唯一精校中英字幕帶中英臺詞本【深度學習口語聽力】Englishpod 365 英文學習博客課程榜首 快速提升英語口語聽力(注:持續翻譯更新) P8 - 008-Daily Life - What’s your name again 中英字幕

外語日記
100粉絲
102 次觀看·2026年9月26日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成This EnglishPod lesson focuses on navigating an embarrassing social situation: forgetting someone's name. Through a dialogue between Nick and Anna, the instructors teach practical, everyday English phrases used for expressing urgency, discussing contact information, and admitting memory lapses in a natural way.
您好,英語學習者們,歡迎回到 EnglishPod。
我的名字是馬可。
我叫艾莉卡。
Erika,你好嗎?
馬可,我今天狀況非常好。
你興奮嗎?
嗯嗯。
我們為大家準備了一堂精彩的課程。
是的。
我們會遇到一個非常常見的情況,那就是我們將使用真正的英語,對吧?
是的。
日常英語
英文中人們真正使用的語言。
這正是我們希望你們學會的。
今天我們具體在談論什麼?
今天我們遇到一個非常常見的情況,卻有點令人尷尬。
好的。
一個尷尬的情況。
那麼,讓我們第一次聽對話,速度會稍微快一點。
是的。
但別擔心,如果你一時無法完全理解,因為十分鐘後你就會明白了。
一切。
完美。
好的。
讓我們聽聽看。
尼克
最近怎麼樣?
哦。
嗨。
你這個地區在做什麼?
你住這附近嗎?
其實,我的辦公室就在拐角處。
上週在會議上認識你真高興。
我真的很享受我們關於外國投資的談話。
是的。
這真的非常有趣。
你知道的,我有點趕時間,不過這是我的名片。
我們 Definitely 應該再見一次,繼續我們的討論。
當然可以。
你還有我的聯絡方式,對吧?
你知道嗎?
這真的很尴尬,但你的名字剛才突然想不起來了。
你能提醒我嗎?
當然可以。
我的名字是安娜·法瑞絲。
別擔心。
這件事經常發生在我身上。
我也不太記得住名字。
哇哦。
尼克忘了她的名字。
是的。
這類事發生過幾次於我身上,我會稍微跟您談談這件事。
稍後
好的。
好的。
好的,讓我們從我們的三個語言學習要點開始。
語言學習要點
因此,我們語言學習要點中的第一個詞,有點急匆匆的。
有點趕時間。
所以尼克很著急。
是的。
沒錯。
這是一句很棒的話。
那麼,讓我們來聽三個使用這個短語的例子。
範例一。
你可以開得更快嗎?
我有點趕時間。
範例二。
我現在不能說話。
我有點趕時間。
範例三。
我有點趕時間。
那我稍後再檢查這些檔案。
好的。
現在很清楚了。
基本上,意思就是你沒有時間。
你移動得非常快。
好的。
完美。
現在,讓我們來看看我們第二個語言學習單字及其聯絡資訊。
聯絡方式
那麼你的聯繫方式是什麼?
基本上,這就是您名片上可以找到的資訊。
好的。
所以我們有姓名、電話號碼。
您的電郵地址,也許是您的流動電話號碼。
因此,所有對您有幫助的資訊,讓大家能與您聯繫。
對。
因此,人們可以撥打電話或寄電子郵件給你。
好的。
聯絡方式。
很好。
好的。
所以我們第三個詞我突然想不起來了。
忘了。
所以這是一句有趣的話。
有點奇怪,對吧?
是的。
忘了。
聽起來非常怪異。
正是如此。
好的。
現在我們將聽兩個這個詞組的例子。
試著看看你能否弄明白它的意思。
範例一。
對不起。
我忘了回覆你的郵件。
我剛剛忘了。
範例二。
你不知道今天是什麼日子嗎?
哦,今天是你的生日。
我完全給忘了。
啊,原來「slipped my mind」就是我忘了的意思。
你忘了一件事。
嗯嗯。
所以……
不小心
好的。
好的。
很好。
現在是將一切整合起來的時刻。
綜合起來。
好的。
艾瑞卡,何不告訴我們的聽眾,什麼是「把它拼湊起來」呢?
將它們整合起來,有助於你掌握語言的運用。
它能幫助你更流利,因為你知道詞語是如何搭配使用的。
很好。
那麼,讓我們來看看今天的第一個詞組。
就在這裡附近。
在這附近。
所以這就像在附近一樣。
靠近一點。
對。
例如,我可以说:這附近有銀行嗎?
是的。
那裡有間銀行嗎?
完全正確。
現在,這個詞語在這裡,我們可以稍作修改,意思也會略有不同。
有點不同。
對。
馬可,我倒可以說,轉個彎就有一家很棒的餐廳。
對。
那表示另一條街上有一家很棒的餐廳。
是的。
對。
轉過街角。
是的。
很好。
或者我們有另一個例子。
我們可以說,大概在那裡。
在那附近。
對。
例如,我可以说,洛杉磯是一座很棒的城市。
我過往住在那附近。
所以你過往住在洛杉磯附近。
正是如此。
好的。
這是一個非常棒的用語,也非常常見。
是的。
現在,我們接下來要組合的短語是「糟糕的」。
糟糕透了。
因此,我們有幾個範例可以讓你們看到這個片語的用法。
範例一。
你對數字一竅不通。
連你自己的電話號碼都記不住。
範例二。
我方向感非常差。
我總是迷路。
範例三。
我記不住臉。
我永遠記不住人們長什麼樣子。
哇哦。
我明白。
我對數字也一竅不通。
我連二加二都算不清。
嗯,是啊,我想不是每個人都喜歡數字的。
我記不住臉。
有時候我會忘了人們長什麼樣子。
真的嗎?
是的。
不好了。
是時候讓我們再聽一遍對話了。
好的。
這次對話會稍微慢一點。
對。
所以,試著聽出我們剛才談到的一些詞語。
尼克,最近怎麼樣?
哦,嗨。
你在這個地區做什麼?
你住這附近嗎?
其實,我的辦公室就在拐角處。
上週在會議上認識你真高興。
我真的很享受我們關於外國投資的談話。
是啊,是啊。
這真的非常有趣。
你知道嗎,我有點趕時間,不過這是我的名片。
我們肯定應該再見面,繼續我們的討論。
當然可以。
你還記得我的聯絡方式,對吧?
你知道嗎?
這實在太尴尬了,但你的名字剛才突然想不起來了。
你能提醒我嗎?
當然可以。
我的名字是安娜·法里斯。
別擔心。
這件事經常發生在我身上。
我也不太記得住名字。
現在清楚多了。
你可以理解得更好,對吧?
是的,這是真的。
很好。
因此,現在是時候來看看語流建構器了。
流暢度建構者
因此,透過流利度訓練工具,我們會提供一些非常簡單的句子,並示範您如何運用它們來提升自己的語言表達能力。
更流暢,或者你可以這樣……
聽起來更像母語者。
是的。
很好。
對話一開始,安娜說:「尼克,最近怎麼樣?」
是的。
這是一個非常好的用語。
聽起來非常非常自然。
你知道嗎,有時候我會聽到學生說:你好嗎?
你最近怎麼樣?
這兩個說法都很棒,但這個聽起來真的非常自然。
聽起來更隨意一些。
是的。
讓我們再聽一遍對話中的那句話。
最近怎麼樣?
很好。
所以,下次你在街上遇到朋友時,可以直接說:嘿,最近怎麼樣?
是的。
馬可,你有沒有曾經忘記過某人的名字?
是的。
這事兒曾發生過我身上幾次。
事實上,最尷尬的情況是,我忘了家族成員的名字。
一位家庭成員的名字。
我們像舉行了一次家庭團聚,有很多阿姨、叔叔和堂兄弟姐妹。
我有一段時間沒見到了。
我剛才忘了我叔叔其中一個人的名字。
而且我當時……
不好了。
這實在太丟臉了。
是的。
那你做了什麼?
好吧,我只好問我另一位堂兄弟了。
我心想,嘿,那傢伙是誰?
他說:噢,那是約翰叔叔。
我心想,天啊。
我完全忘了。
是的。
所以,真的非常尴尬,因為我不知道該怎麼稱呼他。
所以我只是叫他叔叔,因為我不知道他的名字。
嗨,叔叔。
是的。
哦,是的。
因此,當我在商業場合遇到這種情況時,有時候我會這樣做:
請對方出示名片。
啊,是的。
那是個好技巧。
是的。
有時我可能會請他們寫下電子郵件,因為通常他們的全名
拼寫在他們的電子郵件地址中。
所以,當我忘了某人的名字時,我就會用這個小技巧。
那是一個很棒的技巧。
我想我們的許多聽眾都能夠接受你的建議。
好的。
所以,我想是時候讓我們再聽一遍對話,這次以自然的語調來聽。
速度
尼克
最近怎麼樣?
哦,嗨。
你這個地區在做什麼?
你住這附近嗎?
其實,我的辦公室就在拐角處。
上週在會議上認識你真高興。
我真的很享受我們關於外國投資的談話。
是的。
這真的非常有趣。
你知道的,我有點趕時間,不過這是我的名片。
我們絕對應該再見一次面,繼續我們的討論。
當然可以。
你還有我的聯絡方式,對吧?
你知道嗎?
這實在太尴尬了,但你的名字剛才突然想不起來了。
你能提醒我嗎?
當然可以。
我的名字是安娜·法里斯。
別擔心了。
這件事經常發生在我身上。
我也不太记得住名字。
好了,希望你們今天都喜歡這堂課,記得來瀏覽我們的網站。
在 EnglishPod.com。
您可以在這裡找到大量其他資源,並留下您的所有問題和評論。
是的。
馬可和我總是在網站上,所以我們很樂意回答您所有的問題。
正是如此。
是時候讓我們說出……
再見。
再見。
