NASA quyết định ngăn chặn một tiểu hành tinh nguy hiểm - nhưng nhiệm vụ này đã tạo ra một vấn đề hoàn toàn mới không ai ngờ tới. Trong video này, chúng tôi sẽ phân tích điều gì đã xảy ra sai, lý do tại sao tác động không diễn ra như các nhà khoa học dự đoán, và cách kế hoạch đơn giản để bảo vệ Trái Đất bất ngờ trở thành một thử thách lớn hơn nhiều. Bạn sẽ thấy tiểu hành tinh phản ứng thế nào, vì sao mảnh vụn lại trở thành một mối đe dọa bất ngờ, và NASA hiện đang làm gì để sửa chữa tình hình. Nhiệm vụ đã tiết lộ một điều đáng kinh ngạc về cách đá không gian vỡ ra. Và phần đáng sợ nhất? Nó có thể thay đổi cách chúng ta bảo vệ Trái Đất trong tương lai. Hãy chuẩn bị tinh thần - vũ trụ vừa ném cho chúng ta một cú xoay bất ngờ.
Vài năm trước, NASA đã chơi một trò chơi bia vũ trụ
bằng cách đưa một tàu vũ trụ vào một tiểu hành tinh.
Và kiểm tra này nhằm xem
liệu chúng ta có thể làm lệch hướng
một thiên thạch hay không, và nó đã thành công.
Tiểu hành tinh dịch chuyển thành công phải không?
Không hẳn vậy, bởi vì sau cú va chạm
một điều bất ngờ đã xảy ra.
Các mảnh vỡ bắt đầu bay ra thành những khối kỳ lạ
có tổ chức, và một trong số chúng
có thể đang trên đường va chạm chậm với sao hỏa.
Vậy nên giờ đây, các nhà khoa học đang tự hỏi
liệu chúng ta vừa chứng minh điều rằng
chúng ta có thể cứu trái đất hay vô tình
thám phá ra một cách hoàn toàn mới để phá hỏng nó?
Tiểu hành tinh va chạm với trái đất
không chỉ là một bộ phim giải trí.
Nó đã từng xảy ra, và nó sẽ lại xảy ra.
Ví dụ nổi tiếng nhất,
tiểu hành tinh đã va chạm với trái đất
66 triệu năm trước,
tại nơi ngày nay là bán đảo Yucatan.
Bạn đã nghe về điều đó rồi.
Nó đã định hình lại hành tinh
và chấm dứt kỷ nguyên khủng long.
Các nhà khoa học cho rằng
một vụ va chạm ở cấp độ khủng long
chỉ xảy ra một lần trong mỗi trăm triệu năm.
Vì vậy, chúng ta không cần phải lo lắng
về điều đó bây giờ. Tuy nhiên, vào năm 1908,
sự kiện được gọi là sự kiện Tunguska,
một vụ nổ giữa không trung
trên một khu rừng hẻo lánh
đã san phẳng một khu vực có cách thức
bằng một thành phố lớn.
Sau đó, vào năm 2013,
một tiểu hành tinh dài 18 mét đã phát nổ
trên thành phố Chelyabinsk.
Nó không chạm đất, nhưng đã làm vỡ
hàng nghìn cơ sổ và khiến gần
1.500 người phải nhập viện.
Sóng sung kích
đã bay vòng quanh hành tinh hai lần.
Nó giải phóng một lượng năng lượng khổng lồ.
Vâng, một tảng đá lớn
bằng một chiếc du thuyền nhỏ.
Hãy tưởng tượng việc giải thích điều này với
đại lý bảo hiểm của bạn. Thật buồn ghê!
Ở Hoa Kỳ, bảo hiểm sở hữu nhà thông thường
của bạn thường bao gồm rác vũ trụ,
từ thiên thạch đến các mảnh vệ tinh
rơi xuống. Vì vậy, nếu một tảng đá
từ vũ trụ rơi xuyên qua mái nhà của bạn,
về mặt kỹ thuật bạn sẽ được bảo hiểm.
Giả sử đó không phải là một phần
của cuộc xâm lược ngoài trái đất giống như
phim Ngày Độc Lập.
Các cơ quan vũ trụ không chỉ lo lắng
về những tảng đá giết chết khủng long.
Ngay cả những tảng đá vũ trụ có kích thức bằng
xe buýt cũng có thể gây ra sự tàn phá
và có hàng chục nghìn tảng đá như vậy
đang trôi nổi ngoài kia. NASA và các cơ quan
vũ trụ khác đã bận rộn quét bầu trời.
Cho đến nay, họ đã lập danh mục
hơn 30.000 tiểu hành tinh
Một số trong số chúng bay qua trái đất
ở khoảng cách nhỏ hơn cữ đạo của mặt trăng.
Một số thậm chí còn lén lút tiếp cận
chúng ta chỉ với vài ngày cảnh báo.
Đó là lý do tại sao NASA
đang chuẩn bị phóng một thứ gọi là
NEO Surveyor vào năm 2027,
một kính viễn vọng không gian sử dụng
tia hồng ngoại để phát hiện các tiểu hành tinh tối
lén lút mà kính viễn vọng thông thường bỏ lỡ.
Về cơ bản, nó giống như
cung cấp cho đội phòng thủ hành tinh
của chúng ta tầm nhìn ban đêm.
Quan trọng hơn, mục tiêu không chỉ là
theo dõi chúng nữa, mà là tìm ra cách
ngăn chặn chúng trước khi chúng trở thành vấn đề.
Đó chính là tầm nhìn đằng sau
sứ mệnh DARK của NASA
viết tắt của Thử nghiệm chuyển hướng
tiểu hành tinh kết.
Cuối năm 2021, họ đã phóng tàu vũ trụ
có kích thước bằng máy bán hàng tự động này
vào hành trình hơn 11 triệu km
để đâm vào một tiểu hành tinh với tốc độ tối đa.
Không cần thuốc nổ, chỉ cần cảm biến,
camera và động lượng.
Ý tưởng là để thử nghiệm xem
liệu việc đâm vào một tiểu hành tinh
với tốc độ tối đa có thể nhẹ nhàng
làm nó chạy hướng hay không.
Mục tiêu là Dimorphos,
một tiểu hành tinh rộng 160m
quay quanh một tiểu hành tinh lớn hơn
tên là Didymos.
Vì hai tiểu hành tinh này
xoay quanh nhau trong một hệ sao đôi nhỏ đoạn
nên bất kỳ thay đổi nào trên cữ đạo của Dimorphos
đều có thể dễ dàng phát hiện từ trái đất.
Với cơ bản,
nó là một mô hình thử nghiệm hoàn hảo
đủ gần để theo dõi,
đủ xa để không có rủi gió
và lý tưởng cho cú va chạm tiểu hành tinh
chính thức đầu tiên của chúng ta.
Kính viên vọng mặt đất có thể theo dõi
mọi giao động, mọi sự dịch chuyển
theo thời gian thực, giống như đang xem
một thí nghiệm không gian diễn ra
ngay tại sân sau nhà bạn vậy.
Sau khoảng 10 tháng du hành vũ trụ,
Dark cuối cùng đã đến được mục tiêu.
Cú đấm đã ráng thẳng vào cầm của vệ tích nhỏ này,
một cú va chạm trực diện.
Trước vụ va chạm, Dimorphos
quay một vòng quanh Didymos
mỗi 11 giờ 55 phút.
Nhưng sau cú va chạm,
quỹ đạo đó đã co lại khoảng 33 phút.
Trong thuật ngữ không gian,
đó là một việc lớn.
NASA đã hy vọng có sự thay đổi 10 phút.
Họ đã thực hiện được hơn gấp 3 lần vào số đó.
Sự thay đổi đó nghe có vẻ nhỏ,
nhưng trong cơ học quỹ đạo,
nó là một bước ngoặt.
Tốc độ của Dimorphos chậm lại khoảng
2,7 mm mỗi giây.
Và vâng, điều đó đủ quan trọng
khi bạn đang nói về quỹ đạo không gian
trên hàng triệu rạm.
Vụ va chạm cũng đã đẩy hơn
907.000 kg đá và bụi vào không gian.
Gần bằng trọng lượng của 300 con voi,
tạo ra một vẹt dài hơn
9.650 km.
Đó là lần đầu tiên
nhận lại cố ý chuyển hướng một thiên thể.
Dữ liệu xác nhận rằng,
một tàu vũ trụ, ngay cả khi không có
Bruce Willis trên tàu,
vẫn có thể chuyển hướng một thiên thạch.
Các nhà khoa học ăn mừng.
Có lẽ giống như trong phim,
họ vỗ tay và ôm nhau.
Trái đất đã chính thức tung ra đòn đánh đầu tiên
trong trò chơi phòng thủ hành tinh.
Tuy nhiên, sau đó mọi thứ trở nên kỳ lạ.
Các mảnh vỡ không chỉ bay đi,
như những mảnh giấy vụn trong không gian.
Thay vào đó,
chúng tập hợp lại, giống như những người bạn đá nhỏ
chơi giặt theo đội hình.
Một số thằng chỉ còn chảy dài
theo những hình dạng dài,
giống như một cấu trúc của một thứ
vừa bị va chạm với tốc độ
22.500 km trên giờ.
Và chúng không chỉ chui giặt,
một số mảnh vỡ đã lao đi
với động lượng tăng gấp 3 lần
so với dự đoán.
Một nhóm thậm chí còn phóng đi theo một góc
có thể đã tạo thêm lực đẩy cho tiểu hành tinh.
Gần giống như Dimorphos
bị va chạm 2 lần.
Thứ đáng lẽ ra phải là một va chạm sạch sẽ
được kiểm soát đã trở nên hỗn loạn hơn.
Và giờ đây, các nhà khoa học nhận ra rằng
việc săn tìm đá vỗ trụ
có thể đi kèm với những tăng dụng phủ bất ngờ.
Nếu đây thực sự là một mối đe dọa,
chúng ta có thể đã tránh được một vấn đề
chỉ để tạo ra hàng tá vấn đề mới
ngay lập tức quay trở lại.
Và đột nhiên, các nhà nghiên cứu
lại này xin những câu hỏi mới.
Những mảnh vỡ đó thực sự đã tạo ra bao nhiêu lực?
Có phải chúng ta đã vô tình
làm quá sức không?
Bởi vì khi bạn cố gắng đẩy một thiên thạch ra khỏi
tủy đạo va chạm với chai đất, lực bổ sung
không phải lúc nào cũng tốt.
Trừ kể đến việc một số mảnh vỡ
di chuyển nhanh đó vẫn đang ở ngoài kia
du hành trong không gian với những điểm đến
chưa xác định.
Một cụm thiên thạch có thể sẽ va vào sao hỏa
trong khoảng 6.000 năm nữa.
Một cụm khác có thể trôi giặt đủ gần
chai đất để tạo ra một trận mưa sao băng
trong 30 năm nữa. Không có nguy hiểm
thực sự nào, chỉ là một chút phá hoa thường
nhờ một nhiệm vụ thử nghiệm.
Tôi hy vọng mình vẫn còn sống đến lúc đó
vì có lẽ nó sẽ rất tuyệt.
Nhưng điều gì có thể đã gây ra
tất cả sự hỗn loạn đó?
Một phần nguyên nhân nằm ở chính tiểu hành tinh.
Dimorphos
không phải là một khối đá rắn chắc.
Nó là thứ mà các nhà khoa học gọi là đống đồ nát.
Về cơ bản,
nó là một khối đá.
Sỏi và bụi rơi ra, tất cả đều gần như
không được trọng lực giữ lại.
Trông giống một lâu đài gác hơn là một vỏ lóng bowling.
Thay vì hấp thụ lực ba trạng,
nó vỡ vụn như một chiếc bánh khuy.
Đá và bụi bay cứ tung.
Và chất dịch chuyển sụp đổ
và phân tán theo những hướng không thể đoán trước.
Điều đó khiến cú đẩy
hiệu quả hơn dự kiến.
Nhưng không theo hướng tích cực.
Bởi vì phản ứng của một tiểu hành tinh
phụ thuộc vào thành phần cấu tạo thực sự của nó.
Và thông thường, chúng ta không biết
cho đến khi gần như quá muộn.
Đó là lý do tại sao
Cơ quan Vũ trụ châu Âu đang gửi
một sứ mệnh tiếp theo mang tên Hera.
Nó sẽ hướng đến Dimorphos
để nghiên cứu hậu quả một cách cận cảnh.
Nhiệm vụ của nó là đo miệng hố,
vẽ bản đồ hình dạng,
xác định xem khối lượng bị thổi bay đi bao nhiêu,
khối lượng còn lại bao nhiêu,
và liệu Dimorphos hiện có đang
quay tròn kỳ lạ không.
Mục tiêu là học hỏi từ tất cả những điều này.
Dart đã chứng minh chúng ta có thể di chuyển
một tiểu hành tinh.
Hera sẽ giúp chúng ta hiểu điều gì thực sự đã xảy ra
và cách làm tốt hơn vào lần sau.
Bởi vì khi mối đe dọa là có thật
sẽ không còn thời gian cho việc thử sai.
Chúng ta càng biết nhiều về những gì xảy ra
sau khi đấm một tảng đá,
chúng ta sẽ càng thông minh hơn vào lần sau
khi cần làm điều đó.
Nhiệm vụ Dart là một khoảnh khắc lịch sự
nhưng nó cũng nhắc nhở chúng ta rằng
vẫn còn nhiều điều chúng ta chưa biết.
Một cú đầy có thể làm đá văng tứ tung
và một tính toán sai lầm nhỏ
cũng có thể gây ra rắc rối lớn.
Tuy nhiên,
chúng ta vẫn đang học hỏi nhanh chóng.
Hera đang trên đường đến.
Các mô hình thông minh hơn cũng đang được hiện thực hóa
và từ bước một, chúng ta đang biến
phòng thủ khoa học biển tường thành hiện thực.
Vì vậy, lần tới khi vũ trụ ném
một hòn đá về phía chúng ta,
chúng ta sẽ sẵn sàng đáp trả một cách chính xác.
Hy vọng là vậy.
Cảm ơn các bạn đã theo dõi
và hãy giữ sự lạc quan.
8 trong số 10 người trên thế giới
không còn nhìn thấy được giải ngân hà nữa
và chỉ trong 100 năm nữa,
nó có thể trở thành một câu chuyện bị lãng quên từ quá khứ.
Không phải là thiên hà đang biến mất
mà là vũ trụ đang mờ dần khỏi tầm nhìn.
Quay trở lại thời ông và chúng ta,
họ có thể nhìn lên và thấy bức tranh thảm
đầy sao rực rỡ này.
Nhưng ngày nay, chúng ta may mắn nếu có thể đếm chúng
trên một bàn tay.
Điều này không liên quan gì đến thiên nhiên.
Tất cả là do mối đe dọa đang làn rộng của thứ gọi là
ồ nhiễm ánh sáng.
Lần tới, khi bạn đi bộ
quanh một thành phố lớn sau khi trời tối,
hãy dành một chút thời gian để chú ý đến
số lượng lớn đèn đường, biển quảng cáo neon
và các tòa nhà văn phòng chiếu sáng suốt đêm.
Những ánh đèn thành phố vô tận đó
tạo ra độ sáng nhân tạo cạnh tranh
với ánh sáng tự nhiên của các vị sao.
Đó là ồ nhiễm ánh sáng và tình hình
đang trở nên tồi tệ hơn.
Mỗi năm, trái đất sáng hơn 10%.
Điều đó có nghĩa là nếu một người sinh ra
ngày nay ở một khu vực mà bạn thường
có thể nhìn thấy khoảng 250 ngôi sao,
khi họ đến năm 18 tuổi,
họ sẽ chỉ có thể nhìn thấy khoảng 100 ngôi sao.
Thật không may, đó đã là một vấn đề
ở các thành phố lớn, nơi mà việc
ngước nhìn các vị sao đang trở thành một điều
mà bạn chỉ làm trong các cung thiên văn.
Nó đã đến mức, trong một trận động đất làm mất điện
ở Los Angeles và những năm 90,
nhiều cư dân đã gọi đến các trung tâm
cấp cứu để báo cáo về một đám
mây bạc khổng lồ trên bầu trời đêm.
Nhưng những gì họ thực sự nhìn thấy,
có lẽ là lần đầu tiên là giải ngân hạ.
Khi bạn nhìn trái đất từ không gian,
bạn có thể thấy những vùng rộng lớn của Bắc Mỹ,
châu Âu, Trung Đông và châu Á đều sáng rực.
Singapore, Qatar và Kuwait
là một trong số quốc gia ồ nhiễm
ánh sáng nhất. Ngược lại,
những nơi xa xôi như Siberia, Sahara
và rừng mưa nhiệt đới Amazon
lại chìm trong bóng tối hoàn toàn.
ồ nhiễm ánh sáng xuất hiện
dưới nhiều hình thức. Đầu tiên là
trói lóa, giống như khi bạn lái xe
và tất cả những ánh sáng trói đó
thực sự làm mắt bạn đau, khiến bạn rất khó chịu.
Sau đó là lộn sộn, giống như
quản trường thời đại với sự pha trộn
điên rồ của các loại ánh sáng trói khác nhau
ở các bọn nơi.
Ánh sáng sâm lấn là khi ánh sáng
lèn vào những nơi không nên, như đèn đường
chiếu thẳng vào phòng ngủ của bạn.
Và cuối cùng là chiếu sáng quá mức
tức là sử dụng quá nhiều ánh sáng nhân tạo
mà không có lý do chính đáng.
Như bật tất cả đèn văn phòng suốt đêm
thì thậm chí không có ai ở đó.
Tất cả các dạng ồ nhiễm ánh sáng này
không chỉ đánh cắp về đẹp của bầu trời đêm
chúng còn can thiệp vào các nghiên cứu thiên văn.
Khi chúng ta phụ thuộc
quá nhiều vào ánh sáng nhân tạo, nó sẽ làm hỏng
công việc của các kính thiên văn trên trái đất.
Và khi thiết bị đó không thể thực hiện
đúng chức năng của chúng, chúng ta sẽ cần đến
những kính thiên văn vũ trụ đắt tiền hơn
như Hubble và James Webb.
Và hãy nhìn nhận thực tế. Điều đó khiến chúng ta
tốn hàng tỷ đô la.
Biến đêm thành ngày
thực sự ảnh hưởng đến tất cả chúng ta
không chỉ các nhà thiên văn học.
Ánh sáng ban đêm làm rối loạn lịch trình ngủ
và đồng hồ sinh học bên trong cơ thể chúng ta.
Đồng hồ này giữ cho các hoạt động nhìn não
mức độ học môn và chức năng
tế bào đi đúng hướng. Vì vậy
khi bị phá vỡ, nó có thể dẫn đến
các vấn đề nghiêm trọng như trầm cảm, mất ngủ
các vấn đề về tim hoặc tệ hơn.
Một quá trình quan trọng
bị rối loạn là quá trình sản xuất
melatonin, một loại học môn hoạt động khi trời tối.
Quá nhiều ánh sáng vào ban đêm
làm giảm mức melatonin, dẫn đến
căng thẳng, lo lắng, đau đầu và mất ngủ.
Ánh sáng xanh là thủ phạm chính
ở đây. Bạn có thể nghĩ rằng
bật chế độ ban đêm và thể ánh sáng cam
trên màn hình điện thoại là đủ. Nhưng không phải như vậy.
Ánh sáng xanh cũng có trong
móng đèn LED, loại chúng ta sử dụng
ở nhà và trong hệ thống chưa sáng thành phố
vì chúng rẻ và tiết kiệm năng lượng.
Ý tôi là ánh sáng xanh về cơ bản
có ở khắp mọi nơi và thực sự là
một thách thức để tránh hoàn toàn.
Đây cũng là một phần lớn
lý do tại sao chúng ta không hoàn toàn
chắc chắn mức độ ổn nhiễm ánh sáng tệ hại
như thế nào hiện nay. Ý tôi là
một số số liệu thống kê cho thấy
vấn đề này đã tăng 49% trong 25 năm
đến năm 2017.
Nhưng con số thực tế còn cao hơn.
Vấn đề là ánh sáng xanh có
bước sóng ngắn hơn và các vệ tinh
mà chúng ta phụ thuộc vào ngày nay
phải vật lộn để phát hiện chính xác nó.
Nghĩa là chúng không nắm bắt được toàn bộ mức độ
ổn nhiễm ánh sáng do đèn LED gây ra.
Động vật cũng bị lạc lối
và bối rối. Các kiểu ngù của chúng
cũng bị ảnh hưởng. Một nghiên cứu từ Đức
cho thấy chim đen ở các khu vực thành thị
hoạt động sớm hơn nhiều so với chim đen
ở môi trường sống tự nhiên. Chúng thức dậy
và bắt đầu hót sớm hơn tới 5 giờ
so với những người anh em họ ở nông thôn.
Hành vi di cư bị rối loạn,
đặc biệt là đối với các loài chim như chim sẻ
và chim họa mi di chuyển vào ban đêm.
Bạn thấy đấy, chúng dựa vào mặt trăng
và các vị sao như GPS bên trong của chúng.
Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng
chúng mất phương hướng như thế nào
khi chúng phát hiện ra thứ gì đó giống như
quả cầu khổng lồ của Las Vegas
được thắp sáng bởi 1,2 triệu bóng đèn LED.
Độ sáng mạnh trè khuất các vị sao
và làm gián đoạn khả năng định hướng của chúng
qua hàng nghìn rậm và các lục địa.
Và không chỉ vậy, thật không may
ánh sáng nhân tạo đang khiến nhiều loài chim
đâm vào các tòa nhà chọc chơi
và các tòa nhà cao tầng.
Côn trùng như muỗi cũng bị ảnh hưởng
bởi ô nhĩa máy sáng.
Vâng, chúng hơi ghê.
Vì vậy, có thể bạn sẽ không thấy phiền
nếu chúng bị thu hút bởi ánh sáng nhân tạo
và, ừm, gặp phải số phận của chúng.
Nhưng hãy nhớ rằng, chúng là nguồn thức ăn
quan trọng đối với nhiều loài động vật
như rơi hoặc ếch.
Vì vậy, việc phá vỡ quần thể của chúng
có thể phá vỡ toàn bộ chuỗi thức ăn.
Đèn ban đêm cũng gây ra vấn đề dưới nước.
Các sinh vật biển gần các tấm pin
sáng rực ngoài khơi ở bờ biển dưới Wales
đang thay đổi hành vi của chúng
và ít hải tiêu vào lông biển hơn tụ tập gần
những ánh đèn đó. Một ví dụ khác
liên quan đến rùa biển, chúng thường đại trứng
trên bãi biển và thường quay trở lại cùng
một địa điểm trong nhiều năm. Nhưng khi những
bãi biển đó quá sáng vào ban đêm, rùa cái
có thể trở nên bối rối và quyết định không
đại trứng ở đó.
Chúng ta có thực sự cần tất cả ánh sáng này không?
Thật khó để nói. Một số người
có thể cảm thấy an toàn hơn vào ban đêm
trong khi những người khác lại nghĩ ngược lại.
Bạn thấy đấy, thường thì ánh sáng trói làm hỏng
thị lực của chúng ta. Đây là một ví dụ.
Nếu có một chiếc đèn siêu sáng
chặn tầm nhìn của chúng ta, chẳng hạn như ở cổng
chúng ta không thể nhìn thấy gì ngoài ánh sáng
đó. Nhưng hãy xem này,
nếu chúng ta che một phần đèn bằng tay
đột nhiên chúng ta có thể phát hiện ra
kẻ đột nhập. Wow! Ý tôi là
nhiều đèn hơn không phải lúc nào cũng có ý nghĩa
là an toàn hơn. Tất cả là
về việc sử dụng chúng đúng cách và
thực hiện những việc như làm mờ đèn thực sự
có thể tăng cường an ninh.
Thêm vào đó, nó có thể giúp bạn tiết kiệm
một khoản tiền. Nói về điều đó,
lãng phí ánh sáng có tác động khá lớn đến nền kinh tế.
Lấy ví dụ như đèn đường đầu rắn Hồ Mang.
Ánh sáng trực tiếp từ nó
chỉ chiếm 30% tổng lượng ánh sáng
mà nó phát ra. Chỉ riêng
tại Hoa Kỳ, khoảng 1 phần 3 lượng ánh sáng
vào ban đêm bị lãng phí. Và điều đó
cộng lại thành một khoản chi phí hàng năm khổng lồ
Tất nhiên, đèn điện không phải là xấu.
Chúng đã làm một số việc tốt cho chúng ta
như kéo dài ngày làm việc để chúng ta
có thể làm được nhiều việc hơn và vui chơi
sau giờ làm. Nhưng chúng ta hoàn toàn
có thể giảm thiểu vấn đề này. Tắt hết
đèn sẽ rất tuyệt, nhưng hãy thực tế
mà nói. Điều đó rất khó, nếu không
muốn nói là không thể trong thời buổi ngày này.
Vậy chúng ta có thể làm gì?
Hãy mua những bộ điều khiển
lạ mắt như bộ điều chỉnh độ sáng,
bộ hẹn giờ và cảm biến chuyển động
để đảm bảo đèn của chúng ta siêu hiệu quả.
Hãy chọn đèn có màu ấm hơn
thay vì đèn màu xanh chói.
Và hãy cân nhắc sử dụng đồ đạc
chiếu sáng được che chắn hoàn toàn
như những chiếc đèn bàn cổ điển tuyệt đẹp đó.
Trung hương ánh sáng xuống nơi bạn cần
do đó bạn không bị chói mắt
hoặc ánh sáng phân tán khắp nơi.
Thìm vào đó khi bạn cắt giảm ánh sáng lãng phí
bạn không chỉ giúp ích cho hành tinh
mà còn thiết kiệm được một khoản tiền cho hóa đơn tiền điện.
Thật là một chiến thắng đôi bên cùng có lợi.