How to Raise a Truly Bilingual Child feat. Hyunwoo Sun | EXPERT TIPS

Affection avenue
2 followers
Nov 14, 2026 #Lifestyle
AI Generated·May contain errors
Hey everyone! 안녕하세요.
Welcome back to my channel.
So today we're going to be talking about tips
to raise your child bilingually.
And I couldn't think of a better guest than
to bring Hyunwoo on my channel.
Hi!
Hi!
I'm Hyunwoo's son, and I run
a YouTube channel called Talk To Me In Korean.
That's where I teach the Korean language in English.
That's right. And you are a polyglot.
Well, I do speak a few languages.
And most of those languages were self-taught.
Yes, all of them actually, apart from my mother tongue, Korean.
And we both have kids, younger kids.
And so the tips we're going to talk
to you about today are tried and tested.
So hopefully you find them helpful.
Okay, so first of all,
when you are trying to teach a language to a child or two languages,
Try not to mix the languages.
Especially mid-sentence.
Absolutely.
That can have a bad influence on the child's language
or sentence-forming habits.
As an adult, you can do it for fun.
You can say things like,
Oh, okay, do some more 고생
to a friend.
But never teach your kid to do that.
I mean that's harder than you think it is actually because even
with my husband we're always mixing Korean and English together.
But when it comes to your kids it
is best to keep it in the purest form.
Exactly.
So speaking the target language in the household is very important.
So it's also very important to set
or agree on sort of one method in the home.
Whether it be one parent one language
and the other parent the other language or
Perhaps you want to just speak the minority language within the home.
So definitely have a system going.
Yeah, find something that works for you and just stick to it.
Don't change it up too often.
The child will be confused.
Start early.
The earlier you start, the better results you will get.
And I don't mean it in the sense of...
Having the child learn the language in the most efficient way only.
You also, as a parent, even if your English and Korean
or other two languages are perfectly fluent,
you also learn a lot of things as you go along in the process.
So I certainly had to learn a lot
from the training period of talking to my son in English.
Because English is not my mother tongue.
It felt really really awkward in the beginning.
So it took me a good year.
A year or so until I became comfortable in talking to the baby
who wasn't talking back to me.
Right, right.
So I started early.
And to let you guys know, Hyunwoo's wife,
Mi-kyung, speaks Korean in the house, right?
Yes, yes.
So we are talking to each other in Korean and then I
am talking to this infant who is just only babbling nonsense.
In English, you know...
It would look weird from an outsider's point of view,
but you have to persevere and stick to it.
So that's one more reason to start early,
even if the child isn't learning the language actively.
The next point is the more exposure the better.
So talk, talk, talk, and talk.
The more of a chatterbox you are as a parent,
the better because studies have shown that
the more you talk to your kids,
the better their language ability will be when they get older.
Another thing that's important is to be patient.
When your child is struggling to finish their sentence, don't
finish their sentences for them.
Ah, that's a good one.
Yeah, it's a clutch.
They will always rely on you.
They will grow this sense of reading the atmosphere in Korean.
And they can't do the same thing with total strangers in the States
or in France or in other places.
So they will eventually only feel comfortable talking
with you in that language.
Even for language, get them to be independent.
Independent, yeah. Be patient.
Just wait for them to finish their sentences.
And if they just give up, help them.
But don't complete their sentences before they can.
Love that.
Make learning enjoyable.
What I mean by this is,
Children pick up the parents' attitude toward the language.
If you are, even if you are fluent in both languages and even if you
could be a perfect role model in terms
of acquiring languages, if you say,
oh, I don't have to speak English at home.
You do it. You're on your own.
It doesn't feel like it's an enjoyable thing to do.
If you show a lot of love through the languages
and also the activities that you do with the kid in that language,
if you are comfortable, if you have become more comfortable
in the target language in the household,
but haven't yet become comfortable speaking it outside of your house,
the child will pick it up too.
So if you are singing loudly at home,
English songs and then all of a sudden in the elevator
when you see a neighbor
stepping in, you clam up, the child will think,
oh okay it must be a bad thing to speak
English in public or Korean in public. So make it enjoyable.
Just try to fight the urge to be quiet in public and just speak it.
They will think, oh, okay, it's a very natural thing to do.
Yeah, and have fun with it. It's okay to make mistakes.
Exactly.
So the next point is to build a small or big community of friends
that the child can play with, that use the target language.
And this is really important because it's great to learn a language
through textbooks and things like that, but I feel like the most
The most effective way a child can learn a language
is organically through play and just having fun with their friends.
Exactly. If your child doesn't know a certain word,
if you try to teach it to the child, it might not work.
But if the child's favorite friend says it, they will just pick it up.
In the next second or so.
Yeah, yeah.
It's a sad reality.
We want to feel like we are the biggest influence
in our children's lives.
But eventually, they're going to love their friends.
Yeah, eventually we won't be on the favorites list on their phones.
No.
I don't know what else.
It's the same with adults and children.
So if you fuel their enthusiasm in terms of like speaking,
wanting to speak the language, you get better results.
For example, if you are living in an area where you don't get
to speak to anybody in the target language,
will it be as fun, as much fun? It won't be.
So you've got to observe and analyze your environment.
Don't be stuck in the routine.
Even if you're doing all the right things,
if you look at the environment and you think,
oh, okay, there are not many elements.
to feel their enthusiasm for that language, maybe change things up.
Maybe change academies, you know, private lessons and things like that.
And that way they will have more fun,
find more reasons to keep and maintain that language.
For my son, his target language currently is Korean,
so he loves sports.
So his soccer class, swimming class,
all that kind of stuff is all in the Korean language.
And my son and I, we like to play iPad games.
So the next point is to travel
to places that speak
the target language.
I know this may not be easy for everyone to do regularly,
but if you can sort of squeeze
Season a good trip to wherever...
They speak the target language,
it's really great for the child because when you learn a language,
you're not only learning the language, you're learning the culture
or the many cultures that surround that language.
No matter how hard you try to put a lot
of people around the child that speak that language,
traveling to a different country where basically everyone in the
city speaks that language, it's a different level.
So when I took my kid to Hawaii,
he was fascinated by the fact that everybody was speaking English
and his English level just jumped.
Read a lot of books in the target language
and of course this is a good point to remember
but if possible, read the books in that language.
I find that reading a Korean book in English doesn't work as well.
And the main reason is because I can't,
I'm not a machine, although I sometimes sound like one,
I can't translate the same sentences in the exact same translations
or manners as before.
Children, when they have their parents read books to them,
they anticipate the next words.
So it is very important that the words are the same.
Oh, that's a good point.
Yeah, so it has to be a book that's
in the target language already rather than even if
you are capable of doing that,
translating the language, one language to another.
Yeah, yeah.
Even before kids can read, actually,
they can somewhat read or predict the story.
Yeah, recognize the patterns and the shapes,
but if it's just translated results, it's
Yeah, and the more you read,
the better because you can expand their vocabulary, vocabulary
that you normally wouldn't use in your everyday life.
Exactly, like onomatopoeia.
So the last and final point is to be consistent and be proactive.
Yes, always stick to whatever you thought would
be the best way for the kid and just
Show the kid that this is the way of life, not just some
temporary measure to make their life better or things like that.
It's just our life, you know, together.
So stick to the one method.
Yeah, I agree.
And also be proactive with it because...
You know, there's always going to be that shift
from the majority language to the minority language.
So make sure that you're aware of that and try to balance it out.
I mean, you'll never get a perfect balance,
but it's really important to incorporate different activities
and different people into your child's life.
Exactly. There were some moments before where my son was asking me,
Daddy, unlike other people,
why are you always speaking to me in English?
Everybody else in my life speaks Korean to me.
And I just told him, that's what I do.
Our relationship is like this.
I will always speak English to you and there's nothing bad about it.
And she's like, okay.
Yeah, and so don't give up.
It is definitely challenging
to incorporate another language, but make it fun.
So learning another language is really wonderful
for not only adults, but children as well.
Yeah, by being able to speak two languages or more,
you can see more, you can see...
It's like your eyesight for languages is getting better
because you recognize more things and you can think more creatively.
So it's a great gift that you can give to your child.
And if you want to see some footages of your children learning
their target language, which is English,
you can check out Hyunwoo's personal YouTube channel as well.
What do you post on your channel besides your kids?
Travel videos and sometimes I try to show off my flips.
Yes.
I had a little bit of that, too.
Yeah, got to boast your moves.
Yeah, yeah, of course, to keep motivating myself
through all the positive comments.
Absolutely.
I hope you guys enjoyed this video.
If you want more videos like this,
please give this video a like,
and I will see you guys very soon.
Bye!
Bye!
Dongjun, don't pick your nose.
What?
We're taping here, man.
Oh, my God.
Oh, my God.
Everyone will know that you're picking your nose.
I'm eating it.
Did you just eat it Dongju? I hope not. I did.
