Valérie Maltais adds a 2nd career 1500-metre Canadian long track championships title to resume

Dans le corridor extérieur du Québec, multiple médaillé olympique. Valérie Maltais! Go to the start. Ready. C'est parti. Snell Grove in the inner lane, Maltais in the outer lane. Snell Grove is more of a sprint specialist, so she should have the advantage at 300 meters. Valérie, évidemment, une spécialiste des longues distances, va revenir très fort dans cette course. Valérie qui avait ému le Québec avec une médaille de bronze aux 1500 mètres aux Jeux de Milan. Opening time for Snell Grove, 25.88, this is the best opening time so far, 26.50 pour Maltais, on a une différence de 7 dixièmes entre les deux patineuses, la nouvelle technique avec les deux bras dans le dos, on tente de garder le plus d'énergie possible dans ce 1500 mètres, une course très difficile, alors vous voyez déjà la Maltais qui a repris le retard après l'ouverture, on devrait voir un temps tout près des 29.00, peut-être même dans les 28 pour Maltais, on surveille ça, Alors, on a un temps de 28.85 pour le premier tour. Maltais, évidemment, c'est le meilleur temps de référence jusqu'à maintenant. Snell Grove, 30.1. This is the second best opening time so far for Snell Grove. On a 600 mètres à faire. Maltais toujours en avance avec un temps précédent de 28.85. On devrait voir dans les 30 secondes ici. 30.6 pour Maltais, une 26. Et on a un temps de 32.32 for Snell Grove. Still good for second place Alors on devrait voir un temps Facilement sous les deux minutes Est-ce que ce sera 57, 58 Une 57, une 58 pour Maltais Il semble encore en plein contrôle Son record personnel est dans les Une 57 ici à Québec Temps final pour Valérie Maltais Une 58, 76 Bon pour la première place 2-0-2, 71 Donc Snell Grove Qui se faufile tout juste Devant le temps de Camille Tremblay par seulement quelques poussières de centième de seconde.