【IMAX】大北方 1080P中英文雙語字幕 Great North

我父親過去常常 告訴我 阿亞戈達克的故事 你稱之為什麼 彩虹 這是一個來自遙遠古代的故事， 一代傳一代地傳下來。 我父親告訴我，彩虹撐起了天空。 這是地球的拐杖。 這地方對我來說非常特別。 我父親在我還是個男孩的時候帶我來這裡，就像他父親當年帶他來一樣。 我的名字是亞當·伊努克普克。我已在這片土地上生活了五千年。 有些石頭是為了向你傳達訊息而存在的。 在哪裡獵捕，哪裡旅行是安全的。 它們承載著我族的知識。我們稱這些石堆為伊努克休克。 意思是取代人類之物。 我的祖父曾經有 豐富的知識。 世界在呼喚他。 北方的納努克 但對我來說， 他是德斯內諾，我父親的父親。 人們仍然喜歡 講講他的故事。 若沒有我們的敘事，我們又如何了解自己的過去？ 我們又該傳給下一代什麼呢？ 這就是為何對我們而言， 偉大的 說書人 僅僅是 與……一樣重要 偉大的獵人。 我們因紐特人關於馴鹿的故事，比任何其他動物都多。 我們稱他們為圖退，流浪者。 我們跟隨著他們來到了這片土地。 數千年前，他們對我們而言就是一切。 我們的肉與魔法。 就像他的祖父納努克一樣， 亞當·伊努克普克與他的土地有著深厚的情感連結， 它的歷史與動物。 馴鹿對因紐特人的生活至關重要，甚至定義了他們的曆法。 「努里特」是春天的意思。 這是指馴鹿幼崽出生的時刻。 直到最近，大規模的遷徙 北美驯鹿籠罩在神秘之中。 流浪者們在冬天裡便會悄然消失。 然後在翌年春天再度出現。 小牛出生後不到幾分鐘，就會學會認出自己的母親。 她的氣味與她的呼喚將會如此深刻地留在小牛身上 即使在數萬人的群體中，她也會被認出來。 這段關係將持續到幼年北美驯鹿為止 已經大到足以照顧自己了。 今年春天，這個牛群將有近五十萬頭小牛出生。 與狼崽不同，它們出生時是睜開眼睛的 而且幾乎兩週都沒有睜開眼睛， 這隻小牛必須夠強壯。 在48小時內與群體同步行動。 狼、熊，甚至鷹都會捕食幼年馴鹿。 但最可怕的掠食者是小小的蚊子。 每周最多一百萬升血液 被吸乾的體液從北美驯鹿傳入蚊子體內。 小馴鹿出生不久，馴鹿便開始聚集起來。 小群體逐漸合併，最終形成巨大的獸群。 百萬之眾，這支軍隊 喬治河與利夫河的鹿群位於魁北克省與拉布拉多的北部地區。 這是地球上規模最大的遷徙哺乳動物聚集現象。 我 德語 最短的 烏克爾 a v 然後 北方 夏天 高處的將開始從荒涼的暮色線條中徘徊遊蕩 較高的海拔地區 青春過後， 埋身於即將來臨的黑色寒冬之中。 在瑞典北部的北极圈另一側， 薩米人的生活與他們的鄰居因紐特人並無太大不同。 薩米文化的核心是飼養馴鹿。 鹿茸的近親。 薩米人的史詩故事與傳說是透過歌曲傳承的。 A 阿姆圖特·卡柳克出生於一個牧民與史詩歌手世家。 直到最近才擁有書面語言， 像阿特穆特這樣的歌手，是他們人民活生生的歷史書。 喂，喂，喂，喂，喂，喂，喂。 我的歌謠讚頌著山嶺、馴鹿以及我們的傳統。 秋天是我最喜歡的季節。 一個我能見到朋友和家人的時刻。 簡訊 薩米人互助的時刻 以古老的方式生活。 喂，等一下，天啊，深夜的大哥。 a v 尼古萊 納塔·卡拉特等 溫瑟 噢噢噢 當我還是個男孩的時候，我們仍舊是遊牧民族。 我們一直與馴鹿共同生活。 並跟隨著 群體無處不在。 我父親有馴鹿為我們工作。 但我認為我們真的為馴鹿努力過了。 照顧他們並非總是那麼容易。 但我仍然聽得到 他們鈴鐺中的音樂 今天我為馴鹿唱歌。 我希望他們聽到了我在呼喊。 我希望我的歌奏效了。 爺爺，爺爺，爺爺，爺爺！ 薩米人並未讓時間從他們身邊溜走。 馴鹿始終是他們文化的核心。 而這>>:: 但他們只採用現代科技中所需的部分。 直升機與馬匹，歌唱與行動電話。 無論哪種方法最有效就用哪種。 今年，阿特穆克對馴鹿唱的歌一定發揮了它的魔力。 薩米人聚集了五千頭動物。 走出森林和山脈。 但把馴鹿趕進圍欄只完成了一半的工作。 加拿大北部沒有圓整化處理。 從來沒有人能馴服馴鹿。 你無法用一首歌就把他們從山裡叫出來。 如今，可以使用無線電發射器追蹤馴鹿。 過去一年半以來，生物學家一直在追蹤 一隻雌性馴鹿被戴上了一個無線電項圈。 第一年 他們追蹤她，直到她 travels 超過六千公里。 自去年四月以來，她又多走了幾乎一半的距離。 這是她最後已知的位置。 你可能會覺得這會很容易 發現一萬隻馴鹿 但他們遊蕩時卻不是這樣 一個面積約為法國兩倍的領土。 亞當尼 而且 生物學家 謝爾蓋 高級時裝設計師 希望 那 與 一個新的 收音機 領子 這隻馴鹿或許能幫助解開整個族群神秘遷徙之謎。 那些女性，多大年紀？ 現在有這麼多馴鹿。 它們看起來彷彿永無止境，但我明白這並非一向如此。 當我父親還是個男孩的時候，那裡還沒有馴鹿。 流浪者們已經離開了，但他們並沒有回來。 我父親直到晚年才看到那一幕。 現在，我們正在查明馴鹿前往何處。 那很好知道。 但有誰能告訴我們，他們會永遠回來呢？ 我不這麼認為。 北美驯鹿向南遷徙的漫長旅程將不會輕鬆。 移民對年輕人來說尤其困難。 在春季出生的五十萬頭小牛中， 只有一 quarter 的個體能活過第一個冬天。 薩米牧民開始進行秋季圍捕。 通過宰殺多頭公牛作為食物。 薩米人稱自己為太陽之民。 以及那陣風 這些男女的祖先馴養了馴鹿。 在世界上其他地區的人類馴養馬匹的數個世紀之前。 這該死的東西能承受地獄般的考驗。 清查不僅僅是工作。 這也是一場重要的社交活動。 謝謝 我幾乎一年都沒有見到我的女兒利斯貝思了。 那只鳥，那只鳥 對於 這塊土地在我們家族中傳承了幾代人。 在 這對我們兩個人來說都充滿了美好的回憶。 你 很抱歉，我無法協助此請求。 所以 是的，我是，你是，是的，我是。 醫學 阿夫穆特唱著馴鹿之王。 一頭藏身於北極光中的 celestial 牛。 奧洛穆基西，第三個 塔西、拉西、拉西、博斯蒂。 一個夜晚，當燈光最明亮時， 傳說中的公牛騎著星辰降臨大地。 並偷走了薩米人的馴鹿。 從那以後，薩米人一直保持警覺。 以防有一天他回來，再次偷走牛群。 今天在庭院裡，一季接一季 季對季 季對季 季 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 季度接季度 區塊 對於 四分之一 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 一個季度接一個季度 季度接季度 一個季度接一個季度 季又接季 又來了，馴鹿。牧民們現在小心翼翼地為每隻小鹿做上標記。 聲音的所有特質！ 在一邊耳朵上，牧羊人會打上自己家族的標記。 另一方面，他把自己的放在另一只耳朵上。 所有家族的標記都記錄在一本巨大的書籍中。 一張古老的名冊，記錄著每一位薩米人的資訊 他財富的記錄標記。 阿普穆特是薩米族受人尊敬的長者。 所以這是一隻老公牛。 他們兩人都獲得了執行圍捕行動最後一環的榮譽。 這可能是我的最後一次總結了，這些老傢伙們也一樣。 我從他還是小牛時就認識他了。 很久很久以前。 現在，他最後的任務是帶領其他人離開圍欄。 回到森林與山脈之中， 回到自由。 薩米人相信馴鹿屬於太陽和風。 它們僅僅是暫借給人類的。 薩米人也相信 只要馴鹿還在 允許他們享有自由， 他們總會回來的。 如太陽般， 像風一樣。 它是 心 冬天 在 加拿大 北極 所有的馴鹿都消失了。 因紐特人有一個傳說，當馴鹿離開他們前往冬季時， 他們前往位於遙遠地方的一座空心山——卡里布山屋。 多年來，許多愚蠢的獵人跟隨著他們。 但從無人曾返回。 我的祖父納諾克一生都住在冰屋裡。 那座雪屋是他一生中唯一知道的家。 我從來沒有那樣生活過，但我懂得怎麼建造冰屋。 因為我父親教過我。 現在情況已經大不相同了。 我的兒子帕帕克幾乎已經長成一個成年人了。 但他從來沒有在冰屋裡住過，連一夜都沒有。 但今晚，他將在他的雪屋裡入睡。 也許他會夢到自己的曾祖父向他微笑。 如果我 不要 教 我的兒子 我們 方法 沒有人 會 那麼，我祖父的恥辱將永遠伴隨我一生。 是的，暗處的頭髮已完成。 喂，七指怪！ 我多年前和父親來到了這個地方。 他教我如何把我的雪橇變成一架梯子。 他教我如何在冰層底下尋找食物。 再見！ 對，現在走吧，快點！ 現在我已經教我兒子來這裡了， 但僅在滿月將潮水拉得遠遠退去時才會如此。 只有到那時，你才能採集 mussel。 即使如此，你也必須迅速行動。 帕帕克說他覺得這裡很安全。 我很高興我帶他來了這個地方。 那 病人 男人 生存下來 那是我祖父納諾克過去常常喜歡說的一句話。 納努克可以整天等待他的海豹，而他的耐心也得到了回報。 一枚印章代表一週的食物、衣物、照明和取暖。 為獵人及其家人。 耐心對我們來說就是一切。等待並非浪費時間。 我們的追捕 成功了。 是時候了 慶祝並與 感謝動物們。 謝謝 將會 據說因紐特婦女是這樣學會唱歌的。 你 來自圖尼提魯特，一種半人半鳥般的生物，全身覆蓋著 空氣 有紋身的人，曾住在被遺棄的冰屋陰暗角落裡。 他，他，他，他，他，他 聲音來自野鴻。 極光中的字句 我父親學會了狩獵。 從他父親那裡，納努克。 納努克意為偉大的白色 熊，最兇猛的獵手 在他們之中。 納努克製造 狩獵似乎 像在玩耍一樣。 當我父親還是一個男孩的時候， 我們的人民經歷了一個可怕的冬天。 我們餓得要命。 有一天，諾努克，這隻偉大的白熊， 出去獵捕馴鹿。 他再也沒有回來。 也許那股核靴的力量並未與他同在。 也許風聲掩蓋了它們低語的聲音。 我們都需要那些聲音。 有時我們都需要別人的幫助。 我叫亞當·因努皮亞克。 我已傾聽過這片土地的聲音。 超過五千年來