湯姆漢克斯:新二戰全史 湯姆漢克斯:新二戰全史 E02
2026年11月16日
視頻概述
AI 生成This video examines the early stages of World War II in Western Europe, detailing Germany's rapid conquest of France and the Low Countries via Blitzkrieg. It highlights the strategic failure of the Maginot Line, the leadership of Winston Churchill, the miraculous evacuation at Dunkirk, the Battle of Britain, and the gradual shift of the United States from isolationism toward supporting the Allied cause.
波蘭這個國家已不復存在,
這使得阿道夫·希特勒能夠進攻西方。
經過六個月的停滯不前,這段時期被稱為「假戰爭」。
德國迅速佔領丹麥,
隨即入侵挪威,
他們輕易擊敗了英法聯軍。
引發英國領導層的危機。現在的問題是,
希特勒接下來將指揮武裝部隊(Wehrmacht)向何處進軍?
又有誰能阻止他呢?
所有的戰爭都改變了世界,
但沒有任何一場戰爭像第二次世界大戰那樣改變了世界。
日本正在前進。德國正在前進。
沒有人能想像他們即將釋放的噩夢。
人類歷史上最具破壞性的戰爭。
突然間,世界翻了個個兒,一切混亂盡數爆發。
西方對進攻的迅速感到震驚。
你會看到由三大國領導的同盟,羅斯福、丘吉爾,
史達林,這些正在處理極其複雜問題的人們。
這是人類歷史上規模最大的軍事行動。
盟軍必須團結一致,
不僅在軍事上,更在工業規模上。
這是一種全球性的觀點。
他們必須在各種氣候中作戰,
從北極到太平洋的熱帶雨林
到非洲的沙漠和海洋的深處。
但勝利並無把握。
這將是一場可怕的血腥屠殺。
我們看到人類最糟糕的一面,
他們對待其他人類的方式。
我們看到他們最出色的一面。
願意為他人犧牲生命。
第二次世界大戰是一場只能有一方獲勝的鬥爭。
還有一個被擊敗的。
5月10日
1940年,德國
力量
掃除
透過
荷蘭
以及比利時,
前往
法國。
這將是第三次
德國已經在70年來再次入侵法國。
基於這段歷史,法國人建造了
一條長達二百八十英里的防禦工事系統,稱為馬其諾防線。
其理念是設置多種不同的防禦工事。
以及基礎設施和武器,
地下隧道。
你擁有龐大的電池,足以容納整個營的兵力。
甚至還有地下電氣化鐵路
將士兵從一座炮樓引導至另一座炮樓。
有信心地認為與德國的邊界是安全的,
法國將其最精銳的部隊部署在比利時與荷蘭的邊界地區。
1940年的法國軍隊被視為歐洲最優秀的軍隊。
他們有大量士兵。
這是邊境部隊。
他們擁有一些最大的
目前世界上最好的坦克。
沒有其他人有部隊擋在同盟國之間
德國。
人們如此深信法軍能夠抵擋德軍的進攻,
正如第一次世界大戰時一樣。
法國軍隊覺得自己完全有能力勝任
面對未來衝突中可能遭遇的任何挑戰。
正如他們在25年前第一次世界大戰時所做的那樣,
英國也派兵阻止德國的入侵。
英國遠征軍的增援部隊抵達法國。
英國遠征軍已派往對岸
協助法國人抵禦德國人。
你大概有三十萬人。
他們是英國陸軍中的精銳部隊。
英法聯軍猛攻比利時。
準備對德國人發起正面進攻,
他們認為德軍進攻的主要目標將是什麼。
他們正朝著戰線前進,奔向遠處傳來的槍聲轟鳴。
這正是希特勒希望他們去做的。
德軍最優秀的將軍之一,
曼斯坦因元帥已設計好一個陷阱。
曼斯坦因,一位極具雄心的將軍
積極提倡運動戰術與閃電戰術的倡導者。
他說,我們要去吸引他們的注意力。
我們仍然會有一支軍隊面對馬其諾防線。
我們仍然會有一支軍隊橫掃比利時。
但我們會做他們最意想不到的事。
我們將穿過阿登地區。
阿登森林橫跨法國與比利時的邊界。
其陡峭的林木覆蓋的山丘與山谷被視為無法穿越的。
這裡沒有理由建造任何東西
因為森林太茂密了。
但曼施坦因並未被這片地形所阻擋。
他從這個出人意料的方向派遣裝甲部隊進入法國。
這讓希特勒有機會在戰略上超越盟軍。
一旦他接受了這一點,而在希特勒的一生中,這種情況經常發生,
它變成了一種狂熱
為此。
他說:「這正是我想要的,終於有人理解我了。」
希特勒現在將大部分力量投向
他的部隊穿越阿登地區。
同一天,英國首相內維爾·張伯倫辭職。
第二次世界大戰對英國來說情勢十分不利。
希特勒的部隊已橫掃丹麥和挪威。
而英國首相內維爾·張伯倫,
就像領導者所做的那樣,承擔起那樣的責任。
今晚我請求拜見國王。
並向他遞交了我的辭職信,
這是他陛下欣然接受的。
國王詢問海軍大臣第一大臣,
特立獨行的政治人物溫斯頓·丘吉爾,
成為總理。
溫斯頓·丘吉爾出生於一個時代
當英國處於帝國鼎盛時期,
維多利亞時代的巔峰時期。
從很小的時候起,他就被教育認為自己是特別的。
命運早已注定,他終將拯救英國及其帝國。
丘吉爾曾公開批評希特勒。
非常擔心希特勒,
反對德國重整軍備
並反對希特勒在歐洲的明顯圖謀。
他是那個多年來聽起來有點像瘋子的人,
曾說過這會發生,然後
當它發生時,而你想要尋求他人幫助的時候,
你不可避免地會轉向那個從一開始就正確的人。
丘吉爾當下的首要挑戰,是堅定英國人的決心。
並為他們長久的奮鬥做好準備。
從他首次向議會發表演講開始,
丘吉爾展現了他擊敗納粹的決心。
丘吉爾運用語言的神奇力量與雄辯的技巧
以及他措辭的方式。
嗯,他是世界上被引用最多的人之一。
我想對眾議院說,我無物可獻
但血汗、辛勞、眼淚與苦難。
醜陋、骯髒的詞根字。
鮮血、汗水、辛勞。
他把你帶到這裡,然後又把你帶回到這裡。
你問,我們的目標是什麼?
可以,我用一個字回答。
勝利。
不惜一切代價取得勝利。
沒有勝利,就沒有生存。
當天在場的人說
你能感受到對溫斯頓·丘吉爾的反對情緒。
只是慢慢流失而已。
隨著德軍武裝部隊經由比利時向法國推進
以及阿登森林,
阿道夫·希特勒冒了一次險。
這是一場巨大的賭注,原因在於,如果你試圖大規模地
這些小型土路之上,裝甲師與機械化步兵正在行進。
你將會擁有
嚴重的交通堵塞,他們將成為一個理想的目標
對於法國與英國空軍而言
可以飛過去直接轟炸這些東西
當他們被困在阿登地區時。
希特勒在某些方面來說,
那個極致的賭徒,懷著他那種想法,認為無論自己做什麼,
如果他足夠強大,並且有這個意志
而且有德國人民支持他,什麼都不會失敗。
德軍坦克部隊進入阿登地區三天後,
法國人仍然沒有意識到納粹的威脅。
法國人並未預期德國人會在此地發動大規模進攻。
因此,默兹河沿岸的法軍士兵都是年長的男子,
被召回服役的預備役人員。
5月13日中午1500時。
鄉村的寧靜被坦克引擎的聲音打破。
所以如果你是一名法國士兵
而你透過望遠鏡向外望去,看著正在發生的一切,
突然間,一輛坦克出現在河的對岸。
然後突然又有一個。
然後突然間,又出現了數十個,甚至數百個。
你向你的上級官員慌張地報告情況。
我看到德國的坦克了。
德國先頭部隊在河上架設橋樑。
他們把坦克運了過去
並對法國防線發動大規模進攻。
驚訝的法國士兵如今面臨著恐怖的德國炮火轟擊。
當德國的裝甲師團
跨越國界,那
法國軍隊已不堪重負。
現在,德軍武裝部隊正蜂擁而過
一個寬達六十英里的法軍防線缺口。
一線又一線
僅僅是坦克橫越默茲河而已,
此時此刻,已無時間可言。
為了讓法國動員起來
並前來防守該地區。
一名德國指揮官,埃爾溫·隆美爾,
尤其具攻擊性。
他是一個大膽而風度翩翩的年輕人。
他並非出自傳統背景
普魯士貴族軍人背景。
他非常清楚自己在進行突襲搶劫之類的行動。
這將讓你脫穎而出。
希特勒對他印象深刻極了。
當他渡過默兹河時,便全力向前衝。
人們將對西方的入侵描述為閃電戰,
閃電戰
但你知道,那其實只是一個詩意的比喻。
一種用來描述實際上複雜得多的事物的方式。
德國人自己使用的一個術語是「運動戰」。
這意味著運動戰。
進攻持續進行。對手不得停頓。
第7裝甲師被稱為「幽靈師」。
由於它在情況地圖上消失了幾個小時,
有時甚至連續好幾天。
它移動的速度比人們能跟上的還要快。
但那是隆美爾。
法國人正在全面撤退。
僅經過幾天的戰鬥後,
法國北部幾乎沒有防備。
5月15日上午7時30分,
溫斯頓·丘吉爾收到
一個電話。
是法國領導人保羅·雷諾告訴他,我們被打敗了。
通往巴黎的道路已經敞開。
把所有飛機和所有部隊都派出去。
其驚人之處實難過譽
突然出現,出人意料
這項德國的突破是。
法軍一直勤奮地駐守著
在第一次世界大戰中於戰壕裡度過了四年。
幾天之內就開始崩塌。
丘吉爾立刻飛往法國。
丘吉爾冒著極大的風險,決定前往法國。
一場戰鬥正在進行中,有
一個危險,他隨時可能被擊落
敵對的德國飛機。
但他覺得自己必須這麼做,因為他想要這麼做。
提振法國士氣。但當他來到外交部時,
這是法國外交部,他們正在焚燒文件。
巴黎的場景一片混亂。
法國政府正試圖弄清楚
面對這場軍事失利,他們必須做些什麼。
丘吉爾稱法國人膽小如鼠。
他說他們缺乏必要的州級資格
用意志力遏止德軍。
但所發生的事與戰鬥素質無關。
或者一側比另一側更英勇。
這與一方完全壓倒另一方有關
另一個在接觸點處。
當事情發生得更快時
比你認為應該發生的情況還要頻繁。
這種反應可能會像一陣恐慌的波浪般襲來。
隨著法國即將崩潰
英軍正在撤退,
丘吉爾轉向美國尋求幫助。
丘吉爾在贏得第二次世界大戰中有一個關鍵策略,
讓美國參與進來。
他向羅斯福總統口述一份電報。
他向羅斯福發出了明確的警告
最終納粹主義可能會來找美國人的麻煩
同樣地,因此他提出呼籲。
我們需要驅逐艦和海軍援助,但也需要火炮。
我們需要飛機,我們需要鋼鐵。他迫切需要軍事援助。
富蘭克林·羅斯福理想中想要的是
遏制德國在歐洲大陸的侵略行為
並理想地使其恢復原狀。
因此,羅斯福的偉大希望在於,或許透過提供物資,
我們繼續打這場戰爭
大西洋的一側
因為一個納粹化的歐洲將會成為全球的威脅。
但這是一場選舉年。
羅斯福正競選史無前例的第三個任期。
他的國內政策正推動他重返白宮。
但大多數美國人並不想要
參與另一場全球競賽。
因此,羅斯福的外交政策成為了一個政治弱點。
羅斯福希望幫助英國和法國。
但美國的中立法律限制了他能提供的援助程度。
他的手被綁住了。
如果德國佔領法國,
英國將不得不孤身面對納粹。
在法國北部,德軍持續前進。
試圖包圍撤退的盟軍部隊。
然而在這一天,她再次教導我們
德軍的進攻無法被任何事物阻止。
現在德軍正轉向切斷盟軍在英吉利海峽的退路。
一旦抵達那裡,
所有這些盟軍部隊將被包圍。
部隊生存的唯一機會
建立某種防禦系統
繞過他們附近最近的英吉利海峽港口,那就是敦刻爾克。
然後試圖從海上撤離。
敦刻爾克這個小海濱城鎮
僅隔著英吉利海峽60英里遠。
但敦刻尔克沒有相關的基礎設施
支援大規模海軍撤離行動。
截至5月20日,法國人數已超過45萬。
比利時和英國士兵
正驚慌失措地撤退至其寬廣的海灘。
德軍已經抵達敦刻爾克防線的邊緣。
盟軍被困了。
沒有其他英國軍隊。
那是最優秀的領導者、最優秀的士官長和軍士長。
處 TEMPLATE: 1. 翻譯內容:處於被德軍徹底消滅的危險之中。
隨後,希特勒下令其裝甲部隊停止前進。
希特勒前往前線。
他注意到了一些問題。
坦克遠遠地領先於其後續的步兵部隊。
例如,隆美爾的幽靈師團。
希特勒認為前線的將軍們
沒有向他回報
應有的精確度。
而且他對這件事有點生氣。
因此,希特勒決定接管這項行動。
元帥赫爾曼·戈林堅持
德國空軍可以殲滅盟軍。
戈林說:你知道的,希特勒,元首,你知道的,這不是鬧著玩的。
他們在海灘上,是活生生的靶子。
你為什麼想浪費你珍貴的坦克呢?
我僅靠德國空軍的飛機就能完成這項任務。
對英國人來說,這片海灘簡直是一場地獄。
他們每天都要承受
以及夜晚持續遭受德國空軍(Luftwaffe)的空中轟炸。
掃射,俯衝轟炸,
水平轟炸
英軍部隊 juste 在沙地上。
每次發生這種情況時,
他們都盡可能地尋找掩護。
這樣一連就是一小時又一小時,接連不斷
當他們等待拯救時。
那是充滿徹骨恐懼的時刻。
德國空軍轟炸了部隊。
英國戰時內閣在如何拯救他們的問題上意見分歧。
丘吉爾首相希望盡可能撤離更多英國人
盡可能通過海路派遣法國軍隊。
但他外交部長黑爾斯頓勳爵
希望探索外交途徑。
英國國內有由哈利法克斯勳爵領導的派系,
認為與德國的戰爭毫無意義的人
完全破壞性的,且無法獲勝。
他們想要與德國簽訂某種形式的和平條約。
哈利法克斯說,我們必須面對現實,必須正視事實。
阿道夫·希特勒在歐洲獲勝了。
我們仍然可以保持我們的獨立性,
我們仍然可以保住我們的帝國
如果我們與希特勒達成協議。
做到這一點的方法是與中間人談談。
那是義大利法西斯獨裁者貝尼托·墨索里尼。
他可能是一名中介,負責協調英國與德國之間的和平談判。
哈利法克斯試圖向美國外交官尋求幫助。
羅馬的美國大使
還有許多其他人士趨向墨索里尼。
提出某種和平條約。
但丘吉爾不會談判。
他認為,如果倫敦願意展開談判,
英國人的士氣將會崩潰。
丘吉爾決定冒險執行海上救援計劃,
代號「發電機行動」。
5月26日,英國皇家海軍的首批艦隻啟程橫渡英吉利海峽。
此時,英國人唯一能打出的牌就是「動能」。
在倫敦,他們估計我們也許能拿到二十萬,
最多誤差 30, 45,000
但現在,希特勒派出了
令他的部隊重新投入作戰。
德軍的戰車開始進攻敦刻爾克周圍的防禦陣地。
在第一天,英國皇家海軍僅救出不到八千名士兵。
英國人需要找到另一種方式將部隊撤回國內。
有兩座防波堤,
長長的石砌和混凝土碼頭
延伸一英里進入海中。
它們並非設計用來讓船隻靠岸停靠的,
但在緊急情況下,他們能做到的就是這些。
所以你有英國部隊,
並排四人,走上了這條防波堤
以便它們能到達足夠深的水域
並被船隻接走。
但同時他們正遭受持續的空中襲擊
由俯衝轟炸機和轟炸機所執行。
英國人
正在運行
時間不多了。
四十余萬名盟軍士兵被困在敦刻爾克的海灘上,
英國領導人發出了一個絕望的呼籲。
幫助我們把士兵們帶回家。
回應是即時的。
連續九天,由志願者擔任船長和船員的小型船隻
橫渡海峽。
漁船與槳輪蒸汽船,
貨船和救生艇
駁船與遊艇
每艘船駛入敦刻爾克周圍的火海之中,
加入皇家海軍參與救援行動。
今天早上我看到進港的船隻種類繁多。
而且他們每一個都塞得滿滿的,疲憊不堪,
戰痕纍纍且沾滿血跡的英國士兵。
英軍戰略預備隊將一切遺留於後。
所有的坦克,所有的火炮,所有的卡車。
其理念在於,男性才是最重要的。
我們可以創造新的
設備,但我們
無法創造新的人。
敦刻爾克的撤退行動成功撤出了超過30萬名英國士兵。
以及法軍前往英國,
儘管有數千人
被遺留下來。
這次行動被稱為敦刻爾克奇蹟。
在英國的街道上,人們感到如釋重負。
喜悅,以及對未來的憂慮。
6月4日,丘吉爾針對這些憂慮發表了講話。
我們必須非常小心,不要隨意指派
將此解救視為勝利的特徵。
他提醒人們,情況並不太樂觀。
在這個時候的英國。
法國幾乎肯定會失守。
在接下來的幾週和幾個月裡,有著極大的可能性
德國即將對英國發動海空入侵。
問題是,我們能否阻止它?
丘吉爾能夠成功脫身
並發出這響亮的呼籲,
發出這聲充滿敵意與決心的怒吼。
我們將在海洋與公海上奮戰。
我們將以日益增長的自信和日益增強的實力在空中奮戰。
我們將捍衛我們的島嶼,無論代價為何。
這是政治史上最簡單的訊息。
這是一場對絕對邪惡的戰爭。
這是全面戰爭。
我們將為每一寸土地、每一碼距離而戰。
我們會贏的。
我們將在海灘上奮戰。
我們將在降落場地上奮戰到底。
我們將在田野和街頭奮戰。
我們將在山丘上奮戰。
我們絕不會投降。
隨著這篇演說,丘吉爾終止了所有關於談判求和的討論。
在法國,希特勒行動迅速。
他命令德軍陸軍向南進攻,直指巴黎及更遠地區。
德國人基本上正在實施反壕溝作戰。
任何他們可以採取的措施來避免枯燥乏味的過程
他們在第一次世界大戰中所擁有的。
德軍全力趕往首都,
在他們的後方留下破壞歷史城市之痕跡。
法國民眾四處逃竄。
人們感到恐懼,擔心自己的生命安全
德國士兵的殘忍行徑。
因此,道路和鐵路很快便擠滿了難民。
男人、女人、小孩、祖父母。
家庭四分五裂,兒童與父母骨肉分離
因為混亂實在太多。
有八百萬名法國難民正在逃亡中。
6月14日,
德語
部隊行進
進入巴黎。
他們正在凱旋門大道上遊行。
法國的情況不可能更糟了。
成年男子正在哭泣。
這簡直難以置信,無法想像。
。
。
希特勒堅持要舉行簽署法國停戰協定的儀式。
……發生在那節完全相同的火車車廂裡
德國人在第一次世界大戰結束時簽署了投降書。
希特勒就像一個興奮不已的學生。
他簡直不敢相信這一切正在發生。他只是欣喜若狂。
停戰協定的條款有多項。
法國軍隊的人數被限制在不超過一定規模。
超過十萬。法國本身將被分為兩部分。
德國人將佔領五分之三左右
剩下的五分之二將由馬塞爾·佩坦元帥領導,
這將被稱為維希法國,
因為新的法國政府將設在維琪鎮。
對法國人來說,一切都結束了。
法國的淪陷是一個具有全球影響的震動性事件。
法國今天給了德國一張空白支票,
簽署停戰條約的條款
德國的宣傳。
巴黎已落入德國人手中。
……捕捉了希特勒首次的經典影像
僅一次征服巴黎的行程。
當法國淪陷時,對絕大多數美國人而言,
彷彿無法想像的事真的發生了。
羅斯福與身邊的人
讓他立刻明白這意味著什麼。
美國不必做的事項全都
只要法國在我們與德國人之間,
他們現在將不得不這麼做。
它將建立一支非常龐大的軍隊。
它將建立一支非常龐大的海軍。
它將考慮全球佈局。
而且它再也不会將自身的安全
在另一個國家的掌控之下
即使是法國這樣友好的國家也不例外。
羅斯福現在我們呼籲美國動員起來。
在接下來的幾個月裡,
他將實施首次和平時期的徵兵制
並要求生產五萬架戰機。
作為一個國家,我們幾乎全都如此,
我們深信,軍事與海軍
力量之神的勝利
憎恨將威脅到制度的存續
西方世界的民主制度。
在佔領挪威之後,
丹麥、荷蘭
比利時,現在又輪到法國了,
希特勒獲得了勝利。
希特勒重返柏林,引起了巨大的回響。
街頭聚集了數十萬人群,
推進中
他的護衛車隊
納粹黨人。
這是光輝的日子。
這是高度
希特勒的權力。
對德國大多數民眾而言,他無論做什麼都不會錯。
他是他們深愛的元首。
希特勒的自尊心
失控了。
這讓他能夠说服自己相信自己的宣傳。
说服自己,從某種意義上來說,他幾乎是永生的。
現在,希特勒試圖向英國強加一項新的和平協議。
在這一刻,我覺得有責任再作一次呼籲
在死前於英格蘭推理。
走吧。
繼續前進。
丘吉爾違抗他,
因此,希特勒批准了。
對一項他認為能迫使英國屈服的行動,
海獅行動
現在他說:好吧,那麼,
如果英國人不肯與我妥協,
那我將入侵大不列顛。
首先,德國空軍針對飛機進行攻擊
英國皇家空軍的設施與基礎建設。
因此,德國最初的空襲行動
反對英國皇家空軍設施,
機場、行政站、補給倉庫等。
戈林聲稱空軍將予以摧毀
英國皇家空軍僅在三天內
並讓英國對入侵開放。
英國飛行員緊急起飛
防禦中。
這相對較少的英國飛機數量,
他們大概有 2,950 個,
抵禦日益壯大的德國空軍(Luftwaffe)。
不列顛戰役是規模最大的
以及迄今為止世界上最激烈、最激烈的空中戰鬥。
德國空軍獲勝,德國將發動入侵。
至1940年8月底,
德國空軍每天將派遣一千架飛機飛越英吉利海峽。
大英帝國的命運正處於決斷之中
英格蘭南部上空的天空中。
丘吉爾深刻意識到,他國家的未來繫於此。
憑藉著少數年輕飛行員的專業技能與勇氣,
不僅來自英國,也來自整個英聯邦各地
並征服了歐洲。
人類歷史上衝突的領域中,從未有過
如此之多的人對如此之少的人有著如此巨大的恩情。
他正在談論那些幾百名的戰鬥機飛行員。
有時一天飛六次的飛行員
起飛,襲擊德國空軍大隊,
降落,重新裝彈,加滿燃料後再次起飛。
一架109被擊落了,夥計,沒錯。
哦,好的,先生。
當然,實際上,確實有地面工作人員。有無數的地面工作人員。
使用雙筒望遠鏡觀察天空的觀察者。
30架敵機在運河上空,向西飛行。
有女性正在製作圖表。
建立德國運動的整體圖像。
有一個巨大而綜合性的,
支援這些飛行員的資訊豐富的系統。
德國的損失率真的非常高。
德國人也沒有成功。
你知道,他們無法擊破它們。
六週之內,德國空軍損失了六百架飛機及其機組人員。
德國正在輸掉不列顛戰役。
九月中旬,希特勒
批准了一項新策略。
入侵大不列顛
無限期推遲。
德國空軍的新任務是摧毀
英國人面對恐怖時的精神
轟炸。這標誌著 Blitz 的開始,
一個月又一個月
以及數個月幾乎無間斷的轟炸
英國平民地區。1940年秋季,
德國空軍於5月7日轟炸倫敦。
連續的夜晚。
Blitz帶來了極大的創傷,令人恐懼至極。
隨意的隨機死亡,被困在倒塌的建築物中。
被活活燒死,天然氣管道爆炸。
數以萬計的平民被殺。
在英國各地的城市中,
家庭埋葬他們的死者,有些則埋在集體墓穴中。
丘吉爾已盡了他所能。
他造訪了東區。
他有一次看到流血殺戮的場面時,真的哭了起來。
德國轟炸機所帶來的毀滅性打擊。
美國收到英國遭遇的第一手報告。
你好,美國 педагог。
我是愛德華·默羅,從倫敦為您報導。
你此刻聽到的噪音
空襲警報的聲音,
一道探照燈在遠處閃爍,此刻正掃過我頭頂的天空。
愛德華·R·默羅是那種人之一
有這種態度,把你們帶到……
你知道的,你就在那裡,這是他常說的一句話。
在我左邊,我可以看到 juste
那微弱而憤怒的紅色高射炮爆炸閃光
在鋼藍的天空下。
你好。
那就是它,那堅硬如石的聲音。
突然之間,美國人民獲得了這種能力
在他們家中,從收音機裡聽到
倫敦遭轟炸的聲音,現場直播 Blitz 期間的情景,對吧?
你怎麼可能對現場的人們沒有同情之心呢?
婦女、兒童,以及非戰鬥人員呢?
而且在建造方面產生了巨大影響
美國人態度的巨變
為孤立主義態度奠定了基礎
美國的改變。
11月的投票中,
富蘭克林·D·羅斯福當選前所未有的第三個任期。
現在他擁有政治自由。
提供所有援助給英國,唯獨不包括戰爭。
民主對抗世界征服的鬥爭必須獲得更大力的支持
透過運送每一磅每一噸的彈藥與物資
我們所能撥出的一切來幫助守衛者
誰在前線?
我們必須擁有更多的船隻。
更多的槍枝、更多的飛機,以及更多的所有東西。
我們必須成為民主的偉大兵工廠。
1940年秋天,北歐已落入納粹手中。
包括曾經的法蘭西共和國在內。
英國孤軍奮戰。
在第三帝國與蘇聯之間,
存在領土和平。
但對阿道夫·希特勒這樣的領導者而言,這意味著什麼呢?

