TÓM TẮT TRẬN XÍCH BÍCH - TAM QUỐC DIỄN NGHĨA

Cổ Phong 古風
72 người theo dõi
Trận Xích Bích (năm 208) không chỉ là một trong những trận thủy chiến lớn nhất lịch sử phong kiến Trung Hoa mà còn là bản lề định hình cục diện thế chân vạc Tam Quốc suốt hàng chục năm sau đó. Chỉ với lực lượng ít ỏi của liên minh Tôn - Lưu, làm thế nào để họ đánh bại đại quân hùng hổ tám mươi vạn của Tào Tháo?
Đừng quên bấm Đăng ký kênh và bật chuông thông báo để không bỏ lỡ những thước phim lịch sử chân thực, dễ hiểu và hấp dẫn nhất từ Cổ Phong古風
#XichBich #TamQuocDienNghia #LichSuTrungHoa #GiaCatLuong #CaoThao #TonQuyen #lichsutrunghoa #lichsu #lịchsửtrungquốc
Chào mừng các bạn đã đến với kênh Say Xử.
Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau bước ngược dòng thời gian về những năm cuối thời Đông Hán,
thời điểm mà cuộc diện thiên hạ Trung Hoa trải qua một trong những bước ngoặt vĩ đại
và đẫm máu nhất lịch sử, Trận Xích Bích.
Ngay bây giờ, chúng ta sẽ cùng nhau đi thẳng vào những diễn biến đầu tiên
trong chuỗi sự kiện chấn động này.
Vào cuối năm 208, sau khi đã dẹp yên các bộ lạc ở miền Bắc
và thống trị toàn bộ vùng Trung Nguyên rộng lớn,
Tào Tháo chính thức dồn toàn lực hướng Mũi Kiếm xuống Phi Nam.
Mục tiêu tối thượng của ông lúc bấy giờ không gì khác
ngoài việc tiêu diệt các thế lực còn sót lại, chính thức thống nhất Giang Sơn Trung Hoa về một mối.
Sức mạnh quân sự của Tào Tháo vào thời điểm đó là điều không ai có thể phủ nhận.
Trong tay ông nắm giữ hàng chục vạn tinh binh,
vừa trải qua hàng loạt cuộc chiến trận dạng dày kinh nghiệm.
Không những thế, Tào Tháo còn vừa thâu tóm được vùng Kinh Châu rộng lớn
sau khi Lưu Tông, người kế vị Lưu Biểu quyết định đầu hàng mà không chiến đấu.
Sự đầu hàng này vô tình dân trọng một căn cứ địa chiến lược
cùng hàng vạn thủy quân và lương thảo khổng lồ vào tay Tào Tháo.
Tuy nhiên, miền Nam không phải là một mặt phẳng dễ dàng để quân Bắc tiến công.
Nơi đây chi làm hai thế lực chính vẫn đang đứng ngoài tầm kiểm soát của Tào Tháo.
Thứ nhất là tập đoàn quân sự của Lưu Bi,
người vừa trải qua những thất bại cay đắng ở Trường Bản,
nhưng may mắn được sự phò tá của Gia Cát Lượng và sự hậu thuẫn từ lực lượng của Đồng Ngô.
Thứ hai, thế lực hùng mạnh nhất miền Nam lúc bấy giờ chính là Tôn Quyền,
kẻ đang cai quản sáu quận Giang Đông trù phú với sự phò tá của một tập đoàn văn thần võ tướng kiệt xuất
như Chu Du, Trương Hòa, Lỗ Túc.
Nhận thấy mối nguy cơ tử vong từ đại quân Tào Tháo đang tiến sát biên giới,
Lỗ Túc được phái đi sứ sang Giang Hạ để liên minh với Lưu Bi.
Chuyến đi này mở ra một bước ngoặt ngoại giao lịch sử.
Sau cuộc gặp gỡ tại Giang Hạ, Gia Cát Lượng chính thức theo Lỗ Túc sang Đồng Ngô để diện kiến Tôn Quyền.
Tại vinh phủ của Tôn Quyền ở Kiến Nghiệp, một cuộc đấu trí căng thẳng giữa các phe phái đã diễn ra.
Trong triệu định Đồng Ngô lúc bấy giờ, phe Chủ Hòa do Trương Chiêu đứng đầu liên tục sức ép,
cho rằng lực lượng của Tào Tháo quá hùng mạnh, không thể chống đỡ
và đầu hàng là con đường duy nhất để bảo toàn tính mạng cho bách tính Giang Đông.
Tôn Quyền rơi vào tình thế vô cùng giao động, đứng trước ranh giới giữa việc thân phục hay chiến đấu.
Giữa lúc đó, Gia Cát Lượng bước ra dùng những lời lẽ sắc bén để phân tích tình hình.
Ông nói thẳng vào mặt các đại thần Chủ Hòa.
Tào Tháo đã ép được viên thiệu, lại vừa nuốt trọn Kinh Châu, thành thế lẫy lường khắp thiên hạ.
Dù nay ngày ấy có trăm vạn quân, nhưng thủy binh vốn là sở đoạn của người Bắc,
ngựa chiến không có cỏ ăn, binh lính lặn lội đường xa đã mỏi mệt.
Hơn nữa, nhân dân Kinh Châu theo hàng vị uy vũ, chứ không phải tâm phục khẩu phục.
Nếu tùn tướng quân thực sự có lòng hiệp lực với Lưu Hoàng Thúc, quyết định cùng nhau đánh giặc,
thì chẳng khác nào tự chuốt lấy diệt vong, sao lại phải sợ hãi quy hàng.
Nghe những lời phân tích xác xảo đó, tôn quyền vẫn chưa hoàn toàn quyết định,
cho đến khi Chu Du từ Phàn Ký kịp thời trở về.
Chu Du phân tích rõ ràng cái lợi hại của việc chiến và hòa,
khẳng định quân Tàu tuy đông nhưng phạm phải nhiều sai lầm về địa hình và khí hậu.
Để củng cố quyết tâm của tôn quyền, Chu Du giỏng dạc tuyên bố trước Triều Đình.
Chủ công chớ lo ngại, Tàu Tháo tuy mượn danh nghĩa Triều Đình,
nhưng thực chất là một mít tặc.
Này hắn dám tự mình chuốt lấy đường chết, đem thân đến xứ người.
Tôi xin cấp cho chủ công năm vạn tinh binh,
tiến đến Hạ Lưu Xích Bích, đảm bảo sẽ đánh cho quân Tàu tan tác.
Lời khẳng định chắc nịch của Chu Du đã đập tan phe chủ hòa,
thắp lên mọng lửa quyết chiến trong lòng tôn quyền.
Tôn quyền rút gươm, chém đứt một góc bàn.
Giỏng dạc tuyên bố trước toàn thể văn võ bá quang.
Kẻ nào còn dám bàn chuyển đầu hang sẽ có kết cục giống như chiếc bàn này.
Từ thời khắc đó, Liên minh Tôn Lưu chính thức được hình thành.
Một bên là lực lượng thủy quân hùng mạnh của Giang Đông,
dưới quyền chỉ huy của Chu Du.
Một bên là tàn quân kiên cường của Lưu Bị,
dưới sự phò tá của Gia Các Lượng và Quang Vũ, Trường Phi.
Cả hai thế lực bắt đầu hợp lực,
chuẩn bị cho trận chiến sống còn đang cận kề bên bờ Đại Giang.
Trận chiến xích bích không chỉ là một cuộc đụng độ đơn thuần về binh lực,
mà còn là ván bài chiến lược quyết định
ai sẽ là kẻ nắm giữ vận mệnh của cả một thời đại.
Khi những cánh bường của Liên minh bắt đầu xuôi dòng tìm kiếm đối phương,
mạng kịch lớn của lịch sử Trung Hoa chính thức được kéo lên.
Sau khi Liên minh Tôn Lưu chính thức được thiết lập,
lực lượng hai bên bắt đầu di chuyển và áp sát khu vực hạ lưu sông Dương Tử.
Chu Du được tôn quyền phong làm đại đô đốc,
trực tiếp chỉ huy toàn bộ lực lượng thủy quân Đông Ngô,
phối hợp cùng quân đội của Lưu Bị dưới sự tham mưu của Gia Các Lượng
để tạo thành một gọng kìm vững chắc đối đầu với đại quân Tào Tháo.
Về phía Tào Tháo, sau khi tiếp quản Kinh Châu,
ông nhanh chóng cho củng cố lực lượng,
cho quân lính ngày đêm luyện tập chiến đấu trên sông nước.
Tuy nhiên, đại đa số binh lính của Tào Tháo,
vốn là người phương Bắc, sinh trưởng ở vùng đất liền,
quen với việc cử ngựa bắn cung, chứ chưa từng lên đền trên sông nước bao giờ.
Việc di chuyển bằng thuyền lớn trên dòng sông Trường Giang rộng lớn
khiến phần lớn quân sĩ bị say sóng, mệt mỏi, sức chiến đấu suy giảm nghiêm trọng.
Nhận thấy nhực điểm chí mạng này của đối phương,
Bạn Thống, một mưu sĩ xuất chúng lúc bấy giờ đang kẹt trong vùng ảnh hưởng của Tào Tháo,
đã tìm cách tiếp cận và hiến kế cho Tào Tháo.
Bạn Thống gặp Tào Tháo và giả vờ góp ý rằng
Đại Độ Đốc chớ lo lắng về việc binh sĩ say sóng,
quân Bắc tà vốn không quen sống nước, hãy đi thuyền là trao đảo.
Sách lược tốt nhất hiện nay là cho dùng sích sắc và định lớn.
Cứ hai chiếc thuyền lớn lại nối liền với nhau, rồi trải ván lên trên.
Làm như vậy thì dù thuyền lớn đến đâu đi nữa cũng vững như bàn thạch.
Đi lại trên sông chẳng khác gì đi trên đất bằng.
Người ngựa đều có thể đứng vững mà chiến đấu.
Tào Tháo nghe xong vô cùng mừng rỡ.
Lập tức cho thợ mọc ngày đêm đóng định sắc,
xứt tất cả các chiến thuyền lớn nhỏ lại với nhau thành từng khối lớn.
Cảnh tượng hàng ngàn chiến thuyền nối liền một giải trên mặt sông Trường Giang,
tạo nên một thế trận vô cùng hùng vĩ.
Tào Tháo đứng trên đại cao nhìn xuống vô cùng đắc ý
và tin chắc rằng kế sách này sẽ giúp khắc phục hoàn toàn nhược điểm thủy chiến của quân mình,
đồng thời giúp ông nắm chắc phần thắng trong tay.
Tuy nhiên, hành động xích các chiến thuyền lại với nhau này
vô tình đã tự trôn vùi đường lui và tạo ra một sơ hở chí mạng.
Già Cát Lượng và Chu Du đứng từ bờ bên kia quan sát tình hình quân tàu qua ống nhợm
và các mật thám báo cáo đã sớm nhận ra Đại Họa đang chờ đón đại quân Tào Tháo.
Chu Du mỉm cười, nói với các tướng lĩnh
Tào Tháo tuy dụng binh như thần, nhưng lần này lại tự mình trói chân tay mình lại.
Thuyền xích liền một giải thế này, nếu đánh bằng hỏa công
thì khác gì cuối khô gặp lửa, cháy rụi cả một đám.
Dù đã nắm giữ lợi thế về địa hình và sai lầm của đối phương,
Chu Du vẫn hiểu rằng để đánh bại một lực lượng khổng lồ như vậy
cần phải có những bước chuẩn bị cực kỳ kỹ lưỡng và thận trọng.
Những cuộc giao tranh thăm dò nhỏ bắt đầu nổ ra dọc theo bờ sông.
Quân tiên phong của Đông Ngô liên tục tiến sát doanh trại quân tàu để khiêu chiến,
đồng thời thám thính tình hình bố trí lực lượng, kho tạng lương thảo
và các điểm yếu trong hệ thống phòng thủ của đối phương.
Trong một lần tuần tra trên sông để quan sát kỹ hơn thế trận của Tào Tháo,
Chu Du vô tình chạm trán với Tái Sĩ Tông, một phiên tướng cũ của Lưu Bểu
hiện đang phục vụ cho Tào Tháo, người đã đến thăm dò trận địa của Đông Ngô.
Dù Tái Sĩ Tông nhanh chóng rút lui, nhưng ánh mắt sắc bén của Chu Du
đã ghi nhận toàn bộ bố cục phòng thủ của đại quân Tào Tháo dọc theo bờ bắc sông Dương Tử.
Song song với các hoạt động quân sự trực diện,
cuộc đấu trí ngầm giữa các mưu sĩ hai bên cũng diễn ra vô cùng căng thẳng.
Tào Tháo biết rõ tài năng của Chu Du,
nên đã tìm mọi cách để lôi kéo hoặc trừ khử vị đại đô đốc này.
Tào Tháo từng sai sái mạo và trưng doãn,
hai hàng tướng cũ có quan hệ quen biết cũ với Chu Du, viết thư dụ hàng,
nhưng Chu Du đã không nâng ngại chém đầu xứ giả để tỏ rõ quyết tâm chiến đấu đến cùng.
Không dừng lại ở đó, Tào Tháo lại phái tưởng cán một mười bạn cũ thổ hàng vi của Chu Du
đến doanh trại Đông Ngô, giữ danh nghĩa thăm hỏi để dò la tình hình quân sự.
Chu Du là người tinh Anh, sớm nhìn thấu mục đích chuyến đi của tưởng cán, nhưng không vạch trần ngay.
Trong bữa tiệc tiếp đải bạn cũ, Chu Du giỏng dạc tuyên bố trước toàn quân.
Ta cùng tưởng cán là bạn cũ thổ nhỏ, nhưng hôm nay ngồi đây chỉ bàn chuyện quốc gia đại sự.
Ai dám nhắc đến chuyện Tào Tháo hay việc khuyên ta đầu hàng,
ta sẽ lập tức chém đầu người đó không tha.
Lời tuyên bố đành thép ấy khiến tưởng cán sợ hãi, không dám mở lời thuyết khắc.
Đêm hôm đó, Chu Du vỡ say rượu ngủ cùng phòng với tưởng cán.
Tưởng cán thừa cơ hội liền lén lúc lục lội bàn làm việc của Chu Du
và vô tình cầm nhầm một bức thư giả mạo do chính tài Chu Du sắp đặt.
Trong đó hé lộ thông tin hai tướng thủy quân của Tào Tháo là Sái Mạo và Trân Doãn
đang ngầm liên lạc với Đồng Ngô.
Tưởng cán trốn về doanh trại Tào Tháo trong đêm
và lập tức dân bức thư đó lên cho Tào Tháo xem.
Vốn là kẻ đa nghi, Tào Tháo không mẩy may nghi ngờ tính xác thực của bức thư,
liền tức giận ra lệnh chém đầu ngay lập tức
hai vị tướng thủy quân chủ lực là Sái Mạo và Trân Doãn.
Đến khi chém đầu xong, Tào Tháo mới bàn hoàng nhận ra
mình đã tự tay bẻ gãy hai cánh tay đắc lực nhất trong việc chỉ huy thủy quân.
Sự kiện này dán một đòn chí mạng vào khả năng điều phối chiến trận trên sông
của đại quân Tào Tháo, tạo thêm một lợi thế vô cùng to lớn cho liên minh tôn lưu
trước khi bước vào trận chiến quyết định.
Sau khi tự tay loại bỏ hai viên tướng thủy quân sườn sỏ là Sái Mạo và Trân Doãn,
Tào Tháo tuy có chút hối hận nhưng vẫn tự tin dựa vào số lượng binh hùng tướng mạnh
cùng hệ thống thuyền xích kiên cố để ép sát bờ nam.
Lúc này áp lực đè nặng lên vai đại đô đốc Chù Dù của Đồng Ngô.
Dù đã có lợi thế về mặt chiến thuật, Chù Dù vẫn nhận ra một vấn đề cực kỳ nang giải.
Quân số và trang bị vũ khí của liên minh vẫn còn kém xà đối phương,
đặc biệt là lượng tên dược dùng cho trận chiến sắp tới bị thiếu hụt nghiêm trọng.
Trong một cuộc họp quân sự khẩn cấp, Chù Dù giao cho quan hiệp đô đốc
một nhiệm vụ bất khả thi nhằm thử thách hoặc thậm chí tìm cớ loại trừ nếu không hoàn thành.
Chính là Gia Cát Lượng.
Chù Dù gọi Gia Cát Lượng đến và nói thẳng.
Quân ta sắp sửa giao chiến với đại quân tạo tháo trên sông,
việc cấp bách lúc này là phải dùng đến cùng tên.
Nhưng hiện tại trong kho của đại doanh đang thiếu hụt trầm trọng,
tiên sinh có thể nào giúp quân doanh chế tạo gấp 10 vạn mũi tên
trong thời hạn 3 ngày được không?
Đây là việc chung của quân đội, xin tiên sinh đừng từ chối.
Gia Cát Lượng điềm nhiên mỉm cười,
không hề tỏ ra hoảng hốt trước thời hạn ngặt nghèo mà Chù Dù đặt ra.
Ông đáp lời một cách giỏng dạc.
Đại đồ đốc đã có giao trách nhiệm, lượng nào dám từ chối?
3 ngày 3 đêm, 10 vạn mũi tên xin được giao đủ.
Chù Dù nghe vậy liền mừng thầm,
vì nghĩ Gia Cát Lượng đang tự đẩy mình vào ngõ cuộc.
Bạn yêu cầu lập giấy cam kết trước mặt các tướng lĩnh.
Gia Cát Lượng vui vẻ ký nhận,
đồng thời xin chịu mọi quân pháp nếu không hoàn thành nhiệm vụ,
rồi cáo tự ra về.
Lộ túc đứng bên cạnh,
lo lắng thay cho Gia Cát Lượng,
vội vàng chạy theo trách móc.
Hạn 3 ngày mà đòi 10 vạn mũi tên,
đến thần tiên cũng khó mà làm được,
sao tiên sinh lại dám nhận lời quả quyết như vậy?
Gia Cát Lượng vẫn điềm tỉnh,
cười lớn và nói.
Ngài cứ yên tâm, ta tự có dịu kế,
chỉ cần chuẩn bị cho ta 20 chiếc thuyền lớn,
mỗi thuyền che kính bằng bạc đen,
bên trong bố trí khoảng 30 binh sĩ
và đầy đủ bù nhìn làm bằng rơm,
cắm chặt 2 bên mạng thuyền.
Ngoài ra, hãy chuẩn bị sẵn 1 lượng lớn lính rộn ràng trống chiên,
nhưng tuyệt đối không được để lộ sơ hở.
Trong 2 ngày đầu tiên,
Gia Cát Lượng án bình bất động,
không hề có động tỉnh gì liên quan đến việc chế tạo cung tên,
khiến các thám tử của Chù Dù theo dõi liên tục,
báo cáo về với vẻ hoang mang.
Sang đến ngày thứ 3,
vào lúc canh 3 đêm khuya,
khi sương mù dày đặc bao trùm khắp mặt sông Trường Giang,
tầm nhìn chưa đầy vài thước
và các lượng mới chính thức hành động.
Ông mời Lỗ Túc cùng lên thuyền,
20 chiếc thuyền rơm được kết nối bằng dây thường
lặng lẽ xui dòng tiến thẳng về phía thủy trại của Tàu Tháo.
Khi đoàn thuyền tiến sát đến doanh trại của quân Tàu
ẩn mình trong mạng sương mù dày đặc
và các lượng ra lệnh cho các binh sĩ vây quanh mạng thuyền
đồng thời đánh trống hồ hoáng vang trời,
giả vờ như đang có một cuộc tấn công tổng lực quy mô lớn
đánh úp vào doanh trại.
Tiếng trống chiên và tiếng hò hét vang vọng
khắp mặt sông trong đêm tối.
Bên phía Tàu Tháo, do sương mù quá dày
không thể nhìn rõ tình hình thực tế bên ngoài,
lại nghe tiếng hò hét vang dội của quân địch sát bên tai
liền vô cùng hoảng hốt.
Tàu Tháo không dám phái bộ binh
hay thủy quân ra nghênh chiến trực diện
vì sợ rơi vào bẫy mai phục trong đêm tối.
Bèn lập tức hạ lệnh khẩn cấp
cho hàng ngàn cung thủ đứng trên bờ cao
và các tháp canh liên tục bắn tên ra phía mặt sông
để áp chế kẻ địch.
Tàu Tháo lệnh lớn.
Sương mù thế này, địch chắc chắn đang đánh úp.
Các quân nghe lệnh, lập tức tung cung thủ bắn tên ra
giữ vững bờ trại, không cho địch tiến lại gần một bước.
Hàng vạn mũi tên từ bờ bắc bắn như mưa
vào không gian mịt mù sương khói.
Do các mạng thuyền của gia các lượng
đều được dựng sẵn lớp rơm dày đặc làm bình phong.
Các mũi tên cứ thế cắm chi chích
vào hai bên mạng thuyền rơm.
Khi thuyền đã cắm đầy tên
và sức nặng tăng lên đáng kể,
gia các lượng liên ra lệnh cho đoàn thuyền
quay đầu ngược dòng bơi trở về.
Đến khi đoàn thuyền quay về đến bờ nam,
trời vừa tảng sáng,
số lượng tên cắm chi chích trên 20 chi thuyền rơm
tính ra đã vượt xa con số 10 vạn mũi.
Lỗ túc chứng kiến toàn bộ sự việc
từ đầu đến cuối mà kinh nhạt
đến mức không nói nên lời.
Khi sứ giả của Chù Dù đến kiểm tra,
số tên thu được khiến Đại Độ Đốc
vô cùng chấn động, tháng phục không thôi
trước tài mưu lược như thần của gia các lượng,
đồng thời ngầm hiểu rằng
tài trí của vị quân sư này
là điều không thể xem thường.
Song song với sự kiện
mượn tên thần tốc ấy,
một yếu tố then chốt khác để quyết định
thắng bại của trận chiến bắt đầu hình thành
từ chính nội bộ quân tàu.
Hoàng Thốn,
một tướng cũ dưới quyền lưu biểu
nhưng đang phục vụ cho Tàu Tháo.
Do cảm thấy bất mãn trước sự tàn bạo
và sự đa nghi tột độ của Tàu Tháo
sau vụ sát hại Cảnh Mạo
và Trương Doãn, đã quyết định ngầm
liên lạc với Đồng Ngô để đầu hàng.
Hoàng Thốn cử người mang thư mật
sang gặp Chù Dù, ngõ ý muốn
làm nội gián cho liên minh.
Chù Dù nhận được bức thư hàng của Hoàng Thốn,
lập tức nhận ra
đây chính là cơ hội vang
để thực hiện đoàn quyết định
hạ gục Đại quân Tàu Tháo.
Tuy nhiên, để kế hoạch hỏa công
có thể diễn ra suôn sẻ
và khiến Tàu Tháo không mảy may
nghi ngờ tính chân thực của cuộc đầu hàng,
một màn kịch khổ nhục kế
vô cùng tinh vi đã được lên lực
thực hiện ngay giữa các tướng lĩnh Đồng Ngô.
Trong một buổi hội nghị quân sự
quan trọng, khi các tướng lĩnh Đồng Ngô
đang bàn bạc về chiến thuật
đối phó với Đại quân Tàu Tháo,
Hoàng Cái bất ngờ đứng lên
phản đối ý kiến chủ hòa
hoặc trì hoảng của một số người,
lớn tiếng quát lớn.
Tàu Tháo mang trăm vạn quân hùng hổ kéo đến,
đánh thì không đánh mà cứ ngồi đây bàn lui,
chẳng hóa ra hèn nhát lắm sao.
Nếu cứ kéo dài thời gian,
e rằng quân ta chưa đánh
đã tự tan rã rồi.
Chùi dù nghe vậy,
liền tỏ ra vô cùng tức giận,
đập bàn đứng dậy, quát mắng Hoàng Cái
trước mặt toàn thể tướng sĩ.
Hoàng Cái, người dám lớn
với tiếng ngạo mạng làm nhũng nhiễu
kỷ cương quân đội trước mặt ta ứ.
Ta phụn mệnh chủ công giữ gìn biên ải,
ngươi là một viên tướng cũ
mà dám chống lại quân lệnh,
định lật đổ trừ đến sao.
Người đâu, hãy lôi cổ tên phá nghịch này ra ngoài
chém đầu ngay lập tức cho ta.
Các tướng lĩnh thấy vậy
vô cùng hoảng hốt, vội vàng
quỳ sập xuống, lại lục sinh tha mạng
cho Hoàng Cái.
Quang Vũ, Trương Phi và các tướng
Đồng Ngô đều lên tiếng cầu sinh.
Nhìn thấy mọi người đồng loạt sinh sỏ
chứ dù lúc này mới giảm bớt
cân giận, thở dài nói
Nếu không nhờ
có chư tướng hết lòng cầu sinh cho ngươi
ta đã sớm đem chém đầu rồi.
Nhưng tội chết có thể tránh
tội đánh đòn khó tha.
Hãy lôi cổ hán xuống
đánh cho 50 trượng để làm gương
cho toàn quân.
Mệnh lệnh vừa dứt, các võ sĩ lập tức
lôi Hoàng Cái ra trước trướng
lột áo phạt trượng đánh đòn tơi bời.
Đòn rọi quất xuống
vô cùng tàn nhẫn, khiến da thịt
nát bét, máu me đầm đìa.
Hoàng Cái đau đớn kêu la
thảm thiết cho đến khi ngất liệm đi.
Cảnh tượng đánh đòn
tàn nhẫn này vô cùng chân thực
khiến không một ai trong đại doanh
Đồng Ngô biết rằng đây chỉ là một
màn kịch được dựng lên sẵn.
Ngay đêm hôm đó,
sau khi bị hình phạt nặng nề,
Hoàng Cái lén lút xài tâm phúc
mang thư mật sang doanh trại của Tào Tháo
để đầu hàng.
Trong bức thư đẫm máu và đầy
sự oán hận, Hoàng Cái viết
Tôi phụng sự Đồng Ngô nhiều năm,
lập không ít công lao,
nhưng nay lại bị chu du vô cớ
ghen ghét, xỉ nhục và tra tấn
nhục hình trước mặt toàn quân
suýt mất mạng. Hận thù này
không thể đổi trời chung. Tôi nguyện
mang toàn bộ chiến thuyền cùng lương thảo
trong bộ đội của mình, quy hàng thư tướng,
xin thư tướng dung nạp
và cho phép tôi làm tiên phong
đánh úp ngược lại bọn chúng.
Khi thám tử mang thư đến giao
tận tay Tào Tháo, vị thư tướng
vốn đa nghi liền trự tập
các mưu sĩ lại để bàn bạc.
Ban đầu, Tào Tháo còn tỏ ra
nghi ngờ, nhưng khi nghe tin
Hoàng Cái vừa bị đánh đòn roi tàn nhẫn
trước mặt hàng vạn binh sĩ Đồng Ngô,
lại thấy bức thư tràn ngập
sự ốt ức và căm phẫn,
Tào Tháo hoàn toàn tin tưởng vào lòng trung thành
giả Tào này.
Tào Tháo ngứa mặt cười lớn và nói
Hoàng Cái là lão tướng nhiều đời của Đồng Ngô.
Nay bị Chu Du vô cớ hành hạ
nhục nhá như vậy,
đó là trời giúp ta diệt giặc.
Hắn quy hàng chắc chắn là
tâm phục khẩu phục.
Để củng cố thêm lòng tin cho Tào Tháo,
Hoàng Thốn, tên nội gián thứ hai,
cũng liên tục gửi tin báo về
xác nhận việc Hoàng Cái thật sự
bất mãn và đang tìm cơ hội
để phản bội quân Ngô.
Mọi thứ đã được chuẩn bị đâu vào đấy.
Tào Tháo sốt sẵn chờ đợi
thời điểm Hoàng Cái mang thuyền quy hàng
mà không hề hay biết rằng
mình đang bước thẳng vào cạm bẫy tử thần.
Và một đêm mùa đông nọ,
trời bỗng nổi lên một trận gió đông nam mạnh mẽ,
thổi thốc thẳng từ Hạ Lưu lên bờ Bắc.
Đây là một hiện tượng thời tiết
vô cùng bất thường vào mùa đông,
nhưng lại xuất hiện đúng như những gì
gia các lượng đã tính toán trước qua thiên văn địa lý.
Đúng thời điểm đó,
từ phía bờ Nam,
một đoàn chiến thuyền lớn của Hoàng Cái
kéo bường lướt băng băng trên sóng nước
hướng thẳng về phía thủy trại của Tào Tháo.
Nhìn từ xa,
trên mỗi chiếc thuyền đều cờ xí rợp trời,
chở đầy lương thảo và vũ khí
như lời Hoàng Cái đã hứa trong thư hàng.
Tào Tháo đứng trên đài cao,
nhìn thấy đoàn thuyền tiến đến
vô cùng mừng rỡ, không mảy may phòng bị
mà ngóng chờ vài phút chiến thắng.
Tuy nhiên, khi đoàn thuyền của Hoàng Cái
chỉ còn cách thủy trại quân tàu một khoảng ngắn,
bất ngờ những người trên thuyền
không hạ bườm sinh hàng,
mà đồng loạt chăm lửa đốt cháy rụi
các đống củi khô, dầu thông
và diêm sinh được giấu sẵn trong khoang thuyền.
Hàng chục chiếc thuyền lớn
biến thành những ngọn đuốc khổng lồ rực lửa.
Nhờ có xích gió đông nam thổi mạnh,
chúng lào vùng vuốt như những mũi tên lửa
khổng lồ đâm thẳng vào giữa
hệ thống thuyền xích của Tào Tháo.
Vì tất cả các chiến thuyền của Tào Tháo
đều bị xích chặt lại với nhau
bằng đinh sắt và dây xích từ trước
theo kế sách của bàn thống,
chúng không thể nào tháo gỡ hay di chuyển
tảng ra kịp thời.
Ngọn lửa từ những chiếc thuyền của Hoàng Cái
vừa lao vào liền bén sang chiếc thứ nhất,
rồi lang nhanh như chớp
sang hàng trăm chiếc chiến thuyền kế tiếp.
Chỉ trong nháy mắt,
cả một khúc sông Trường Giang rộng lớn
rực sáng một góc trời,
biển lửa bùng lên dữ dội
nuốt chững toàn bộ đại quân thuyền bè
của Tào Tháo.
Tiếng lạ hét hồ hoán,
tiếng kêu cứu thảm thiết của hàng chục vạn
binh sĩ quân Bắc vang vọng
cả một vùng sông nước.
Biển lửa xích bích chính thức thiêu rụi
hoàn toàn mộng tưởng thống nhất Giang Sơn
của Tào Tháo trong một đêm kinh hoàng.
Hệ thống thuyền xích
vốn được Tào Tháo xem là kiệt tác chiến thuật,
nay lại trở thành chiếc gông
xiện tử thần, trói chặt hàng ngàn
chiến thuyền và hàng chục vạn binh sĩ
vào cái chết không lối thoát.
Ngay khi ngọn lửa vừa bùng phát
ở thủy trại, các cánh quân chủ lực
của Liên minh Tôn Lưu lập tức xuất kích.
Từ hai bên bờ sông,
hàng loạt chiến thuyền của Đông Ngô
dưới sự chỉ huy trực tiếp của Chu Du
ao ạc lao ra, tấn công dồn dập
vào tàn quân đang hoãn loạn
của Tào Tháo. Đồng thời,
lực lượng của Lưu Bị với sự dẫn dắt
của Quang Vũ, Trương Phi và Triệu Vân
cũng đã được bố trí sẵn
ở các ngã đường rút lùi huyết mạch trên bờ,
sẵn trốn thoát khỏi biển lửa.
Tào Tháo trong lúc hoãn loạn
được các cận vệ liều mình báo bọc
vội vã lên một chiếc thuyền nhỏ
còn sót lại để tháo chạy vào bờ.
Nhìn cơ đồ hàng chục vạn quân
bị thiêu rụi trong chếp mắt,
Tào Tháo không kìm được sự suy sựp.
Nhưng tình thế ngặt nghèo
không cho phép ông trần trừ.
Con đường rút lùi của Đại quân Bắc
hướng về phía Bắc nay đã bị các cánh quân
của Lưu Bị khóa chặt từng chốt hiểm yếu.
Đoàn người ngựa tàn tạ
của Tào Tháo bắt đầu hành trình
tháo chạy đầy gian khổ qua
con đường hiểm trở Hoa Dung Đạo.
Trời lúc này bất ngờ
đổ cân mưa phùng lạnh giá,
biến những con đường đất bùng lầy lội
trở thành ác mộng thực sự cho binh lính.
Hàng ngàn binh sĩ mỏi mệt,
đói khát, bị thương tích nặng nề
phải vừa đi vừa dọn đường,
ngã quỷ dọc theo hai bên vệ đường
không thể đứng dậy nổi.
Khi đoàn người của Tào Tháo
di chuyển đến một đoạn đường hẹp
hiểm trở ở Hoa Dung Đạo,
Quang Vũ bất ngờ dẫn theo một đội tinh binh
mai phục sẵn chặn ngang đường đi.
Tào Tháo nhìn thấy Quang Vũ
chặn đường thì vô cùng kinh hoàng,
biết rằng lực lượng bản thân
đã cùng đường mạc lộ,
sức lực kỵt quệ, không còn khả năng chiến đấu.
Trong khoảnh khắc sinh tử đó,
Tào Tháo tiến lên vài bước,
nhìn thẳng vào Quang Vũ và dùng
tình nghĩa cũ để thuyết phục.
Vân Lâm Tướng Quân,
Ngài xem, tình cảm ta hiện tại
đã cùng đường túng quẩn thế này,
chẳng lẽ Ngài thực sự muốn ra tay
tuyệt tình tận diệt hay sao?
Xin hãy nhớ là những ân nghĩa xưa nay
ta từng đối xử với Ngài.
Quang Vũ vốn là người
trọng nghĩa khí, khi nhớ là
những ngày tháng cũ được Tào Tháo đối đải
hậu hĩnh, cấp cho tức hiệu
ban thưởng vàng bạc và đặc biệt là
nghĩa cử thả ông đi tìm lưu bị
trước kia, lòng trắc ẩn trỗi dậy.
Quang Vũ lặng lẽ
quay đầu ngựa, vùng tay ra hiệu
cho các binh sĩ giạc sang hai bên,
buôn lỏng vòng vây, mở đường máu
cho Tào Tháo đi qua.
Tào Tháo mừng rỡ không tả,
vội vã thúc ngựa cùng những tướng lĩnh
sóng sót chạy tháo thân về đến
hứa sương, chính thức chấm dứt
giấc mộng thống nhất Giang Sơn
trong một sớm một chiều.
Trận xích bích khép lại với tổn thất
nặng nề thuộc về phe Tào Tháo,
đánh dấu thất bại lớn nhất trong cuộc đời
cầm quân của vị thừa tướng này.
Chiến thắng vang dội tại xích bích
không chỉ bảo vệ sự độc lập cho
Giang Đông của Tôn Quyền mà còn tạo
cơ hội vang để tập đoàn của Lưu Bị
trỗi dậy, từng bước tiến vào
chiếm lĩnh Kinh Châu và Tây Xuyên.
Cục diện chia cắt ba phương
giữa Ngo, Thục và Nguy
chính thức được hình thành từ cột mốc
đẫm máu này, mở ra một chương mới
đầy biến động và hào hùng
trong lịch sử Tàm Quốc.
