alike.
A mother and her calf didn't.
Their codas differed from the families and from each other's.
The researchers think it may help them find each other.
Sounds like
a conversation.
One calls, another answers, every three to five seconds.
Often they overlap,
and often the second whale matches the first one's coda.
Researchers think the matching keeps bonds tight,
and when one whale stretches or squeezes its timing,
the other often follows, keeping in step.
On her birthday,
the codas shifted too.
The longer versions of the clan's call picked up
while she was being born.
Afterwards, the codas got shorter.
The animal doing all this learning carries
the largest brain of any animal on Earth.
It weighs eight or nine kilograms,
around six times as much as a person's.
The codas pick up at certain moments,
before a dive,
when the family gathers at the surface after one,
and the whales trade codas back and forth, around a birth.
But what any of it means, nobody knows yet.
For decades,
codas were sorted like a short word list.
Around 150 types were known worldwide, but only about 20 in this sea.
Each one was a fixed rhythm.
That was the whole vocabulary, as far as anyone could tell.
Pulling coders out of recordings
was slow work, done by hand,
so the recordings piled up.
Then a team feeds nearly 9,000 Dominica coders
into pattern-finding software.
13 years of recordings.
About 60 whales.
The list breaks open.
The biologist who'd gathered those recordings is startled.
He'd missed it for years.
Coders turn out to vary
in four ways at once.
The rhythm and the overall speed.
A stretch or squeeze across a run of codas,
which musicians call rubato,
and sometimes an extra click tacked onto the end.
Mix those, and instead of about 20 calls,
there are around 150 that can be told apart.
There are about 18 rhythms and 5 speeds.
Add the stretch and the extra click, the combinations multiply.
The extra clicks turn up most at the start and end of a turn,
when one whale hands over to another.
Whales leading a group use them most, and the others often answered.
The researchers called these extra clicks ornaments.
And because a few parts combine into so many coders,
they called the whole system a sperm whale phonetic alphabet.
But not every whale scientist accepts
that word.
One said it's nothing of the sort.
He wonders if the extra clicks are just glitches,
like a person saying um.
He also thinks software could learn
to copy coders without anyone learning what they mean.
Others say the real test is meaning, and that hasn't been shown yet.
Try
something.
He strips the silences out of a coder.
He plays it fast.
It sounds like a vowel, so far,
close to our a and our i.
They differ in how many peaks there are in the sound,
the way human vowels do.
Some coders even glide from one to the other,
the way a voice does in the word boy.
The A coders tend to run longer.
The I comes in short and long forms,
the way vowels do in some languages.
The same rhythm can come with either vowel.
In the clan's own call, it's about half and half,
so the timing and the sound may be two separate layers.
For decades, only the timing seemed to count.
In people, vowels come from the shape of the mouth and throat.
How a whale shapes them, nobody knows yet.
His hunch came partly from a talk
by two elephant researchers.
Maybe whale time simply runs slower than ours.
A follow-up found one whale especially talkative.
The team calls her Pinchy.
The project behind this started in 2020 with one goal,
to understand what sperm whales are saying.
It listens with floating microphones
and with tags that drones press onto whales' backs from the air.
The tags pop off and float up to be collected.
Its microphone's off.
Dominika now listened 24 hours a day.
One day, the team hopes, software might compose.
Coders of its own to play back to the whales.
And in the recordings from the day this calf was born,
both vowels are there.
So from her first hour, she was hearing both.
It comes easily to her.
She has a lot of babbling ahead of her,
and she'll keep nursing for three years or more.
Until then, the clan's password is mostly something she hears.
Every month she gets
a little better at their words.
But the deep won't wait for her to finish.
Soon she'll go down after them.
If this film has earned a like, now's a good moment, before she goes.
Her hardest test
is next.
Sometime in her first year, a calf like her stops waiting.
The tails go up, a small one goes with them,
head down, out of the light.
The blue thins, then it goes.
She's clicking now, steady and even, the way the grown whales do.
O' her and around her,
her family is clicking too.
She follows the sound down.
Off Dominica, the sea floor is still far below her.
The water's far colder here than up top.
As she goes deeper, her lungs squeeze nearly flat.
So most of her oxygen isn't in her lungs at all.
It's in her blood and muscles, packed far tighter than in ours.
In one study off Dominica, three first-year calves carried tags.
Two reached a few hundred meters.
The third went down 660 meters.
That's more than six football pitches,
end to end, straight down.
That calf stayed under for 44 minutes, as long as a grown whale's dive.
Think back to your own breath hold.
If you lasted half a minute, that calf lasted nearly 90 times longer.
Its clicks were the kind adults use to find their way.
Twice they sped into a buzz, and grown whale,
a buzz means closing in on food.
So that calf may have been trying a first catch,
alone, in the dark, at more than 600 meters.
Nobody knows what, if anything, it caught.
At that age, it was almost certainly still
drinking milk too. At that depth, the water
presses about 67 times harder than at the surface.
The air the calf clicks with is squeezed to a sliver.
The clicks keep coming. Steady. Even.
And some calves a year old have been found
with solid food in their stomachs.
The researchers now think calves may start hunting
at depth much earlier than anyone believed.
They'd expected a big-brained calf to build its social skills first.
These calves built their diving first.
Half like her could be making
the same dive before she's a year old.
Down there, what holds her to her family is sound.
There are clicks around her.
Hers going out to meet them.
Her clicks go out
and come back as echoes.
A squid, maybe.
Her family's bodies wing through the black.
It's a thin thread.
Her family's codas fade after a few kilometers.
She can barely make them yet.
And in water this dark, none of
them can see each other at all.
Every click carries a trace of the head that made it.
A bigger head means a longer gap between its pulses.
Researchers use that to size whales up.
Some use it to tell whales apart.
The idea goes back to the 1960s,
and it's still open.
Off the Azores, tags
on five whales found personal quirks in their codas too.
But whether whales use any of it, nobody knows.
In one study here, the gap wobbled from click to click,
even in the same whale.
One voice out of a crowd,
and the crowd is thinning.
Families here started shrinking around 2010, and nobody's proven why.
But in July 2024, a year after she was born,
The team finds her again.
She's alive and a year old.
She's swimming with Acra and Aurora,
two young females from her own family line.
Researchers first photographed her family
nearly 30 years ago.
Some calves here
don't survive
their first year, she.
So how does a family that lives in the dark
keep hold of a calf who can't follow?
Down at the bottom of her dive, the answer is sound.
She can't see them, but she can hear them, and they can hear her.
A. Thin line of clicks, all the way up to the light.
Higher up,
there are the words she's still learning.
Three clicks and one,
and the clan's long call coming slowly into shape.
One day, it'll carry an accent all her own.
For now, it's mostly babble.
Around her, a circle of sound
that strangers can hear, and hunters too.
Pilot whales at the edges,
killer whales somewhere far beyond, listening.
So the family closes up when it has to and keeps on calling.
Higher still,
four kilometers of talk.
That's the farthest a coda carries,
about as wide as the family spreads to hunt.
Codas going back and forth every few seconds.
Inside that circle, every whale can still hear the others.
Then the surface, and a babysitter
who doesn't feed her and doesn't leave,
while her mother is half a kilometre down.
Forty minutes at a time, dive after dive.
Usually the same escort, day after day.
And under all of it,
that first afternoon.
Eleven whales, two family lines, and a newborn too heavy for the sea.
Hours of lifting, shift after shift.
Nothing between her and the deep, but the bodies holding her up.
If she's like other calves here, she'll keep babbling for a while yet.
Then her codas will settle into her clans
with a trace of her own in them.
And if she's a female, she'll probably stay with this family for life.
One day, it might be her turn to dive under a newborn and push.
Off Dominica, a family
of sperm whales lies close together at the surface.
One of the grown whales arches.
A tail lifts, hangs for a moment, and slides under.
Below, the clicking starts.
This time, she isn't left wondering where they've gone.
She can hear them all
the way down,
thousand coders around her.
Most were the clan's own call, not one has been translated.
The team hopes to understand about 20 expressions within five years.
So what were they saying to her the afternoon she was born?