Sự Thật Về Nguyễn Du: Vì SaoTác Giả Truyện Kiều Phải Quỳ 27 Lần Ở Bắc Kinh?
Đại thi hào Nguyễn Du – người để lại cho hậu thế kiệt tác Truyện Kiều bất hủ – đã trải qua một cuộc đời đầy biến động và bi tráng. Ít ai biết rằng, đằng sau những câu thơ "đứt ruột" ấy là chuỗi ngày mồ côi, 10 năm gió bụi phiêu bạt và đỉnh điểm là nỗi đau cúi đầu thực hiện nghi lễ "tam quỳ cửu khấu" (quỳ 27 lần) tại Tử Cấm Thành năm 1813.
Liệu cái quỳ ấy có làm gãy đi khí phách của một kẻ sĩ Đại Việt, hay chính nỗi đau nơi đất khách đã trở thành ngọn nguồn cảm xúc để cụ viết nên thiên tài Truyện Kiều sống mãi với non sông? Cùng Kênh Sử Ký Vọng nhìn lại toàn bộ cuộc đời chìm nổi của cụ Nguyễn Du.
Hình ảnh minh họa trong video được tạo bằng AI nhằm mục đích phục dựng lịch sử, nội dung kịch bản do kênh tự biên soạn. Tư liệu trong video được tham khảo từ Đại Việt Sử Ký Toàn Thư và các nghiên cứu lịch sử chính thống.
Một đại thi hào lịch sử đại Việt đã phải quỳ gối trước nhà Thanh.
Tại sao một con người viết ra được những câu thơ đứt ruột như thế này?
Trăm năm trong cõi người ta, chữ tài chữ mệnh, khéo là ghét nhau,
trải qua một cuộc bể dâu, những điều trông thấy mà đau đớn lòng,
mà chính con người ấy lại có một khoảnh khắc phải quỳ gối,
phải cúi đầu, phải lạy lục trước triều đình phương Bắc.
Tại sao Nguyễn Du, người mà cả dân tộc mình gọi là đại thi hào,
là danh nhân, văn hóa thế giới, lại phải quỳ?
và cái quỳ ấy nó có làm cho ông hèn đi không
có làm gãy đi cái khí phách của ông không
hay chính cái quỳ ấy
lại là lúc ông nhìn thấu tận cùng
cái nhục và cái vinh
của một đời người. Thú thật với các bác
khi em ngồi viết kịch bản này lúc 2 giờ sáng
vợ em bê ra một bát cơm với đĩa rau muống luộc
bảo ăn đi rồi hãy viết tiếp
vừa ăn vừa nghĩ mà thấy thương cụ Du vô cùng
cuộc đời của cụ sao mà nó giống
vận nước mình đến thế cứ lận đận
cứ tài hoa bạc mệnh
ngày xưa hồi bé em đam mê lịch sử quá
Cứ đến ngày nghỉ học là tụ tập mấy thằng cùng xóm
Lấy cờ lao làm cờ
Lấy cuốc xẻng liềm gậy của bố mẹ
Làm vũ khí để dàn trận đánh nhau
Lần nào về cũng bị mất đồ
Rồi bị bố mẹ đánh cho sưng cả mông mà vẫn thích
Giờ nghĩ lại thấy buồn cười
Mà cũng thấy hạnh phúc
Vì cái máu mê sử
Nó đã ngấm vào người em từ lúc ấy mất rồi
Nguyễn Du sinh vào năm 1765
Vào đúng cái lúc mà Triều Lê Thịnh đang thối nát nhất
Xã hội rối ren nhất
Cha của cụ là cụ Nguyễn Nghiễm
làm quan đến chức tể tướng
Là một người rất giỏi, rất thanh liêm mẹ của cụ
Là bà Trần Thị Tần
Là vợ ba của cụ Nghiễm
Một người con gái Bắc Ninh rất đẹp, hát rất hay
Gia đình cụ là một gia đình đại quý tộc
Ở làng Tiên Điển, huyện Nghi Xuân, Hà Tĩnh
Bây giờ, một dòng họ mà bảy đời
Làm quan ai cũng đỗ đạt cao
Đáng lẽ, sinh ra trong một gia đình như thế
Thì phải sung sướng lắm chứ
Phải được cưng chiều lắm chứ
Nhưng cuộc đời cụ lại không như vậy
Năm cụ lên 9 tuổi thì cha mất
Năm cụ 12 tuổi thì mẹ mất
Bỗng chốc thành một đứa trẻ mồ côi cả cha lẫn mẹ
Bơ vơ giữa cuộc đời
12 tuổi thôi mà đã phải chịu cảnh mồ côi rồi
Các bác thử nghĩ xem
Nó tủi cực đến mức nào
Nó bơ vơ đến mức nào
Viết đến đây mà nước mắt em cũng dơm dớm đây nè
Rồi cụ được người Anh cùng cha khác mẹ là Nguyễn Khản nuôi nấng
Nguyễn Khản lúc ấy cũng là một quan lớn của Triều Lê
Nhưng lại là một người rất ăn chơi chểnh mảng
Rất tài tử
Thích đàn ca sao nhị
Thích thơ phú
Sống trong nhà của một người Anh như vậy
tiếp xúc với văn chương, với cầm kỳ thi họa,
với những khúc ngâm, những vở trèo.
Nhưng rồi sóng gió ập đến, Tây Sơn nổi dậy,
Nguyễn Huệ ra Bắc đánh đổ Chúa Trịnh rồi đánh đổ luôn Vua Lê.
Gia đình họ Nguyễn Tiên Điền vốn là trung thần của nhà Lê,
cho nên khi nhà Lê mất thì cả gia đình ly tán, mỗi người chạy một nơi.
Nguyễn Du khi ấy mới ngoài 20 tuổi,
mang trong mình một nỗi đau mất nước,
nỗi đau mất nhà, nỗi đau của một kẻ sĩ không biết đi đâu, về đâu.
Những năm tháng sau đó là những năm tháng lang thang,
phiêu bạt nhất trong cuộc đời cụ
Có lúc cụ về quê vợ ở Thái Bình, là quê em đấy các bác ạ
Sống ẩn giật, cày ruộng
Có lúc cụ lên Bắc Ninh, có lúc cụ vào Thanh Hóa sống nhờ nhà bạn bè
Có lúc phải đi buôn để kiếm sống
10 năm gió bụi ấy đã cho cụ nhìn thấy hết cái khổ của người dân
Cụ thấy những người nông dân bị quan lại đánh đập, bị sưu cao thuế nặng
Cụ thấy những người phụ nữ bị bán đi làm lẽ, làm hầu
Cụ thấy những người có tài mà không có đất dụng võ
Phải chết trong nghèo đói
Tất cả những điều mắt thấy tai nghe ấy
Nó ngấm vào máu thịt của cụ
Để sau này khi viết chuyện Kiều
Cụ mới viết được những câu như đau đớn lòng
Như xót xa đến thế
Nếu không có 10 năm lăn lộn ngoài đời
Thì làm sao cụ hiểu được nỗi đau của Thúy Kiều
Làm sao cụ hiểu được cái nhục
Của một kiếp người bị vùi dập
Đến năm 1802
Khi Nguyễn Ánh đánh bại Tây Sơn
Lên ngôi Hoàng đế lấy niên hiệu là Gia Long
Lập ra Triều Nguyễn
Gia Long lúc ấy rất cần người tài
Cần những người có danh tiếng như Nguyễn Du ra làm quan
Để cho Triều Đình mới có thêm chính danh
Có thêm uy tín
Nguyễn Du lúc ấy đã 37 tuổi rồi
Đang sống ẩn dật ở quê
Nghèo lắm, khổ lắm, vợ con nheo nhóc
Triều Đình gọi ra thì cụ ra
Nhiều người đời sau cứ trách cụ là hàng thần
Là theo Nguyễn Ánh để phản bội Tây Sơn
Nhưng các bác thử đặt mình vào hoàn cảnh của cụ mà xem
Một người đã lang thang hơn chục năm trời
Nhà cửa không có
Cơm không đủ ăn, áo không đủ mặc
Bây giờ có người gọi ra làm quan
Có lương bổng để nuôi vợ con thì có ra không
Theo em thì ai cũng sẽ ra thôi
Mà cụ ra làm quan cũng chỉ là một chức quan nhỏ thôi
Làm tri huyện Phù Dung
Một huyện nghèo ở Hưng Yên bây giờ
Rồi làm tri phủ Thường Tín
Cũng là một nơi nghèo
Làm quan mà cụ cứ như không làm quan ấy
Thấy dân khổ thì bênh dân
Thấy quan trên làm sai thì cãi lại
Cho nên cứ bị giáng chức lên xuống hoài
Đúng là thời đại nào cũng vậy
Chính trực, thanh liêm, không khéo léo nịnh bợ
Thì không được cấp trên trọng dụng
Có một lần cụ làm tri huyện Phù Dùm
Có một vụ kiện mà một người nhà giàu đút lót quan trên
Để cướp ruộng của một người nông dân nghèo
Cụ Nguyễn Du biết chuyện
Xử cho người nông dân thắng kiện
Trả lại ruộng cho người ta
Vì thế mà bị quan trên ghét
Bị kiện ngược lại là làm trái phép
Rồi bị giáng chức
Cái tính của cụ là vậy, cương trực, không chịu luồn cúi
Làm quan mà cứ giữ cái tâm của một nhà thơ
Thì khổ lắm các bác ạ
Khi đọc đến đoạn này mình lại liên
tưởng đến mấy ông quan xã thời bây giờ
Cũng có người tốt như cụ Du
Thương dân như con
Nhưng cũng có những người chỉ lo vun vén cho gia đình mình
Cho dòng họ mình
Ở xã hội thời nào cũng vậy thôi các bác nhỉ
Có người ngay người gian
Mà cũng chính vì cái tính cương trực ấy
Cho nên đường quan lộ của cụ Nguyễn Du
Nó cứ lận đận mãi
Rồi đến năm 1813
Một cái mốc quan trọng nhất trong cuộc đời cụ
Và cũng là cái tiêu đề
Mà em đặt cho video này
Đại Thi Hào phải quỳ gối trước nhà Thanh như thế nào
Năm đó vua Gia Long
Cử một phái đoàn ngoại giao sang nhà Thanh
Để cầu phong
Tức là sang xin nhà Thanh công nhận mình là vua nước Nam
Là An Nam Quốc Vương
Để cho việc bang giao buôn bán được thuận lợi
Thời phong kiến mình là nước nhỏ muốn yên ổn
Thì phải làm cái lễ này với nước lớn
Đó là luật bất thành văn rồi
Người được chọn làm chánh sứ tức là trưởng đoàn
Chính là Nguyễn Du
Tại sao lại chọn Nguyễn Du
Vì cụ là người có danh tiếng nhất
có học vấn nhất, thơ văn hay nhất,
cho đi thì mới không làm mất mặt quốc thể được.
Đoàn sứ bộ lên đường vào cuối năm 1813, đi bộ, đi ngựa, đi thuyền,
vượt qua Lạng Sơn, sang Quảng Tây, rồi đi mãi,
đi mãi mấy tháng trời mới đến được Bắc Kinh.
Đường đi xa xôi, vất vả, núi cao vực sâu,
lại còn giặc cướp, lại còn bệnh tật.
Nguyễn Du lúc ấy đã 48 tuổi rồi, sức khỏe cũ đã yếu lắm rồi,
lại mang trong mình một tâm trạng rất buồn, rất cô đơn.
Khi đến Bắc Kinh, phái đoàn được đưa vào
Ở trong một cái quán trọ dành cho sứ thần
Các nước chư hầu
Gọi là tứ dịch quán
Ở đó chật trội, bẩn thỉu, đồ ăn thì khó ăn
Và rồi cái ngày phải vào
Triều kiến Hoàng đế Gia Khánh
Nhà Thanh cũng đến
Lễ nghi của nhà Thanh nó kinh khủng lắm các bạn
Nó rườm rà và nó mang tính sỉ nhục các nước nhỏ lắm
Sứ thần các nước khi vào gặp Hoàng đế
Thì phải thực hiện lễ tam quỳ cửu khấu
Tức là quỳ xuống 3 lần
Mỗi lần dập đầu 9 cái xuống đất
Tổng cộng là 27 cái dập đầu
Các bác tưởng tượng xem một ông quan An Nam 50 tuổi
Đầu tóc đã bạc
Mặc áo thụng khăn xếp
Phải quỳ gối lê lết
Giữa cái sân rộng mênh mông của Điện Thái Hòa
Hai bên là hàng trăm quan lại Mãn Châu
Hán tộc đứng nhìn
Có người thì tò mò, có người thì cười khẩy
Có người thì thương hại
Hoàng đế Gia Khánh thì ngồi tít trên cao
Xa tít, nhìn xuống như một ông trời
Chính trong cái khoảnh khắc ấy, Nguyễn Du phải quỳ
Ông quỳ xuống, dập đầu xuống nền đá lạnh lẽo của Tử Cấm Thành
Cái trán của ông chạm vào nền đá
Tiếng dập đầu vang lên khô khốc
Các bác thử nghĩ xem lúc ấy
Trong lòng cụ nghĩ gì?
Có nhục không? Nhục lắm chứ
Có đau không? Đau lắm chứ
Nhưng không quỳ thì không được
Vì đó là lễ nghi
Là cái giá phải trả để cho đất nước được yên
Để cho dân mình được buôn bán
Được làm ăn, không bị mang quân sàng đánh
Một cái quỳ của một người
Để đổi lấy sự bình yên cho muôn dân
Theo em thì nó đáng
Nhưng mà nó vẫn nhục, vẫn đau nữa à
Mà cái nhục nó chưa dừng lại ở đó đâu à
Khi vào trong điện, quan lại nhà Thanh
Còn hạch sách đủ điều
Họ chê tờ biểu cầu phong của mình
Chữ viết không đẹp, họ chê
Lễ vật của mình mang sang là ít, là xấu
Họ đòi phải đút lót thêm tiền bạc, quả cáp
Thì mới cho mọi việc xuân xẻ
Có một viên quan nhỏ của nhà Thanh
Còn đến tận quán trọ của đoàn An Nam
Để đòi tiền mãi lộ một cách trắng trợn
Nguyễn Du là tránh xứ, phải đứng ra lo liệu hết
Có đêm, cụ không ngủ được
trọ nhìn ra ngoài trời Bắc Kinh tuyết rơi
trắng xóa, cụ khóc. Cụ khóc cho mình
và cụ khóc cho cả cái thân phận nhỏ bé
của nước mình trước một đế chê
lớn. Nhưng các bác ạ, chính
trong cái đêm nhục nhã và cô đơn ấy
ở Bắc Kinh, Nguyễn Du lại tìm thấy
một người bạn chi kỷ. Đó chính là
Thúy Kiều. Trước đó ở Việt Nam
cụ đã đọc Kim Vân Kiều Truyện
của Thanh Tâm Tài Nhân rồi. Nhưng khi
sang Trung Quốc, cụ được đọc nhiều
bản khác nhau hơn. Được xem người ta
diễn tuồng về Kiều. Được nghe
Người ta kể về Kiều
Và cụ bỗng nhận ra cuộc đời của Thúy Kiều
sao mà giống cuộc đời của mình đến thế
Giống cuộc đời của nước mình đến thế
Thúy Kiều
Là một người con gái tài sắc vẹn toàn
Mà phải bán mình chuộc cha
Phải lưu lạc 15 năm, phải vào lầu xanh
Phải quỳ gối trước biết bao nhiêu kẻ quyền thế
Như Mã Giám Sinh, như Tú Bà
Như Sở Khanh, như Hồ Tôn Hiến
Để mà sống sót
Nguyễn Du là một đại thi hào
Mà cũng phải bán đi cái danh dự của mình
Phải quỳ gối trước triều đình phương Bắc
để mà giữ yên cho đất nước
cả hai con người ấy đều phải quỳ
nhưng cái quỳ của họ không phải là cái quỳ
của kẻ hèn hạ, mà là cái quỳ
của những người phải hy sinh bản thân mình để cho người khác
được sống. Các bác có thấy nó giống nhau không?
Quá giống luôn. Thế nên
khi về nước vào năm 1814
sau hơn một năm đi sứ
Nguyễn Du đã bắt tay và viết lại
chuyện Kiều bằng chữ nôm, bằng thể thơ
lục bát của dân tộc mình
với 3.254 câu
tại sao chuyện Kiều lại hay đến thế
lại buồn đến thế, lại làm cho người ta khóc được
Là vì nó được viết bằng chính nước mắt của một người
đã từng phải quỳ, đã từng phải nhục
Mỗi câu thơ trong truyện Kiều không chỉ là thơ nữa
Mà nó là máu, là nước mắt, là nỗi nhục của chính tác giả
Sau khi đi sứ về, Nguyễn Du được thăng lên làm hữu tham tri bộ lễ
Một chức quan khá to ở kinh đô Huế
Nhưng cụ chán lắm rồi, cụ không còn muốn làm quan nữa
Cụ xin về hưu mấy lần nhưng vua không cho
Vua Gia Long rồi vua Minh Mạng cứ giữ cụ lại
Vì cần cái danh tiếng của cụ để trang trí cho triều đình
Những năm cuối đời cụ sống ở Huế
Trong một căn nhà nhỏ, nghèo, bệnh tật liên miên
Mắt cụ mờ đi, chân cụ đau, cụ ho ra máu liên tục
Vậy mà đêm nào cụ cũng ngồi bên ngọn đèn dầu
Cặm cụi sửa lại từng câu, từng chữ trong truyện Kiều
Có người nói rằng cụ sửa đi sửa lại truyện Kiều đến mấy lần
Mỗi lần lại hay hơn, lại thấm hơn
Rồi đến năm 1820
Triều đình lại cử cụ đi sứ sang nhà Thanh lần thứ hai
Lần này cụ vẫn được cử làm chánh sứ
Nhưng mà cụ chưa kịp đi thì đã ngã bệnh nặng và mất ở Huế
Hưởng dương 55 tuổi
55 tuổi thôi mà đã phải ra đi rồi
Các bác thử nghĩ xem
Một con người tài hoa như thế
Bạc mệnh đến thế
Khi cụ mất, trong nhà không có tiền để mua quan tài
Phải nhờ tiền của vua ban cho mới làm được đám tang
Người ta kể lại rằng
Khi khâm liệm người ta thấy
Trong túi áo của cụ vẫn còn một bản thảo
Truyện Kiều đã cũ mềm, đã nhào nát
Có chỗ còn bị thấm nước mắt
Và mồ hôi của cụ
Cuộc đời của Đại Thi Hào là như thế đấy các bác ạ
Không phải lúc nào cũng được tung hô, được ca ngợi
Có những lúc phải quỳ, phải nhục
Phải chịu được những điều mà người thường không chịu được
Nhưng chính những lúc quỳ ấy
Lại làm cho tâm hồn của cụ lớn hơn
Cao hơn
Và làm cho thơ của cụ bất tử
Em nói thật với các bác
Em làm kênh sự kỳ vọng này
Có những lúc phải cúi đầu, phải nhịn nhục lắm chứ
Vợ nó chửi các bác ạ rằng
Không lo chuyện làm ăn, cứ chạy theo đam mê viết sử
Có những lúc nản muốn bỏ lắm
Nhưng cứ nghĩ đến cụ Nguyễn Du
Một con người tài hoa như thế mà còn phải quỳ
Còn phải chịu nhục
Thì mình lại có thêm động lực để đứng dậy làm tiếp
Chẳng hiểu sao em viết nội dung về chủ
đề này chẳng thấy chán gì các bác ạ
Cứ đà này khéo em nhiễm luôn cái khí chất hào hùng
Mà lại bi ai của các cụ ngày xưa mất thôi
Bây giờ khi chúng ta đã đi qua gần hết cuộc đời của Nguyễn Du
Từ lúc là một cậu bé mồ côi 12 tuổi
Cho đến lúc là một ông quan phải quỳ gối ở Bắc Kinh
Rồi cho đến lúc chết trong nghèo khổ ở Huế
Chúng ta mới thấy rằng cuộc đời của cụ
là một bản truyện Kiều ngoài đời thực
Cũng tài hoa, cũng bạc mệnh, cũng phải lưu lạc, cũng phải quỳ gối
Nhưng cuối cùng thì vẫn giữ được chữ tâm, chữ tài
Có người bảo rằng Nguyễn Du là một người bi quan, yếm thế
Chỉ nhìn thấy cái đau khổ của cuộc đời
Nhưng theo em thì không phải vậy
Cụ là một người rất lạc quan, rất yêu đời
Nhưng mà cái lạc quan của cụ nó được xây dựng trên sự thấu hiểu nỗi đau
Cụ hiểu nỗi đau thì cụ mới thương người
Cụ thương người thì cụ mới viết ra được những câu thơ để đời
Nếu không có nỗi đau thì làm sao có được truyện Kiều
Câu chuyện vẫn còn một bài học cuối cùng
Quan trọng nhất
Các bác ơi nếu các bác đã nghe đến đây
Đã đi cùng em qua hết cuộc đời của Đại thi hào Nguyễn Du
Từ lúc vinh quang cho đến lúc phải quỳ gối
Thì em mong các bác hãy nhớ lấy một điều này
Trong cuộc đời này
Ai rồi cũng sẽ có lúc phải quỳ
Phải cúi đầu trước khó khăn
Trước số phận, trước những kẻ mạnh hơn mình
Điều đó không có gì là xấu hổ cả
Xấu hổ là khi chúng ta quỳ rồi
Mà không đứng dậy được nữa
Là khi chúng ta bán rẻ lương tâm của mình
Để được yên thân
Nguyễn Du đã quỳ trước nhà Thanh
Nhưng tâm của cụ không quỳ, thơ của cụ không quỳ
Khí phách của cụ không bao giờ quỳ
Cụ quỳ một lần để cho dân tộc được đứng thẳng
Cho nên dân tộc sẽ mãi mãi quỳ gối trước tài năng và nhân cách của cụ
Đó mới là cái quỳ đáng giá nhất
Và bây giờ, khi chúng ta đọc lại câu thơ cuối cùng của truyện Kiều
Thiện căn ở tại lòng ta, chữ tâm kia mới bằng ba chữ tài
Chúng ta hãy nhớ đến hình ảnh một ông già 50 tuổi
Râu tóc bạc phơ
Quỳ gối giữa sân rồng Tử Cấm Thành năm 1813
Nước mắt lăn dài trên má
Chính giọt nước mắt ấy
Chính cái quỳ ấy đã làm nên chữ tâm
Đã làm nên một truyện Kiều bất tử
Nhà Thanh bây giờ đã mất rồi
Tử Cấm Thành bây giờ chỉ còn là một cái bảo tàng
Cho du khách vào chụp ảnh
Nhưng chuyện kiều thì vẫn còn sống mãi
Vẫn còn làm cho hàng triệu người Việt Nam
Phải khóc, phải cười, phải suy ngẫm
Chào các bác nhé
Em đi ngủ đây
Các bác nhớ nhấn nút theo dõi đăng ký kênh
Giữ kỳ vọng nhé