Dolores Huerta dies at 96

Fox-KTVU
28 seguidores
29 oct 2026
Generado por IA·Puede contener errores
Tengo algunas noticias importantes que compartir con ustedes esta mañana.
Acabo de recibir la noticia de que Dolores Huerta falleció a la edad de 96 años.
Su familia publicó la noticia en su página de Instagram.
El líder obrero y activista cofundó
la Asociación Nacional de Trabajadores Agrícolas
Pasó su vida abogando por los derechos de los trabajadores agrícolas y las mujeres.
Ahora con nosotros, Andrés Quintero,
profesor de ciencia política del Evergreen Valley College
en San José.
Buenos días, profesor.
Muchas gracias por unirse a nosotros con tan poco aviso.
Gracias por tenerme.
Qué triste noticia, qué fuerza para el activismo
muy conocido y querido aquí en la región del Bay Area.
¿Cuáles son tus primeros pensamientos y recuerdos de ella?
Es simplemente el hecho de que siempre ha estado allí.
Aunque pasé la edad adulta, ella siempre estuvo allí, siempre activa.
si hubiera alguna causa de la que supieras que podrías fiarte
en ella y por eso es algo así como la cosa que
te lleva un poco atrás, um, esperabas que entrara y te apoyara
y ya no va a seguir siendo
hay, ya sabes, hay un anécdota, ya sabes
porque tuve la oportunidad de verla en escenarios más grandes pero
en una sesión individual hubo un caso en que ella uh
usted compartió durante un período prolongado probablemente
seis horas, un pequeño grupo de nosotros logramos sentarnos
y escuchar esas historias personales de su vida
educación y cosas por el estilo.
Pero al día siguiente, termina asumiendo una
habitación llena de personas relativamente progresistas
¿Quiénes son los aliados naturales y comienza a dejarlos
sabes cómo está siendo ignorada la comunidad latina por parte de ellos.
Es la persona que llegué a conocer y a conocer bien.
Verla trabajar fue fascinante.
Sí, una mujer dura, sin duda. ¿Qué crees?
Porque, ya sabes, algunos de los puntos más importantes,
especialmente como profesor, hablarás de ella.
La gente hablará de ella durante muchos años.
Su legado que deja atrás.
Y la activismo y el hecho de que ella fue
ahí fuera, apoyó una causa que finalmente
tuvo beneficios para las personas que más lo necesitaban,
los que generalmente la gente no paga
Atención hasta ahora, trabajadores agrícolas.
Y por eso creo que su legado está en ese ejemplo,
en la obra que realizó, las contribuciones
ella hizo por esa causa.
Y luego el trabajo que ella continuó realizando para elevar a los jóvenes
a puestos de liderazgo,
algunos de amigos que conozco que fueron criados por ella y fueron apoyados
principalmente en la Valle Central,
donde el trabajo que ella realizaba para elevar a las comunidades a través de
colocar a personas clave en puestos de liderazgo.
Sí, y una cosa tan valiente hacerlo.
Muchas personas sienten muy intensamente
y emocionalmente sobre apoyar causas,
pero salir así públicamente, y especialmente una mujer,
una latina, en ese marco temporal era
particularmente valiente.
Hable sobre algunos de los obstáculos y cosas que enfrentó al hacerlo
Entonces. Como mujer, en la época en que ella vivió
En breve, era obviamente increíblemente difícil.
Ella es definitivamente una pionera en su propio
Y por eso probablemente se deba a lo que ella observó
con su madre siendo ella misma una líder fuerte y el trabajo que ella
hacía día a día, pero luego fue capaz de traducir
eso en hacer algo más allá de su propia familia personal,
salir allí afuera y ser un apoyo para toda la comunidad.
Así que creo, ya sabes, que esas son algunas de las cosas que yo estoy
la conclusión principal que tengo es que puedes traducir lo que observaste
y cómo eso se convierte en una ventaja para los demás.
Sí, también pienso en su valentía hasta el último momento.
Más recientemente al hacer públicos esos datos sobre César Chávez,
que ella está diciendo que él la abusó sexualmente a ella y a otros.
Y ahora estamos pasando por todos los cambios de nombre y todo lo demás.
Quiero decir, que ella se atreviera a presentarse
Con esa información se necesita mucha valentía.
Sí, al final, tenemos que confiar en sus palabras.
Ella dijo que no quería hacer daño al movimiento.
Y por eso es lo que voy a tomar como base mis observaciones sobre ella.
setTimeout(function() { console.log("Hello, World!"); }, 1000);
su capacidad no solo para enfrentarse a los productores de uva.
Y eso es algo natural.
Pero ser capaz de asumir sus propios aliados naturales y decir,
Hola, necesitas apoyarnos.
Esa fue una cifra muy, muy elevada que pude observar.
¿Qué piensas en términos de cuando avanzamos?
¿en las elecciones intermedias la semana que viene?
Ella también fue muy activa al animar a la gente a acudir a votar.
especialmente el voto latino.
Y ciertamente hemos visto, ya sabe,
Muchas personas tienen miedo en el actual clima al ir a votar.
Obviamente, su defensa será echada de menos.
Pero como mencioné, ella ha dejado un legado de individuos
los que han sido levantados y han sido apoyados para estar en posición
de liderazgo para que puedan continuar realizando su trabajo.
Algo antes de dejarte ir, algo que podríamos
¿No sabías nada de Dolores Huerta que hayas aprendido por el camino?
creo que simplemente quiero enfatizar que muy,
un trabajo muy importante de elevación de las futuras generaciones.
Algunos de los amigos que conozco que han sido alentados,
Se convirtieron, ya sabes, en agricultores en pequeñas comunidades.
Luego se enfrentaron a grandes corporaciones.
Y así, obviamente, su legado continúa a través de ellos.
mientras defienden a sus comunidades.
Sin duda, su legado vivirá para siempre.
Andrés Quintero, profesor de ciencia política
en el Evergreen Valley College en San José.
Muchas gracias por unirse a nosotros y por compartir esas ideas.
y recuerdos con nosotros esta mañana.
Gracias por invitarme.
Sabes, es interesante.
Simplemente, ya sabes, realizó una serie de apariciones.
Aún estaba bastante activa allí mismo en el lugar.
hasta hace muy poco.
Ella estuvo aquí en San Francisco a principios de junio de este año, ya sabes.
haciendo apariciones, realmente siempre abogando por los derechos civiles.
Siempre tan fuerte.
Siempre tan fuerte, sin importar lo que hubiera pasado.
Y así, a la luz de lo que vimos con César Chávez
y las noticias que salieron de aquel bombazo que cayó y ella y
la razón que dio para no haberlo dicho antes.
Quiero decir, tiene tanto miedo de que le hiciera daño al movimiento,
algo a lo que dedicó su vida.
Ella sacrificó esa parte de sí misma por esto.
Y, ya sabe, simplemente es sorprendente.
Aún parece tan activa.
Sabes, la conocí, sabes, cuando ella también venía aquí.
Pero ella regresó el 25 de junio en el Foro Mundial de Asuntos del Commonwealth
en el Foro de Derechos Humanos del Orgullo de San Francisco en San Francisco
la concentración de agricultores y contra los pesticidas de Watsonville del año pasado.
Apareció por todas partes.
Ella estaba en los escalones del Capitolio atrás
en agosto abogando por un proyecto de ley que se estaba solicitando
ser empujado a través del legislativo en ese momento.
Estamos hablando de una mujer que realmente recorrió todo el espectro en términos
de sus actividades y sus esfuerzos por los derechos civiles de tantas personas
y le prestó cuán famosa era a muchos esfuerzos
por los derechos civiles en todo el estado y en todo el país también.
Sigue defendiendo a las personas que no podían defenderse solas.
Vamos a hacer una breve pausa aquí.
Las nueve estrellas comenzarán en solo un minuto.
Quédese con nosotros.
