Tóm Tắt Cuộc Đời Tôn Kiên - Hoa Hùng Không Phải Do Quan Vũ Trảm Như Ta Vẫn Tưởng | Tam Quốc

Đình Sự
545 người theo dõi
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Trống trận dưới cửa ải dồn lên từng hồi,
Hoa Hùng vừa hạ thêm một viên tướng nữa của liên quân,
và cả trướng chư hầu ngồi lặng như tượng gỗ, rồi Quan Vũ,
khi ấy chỉ là một mã cung thủ dưới trướng Lưu Bị,
bước ra khỏi hàng xin đánh, Tào Tháo tự tay rót một chén rượu nóng,
đưa tới trước mặt ông, Quan Vũ không cầm lấy chén.
Rượu cứ rót sẵn đó, ta đi một lát rồi sẽ quay về
Tiếng trống ngoài trướng dồn lên như sấm, rồi bỗng im bặt
Cái đầu hoa hùng bị ném xuống đất
Và chén rượu trên bàn vẫn còn ấm
Chỉ có điều, cảnh ấy chưa từng xảy ra
Vậy cái đầu Hoa Hùng thật ra đã rơi dưới tay ai
Và vì sao người ấy lại bị lấy mất chiến công không chỉ một lần
Người ấy tên là Tôn Kiên, cha của Tôn Sách và Tôn Quyền
Cảnh Quan Vũ hâm rượu chém Hoa Hùng là một trong những
cảnh được kể đi kể lại nhiều nhất của cả bộ Tam Quốc
Nhưng trong chính sử,
không có một dòng nào đặt Quan Vũ vào trận đánh đó
Còn Tôn Kiên, người thật sự làm nên trận ấy,
lại bị tiểu thuyết cho đứng lẫn trong hàng chư hầu,
rồi thua chạy trước chính Hoa Hùng
Còn Lữ Bố, người được tiểu thuyết cho một mình, đấu với cả ba anh
em Lưu, Quan, Trương, ở Hổ Lao, cũng có mặt thật trên chiến trường ấy
Nhưng ở một chỗ đứng mà ít ai ngờ tới
muốn hiểu vì sao một chiến công có thể bị dời đi dễ dàng như thế
phải bắt đầu từ chính hình ảnh mà tiểu thuyết đã để lại về Tôn Kiên.
Trên trang sách, ông là một trong 18 lộ chư hầu
ngồi sau viên thiệu, xin làm tiên phong
rồi thua ngay từ lần đầu ra quân.
Một cái tên đứng giữa danh sách không hơn
nhưng người đàn ông đứng giữa danh sách ấy
lại là người đã muốn trừ Đổng Trác từ 5 năm trước
khi cả thiên hạ còn chưa biết động trác sẽ làm gì.
Và trước cả chuyện đó, ông đã nổi danh từ năm 17 tuổi,
chỉ bằng một con dao và một cánh tay vung vào khoảng không
Tôn Kiên người huyện Phú Xuân, quận Ngô,
vùng này thuộc tỉnh Chiết Giang
Nhà ông không thuộc dòng quyền quý, dù về sau người ta
vẫn bảo họ Tôn là con cháu Tôn Vũ, người viết binh pháp
Năm ấy, chàng trai 17 tuổi cùng cha đi thuyền tới Tiền Đường
Gần bến Tra Độc, thuyền buôn trên sông đều dừng cả lại,
không chiếc nào dám tiến lên
Trên bờ, một toán hải tặc vừa cướp xong hàng của khách buôn,
đang ngồi chia của ngay giữa bãi
Tôn Kiên đứng nhìn một lúc, rồi quay sang cha
Phụ thân, bọn giặc ấy chỉ là một lũ ô hợp đang mải chia của
Hài nhi xin lên bờ đánh chúng,
chớ để thuyền bè cả bến cứ phải nằm chờ thế này
Người cha kéo tay con lại
Việc ấy đâu phải việc một đứa trẻ như ngươi lo liệu được
Cứ ngồi yên trên thuyền, chớ có làm liều mà mất cả mạng
Chàng trai không ngồi yên, ông sát dao nhảy lên bờ
Vừa chạy vừa vung tay chỉ sang đông, chỉ sang tây
Miệng hô hoáng như đang chia quân cho hai cánh vòng ra bao vây
Không có cánh quân nào cả, chỉ có một mình ông
Chạy trên bãi đất ven sông, chỉ tay vào khoảng không
Nhưng nhìn từ phía bọn hải tặc,
đó là dáng một viên quan đang dẫn lính tới bắt
Chúng vứt cả của cải, chạy tán loạn,
và Tôn Kiên đuổi theo, hạ được một tên rồi mang về
Người cha đứng trên thuyền nhìn theo,
kinh hãi mà không nói được câu nào
Từ bến sông ấy, tên Tôn Kiên lan đi khắp quận,
và quan quận gọi ông về, cho giữ một chức nhỏ coi việc bắt giặc
Vài năm sau, khi có kẻ nổi dậy ở Cối Kê, tự xưng hoàng đế,
chàng trai ấy đã tự mộ được hơn một nghìn người đi theo dẹp loạn
Từ đó ông được cử về các huyện làm phó quan
Và ở đâu, ông cũng gom quanh mình một đám thiếu niên quê nhà dám liều
Cũng trong những năm ấy, ông để ý tới một cô gái họ Ngô
Người cùng đất Ngô, nổi tiếng vừa đẹp người vừa giỏi giang
Ông sai người tới hỏi cưới, họ hàng nhà gái họp nhau lại bàn
Và một người lớn tuổi trong họ lắc đầu ngay
Kẻ ấy chỉ là một tên võ biền, tính khí khinh bạc
Ăn nói lại xảo trá, gã con cho hắn,
rồi há chẳng phải khổ cả một đời hay sao
Lời từ chối ấy truyền tới tai Tôn Kiên
Ông vừa thẹn vừa giận
Và nhà họ Ngô bắt đầu thấy sợ
Chính cô gái lên tiếng
Cứ sao, lại vì tiếc một đứa con gái
Mà chúc lấy tai họa cho cả nhà
Nếu gã đi mà không gặp được người tốt
Thì đó cũng là số mệnh của ta
Cuộc hôn nhân ấy thành
Và người vợ ấy về sau
sinh cho ông bốn người con trai
Trong đó có Tôn Sách và Tôn Quyền
Có sách chép rằng khi mang thai Tôn Sách,
bà mơ thấy mặt trăng xa vào lòng
Còn khi mang thai Tôn Quyền thì mơ thấy mặt trời
Tôn Kiên nghe vợ kể lại giấc mơ, mừng rỡ mà nói
Mặt trời và mặt trăng là tinh khí của âm dương
Là điềm quý hiển bậc nhất
Con cháu nhà ta rồi đây ắt sẽ hưng thịnh
Năm 184, giặc khăn vàng nổi lên khắp nơi.
Một tướng nhà Hán xin triều đình cho Tôn Kiên theo mình,
và ông dẫn đám thiếu niên ấy ra trận. Ở Tây Hoa, giữa một trận đánh,
ông trúng thương, ngã ngựa, nằm lẫn trong bụi cỏ.
Quân lính tan ra, không ai biết chủ tướng đang ở đâu.
Con ngựa của ông chạy một mình về doanh trại,
đứng giữa sân, dầm chân và hí lên mái không thôi
Lính đi theo con ngựa ra tận chỗ cũ,
mới thấy ông nằm trong cỏ, người đầy máu
Hơn 10 ngày sau, vết thương vừa khép miệng, ông lại lên ngựa
Đến khi vây thành uyển, quân Hán đánh mái không phá được cửa thành
Tôn Kiên ngước nhìn mặt thành, rồi quay lại phía sau lưng
Cứ đánh mãi trước cổng thì chỉ mất thêm người,
ta sẽ lên mặt thành trước
Các ngươi thấy cờ ta cắm được trên ấy, thì cứ thế mà theo lên
Ông một mình trèo lên mặt thành trước tiên,
quân lính mới theo nhau tràn vào, và thành uyển vỡ
Trận ấy đưa ông lên làm một viên tướng có quân riêng,
rồi năm 185, phía Tây có loạn
Quân phản loạn nổi dậy ở Lương Châu, mãi không dẹp được
Triều đình sai Trương Ôn làm chủ tướng đi dẹp,
và Trương Ôn xin cho Tôn Kiên theo làm người bàn việc quân
Cùng lúc ấy, một viên tướng Trấn Biên được lệnh dẫn quân tới hội,
người đó là Đổng Trác
Đổng Trác tới muộn, tới rồi lại đứng ngông nghênh giữa trướng,
đáp lời chủ tướng bằng cái giọng chẳng coi ai ra gì
Trương Ôn trách mấy câu, Đổng Trác vẫn không hề cúi đầu,
Tôn Kiên bước tới sát bên chủ tướng, hạ giọng thật khẽ
Minh công, kẻ này nhận lệnh mà tới muộn, gặp chủ tướng,
lại không biết giữ lễ, nên lấy tội trễ hẹn,
mà xử theo quân pháp, ngay trong trướng này
Trương Ôn liếc về phía Đổng Trác, rồi khẽ lắc đầu
Đổng Trác vốn có uy danh khắp vùng Lũng Thục
Này mà trừ hắn đi, thì quân ta tiến về phía Tây,
chẳng còn ai để dựa thế nữa
Tôn Kiên không chịu lui, Minh Công Thân cầm quân của triều đình
Uy danh đã vang khắp thiên hạ,
cớ sao phải kể vào một kẻ như hắn, mới đi nổi đường xa
Rồi ông kể luôn từng tội một, giọng vẫn khẽ mà từng chữ rành rọt
Hắn khinh nhận chủ tướng, đó là một tội, trì hoãn việt quân
Đó là hai tội, nhận lệnh mà vô lễ, đó là ba tội
Xưa nay chưa có bậc danh tướng nào dung tha cho kẻ như thế
Cớ sao Minh Công lại muốn bỏ qua
Trương Ôn vẫn không nỡ ra tay
Ngươi hãy lui ra trước đi
Đứng lâu ở đây mà thì thầm với ta
Đổng Trác sẽ sinh nghi mất
Tôn Kiên lui ra
Năm ấy, sáu cánh quân nhà Hán
Chia nhau đi đánh quân phản loạn
Mấy cánh thua tan
Chỉ riêng cánh của Đổng Trác rút về nguyên vẹn
Và tiếng tăm của hắn lại càng lên cao
Trong trướng ấy
Chỉ một mình ông nhìn thấy điều mà về sau
Cả thiên hạ phải trả giá rất đắt mới nhìn ra
Người duy nhất muốn trừ Đổng Trác từ sớm
Lại là người phải bước ra khỏi trướng
Còn Đổng Trác thì ở lại
Và 4 năm sau, cả kinh thành rơi vào tay hắn
Nếu các bạn muốn nghe tiếp
Cái giá của lần không được nghe ấy
Hãy bấm đăng ký kênh Phê Sử
Loạn Lương Châu tan
Tôn Kiên về triều làm quan
Rồi được sai xuống làm thái thú Trường Sa
Ở đó, có kẻ đang tự xưng tướng quân
Kéo hơn 1 vạn người vây đánh các thành
Chưa đầy 1 tháng
Ông đã dẹp xong
Rồi giặc ở hai quận bên cạnh là Linh Lăng và Quế Dương nổi lên
Và Tôn Kiên lại muốn kéo quân vượt ranh giới quận mình sang đánh
Viên chủ bộ coi việc giấy tờ trong phủ vội can
Bẩm phủ quân, đất ấy thuộc quận khác
Phủ quân tự ý đem quân vượt ranh giới mà đánh
E rằng triều đình sẽ lấy đó mà bắt tội
Thái thú này không có văn đức gì
Chỉ lấy việc đánh dẹp làm công
Vượt ranh giới đánh giặc
Để giữ yên cho quận bên cạnh
Nếu vì thế mà mắc tội
Ta có gì phải hổ thẹn với thiên hạ
Ông vẫn đi
Và triều đình không bắt tội
Mà còn phong ông làm Ô Trình hầu
Năm 189
Tin từ Kinh Thành truyền xuống
Đổng Trác đã kéo quân vào Lạc Dương
Phế vua cũ
Lập vua mới
Nắm trọn cả triều đình trong tay
Tôn Kiên ngồi lặng hồi lâu
Rồi đấm tay vào ngực mà than
Giá như năm ấy
Trương Công chịu nghe lời ta
Thì hôm nay triều đình đâu đến nỗi
Phải chịu cảnh này
Năm sau, các châu quận phía đông chiêu binh đánh Đổng Trác
Và Tôn Kiên cũng kéo quân từ Trường Sa lên phía bắc
Trong danh sách những người chiêu binh đầu tiên mà sử chép lại
Thậm chí không có tên Tôn Kiên
Ông không được ai mời, không có chỗ ngồi sẵn trong trướng minh chủ
Chỉ một mình kéo quân từ tận phương Nam lên, tự mở lấy đường mà đi
Nhưng con đường của ông không giống
con đường của bất kỳ chư hầu nào khác
Nó đi qua hai viên quan, và cả hai đều không sống sót sau khi gặp ông
Người thứ nhất là Vương Duệ,
người đứng đầu cả Kinh Châu, cấp trên của chính Tôn Kiên
Hai người từng cùng nhau đi dẹp giặc
Và khi ấy, Vương Duệ, vốn là văn quan,
đã nói năng khinh rẻ viên võ quan xuất thân từ bến sông này
Đến khi liên quân dấy lên,
Vương Duệ lại có ý trừ một thái thú khác ở vùng lân cận
Viên thái thú ấy ra tay trước,
làm giả một tờ lệnh của sứ giả triều đình
Kể tội Vương Duệ, sai Tôn Kiên tới bắt
Tôn Kiên cầm tờ lệnh ấy mà kéo quân đi
có sắc chép rằng khi
Khi đoàn quân tới dưới thành,
Vương Duệ đứng trên lầu hỏi xuống xem họ muốn gì
Một người lính dưới thành ngẩng lên đáp
Bẩm sứ quân, bọn tiểu nhân đánh giặc lâu ngày,
khổ cực đủ đường, tiền thưởng chẳng đủ mua áo mặt
Nay xin tới cửa sứ quân, xin ít áo quần
Vương Duệ nghe vậy thì yên lòng
Thứ sử này, có tiếc gì mấy thứ ấy, mở cửa kho ra, cho bọn họ vào mà lấy
Cửa kho mở ra, lính tràn vào
Và giữa đám người ấy, Vương Duệ nhìn thấy một khuôn mặt quen
Lính đến xin thưởng thì cũng đành
Nhưng Tôn phủ quân, cớ sao ngài cũng có mặt ở trong đám người này
Kiên này phụng lệnh sứ giả của triều đình
Tới đây để hỏi tội ngươi
Ta đã làm điều gì sai trái mà phải để ngươi tới tận đây hỏi tội
Tôn Kiên nhìn thẳng vào mặt cấp trên cũ
Tội của ngươi là không biết gì cả
Vương Duệ biết mình không còn đường thoát
Liền cạo vàng nuốt vào bụng mà tự vẫn
Người thứ hai là Trương Tư
Thái thú Nam Dương
Nơi đoàn quân phải đi ngang qua
Tôn Kiên gửi thư xin lương
Trương Tư không đáp
Đường xá không sửa
Quân nhu không chuẩn bị
Tôn Kiên liền cáo ốm
Nằm trong trướng
Trương Tư nghe tin
Dẫn người tới thăm
Vừa vào trướng đã cất tiếng hỏi han
Nghe tin tướng quân lâm bệnh giữa đường
Tư này vội tới thăm
Chẳng hay bệnh tình của tướng quân đã đỡ được phần nào chưa
Câu hỏi chưa dứt thì viên chủ bộ của
Tôn Kiên đã bước vào, cất giọng to lớn
Bẩm tướng quân, nghĩa binh tới đất này đã mấy ngày,
đường xá vẫn chưa ai sửa, lương thảo chẳng ai chở đến
Xin cho bắt viên chủ bộ quận Nam Dương ra mà hỏi tội
Trương Tư bắt đầu thấy sợ, đứng dậy muốn về, nhưng quân lính
đã đứng kín cửa trướng, lại một viên tướng khác bước lên
Thái thú Nam Dương cố ý làm chậm bước nghĩa binh,
khiến việc lớn của thiên hạ bị trì hoãn
Xin tướng quân theo đúng quân pháp mà xử
Tôn Kiên ngồi dậy trên giường
ánh mắt chẳng còn chút dáng người ốm
đã như vậy thì đem ra ngoài cửa quân
cứ theo quân pháp mà làm
không cần phải hỏi lại ta
Trương Tư không được toàn mạng, cả quận Nam Dương run sợ
Và từ đó Tôn Kiên đi tới đâu, lương thảo có ngay tới đó
Hai viên quan ấy, tiểu thuyết lặng lẽ bỏ qua
Vì người như thế khó mà đặt cho gọn
vào một hàng chư hầu đứng chờ đến lượt
Ở Lỗ Dương, Tôn Kiên gặp Viên Thuật, em của minh chủ Viên Thiệu
Đang đóng quân ở đó, Viên Thuật đón ông bằng một lời hứa
Tướng quân đường xa kéo quân tới đây, công lao chẳng nhỏ
Ta sẽ dâng biểu xin cho tướng quân làm phá lộ tướng quân
Hãy subscribe
Lời hứa ấy được thực hiện, và từ đây, Tôn Kiên đánh trận dưới
danh nghĩa của viên thuật, rồi một ngày mùa đông năm ấy,
cho kênh La La
ngoài cửa đông thành lỗ dương, bày một bữa tiệc lớn,
Tôn
Tôn Kiên tiến một viên quan dưới quyền về châu đôn đốc lương thảo,
quan lại, tướng sĩ ngồi kín cả bãi, rượu đang vào thì từ phía xa,
bỏ lỡ những
mấy chục kỵ binh mang cờ họ Đổng phóng tới như gió,
video hấp dẫn
sau lưng chúng, bụi tung mù mịt, là cả mấy vạn quân bộ,
lẫn quân ngựa, người ngồi tiệc bắt đầu nhổm dậy.
Có người đã buông chén, Tôn Kiên vẫn cầm vò rượu,
rót tiếp cho khách, vẫn cười nói như không có chuyện gì
Các vị cứ ngồi yên mà uống, chưa đến lúc phải đứng dậy đâu
Còn các tướng nghe lệnh, chỉnh lại hàng ngũ cho nghiêm,
kẻ nào tự ý chạy loạn thì cứ theo quân pháp mà xử
Kỵ binh tới mỗi lúc một đông, tiếng vó ngựa đã nghe rõ từ bàn tiệc
Đến lúc ấy ông mới thông thả đứng lên,
dẫn khách khứa, tướng sĩ vào thành theo từng hàng một
Rồi cho quân lên mặt thành giữ
Quân Đổng Trác dừng lại ngoài thành,
nhìn hàng ngũ nghiêm chỉnh trên mặt thành, không dám đánh, rồi rút đi
Bây giờ Tôn Kiên mới quay sang những người bên cạnh
Cùng lúc ấy, ở Toàn Táo,
phần đông chư hầu của Liên Quân cũng ngày ngày bày tiệc,
nhưng là những bữa tiệc không có trận đánh nào theo sau
Tào Tháo vừa thua một trận đau
Quay về thấy cảnh ấy thì không nhìn được nữa
Các vị kéo hơn 10 vạn quân tới đây
Ngày ngày chỉ ngồi uống rượu mà không chịu tiến lên
Thiên hạ trông vào mà thất vọng
Ta thật lấy làm xấu hổ thay cho các vị
Một bên uống rượu để khỏi phải ra trận
Một bên uống rượu ngay trước mặt quân giặc
Còn Hoa Hùng thì sao?
Trong tiểu thuyết
Tôn Kiên làm tiên phong đánh Tỷ Thủy Quan
Bị Hoa Hùng đánh úp ban đêm
Thua chạy
Viên tướng thân tín Tổ Mậu, Đội Khanh của ông
Để dụ dặtr
Rồi bỏ mạng dưới tay Hoa Hùng
Sau đó Hoa Hùng còn hạ thêm mấy tướng của Chư Hầu
Cho tới khi Quan Vũ bước ra
Trên trang sách, Tôn Kiên chỉ là bậc thềm để Quan Vũ bước lên
Sử chép khác hẳn
Đúng là Tôn Kiên có thua một trận rất nặng
Và đúng là có chiếc khăn ấy
Nhưng người đánh bại ông không phải Hoa Hùng
Ông tiến quân lên Lương Đông thì gặp đại quân của Từ Vinh
Từ Vinh là viên tướng giỏi bậc nhất dưới tay Đổng Trác lúc bấy giờ
Người trước đó đã đánh tan cả cánh quân của Tào Tháo bên bờ sông biển
Quân Tôn Kiên bị vây, hàng ngũ vỡ dần
Và ông biết không thể đứng lại được nữa
Vòng vây sắp khép kín rồi
Đứng lại đây thì không ai sống nổi
Ai còn ngựa thì theo ta mà mở đường
Chớ có ai quay đầu lại
Ông chỉ còn vài chục kỳ binh theo sát
Mở đường máu chạy ra
Quân Đổng Trác đuổi theo sát gót
Tôn Kiên lúc nào cũng đội một chiếc khăn đỏ bằng dạ
Trên chiến trường nhìn từ xa đã biết đó là chủ tướng
Và lúc này, chính chiếc khăn ấy đang dẫn quân giặc lao tới
Ông giật khăn xuống,
quay sang viên tướng thân cận đang phi ngựa bên cạnh
Người ấy là Tổ Mậu
Tổ Mậu
Mậu đội lấy chiếc khăn này, mà rẽ sang ngã khác
Chúng chỉ nhận khăn, chứ không nhận mặt người
Ngươi dụ được chúng đi, thì ta mới thoát được
Mặt tướng xin nhận, chúa công cứ theo đường tắt mà đi
Chứ có ngoái lại, chiếc khăn này, mặt tướng sẽ dẫn bọn chúng đi thật xa
Tổ Mậu đội khăn đỏ, quất ngựa tách sang một ngã
Và kỳ binh Đổng Trác ùa theo chiếc khăn
Bị đuổi gắt, Tổ Mậu chạy vào giữa một bãi mộ
Ở đó có một cây cột cháy dở còn đứng trơ
Ông liền treo chiếc khăn lên đầu cột
rồi lăng mình nấp vào đám cỏ rậm
quân giặc đuổi tới
thấy chiếc khăn đỏ đứng im giữa bãi mộ
liền dàn ra vây kín
chúng tiến vào từng bước
thận trọng như đang vây một con hổ
đã bị dồn vào đường cùng
đến sát nơi mới biết thứ mình vây cả buổi
chỉ là một cây cột cháy
chúng bỏ đi và Tổ Mậu sống sót
trong tiểu thuyết
Tổ Mậu bỏ mạng dưới tay Hoa Hùng
còn trong sử
ông thoát được
và không có dòng nào chép ông mất ở trận ấy
thua trận như thế
nhiều người sẽ lui về giữ đất cho yên
Tôn Kiên thì đi nhặt lại từng nhóm quân tan tác
rồi tiến lên Dương Nhân
một tòa thành nhỏ trên đường tới Lạc Dương
Và lần này, Đổng Trác sai tới hai người
Một người là Hồ Chẩn, thái thú Đông Quận, làm chủ tướng
Người kia coi quân ngựa, chính là Lã Bố
Vậy là Lã Bố có mặt thật ở đây
Ở đúng trận đánh mà tiểu thuyết đã trao cho Quan Vũ
Nhưng ông ta đứng ở phía bên kia, đối mặt với Tôn Kiên
Có sách chép ký chuyện trong doanh trại của Hồ Chẩn trước trận
Hồ Chẩn tính nóng như lửa
Chưa ra quân đã tuyên bố một câu,
khiến các tướng dưới quyền ai cũng bực
Chuyến này đi, chỉ cần trị tội, một viên quan đeo dải ấn xanh
là đủ để cả đạo quân phải nghiêm lại,
các người trẻ nào trẻ nấy thì chớ có trách bổn tướng.
Các tướng bất bình với Hồ Chẩn và Lã Bố là người bất bình nhất.
Quân tới gần Dương Nhân thì trời đã tối,
người ngựa đi cả ngày mệt rã rời, lẽ ra phải dừng lại nghỉ,
lá bố cùng mấy tướng khác cho người tới báo một tin
Mẫm đại đốc hộ, quân giặc trong thành đã bỏ trốn hết rồi,
nếu không đuổi gấp ngay trong đêm nay thì sẽ để chúng chạy thoát mất
Hồ Chẩn tin lời ngay
Quân mệt thì đã sao, giặc chạy rồi thì lại càng phải đuổi cho kịp,
truyền lệnh cáo quân lên đường,
đêm nay phải vào cho được thành Dương Nhân
Cả đạo quân mệt mỏi lại lê bước trong đêm
Nhưng thành Dương Nhân chưa hề bỏ trống
Trên mặt thành
Tôn Kiên nhìn xuống những bó đuốc đang kéo tới
Rồi truyền lệnh cho các tướng
Quân giặc đi cả ngày đã mệt lả
Đêm nay cứ giữ chặt mặt thành cho ta
Không ai được mở cổng ra đánh
Đợi trời sáng hẳn hay
Quân Tôn Kiên giữ thành rất chặt
Quân Hồ Chẩn đánh mãi không vào
Quân Hồ Chẩn vừa đói vừa mệt
Nửa đêm phải cởi giáp nằm nghỉ ngay dưới chân thành
Đúng lúc ấy
Phía doanh của Lã Bố lại có người la lớn
Giặc trong thành kéo ra đánh úp rồi
Giặc đã tới sát doanh trại rồi
Mau chạy đi
Cả doanh trại vỡ ra trong bóng tối
Người vứt giáp kẻ bỏ ngựa
Chạy tán loạn hơn 10 dặm mới dừng
Thật ra chẳng có ai kéo ra cả
Sáng hôm sau
Quân Hồ Chẩn còn chưa kịp gom lại
Cổng thành Dương Nhân mới thật sự mở ra
Tôn Kiên dẫn quân sông thẳng vào đám quân
Đã mất hết tinh thần
Quân giặc đêm qua đã tự làm mình tan vỡ
Hôm nay
Chính là lúc trả lại trận Lương Đông
Các tướng theo ta
Đánh cho chúng không còn đứng dậy được nữa
Quân Động Trác thua to
Viên đô đốc cầm quân của chúng là Hoa Hùng
Không qua khỏi trận ấy
Và đầu ông ta bị bêu lên giữa trận
Sử chép việc này gọn đúng một câu
Quân Tôn Kiên phá tan quân Động Trác
Bêu đầu đô đốc Hoa Hùng
Không có chén rượu nào
Cũng không có tiếng trống nào vang trong trướng chư hầu
Hoa Hùng cũng chẳng phải đại tướng vô địch từng hạ hàng loạt tướng giỏi
Ông ta chỉ là một viên đô đốc dưới quyền Hồ Chẩn
Và mất mạng trong một trận mà chính phe
mình đã tự làm tan vỡ từ đêm hôm trước
Còn Quang Vũ, chính sử không đặt ông vào trận này
Cũng không đặt anh em Lưu Bị vào hàng quân đánh Động Trác ở nơi đây
Nếu thật có chén rượu ấy, thì nó đã phải đợi ở Tào Tháo rất lâu
Vì người lấy được đầu Hoa Hùng đang ở một chiến trường khác hẳn
Đợi tới sáng hôm sau cũng nguội từ lâu rồi
Còn Lữ Bố, chiến thần của tiểu thuyết
Thì lần đầu chạm mặt Tôn Kiên đã là một trận thua
Mà lại là trận thua có góp tay của chính ông ta
Và đó chưa phải lần duy nhất Lữ Bố phải bỏ chạy trước người đội khăn đỏ
Đến đây, chiến công của Tôn Kiên đã bị tiểu thuyết trao cho người khác
Nhưng trước khi bị rời đi trên trang sách,
chiến công ấy đã suýt bị lấy mất ngay trong chính liên quân
Tiểu thuyết kể rằng Viên Thuật nghe lời dèm,
không chịu gửi lương cho Tôn Kiên, quân đói nên mới thua Hoa Hùng
Trên trang sách, cắt lương là lý do của trận thua,
sử lại chép điều ngược lại
Viên Thuật cắt lương sau khi Tôn Kiên
thắng và cắt chính vì ông đã thắng
Tin chiến thắng ở Dương Nhân về tới Lỗ Dương,
có người tới bên Viên Thuật nói nhỏ
Tôn Kiên mà đánh đổ được Đổng Trác,
chiếm được Lạc Dương thì sẽ chẳng còn chịu ở dưới ai nữa
Tướng quân nuôi hắn hôm nay,
há chẳng phải là nuôi mối lo cho ngày mai sao?
Viên Thuật nghe vậy, sinh lòng ngờ vực
Và những xe lương lẽ ra phải lên đường
tới Dương Nhân cứ nằm im trong kho
Ở Dương Nhân, đạo quân vừa thắng trận
bắt đầu phải ăn những bữa cháo loãng
Viên quan coi kho lương vào trướng,
cúi đầu báo một tin mà ai trong doanh cũng đã đoán ra
Bẩm tướng quân, lương trong doanh chỉ còn đủ nấu cháo thêm vài ngày nữa
Mà xe lương từ phía Lỗ Dương thì vẫn chưa thấy bóng một chiếc nào
Tôn Kiên không gửi thư, cũng không sai người đi
Thư từ qua lại, thì đến bao giờ mới xong, dắt ngựa ra đây cho ta
Đêm nay chính ta sẽ về Lỗ Dương, mà hỏi cho ra lẽ
Ông lên ngựa, phi một mạch trong đêm,
vượt hơn 100 dặm đường từ Dương Nhân về Lỗ Dương
Trời chưa sáng, ông đã đứng trước mặt Viên Thuật, áo còn đẫm xương
Ông nhặt một nhánh cây, vạch xuống đất từng đường quân,
từng thế giặc, rồi mới kết lời
Ta liều thân ra trận, chẳng chút đoái hoại đến mạng mình,
trên là vì triều đình mà trừ giặc
Dưới là vì tướng quân mà báo mối thù riêng của nhà họ Viên
Mối thù riêng ấy là thật
Khi liên quân vừa giá binh
Động Trác đã sai bắt cả nhà người chú của Viên Thuật ở Kinh Thành
Và hơn 50 người già trẻ trong nhà không một ai được toàn mạng
Tôn Kiên chỉ thẳng xuống những đường vừa vạch trên mặt đất
Kiên này với Động Trác vốn chẳng có mối thù xương thịt nào
Vậy mà tướng quân lại nghe lời dèm pha
Quay sang nghi ngờ chính người đang đánh giặc cho mình
Viên Thuật đỏ mặt đứng lúng túng hồi lâu
Là ta nghe nhầm lời kẻ khác
Tướng quân chớ để bụng
Lương thảo ta sẽ sai người chở đi ngay trong sáng hôm nay
Ngày hôm ấy, xe lương lại lăn bánh
Người lẽ ra phải sợ Tôn Kiên là Động Trác
Vậy mà người đầu tiên sợ ông lại là kẻ đứng cùng phe
Còn Động Trác thì thật sự đã bắt đầu sợ
Ở phía Tây, nghe tin bại trận
Động Trác quay sang nói với viên quan coi việc trong phủ mình
Bọn quân phía Đông thua mấy trận đã khiếp phía cả rồi
Chẳng làm nổi trò gì nữa
Chỉ có Tôn Kiên là gã cứng đầu
Lại khéo dùng người
Các tướng phải dè chừng hắn
Đánh không được thì mua, Đổng Trác sai Lý Thôi
Một tướng thân tín
Tới gặp Tôn Kiên
Mang theo lời cầu hòa và xin kết thông gia
Thái sư mến tài tướng quân
Muốn cùng tướng quân kết làm thông gia
Tướng quân cứ kê tên con em trong nhà
Ai đáng làm thứ sử, ai đáng làm thái thú
Thái sư sẽ dâng biểu xin phong ngay
Đó là một cái giá rất cao
Cả họ Tôn
Từ một bến sông ở Phú Xuân
Sẽ có người làm thứ sử, làm thái thú
Tôn Kiên nghe xong
Đứng phắt dậy
Đổng Trác trái đạo trời, làm nghiêng đổ cả nhà Hán
Nay ta không diệt được ba họ nhà hắn
Đem bêu khắp bốn biển, thì chết cũng không nhắm mắt
Còn nói gì đến chuyện kết thân với hắn
Lý Thôi ra về tay không
Tôn Kiên tiến quân tới Đại Cốc
Chỉ còn cách Lạc Dương 90 dặm
Đổng Trác đã ép vua và triều đình rời về Trường An từ trước, đốt trụi
Lạc Dương, chỉ còn tự mình dẫn quân đóng giữ quanh vùng Kinh Thành cũ
Cùng với vua, hắn còn lùa theo cả mấy trăm vạn dân của Kinh Thành,
người ngã xuống dọc đường không sao đếm xuể.
Lần này, chính Đổng Trác ra trận.
Hai bên đánh nhau giữa khu lăng mộ các đời vua Hán, giữa những nấm mộ
mà quân của chính Đổng Trác đã đào bới, để lấy vàng bạc chôn theo.
Đổng Trác thua, lui về Mẫn Trì.
Tôn Kiên tiến vào Lạc Dương
gặp Lữ Bố còn ở lại
đánh thêm một trận
và Lữ Bố lại bỏ chạy
đó là lần thứ hai
Kinh Thành từng có hàng chục vạn nóc nhà
giờ chỉ còn tro và tường đổ
mấy trăm dặm quanh đó không còn một làng khói bếp
Tôn Kiên đứng giữa đống tro tàn của Kinh Thành
lặng đi hồi lâu
xót xa đến rơi nước mắt
một viên tướng từ phía ngoài thành phi ngựa về báo tin
bẩm tướng quân
khắp các lăng ở ngoài thành
đều đã bị đào bới cả
quan quách vỡ nát
Đồ chôn theo đã bị lấy sạch, không còn lại món nào
Người đầu tiên vào được Lạc Dương không vơ vét thứ gì
Ông sai quân quét dọn tông miếu nhà Hán
Lấp lại từng ngôi lăng bị đào bới, rồi làm lễ tế
Các đời tiên đế yên nghỉ ở đây đã mấy trăm năm
Vậy mà bị đào bới đến nông nỗi này
Các người lấp lại cho cẩn thận
Chớ để một nấm mộ nào còn bị bỏ trống
Lăng mộ lấp xong, ông chưa dừng lại
Đổng Trác đã lui về phía tây
Chưa một cánh quân đuổi tới tận Tân An, Mẫn Trì mà chặn đường hắn
cho hắn biết rằng đất này không còn là chỗ để hắn quay lại nữa.
Một cánh quân của ông tiến ra phía Tây,
đóng chặn ở vùng giữa Tân An và Mẫn Trì,
rồi sau đó Tôn Kiên mới kéo đại quân trở về Lỗ Dương.
Trong cả liên quân, không có ai tiến được xa về phía Tây như thế.
Và cũng ở Lạc Dương, tiểu thuyết đặt vào tay ông một món đồ.
Trong tiểu thuyết, quân Tôn Kiên thấy một luồng ánh
sáng 5 màu bốc lên từ một cái giếng phía nam cung điện.
Vớt lên là xác một cung nữ, trên cổ đeo một chiếc hộp nhỏ.
Và trong hộp là ngọc tỷ truyền quốc, chiếc ấn của thiên tử
Tôn Kiên giấu ấn, cáo bệnh xin về
Viên Thiệu biết chuyện mà gặng hỏi
Và Tôn Kiên chỉ lên trời mà thề
Nếu quả thật ta có được vật bảo ấy mà giấu riêng đi
Thì ngày sau xin không được chết yên lành
Phải chết dưới làn mưa mũi tên
Rồi đến cuối truyện
Ông mất đúng như lời thề
Giữa mưa tên và đá lăng
Như một quả báo
Đến chỗ này
Sử không còn đỡ được tiểu thuyết nữa
Chuyện ngọc tỷ có thật trong một bộ sử
Do người nước Ngô chép
Sách ấy kể quân Tôn Kiên
Thấy hơi năm màu bốc lên từ một cái giếng ở phía nam thành
Không ai dám múc nước
Ông cho người xuống giếng
Vớt được một chiếc ấn vuông
Một góc đá xích
Trên ấn khắc tám chữ
Đại ý là nhận mệnh của trời
Sống lâu mà hưng thịnh mãi
Như một nhà chú giải sử nổi tiếng đời sau đã viết
Đại ý, Tôn Kiên là bậc trung thần hàng đầu của nhà Hán
Nếu nhặt được ấn của thiên tử mà giấu đi
Thì còn gì là trung nữa
Người nước Ngô muốn tô vẽ cho tổ tiên
Hóa ra lại bôi nhọ chính tổ tiên mình
Một sách khác lại chép rằng về sau, Viên Thuật muốn xưng đế,
nghe đồn Tôn Kiên có ấn, liền bắt giữ vợ ông để đoạt lấy
Tôn Kiên có giữ Ngọc Tỷ hay không, đến nay vẫn chưa ai nói chắc được
Còn lời thề kia, không một sách sử nào chép cả
Thứ mà sử chép thật, ở đúng quãng thời gian ấy,
là một chuyện đau hơn nhiều
Trong lúc Tôn Kiên đánh động trác quanh Lạc Dương, Viên Thiệu,
chính minh chủ của Liên Quân, đã sai Chu Ngang tới làm thứ sử Dự Châu
Mà thứ sử dự châu khi ấy đang là ai?
Là Tôn Kiên
Chu Ngang dẫn quân đánh Úc Dương Thành
Nơi Tôn Kiên đóng làm chỗ dựa phía sau
Người đưa tin phi ngựa không nghỉ mới tới được doanh trại
Bẩm tướng quân, Chu Ngang mang theo ấn thứ sử
Dự Châu do minh chủ trao cho
Đã kéo quân đánh vào Dương Thành
Nói rằng từ nay đất ấy thuộc về hắn
Tôn Kiên nghe xong, đứng lặng
Kẻ thù trước mặt vừa bị đánh lui
Thì sau lưng, chính người cùng thề diệt Đổng Trác
Đã tới cướp đất của mình
Cùng nhau dấy nghĩa binh
Là để cứu lấy xã tắc
Nay giặc nghịch sắp tan rồi
Mà ai nấy lại thế này
Ta còn biết cùng ai mà góp sức nữa đây
Nói xong, nước mắt ông lại rơi xuống.
Đó là lần thứ hai chiến công của ông bị lấy mất,
không phải trên trang sách, mà ngay giữa liên quân,
lạc dương ông giành được, rồi phải bỏ lại,
để quay về giành lại đất của chính mình.
Người đánh động trác hăng nhất, phải quay giáo về phía phe mình,
còn những người ngồi tiệc ở toàn táo,
thì lần lượt kéo quân về tranh đất của nhau.
Liên quân đánh Đổng Trác coi như tan từ đó.
Cuộc đời Tôn Kiên chỉ còn lại một trận.
Năm 191, Viên Thuật sai ông đi đánh Lưu Biểu,
người đứng đầu Kinh Châu, đúng cái chức mà Vương Duệ từng giữ.
Lưu Biểu sai tướng Hoàng Tổ ra chặn ở
khoảng giữa Phàn Thành và huyện Đặng.
Tôn Kiên đánh tan Hoàng Tổ, đuổi qua sông Hán,
vây chặt thành Tương Dương.
Lưu Biểu đóng chặt cửa thành, rồi nhân lúc đêm tối,
sai Hoàng Tổ lẻn ra ngoài gom thêm quân.
Hoàng Tổ dẫn quân quay lại, rồi lại bị Tôn Kiên đánh tan lần nữa,
phải chạy về phía núi Hiền Sơn.
Hôm ấy, Tôn Kiên chỉ một mình một ngựa đi vào núi,
không ai biết vì sao người từng mở đường máu ở Lương Đông,
từng dặn tướng sĩ giữ từng hàng ở Lỗ Dương,
lại một mình đi vào nơi rừng núi như thế.
Từ những lùm cây hai bên đường, quân của Hoàng Tổ buông tên,
người đàn ông từng nằm trong bụi cỏ ở Tây Hoa,
đợi con ngựa dẫn người tới cứu, lần này không còn ai tìm tới kịp.
Ông trút hơi thở cuối ở Hiền Sơn, năm ấy mới 37 tuổi.
Có sách lại chép khác rằng ông mất muộn hơn 2 năm
vì đã từ trên núi lăn xuống khi đang
đuổi theo một viên tướng của Lưu Biểu
Chính chi tiết đã lăn ấy,
về sau đã được tiểu thuyết lấy làm quả báo cho lời thề Ngọc Tỷ
Thi thể ông nằm lại bên phía Lưu Biểu
Một thuộc hạ cũ tên là Hoàng Giai,
người Trường Xa, xin một mình sang gặp Lưu Biểu
Tôn tướng quân với Minh Công vốn là địch, nay người đã không còn nữa
Hoàng Giai không dám xin điều gì khác
Chỉ xin được mang thi thể chủ cũ về chôn cất nơi quê nhà
Lưu Biểu nhìn người khách đi một mình vào giữa đất của kẻ thù
Lặng đi một lúc
Người dám một mình vào chốn này
Chẳng xin vàng bạc
Chẳng xin chức tước
Chỉ xin thi thể chủ cũ
Cái nghĩa ấy ta không nỡ chối từ
Hoàng Giai đưa thi thể Tôn Kiên trở về
Ông được chôn ở Cao Lăng
Đất Khúc A
Vùng này thuộc Giang Tô
Xa cả nghìn dặm khỏi những chiến trường đã làm nên tên tuổi mình
Gỡ hết chén rượu, lời thề và chiếc ấn ra, người còn lại là ai?
Là một chàng trai vung tay vào khoảng
không mà đuổi được cả toán hải tặc.
Là người duy nhất trong trướng Trương Ôn đòi trừ Đổng Trác,
khi chưa ai biết hắn sẽ làm gì.
Là người đã rót rượu trước mặt mấy vạn quân địch,
đã phi ngựa suốt đêm để giành lại bát cơm cho lính,
đã từ chối cả chức Thứ sử cho con em,
và đã lấp lại lăng mộ nhà Hán bằng chính tay quân mình.
Và cũng là người đã đẩy hai viên quan vào đường cùng
Chỉ để có đường mà đi
Và có lương mà ăn
Ông mất đi
Đạo quân về tay một người cháu của ông
Rồi quay về với Viên Thuật
Con trai cả là Tôn Sách
Năm cha mất mới 17 tuổi
Đúng bằng tuổi Tôn Kiên
Ngày đuổi hải tặc ở Tiền Đường
Mấy năm sau
Chàng xin lại được hơn một nghìn quân cũ của cha
Dẫn qua sông về phía đông
Bên cạnh chàng là những người từng theo Tôn Kiên
Đánh Đổng Trác, Trình Phổ, Hoàng Cái, Hàn Đương
Hoàng Cái của ngọn lửa Xích Bích, Trình Phổ đứng cạnh Chu Du ngày ấy
Đều là những người lính đã theo chiếc
khăn đỏ từ thủa Tôn Kiên còn sống
Người con thứ là Tôn Quyền, lúc cha mất mới chừng 10 tuổi
Về sau, chính Tôn Quyền lập nên nước Ngô
Và năm 229 lên ngôi Hoàng đế, truy tôn cha là Vũ Liệt Hoàng đế
Vậy vì sao hậu thế lại trao cái đầu Hoa Hùng cho Quan Vũ?
Tiểu thuyết được viết hơn 1.000 năm sau,
khi Quan Vũ đã được thờ làm thánh khắp nơi
Người viết muốn cho người đọc thấy ngay từ trận đầu,
rằng người mặt đỏ ấy hơn hẳn cả 18 lộ chư hầu
Và một chiến công có thật của Tôn Kiên,
đã thành viên gạch đầu tiên trong huyền thoại của một người khác
Ngay cả trận 3 anh em Lưu, Quan,
Trương đánh Lã Bố ở Hổ Lào, cũng không có trong sử
Còn người thật sự đánh cho Lã Bố phải bỏ chạy,
2 lần liền, lại là Tôn Kiên
Trên trang sách, trong trướng chư hầu, chén rượu vẫn còn ấm,
còn ở dương nhân thật, không có chén rượu nào,
chỉ có một người đàn ông vừa mất chiếc khăn đỏ ở Lương Đông,
rồi quay lại thắng trận bằng chính đám quân tàn của mình.
Một chiến công bị lấy mất hai lần,
một lần bởi người cùng phe, một lần bởi người viết sách,
vậy lần nào mới thật sự lấy đi của Tôn Kiên nhiều hơn?
Nếu các bạn muốn nghe tiếp chuyện những người lính già đã
theo chiếc khăn đỏ ấy suốt nửa đời người, hãy đăng ký FaceSử.
