DC Weather: Breezy Sunday ahead before sunshine sparks a major midweek warm-up