詩詞賞析(60)崔護·題都城南庄

清風詞話
4粉絲
4 次觀看·2026年9月26日
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成這段影片詳細解析了唐代詩人崔戶的經典名作《題都城南莊》。透過對詩句的白話譯文分析,探討了詩人利用「人面桃花」的意象,對比去年與今年的時空差異,深刻表達出對往事與佳人的思念之情,展現了語言樸實而意境深遠的藝術特色。
今天我要給大家介紹崔戶的《提督城南莊》
這首詩原文是
去年今日此門中
人面桃花相映紅
人面不知何處去
桃花依舊笑春風
它的白話譯文是
去年的今天
就在這扇門裏
姑娘臉旁
相映鮮豔桃花
今日再來此地
姑娘不知去向何處
只有桃花依舊
含笑怒放春風之中
整首詩以人面桃花
作爲貫穿線索
通過去年和今日
同時同地同景
而人不同的映照對比
把詩人因這兩次
不同的癒合而產生的感慨
迴環往復
曲折盡致地表達了出來
其語言樸實自然
意境深遠綿長
獨來令人回味無窮
崔戶到長安參加
進士考試落地後
在長安南郊
偶遇一美麗少女
次年清明節重訪此女不遇
於是題寫此詩
崔戶是唐代詩人
自陰宮國陵人
他出身官宦世家
爲人孤潔寡和
公元829年
他官至嶺南節度使
崔戶的詩詩風景
練晚歷與其清新
除了題都城南莊
他還有一些其他詩作
留存於世
但這首詩無疑是他
最具代表性的作品
憑藉其獨特的
流傳千年而不衰
成爲了唐詩中的經典之作
