The Basques were here first. They have been speaking their language in this corner of the Pyrenees since long before the Romans turned up in 65 BC, and nobody can tell you where it came from, because it is the one language in Europe that appears to be related to nothing else at all. The genetic evidence says much the same: the people living here now are the people who were living here twenty-five thousand years ago. Anthony Bourdain starts on the coast over a plate of percebes, barnacles steamed with a little salt, being told that the old houses all face inland because nobody could afford a window onto that wind. Then he goes to San Sebastián, which has more Michelin stars per head than anywhere on earth, and where the ordinary bars are just as good.
He is here mostly for one man. Juan Mari Arzak holds three stars, helped invent modern Basque cooking as part of the group of twelve chefs who set out in 1976 to drag it forward without breaking it, and walking through this city with him, Tony says, is like walking through Chicago with Michael Jordan. They do a pintxo crawl, bar to bar, and stop at Ganbara for seared wild mushrooms with foie gras and a raw egg yolk melting over the top — a dish Tony has decided cannot be improved. Later, at the restaurant Arzak’s family has run since 1897, his daughter Elena sends out course after course and Tony says out loud that he would like to die at this table. Then he says something else. His own father died young. Since he first came here in 2001, this man has looked after him like one, and he wants him to know he is grateful.
There is also the fire. At Elkano in the fishing village of Getaria, they practise what chefs call paleolithic cooking — almost nothing but coals and the best fish anyone can find. Owner Aitor Arregi grills a whole turbot and takes it apart on the plate piece by piece, skin, belly, the sweet scraps off the bone, so that one fish becomes a dozen different things. Tony calls it an anatomy lesson. And an hour inland, in the Atxondo valley, Victor Arguinzoniz cooks everything at Etxebarri over charcoal he burns himself from wood he cuts himself, including, improbably, caviar. Chefs play a game about where they would want their last meal on earth, Tony says. When he says this place, they all change their answers.
Around it there is a whole country. A shipwright in Pasaia is building a sixteenth-century whaling galleon from scratch, because the Basques were the first industrial whalers and, he says, discovered America without telling anybody — fishermen being the opposite of kings, with no interest in announcing where the fish are. There are txokos, the members-only cooking clubs where one man cooks for the table and where, as one member puts it, you might not have money for a new car or new shoes, but you will have money for food. There is pelota, and an anthropologist who wrote her thesis on it and thinks the obsession with the perfect ball and the obsession with the perfect fish are the same obsession. And when Tony finally asks why the ingredients here are so relentlessly good, the answer is a shrug: we wouldn’t have it any other way.
I have already told you the old Basque songs.
Where have we been, when have we been, where have we gone?
We don't know where our origin comes from.
It's a busy time with many deadlines.
This sky, so vast and old
All that I have experienced has been old, like the elders.
Our origin is what we have today.
This source is our village's final one.
Being an autonomous Basque Country.
We must do it.
Yes, legally,
Spain and France
We must proceed with the plan.
We must do it properly.
65.b.k.a.
We must do it in Roman.
We have to start, we have to begin.
We have to do it.
We have to do it, Eta.
We have to go, we have to start.
We have to do it, Eta.
We have to go, we have to start.
We have to do it.
We have to go, we have to start.
Yes, we must do it.
We have to do it.
We have to do it.
They are not, they are not.
But, you've done so many, come on, 15. What are you doing, doing it again?
There are several duets, aren't there?
There are many duets!
Now we have the year we've been waiting for.
We are about to leave now.
We still have many things to do, but we don't actually need to do them.
Guitar
Edorta Jiménez and the Spain Ratification Initiative
accordion
Bascoak asked a lot.
We need these rights now,
I want to see it.
The presbyters and elders are also seen as important.
eta
More basques have been made than me.
guitar
No, it isn't, it isn't, it isn't, it isn't.
They are known to have been seen.
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
What time is it?
It is important, it is important, it is important,
What time is it?
What time is it?
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is guaranteed.
It is guaranteed.
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is important, it is important,
It is important, it is important,
We must have it on our side.
Hey there, Anthony,
This is a gurek gure.
Iberian Peninsula
It's two hours, it's two hours.
It is two armies.
However, compared to the Mediterranean and the Atlantic.
That's what we need to do at that time.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
No labait
Begin
behar
Dugu
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
We don't need to do anything.
But, one year later, among the people,
that is to say,
Jendean,
that's the thing,
Yes, it is.
well then,
They are making wooden shoes.
In my heart,
You're welcome
village elders
Yes, it is.
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
eta
Gastronomic.
My bad luck has been prophesied.
As dark as it is hidden, so dark it is.
Gainera, it was hidden from me.
Zertatik, zein, ezkutik fanatismoak izan.
It's the same, I don't have it, I don't have it, I don't have it.
Sorry, regarding this matter,
easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy
Easy, easy, easy, easy, easy.
Basque
One of them
beginning required
What are we going to do now?
We're doing two minuets, Nolabait.
dira, bai
We are doing it.
We are doing it.
We are doing it.
We are doing it.
Goodbye, goodbye, goodbye.
We have had several Juan-Maries,
We see you, Elenia.
Mentor and companion,
decisions and decisions.
We do it, and there's no decision.
We are deciding and making a final choice.
Well...
No, it's not, really.
No, it's not, really.
It's not a thing, it's just a thing.
Osasuna?
Here it is, the pintsos, the stuff.
Here are your tapas.
These incredible batteries of delicious, delicious things
Generally located near one another
So you can easily and very pleasantly
Go out for what's called
A poteo
A bar crawl
Grazing on the specialties of each place
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hello!
Hi!
Hello!
Hi!
Hi!
Hi!
Hello!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hi!
Hello!
Hi!
Hello!
Our atmosphere, our rights.
Hi!
Hi!
Hi!
Rights are rights.
Hi!
At that time, having rights is what matters.
Quail eggs, mushrooms, and peppers.
That is why our rights are rights.
Our rights, to be our rights.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
Having rights is what matters.
You're good at it with pinchos.
It's so hard to stop, isn't it?
Important to San Sebastián, important to Bonmarie Arzak,
Michael Jordan is important, Washington D.C. is important,
George Washington was important.
Godfathera dira.
Universal, use and right are.
Elvis Presley's
Elvis Presley's
Nola?
The Basque Country has decisions,
We must ensure it is guaranteed,
We must ensure it is guaranteed.
The Basque Country has decisions,
We must ensure it is guaranteed,
We must ensure it is guaranteed,
We must ensure it is guaranteed,
We must ensure it is guaranteed,
We must ensure it is guaranteed,
Ah, Hori Edo.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Gainera.
Iberian ham and mushrooms look good to us.
Krabi tartlets, delicious.
Oh man!
In that case, especially in specialized fields,
This is her speciality, thus she is known, and this knowledge is required.
The path, then, and foie gras
Goodbye, goodbye, sure,
placed the zizil and hot fungi.
Why, then, know and recognize these?
I've met her.
I've found out.
I've found out.
I've found out.
I met her.
I met her.
We don't care at all.
There's something.
There's nothing.
Ha ha ha ha!
Pass it on,
Yes
Sebastián
Begin
behar
da
A bay port must be made.
What are the requirements?
The Basque people must do something about technology.
Something must be done about this.
Something must be done about this.
We must create a unified Basque country and culture.
That's terrible,
This culture is diverse in many ways.
Basque people have been using the Basque language in America for generations.
They don't have them.
They don't have them.
They don't have them.
They don't have them.
They have them.
They don't have them.
They don't have them.
They don't have them.
Maritain, the official, is not at all a heretic,
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Euskal Herria does it.
Zevi Aragote, the one who was created
The right of Baskaren Maritaino to the heritage of the Mizeu family and
Baskaren's inorganic materials must be derived from the source.
I need a student exploration report instead.
The younger brother requests it at the Port of San Sebastián,
In that class, no student had ever been.
Baskaren, come here,
The new ones are very important, not just any students.
GERATU ZER, GERATU ZER, ESKALA, SEBASTIAN PORTEEN
In total, there were several paths, one of which was the musical path.
I don't have the means to travel from one place to another in such a way.
Eighteen years old, how, how, how, how
no bait, no bait, no bait, no bait, no bait.
I don't have things in order, no, it's not like that,
No, no, no, no, no.
ETA ETA BASK
ETA BASK
ETA BASK
It has been 20 years since Albaola was founded.
we are not in ETA or in the Basque Country
He has established a relationship with her.
Even so, we know it,
We know it.
16th century,
Baskaren's boat.
Gainera, in this project,
Baskaran women
We must write a history.
Gainera, the women of the Basque Country
We must write a history of the Maratino.
Baskaran women
Gainera, Basque women
200 meters
One more?
8 meters.
8 meters.
To be one, be stamped.
Being one, be stamped.
Being one is to be stamped.
Being one, be marked.
Being one is to be stamped.
Being one is to be stamped.
Being one is enough, be content.
Be one, be marked.
Be one, be marked.
Being one, be marked.
Being one is to be stamped.
Being one, be stamped.
Be one, be marked.
Being one is to be stamped.
60 tons, metric.
It wasn't there.
Why not?
Well, things have been placed.
Even so, being Elcanoa, in the zizide of the Guitar.
Which ones were my Paleolithic ones and which ones were the decisions made?
three are needed, and the beloved ones are not,
It must be done, it must be done.
Wait and be important, effective, effective.
The path is crucial and effective,
semisevitsetik
It is important, effective.
No, it isn't.
No, no.
No, it isn't, no, it isn't.
He uses the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
He uses the old one.
They use the old one.
He uses the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
They use the old one.
We have to do these tasks.
Hurry up, hurry up, come on,
What was done in the pil-pil?
emulsifying emulsifying
Start your own journeys.
The product was important.
They were important to my parents.
Oh, oh, oh.
Her.
In horror, in horror.
Horrors, horrors, horrors, horrors.
You don't have salt with the Basque Country and Nuñez.
I don't have protein, and I have plenty.
You don't have a gun, and you don't have a soldier.
I had to be living there, that's what was needed.
After that, they won't be, from my code, from your side.
We don't want Zizoltan.
But then, I don't care about you.
Hey, what's up?
I don't have it, I don't have it.
That's all we've talked about, driven by the passion of the elks
They were accused of being Gauri's accomplices,
turboek
Piano.
That's not it, is it?
Kolsorak they said, and
Aitor Erregi
inguruan
It is done.
It's not my fault.
They haven't arrived yet.
This lesson,
No, no, no.
No, it isn't, no it isn't.
That's what matters most, being reliable,
being somewhat guaranteed, being somewhat certain,
being important, and being important
being important, and being important
being important, and being important
being important, and being important
being important, and being important
being important, and being important
being important, and being important
It's not, it's not, it's not, it's not, it's not.
That's not happening.
the ones who are hurting us,
We are the ones who are destroying, we are the ones who are destroying, we are the ones who are destroying.
The first thing is the essence of the matter.
what was needed were any offerings,
They have fine-tuned it,
That was our instinct.
That's it, which is very important in relation to it.
Your creativity right now,
We have all the gauze, amorra again.
All of it, then,
They were the ones who were there
That's enough, stop it.
What are we waiting for?
1897 A.D.
1897 A.D.
What happened, my dear?
To be or not to be.
They were what they were, but I didn't do what they did.
Hey, today is Friday.
Hey, today's the day, let's go.
Hey, today is Friday.
This matter, important, important, and important.
Eh... yes...
My nephew, some banquets.
Yes, this is popular.
Basque Country, Basque Country, Basque Country.
The Basque Country and Then and The Basque Country and The Basque Country.
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
Is there no Basque person?
On December 12, 1976, the Basque Country
Being a woman in French nouvelle cuisine is what they have.
There are 12 goats,
Modernization and tradition have come to the woman.
There are certainly things that Juan-Marie Arzak finds unbearable.
Gainera, Alenia, there are things, and there are things.
This is guaranteed, creative, a few thanks,
important, important, important,
a few leeks, some greens, and a few crabs.
It was important, there were several purchases.
Oh, Nirela.
A mastic and a few twigs are important.
It's certain, I don't, I don't, I don't.
Hey.
It is our kitchen, it is important to us.
But ours is important,
These are the ingredients.
Bamboo is divided into joints and nodes.
Bamboo is divided into segments and nodes.
This is what my culture does.
These pumpkin and zaitu-pi pie festivals.
Isn't it disgusting?
It happens to me, it's mine.
Don't they know the menu?
Do you know my name?
Traditional marzipan.
But, isn't it?
These are not, and having this, I do not have it.
Sorry, I didn't catch that. Could you please repeat?
Whether I do or I don't, it's the same in the end
Since then, and because I don't have a forest.
You are more than a tuna, more than a melon, more than a fruit.
The Basque Country also, important
We are experiencing a guarantee.
Here, here, we are doing something important and significant.
Today, something important and significant happens.
Today, something important and significant happens.
Today, something important and significant happens.
Today, something important and significant happens.
Today, something important and significant happens.
What we need to do is whatever is necessary.
Walnut-ginger paste, zileum-sauz etta jatutu-tomato.
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
Does the Basque Country have it?
The Basque Country
What about you?
I was fifteen years old in 2001.
Gero, sometimes one, sometimes another.
Yes, it was on my side, it was also my year.
It has been my entire life, for what reason it was,
Get ahead, be more active.
What you have to do, do it.
Do what you have to do, do it.
What you have to do, do it.
What you need to do, do it.
What you need to do, do it.
What you need to do, do it.
What you need to do, do it.
What you need to do, do it.
What you have to do, do it.
What you have to do, do it.
What you need to do, do it.
Bai, my book.
Bai, we were in trouble.
In the eye
opposite
This time, I've come to you,
You can do it.
Egoism.
Zutu, ex 2019 - Scottish
Yes, village.
Yes, village.
Anyway,
herriko
Yes, village.
Yes, village.
Yes, village.
Yes, village.
Kasa Urola, now, I don't have my now,
Here, now, I don't have it, I don't have it, I don't have it, I don't have it.
Olives and oil.
Olives?
Olives and oil.
Hello, olives.
We are eating tuna, olives made of marble.
We use it over and over again,
Eberiko hamuak eta konsumetak.
But he doesn't have it, he doesn't have it.
But he doesn't have it, he doesn't have it.
No, he doesn't have it.
You do not have the Basque Country.
Olatz González Abrisqueta,
Professor of anthropology and documentary filmmaking.
Oh, gauze.
A schizophrenia and a crime.
Gauze.
It was right, it was the correct thing to do.
Yes.
Gauze.
Gauze.
Yes.
Baskoa was a right.
It was the right thing to do.
It was the right thing to do.
It was the right thing to do.
Apoberto!
It's a matter of taking one step at a time.
being gauze and being of quality.
Multiple aggressive approaches
What happened.
A series of steps
I don't want it to be that way.
BLUE-RED
BLUE-RED
BLUE-RED
Audacity and our audacity our quality
There was a sport event
Goodbye
BLUE-RED
Both Basque and culture make the black wool.
Yes, that's it, and yes, yes, yes, it does.
This is French, but actually, this is in Basque.
Basque, French, Basque.
Baskean, the frontier has been fully ratified, fully ratified, fully ratified,
in French, Basque, and Spanish
bark bark bark barked by the way.
In French and Spanish, have both of them been approved?
Spain was under a fascist dictatorship.
They must do the Eta Basque.
The French said, they must do Basque.
They must go to Paris.
They must do the Eta Baskoa.
Spaniards, Frenchmen, Frenchmen?
Frenchmen.
Ahetzak, in the south of Ostalapia.
Mirei Gert was in Spain, with the Basques.
It was Franciak.
It was with Baskarekin.
Society, people,
sun...
It's done.
It's done.
That's it.
That's it.
With Baskarekin and some others organized by Francia
they are being deceived,
These are them.
They are not, and they are not,
What needs to be done.
Tuna Belly, or tuna belly with tomato carpaccio.
Pigeon, roasted and then flambéed
Served with a terrine or pâté of the same bird.
On this side of the border,
Are the chefs as creative or more traditional?
They are more influenced by French cuisine, which is more complex.
On the other hand, we simplify,
Here it is.
A bit more complex.
So good.
What do we have to do.
What do we have to do.
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
He
Begin
behar
Dugu?
What do we have to do?
What do we have to do?
What do we have to do?
...a cozy restaurant where we gather with friends,
No, not at all, not even in the least,
The old man calls out for attention,
There are social deviations.
It's already late, they're getting tired.
When you arrive at the top of Goiagokina, you will find Larrogeita Margurte waiting for you.
I took a bottle of wine with me.
he stood there, spoke a few words with them, and then...
I enjoyed that moment so much.
No!
We are all friends.
Now.
Bada, in economic and political terms, that is,
The people who have lost their way, and we are all equal here.
We are the same, whether we are silent or eventually we speak.
People are here, and that's the truth right here.
Basque person, Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
Basque person, Basque person,
He/She must know the rights.
You have also learned about rights and obligations, as well as rights.
But were these things actually being done?
San Sebastián?
But were these things actually being done?
But were these things actually being done?
But were these things being done?
But were these things actually being done?
But were these things actually being done?
But were these things actually being done?
But, were they doing this?
But were these things actually being done?
That's it, that's all, but they didn't need to be said.
Osoa, it is necessary to do the adikotakoa for adulthood.
Osoa, the one who must be made an adult.
Eta, every now and then, my laziness must be learned,
Yes, that's right, my studies must be learned.
Here it is, I want it.
No, I won't.
I said it, a person.
At that time, the palace.
Menua, you're lying down, aren't you?
I have a premonition,
My people and the decision are not mine.
It's not up to me.
Well, I have both a Persian and a German one.
That's a great idea,
decisions, decisions, decisions I have had.
We've had a difficult time...
Here it is, you don't have it.
That's it, that's all you have.
My persistence,
Edo Moscow, Edo New York
The woman was hurting...
That's what I have.
Hey, you're here.
What we must do is
It was a theory.
What we must do is
What we need to do is clear.
Bye, bye
Hi,
Hi,
Hi,
Hi,
Bye.
Bye.
Hi,
Hi,
Hi,
Hi,
Hi,
Hi,
You do not have it, you do not have it.
You are not afraid of Franko.
You are not afraid of Franko.
You are not afraid of Franko.
Madrid, Valley of the Fallen
Valley of the Fallen
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Don't you hate it?
Being a piztu.
Don't you have the Basque Country?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Nola?
Hidden, hidden, hidden, hidden, hidden.
Gero.
Ibarra, Ecuador
basic foundation,
Basque Fishermen
the established one,
His own origins as well
origin of the nundu,
Same as it was before
Gorantzigorria.
As Itxasoa
from the Basque Country,
The girl is always new, always fresh.
Guitar
Horretan, Echondo is important in the Balearics,
It is important in San Sebastián to be a member of Echabarri.
accordion
Today, the consequence, the iconoclasm, and the chef have arrived, and it is changing.
Henretan, if you don't, they are very stubborn.
eta
Chief, when you're not around, what should I do?
accordion
Ungez, dear, aren't we the first ones here?
I'll come back, won't I?
Do I have to be here when you arrive?
I'll go, I'll set off.
Echabarri?
Echabarri.
This is what we experience in our present times,
Oh, easy, easy, easy, easy, easy, easy.
Easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy, easy.
You're welcome, Virginia Irizar.
The kitchen utensil from Luis Irizar is Azkuela.
Luis Irizarik was the data, on the 12th our harvest,
It's very late for San Sebastián, and we're running late.
What should we do, Maria Kristina?
What is this? What do we have to do?
At the age of 16.
What we must do is for the Basque people.
We must do it, we must do it,
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin.
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin.
We need to begin.
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin,
We need to begin.
We need to begin,
We need to begin,
It's terrible.
Even so, Victor Argonzones, being legally recognized.
Well, we have to do it with you,
But even in Japan,
We must do it locally.
We must begin, we must begin.
What we have to do, we have to do.
We must do it, we must do it, we must do it.
We have to make Iberian pork loins, Txurrisoa.
We must do it, we must do it, we must do it,
We must do it, we must do it, we must do it, we must do it,
We must do it, we must do it, we must do it, we must do it.
No, it isn't.
No, it isn't.
A storm has an effect.
No, it isn't. No, it isn't.
Beluga caviar. No, it isn't.
A girl and all her family together.
But I didn't write this.
That's why I have this path.
Shrimp skewers.
I saw them one after another.
No, it isn't.
No.
We use it in Euskal Herria, we use it,
We use it, we use it, we use it.
Go see it, go to the Galician festival,
All of them, known and unknown, could not be.
Gurekin, known and known.
I met him around there.
Well, incubation was causing me discomfort.
Know, know, know, know.
Know, know, know.
I met him there.
I've found out.
Got it.
Basque
Herrian
You don't have creativity.
You are, you are not.
What happens to me happens to you.
What happens to me does not happen to you.
What happens to me does not happen to you.
What happens to me does not happen to you.
What happens to me, you do not do.
What happens to me, you do not happen.
What happens to me does not happen to you.
What happens to me does not happen to you.
What happens to me does not happen to you.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
It's not, it's not, it's not, it's not.
Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
My love, my love, the border is not ours.
That's not a border.
It's not, it's not, it's not, it's not, it's not.