Announcement of the 2024 Nobel Prize in Literature

Scientists won the Nobel Prize
12 followers
1 Video View·Oct 2, 2026
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI GeneratedThe Swedish Academy has awarded the 2024 Nobel Prize in Literature to South Korean author Han Kang. She is the first writer from South Korea to receive this honor, recognized for her intense, poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human existence.
Varmt välkomna till Svenska akademin och detta års tillkänna givande.
Jag heter Mats Malmö, akademins ständigen sekreterare.
Akademin har just sammanträtt och det är dags att meddela beslutet om vem som tilldelas
årets Nobelpris i litteratur.
Välkommen till det så är det mig.
Man är med som att smalma i film och funktioner permanent sekreterare.
Dyrkade med hans konvén.
Den kan av en ansiktsdecision om det Nobelpris i litteratur.
Nobelpriset i litteratur år 2024 tilldelas den
sydkoreanska författaren Han Kang för hennes intensiva
poetiska prosa som konfronterar historiens trauman och blottlägger
människans svårbarhet.
Jag nådde precis Han Kang i sitt
hem. Hon hade just avslutat middag med sin son.
Det verkar vara en stillsam dag i Seoul.
Vi har kunnat se honom i Sverige, i Sverige och i Sverige i Sverige.
att tala lite grann om december och vad som ska hända där.
Men framför allt så glädjer jag mig åt att tala mer med henne efter hand.
Avsägbart ett tag till honom kan hon få hon.
Kivas har vingat en ordinarie dag.
Ett sims just finns uppe vid höran som
för det spöts. Vi har begänt oss turiskas
Preparations får december.
Och i deklarerad match ford to meet her där.
Jag lämnar nu ordet till Nobelkommitténs ordförande Anders Olsson som kommer att
berätta om pristagaren.
Efter det kommer ledamöterna i Nobelkommittén eller Mattsson och Anna Karin Palm att svara på
frågor i individuella intervjuer.
En avgifter från Anders Olsson körde Nobelkommittén i huvudprisens.
Det låg rätt efter det som kommit till människorna eller
Mattsson och Anna Karin Palm.
Och vi anser en kvällstjärns i en individuell intervjus.
Välkomna till denna presskonferens om 24 års Nobelpristagare i litteratur.
Han kan.
Mitt namn är Anders Olsson, ordförande i Nobelkommittén.
Övriga medlemmar i kommittén som har förberett årets Nobelpris i litteratur eller
Mattsson, Anna Karin Palm, Stig, Sam Sandberg och Anne
Svärd. Adjungerad medlem i kommittén har varit Mats Malm.
Svenska akademin ständige sekreterare.
Välkomna till denna presskonferens om 24 års Nobelpristagare i litteratur.
Han kan.
Min namn är Anders Olsson, ordförande i Nobelkommittén.
Vi är de medlemmar i Nobelkommittén som har förberett årets Nobelpris i litteratur
eller Mattsson, Anna Karin Palm, Stig, Sam Sandberg
och Anne Svärd.
Håll kooperativ kommittén med has byn Mats Malm permanent sekreterare
av Swedish Academy.
After maj presentation av det Lorets work in Swedish and English
my colleagues från Nobelkommittén eller Mattsson.
En annan Karin Palm will take individual intervjus från
de flår. Mål information about Laurit kan bli fanns under
Nobel foundations webbsajt.
W. W. W. Dot Nobelpris dot
org. 24 års Nobelpristagare i litteratur.
Han kan är den första författaren från Sydkorea som erhåller Nobelpriset
i litteratur. Hon föddes 1970 i Gwangju och
parallellt med sitt författarskap också ägnade sig åt musik och bildkonst.
Denna verksamhet över konstarternas gränser är tydligt märkbar i hennes skrivande
som changer mässigt har en stor spännvidd.
Hon debuterade som lyriker 1993 med dikter i tidskriften
litteratur och samhälle.
Två år senare kom prosa debuten med en samling berättelser och fick sitt
stora genombrott internationellt med romanen Vegetarianen som
kom 2007.
En lika drastisk som poetiskt förtätad skildring av de våldsamma konsekvenser
som vägrar att äta kött kan fara med sig.
Han Kangs fysiska inlevelse i utsatta, ofta kvinnliga livshöden är
påtaglig och den förstärks av hennes metaforiskt laddade
prosa konst i romanen Lektioner i grekiska från
2011 som ännu är oöversatt till svenska.
Utvecklas varsamt ett kärleksmöte mellan en kvinna som förlorat förmågan
att tala och hennes lärare klassiskt grekiska som håller på att bli blind.
Boken blir en vacker meditation över förlust, intimitet och språkets yttersta
villkor. En annan politisk klangbotten har romanen Levande och döda från
2014, där han kan utgå från en historisk händelse i staden
Guangzhou, där hon själv växte upp och där hundratals studenter och
obeväpnade civila mördades genom massaker 1980.
Med sin brutala konkursion närmar sig han kan här vittnes litteraturen som
Schanger. I den vita boken från 2016 får han
lyriska stil åter dominera en sorgsång ägna den person
som hade varit jagets stora syster om hon inte hade gått bort bara ett par timmar
efter födseln. Inföld av korta anteckningar som alla handlar
om vita föremål är det denna sorgens färg som associativt bygger upp
boken som helhet.
Det gör den mindre till en roman än till en sorts sekulär bönebok som den också har
kallats. Det är i tilltalet till en döda som boken når fram det sina
sista ord i det vita.
Bland alla de vita tingen kommer jag att andas in det sista andetag
du gav ifrån dig.
En annan höjdpunkt i författarskapet är slutligen Jag tar inte farväl från
2021.
En berättelse som utspelas i skuggan av en massaker i Sydkorea som ägde rum
1950 på den lilla ön i EU där arkiviserades
tiotusentals människor barn och gamla misstänkta för att vara
kollaboratörer. Boken gestaltar mästerligt ett sorgarbete
som berättaren utför tillsammans med sin väninna där båda bär på den
katastrof som drabbat närstående.
Med ett lika precis så förtätat bildspråk betonar han kan det förflyttas makt
över det närvarande men lika starkt väninnornas försök att lösa upp
den kollektiva glömskan som omgör dem och förvandla traumat i ett
gemensamt konstprojekt vars namn är ett med bokens titel.
I sitt författarskap konfronterar han kan med pris motiveringens ord historiska
trauman och i alla sina verk blottlägger hon människans
sårbarhet. Hon har en unik uppmärksamhet på förbindelserna mellan kropp
och själ levande och döda och i sitt sökande och poetiska
skrivsätt har hon blivit en förnyare av den samtida prosan.
Fyra av de prosa verk som jag har nämnt är översatta till svenska.
Vilket är Janen kom 2016 levande och döda samma
år. Den vita boken kom 2019 och jag tar inte
farväl 2023.
Han kan 20 24 Nobel Laureate i literature is the
first writer from South Korea to be awarded the literature prize.
She was born in 1970 in Gwangju and has a long
side. Her authorship also devoted herself to music and art.
Her work in crossing the boundaries between art forms is clearly reflected
in her writing, which has a broad span in terms of genre.
In 1993, she debuted as a poet in the magazine Literature
and Society, and two years later made a prose debut with a collection
of short stories.
Her major international breakthrough was the novel The Vegetarian from
2007 and harshly, harshly effective, yet poetic
portrayal of the violent consequences that proceed from the protagonist's refusal
to eat meat.
Han kanske fiskal empathy for the vulnerable, often female
lives is palpable and reinforced by her metaphorically
charged prose in the novel Greek lessons
from 2011.
Love develops tenderly between a woman who has lost the power of speech and
a teacher of ancient Greek who himself is losing his sight.
The book becomes a beautiful meditation around loss, intimacy
and the ultimate conditions of language.
In the novel Human Acts from 2014, Han Kang
this time employs as a political foundation a historical event
that took place in the city of Gwangju, where she herself grew up
and where hundreds of students and unarmed civilians were
murdered during a massacre in 1980.
In her brutal actualization, Han Kang approaches the genre
of witness literature.
In the white book from 2016, Han Kang's poetic style once
again dominates.
The book is an elegy dedicated to the person who could have been
the self's elder sister, but who passed away only a couple
of hours after birth.
In a sequence of short notes, all concerning white objects,
it is through this whiteness that the work as a whole is associatively
constructed. This makes it less a novel and more a kind
of secular prayer book, as it has also been
described. It is in addressing the dead
that a novel reaches its final words.
Within that white, all of those white things, I will
breathe in the last breath you released.
Another highlight of her authorship is finally We Do Not Part
from 2021.
The story unfolds in the shadow of a massacre that took place
in the late 1940s on South Korea's Jeju
Island, where tens of thousands of people, among them children
and the elderly, were shot on suspicion of being collaborators.
The book masterfully portrays the mourning process undertaken by
the narrator and her female friend who both
carry with them the disaster that has befallen their
relatives. With an imagery that is as precise
as it is condensed, Han Kang emphasizes not only the power
of the past over the present, but also the friend's attempts to
bring to light what has fallen into collective oblivion
and transform that trauma into a joint art project
which lends the book its title.
In her oeuvre, Han Kang, as expressed in the Academy citation,
confronts historical traumas and in each of her works
exposes the fragility of human life.
She has a unique awareness of the connections between body and soul,
the living and the dead, and in a poetic and experimental
style, has become an innovator in contemporary
prose. Several works are translated to French
and German. In English, we have Convalescence
from 2013, The Vegetarian, 2015,
Human Acts, 2016, The White Book,
2017, Europa, 2019,
Greek Lessons, 2023, and
We Do Not Part, which is planned to come out next year in
2025.
Thank you for listening and for joining us today.
And now I will give the word to Elin Mattsson and Anna-Karin Palm for individual
interviews. Thank you.
Part of the briefing is over and then we will move on to the next.
Nu ställer vi här någonstans.
Hej, hej!
Och så om vi kommer pytteligt.
Anna-Karin Palm, Swedish Academy, you just announced that the Nobel Prize in
Literature for 2024 will go to Han Kang.
Could you please tell us something about the authorship?
Well, Han Kang is a writer from South Korea.
She was born in 1970, but she has been a published author
already for 30 years.
Her debut was in 1993 in a magazine, a literary magazine, and
then 1994, a collection of short stories.
I would say this is a very rich and complex oeuvre that
spans many genres.
And Han Kang writes this really intense lyrical
prose that is both tender and brutal and sometimes
slightly surreal, surrealistic as well.
There is a continuity
as to themes that is quite remarkable, but at the same time
a huge stylistic variation that makes every book a new aspect
or a new expression of these central themes.
If you haven't read her, what would you recommend to start with?
Depends on who it is.
But I always try to make individualistic, individual recommendations.
But I would say the book Human Acts from
2014, it's a very
moving, sometimes terrible story because it's based on a historical
event of a massacre when the military in South Korea
in 1980 killed over 100 students and civilians
that were demanding democracy and human rights.
But Han Kang uses this historical base in a very special
way when she lets different characters reflect
these events, both then and in the present, and also shows how the
living and the dead are always intertwined and how these kind of traumas
stay in a population for generations sometimes.
And it's also that her, in this book always, but especially
effective in this book, I would say, is her very tender and
precise prose that in itself almost becomes a counterforce to these
brutal noisiness of power.
Thank you so much, Anna Karin Palm.
Thank you. Thank you.
Oops. Oh, I'm sorry.
