過客國語第12集 港劇 年份1981 主演：黃日華、苗僑偉、石修、劉丹、鄭裕玲、陳敏兒、楊羣、關海山

我這一生非常慚愧 沒做過什麼好事 希望這次能做件好事 我不相信 不可能 天龍死了 難道是他的後人 李棠 對不起你 對不起范小姐 範先生奔赴過出入要小心點 轉彎細海 中央環樓 夠了就起來吧 最怕這樣擋來擋去的 要不就講和 要不就打 痛痛快快的打個落花流水多好 站著也不是坐著也不是 整天在這兒等算了幹什麼 等不了多久的 要打的不是我們 是我們的老闆跟李棠 想不到阿棠那死小子 轉過頭來就咬人 我早就看出他不是好東西了 叫什麼老闆糊塗嘛 這下我們撈著了 以前有什麼事都先關照阿棠 我們什麼也撈不著啊 現在倒好也不知道到哪兒去了 啊 你們別問我 說句實話 不用說別的 就說你們已經不值了 剛哥 你有哪一天比不上阿棠的 他說得對啊剛哥 不要灰心嘛 我用得著你們來教我嗎 再說句實話 在這兒這麼辛辛苦苦 日日夜夜的防著禮堂 倒不如呢我們先發制人 是啊 不過也要等他出來纔可以嘛 喂今天就到此為止吧 宿舍大門已經關了 他們也不能出來了 我們也進不去了 就算有事我們也不用負責了 困死了怎麼辦 喂剛哥你說吧 走吧 快 去 吧 什麼事啊 你知不知道樓下的大門有多高啊 你想幹什麼 該死了怎麼辦呢 我有點要緊事一定要出去啊 哎呀 你去跟校監說說他會讓你出去的 我不能告訴他的 你怎麼這麼麻煩的啊 天亮了再去啦 開了大門就可以隨便出入了 一定要等到晚上纔可以的 不說了正緊事啊 幫我個忙好不好 找個 人 請隨便 管鳳小姐 啊她在唱歌 那個就是了 嘿嘿 你在外面等就行了 我們這裡還要做生意 麻煩你跟他說一聲姓範的找他 我 可以 找個 地方 坐下 來 再說 我們有什麼好說的 關於阿棠的事 誰是阿棠啊 管小姐 你上次跟她一起做戲給我看 你這麼快就忘了 她已經死了 還有什麼好說的 她沒死 你知道的 你知道她沒死 好 她沒死又怎麼樣 我有點要緊事想找她 你要找就找好了 管小姐 我求你幫幫我 你一定知道她在哪 對不起我不知道 你真的不肯幫我 我幫不了你范小姐 我求求你 我是從學校裡跑出來的 我這麼急著找他 當然有要緊事了 你再也找不到李唐了 他已經死了 你不信就自己找吧 這裡很亂 你一個女孩子很危險 你別忘了 你是個 千金小姐 小姐 你是不是找鳳姐介紹你做歌星啊 我幫你介紹啊 我們找個地方談談吧 不是，我不是想做歌星的 來吧走啊 幹什麼你 我們去談談吧 幹什麼 你別嚇着人家吧 我來吧 小姐你相信我 我是最有辦法的 你們誤會了 我不是想做歌星的 你不想做 我知道了 你是想做捧茶的 對不起，我想走了 你們讓一讓 小姐別走 沒那麼容易 你想幹什麼 行啊你陪陪我們 你走不進去就不進了 走啊走啊 你們要幹什麼 鳳姐鳳姐 原來是鳳姐的姐妹啊四姐 我們走 走了走了 范小姐下次你就沒有這麼走運了 你是千金小姐有什麼事我可擔當不起 阿鳳 等了很久了 沒有 報紙 坐下一起 吃吧 我吃過了 報紙怎麼說 你打算什麼時候動手 怎麼了四叔問我 不是我只是隨便問 現在你好像什麼也不想告訴他 我不想讓他擔心 你不說啊大家都在亂猜不更擔心嗎 哼怎麼了你怕我有事這麼多年來 我就等著這一天我是不會退縮的 我也是這麼說 你也這麼說 當然了整天哭有什麼用啊 人都死了要補償的話 只有一命填一命 整天哭誰啊 你快吃飯吧都涼了 我還要去上班呢 阿鳳你看著我看著我 是不是有事不肯告訴我 沒有 真的沒有 真的沒有 你不說就算了 我出去幫你把衣服收進來 那個人跟著我們很久了 別理他我們走吧 一點機會都不給人家 那個人挺斯文的還挺帥的 還逛啊回不回宿舍啊 回宿舍啊 不然這樣了找個地方坐下吃點東西 看看他還跟不跟著 再跟著呢就讓他請 好好好我正好餓了 就在這家吧 好啊走 你們先進去吧 來來來 你幹什麼整天跟著我 如果真的有人想殺死我 就算有十個寶貝兒也沒有用啊 今天就算是你放我家或者是我放你的家好了 從現在開始我不想看見你啊 不行我想見李棠 我是李棠帶出來的 我不會害他的 如果你能把他叫出來跟我談 說不定我還能救你爸爸 如果你要找他你自己找吧 我不知道他在哪 你就這麼眼看著你爸爸去送死 我不知道我更不知道你們之間的事 這種人不值得你替他瞞著 我已經跟你說了 你信也好不信也好他在哪我真的不知道 那隨便你吧 我也是替範先生著想 既然你這個做女兒的都不著急那算了吧 那 隨便 你 吧 我也是替範先生著想 既然你這個做女兒的都不著急那算了吧 管小姐我說了 我不知道 管小姐你為什麼不肯告訴我呢 你知不知道這關係兩個人性命問題 你要是不告訴我就間接的害死兩個人呢 我不知道我只知道殺人要償命 就算再死更多的人呢 阿棠的爸爸也救不活了是不是 你不用找他了就算你找到他也沒有用 你以為你可以說服他嗎 他說什麼就是什麼 沒有人可以改變他的 你 不用 幫我 洗了 行了我洗了 以後不用麻煩你再給我送飯了 為什麼 沒什麼 事成了之後 要找個地方隱居 自己種自己吃 失敗 要不就坐牢 要不 就去找我爸爸 讓我陪你一起去吧 你讓我做什麼都可以 我害的人還不夠嗎 無論事成事敗 就讓我一個人來承擔吧 你真的已經決定了 我什麼時候反悔過 真的沒有人能改變 那我就告訴你 範玉瑩這幾天連著到夜總會來 我沒有告訴她你住在這裡 那她說什麼 她說關繫到兩個人性命的問題 她要找你 我覺得也沒有什麼好說的了是不是 夜總會那麼亂 你別上當啊 我上什麼當 如果你一時忍不住跑出去 恐怕很容易就會被範湛芸捉住 可能她是幼女兒引你出去呢 又 來 找 你 了 別管她 讓她坐著 要 什麼小姐 給我一杯威士忌 好的 宇宙 的 神 祕 奧 祕 而且我已是你殺父仇人的女兒 玉盈你別這麼說 你一直別有用心一直都沒有跟我說過真心話 玉盈你聽我說 我不能不這麼做 為什麼為什麼是不是要害得我家破人亡你太開心了 你的槍呢為什麼不帶出來為什麼不幫我也殺死 我想死我想死啊你知不知道 玉盈 省得 剩下 我 自己 這幾年 把他 折磨 得夠 了 求求你好好讓他過完下 半輩子吧求求你 為什麼為 什麼你偏偏 偏偏是範湛芸的女兒為什麼 你離開這裡吧你願意去哪我就跟你去哪 好不好我爸爸最疼我了 我跟他說什麼他都會答應的 大不了大不了我跟他說的時候你不用去 好不好 玉盈 我們可以先結婚呢好不好 玉盈 我還會做飯的 你還記不記得以前我們住在西環 那個時候我做飯你還吃過呢 你現在比以前好多了 你那個時候好兇的整天綁著個臉 好像誰都欠了你的錢似的 玉盈 你還記不記得我們是怎麼認識的 玉盈 我 決定 沒 有人 可以 改變 我 你沒事吧 不管 怎麼樣 全部 算了 又好 就當不認識我 說我們兩個認識 也沒有人相信的 從來不知道你心裡想的是什麼 沒人知道 才知道 你去的話就會沒命的 任何人 也 改變 不了 他 我 把 自己 去 解決 他 就 上樓 休息 你也是怎麼做事 去見理堂你不知道 嗯 從現在開始 一直到中秋節 二十四小時 幫我看著他 少了一根汗毛 你失敗 阿楓 說你 有事 找我 是不是 我提醒你一件事 我不想範先生死 也更不想你死 中秋節那頓飯 就這麼算了吧 為什麼要 算了 別再搞出人命了 當年我們不管誰是誰非 到今時今日應該一筆勾銷了 沒有範展雲你能有今天嗎 何必做得這麼絕呢 他現在已經不追究你了 你也不必再追究他當年的事了 大家好 以後你走你的陽關道 他過他的獨木橋 大家不拖不竊 這多好 你頭腦太簡單了 沒有我李棠 範展雲就不會有今天 不管是誰幫誰 總之當年 我爸爸那筆賬 就一定要算清楚 今時不比往日了 怎麼 怎麼不一樣 你爸爸 當年在上海那一套 已經用不著了 以前說是父仇子報 可是現在父是父的子是子的 兒子的並不是父親的 父親的也並不是兒子 你自己想清楚吧 我很開心 你很明白事理 不要再用以前 的眼光看著我 人是會變的 明白是明白了 未必用得上 很難怪你環境不一樣了 看法也不一樣人在江湖身不由己 是你頑固不化一場兄弟我才這麼說 你想回頭現在還來得及 範先生非常 歡迎你的 這句話應該是我對你說才對 想回頭還來得及 改做正當行業吧 我是沒辦法有頭髮 誰想做禿子 我的一雙手 就算再洗也不會乾淨 你可不一樣 大好的前途等著你呢 就是因為我有前途 我纔不會放棄 我這種小魚 一招登上了龍門就升價十倍 但是如果打回原形就什麼都沒了 你就不一樣了 就算你打回原形 你還剩點渣子 你這麼想義氣怎麼不成全我呀 那你要怎麼樣 我不想怎麼樣我只是想向範先生將功贖罪 那 你 要 怎麼樣 我不想怎麼樣我只是想向範先生將功贖罪 你想殺我 這次再不會有人相信李唐會復活 因為已經沒機會再生存了 我死無所謂我怕成全不了 你反而害了你 範展雲那個人我很清楚他的事不喜歡別人插手 你最好靠邊站我不想 連累你我不想殺你 能有多遠走多遠 我們以後再不是兄弟了 我們早就不是了 我們會有機會見面的 到那個時候 大家就不會像今天這麼走運了 必須 要 這麼 做 別去 你送到 門口好不好 我要 吃 什麼 點心 帶點回來給你 看書別看 得太晚 臉上小四眼就沒有人要了 臉色不太好 小檔店煮的雞湯給你喝 不 早點 睡覺 幫我看著小姐 這裡會 有 一間 這麼 別 緻 的 上海 菜館 是我開的 相當不錯 活在香港這麼久 要很久 沒吃過一頓真正的上海菜 範 先生 隨便 請 隨便 相當 的 不錯 反正和玉盈說 學幾樣家鄉小菜 她不是說難學就是說沒空 要不我還 沒謝謝你 玉盈的命是你救回來的 真是太感激了 範先生我們還是說十幾年前的今天吧 我 和你爸爸 是好朋友 天龍那個人很講義氣 只要我說一聲 他絕對不會推辭 有時候我說他 我要你做什麼你就做什麼 你連問都不問 你就說 問什麼 難道我連你 都不相信 誰知道後來 是你信不過他 我當時的 心情很複 雜 手心也是肉 手背也是肉 如果你是我 你會怎麼做 你爸爸和方宇霆 一起來找我 復職對方是漢奸 當時在上海 病荒馬亂 今天不知道明天的事 連自己都不相信自己 你要我怎麼權衡 誰是對的 誰是不對 的 我只有一個宗旨 對國家好的就是好 對國家有害的就是壞 一切以國家為出發點 身為漢奸當然對國家有害 這所謂您殺 錯莫放過 就是在這種 情況之下 犧牲了 你為什麼不查清楚為什麼 這樣做太武斷了 我承認這是我一生 當中犯的最大的錯誤 都在做夢 夢見你爸爸 我每天都想跟他解釋 都沒有張嘴就驚醒了 不知道是無言以對呢 還是根本不給自己機會解釋 我 一錯 再錯 就算給十次一百次的機會解釋 又能有什麼理由呢 我今天來 不是向你 做任何解釋 怎麼樣啊時間不多了 那好吧 你把地址告訴我 我帶弟弟們去 不行 我要跟你一起去 那怎麼行呢 萬一有什麼事怎麼辦 他是我爸爸 你緊張還是我緊張呢 大不了我答應你 我不會惹事 我也向你保證不管今天是生還是死 以前的恩恩怨怨從此一筆勾銷 以後沒人再追究 我也向你保證 我應該接受你這一槍 就算我對天龍你爸爸的懺悔 我還有責任 要照顧我的女兒 還有跟我出生入死那幫兄弟 範佔雲是好漢的話，就拿起你的槍 我不會因爲 你不還手 而敢動的 恩恩怨怨一槍了結