BÃO LỬA TRÊN KHÔNG |Đại Chiến Không Quân Kịch Tính|Phim Kháng Nhật Mới Nhất
Năm 1945, sau khi kháng chiến chống Nhật thắng lợi, Bát Lộ Quân Đông Bắc bắt giữ toàn bộ một đơn vị huấn luyện không quân của quân Quan Đông Nhật Bản. Dưới sự lãnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc và đội trưởng không quân Lục Hạo Thiên, các giáo quan Nhật được cảm hóa, ở lại làm huấn luyện viên cho thế hệ phi công đầu tiên của Đảng. Cùng với lực lượng từ Diên An, quân khởi nghĩa Quốc dân đảng và các phi công được trả tự do, họ vượt qua thiếu thốn máy bay, nhiên liệu và sự truy kích của đối phương để đào tạo nên những phi công đầu tiên của Trung Quốc mới.
✨ Diễn viên: Ân Đào, Vương Siêu 🎬 Thể loại: Phim Kháng Nhật, Phim Thuyết Minh, Phim Hành Động, Phim Trung Quốc
Câu chuyện xoay quanh tình yêu, sự đoàn kết và tinh thần chiến đấu tại một trường không quân trong thời chiến. Từ niềm hạnh phúc chuẩn bị cho hôn lễ của thầy Mizazaki và y tá Suriyama, mọi người nhanh chóng chuyển sang trạng thái sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ sân bay trước cuộc tấn công của thổ phỉ, đồng thời thực hiện các nhiệm vụ tiễu phỉ và huấn luyện bay nghiêm ngặt.
Thầy Mizazaki, trên sân bóng trong anh vẫn còn sung sức lắm.
Giờ thì chịu rồi. Lâu nay không tập tành gì, nên tôi chạy hết nổi rồi.
Tôi thì lại thấy, bây giờ thầy đang độ sung mãn nhất đấy.
Đang độ sung mãn ư?
Đúng vậy, rất sung mãn.
Thầy Mizazaki có nhà không?
Có, tôi có nhà.
Mời anh vào.
Chính ủy đến rồi à?
Y tá Suriyama cũng ở đây.
Suriyama giót nước cho chính ủy đi.
Vâng.
Không cần đâu.
Lúc ở văn phòng tôi uống rồi.
Lại đây, chúng ta ngồi xuống nói chuyện nào.
Mời anh ngồi.
Sao rồi thầy Mizazaki?
Công việc dạo này vẫn suôn sẻ trứ.
Trong sinh hoạt có gặp khó khăn gì không?
Cảm ơn chính ủy đã quan tâm.
Chúng tôi đều ổn cả.
Hai người cứ nói chuyện nhé.
Tôi xin phép về bệnh viện làm việc đây.
Đợi đã.
Y tá Suriyama này, chuyện tôi sắp nói với thầy Mizazaki.
Có liên quan trực tiếp tới cô đấy.
Cứ ngồi xuống đi.
Chúng ta cùng nói chuyện.
Trước tiên, tôi muốn nói rõ một điều.
Hôm nay tôi đến đây không phải với tư cách chính ủy.
Cũng không phải là lãnh đạo nhà trường.
Tôi chỉ đại diện cho cá nhân mình.
Với tư cách là một người anh, một người bạn.
Đến để trò chuyện tâm tình với hai người thôi.
Thế nên tôi hy vọng hai người
cũng coi tôi là bạn bè.
Cứ cởi mở.
Nói thật lòng với nhau.
Được chứ?
Vâng.
Thầy Mizazaki này, dạo này tôi nghe nói
thầy và y tá Suriyama đang hẹn hò phải không?
Chính ủy à, chúng tôi.
Chúng tôi chỉ ở cạnh nhau hơi nhiều một chút thôi.
Chuyện đó là sai trái sao?
Một đồng chí nam ở cạnh một đồng chí nữ
thì dù thời gian nhiều hay ít không quan trọng.
Còn việc có sai trái hay không?
Thì phải xem hai người trả lời câu hỏi này của tôi thế nào.
Hai người nhìn nhận chuyện này ra sao?
Hay nói cách khác?
Hai người có thật lòng yêu thương nhau không?
Hay chỉ là
Chính ủy, chúng tôi thật lòng yêu nhau.
Nếu như có sai trái, xin chính ủy cứ phê bình.
Nếu hai người thật lòng yêu nhau
thì chẳng việc gì phải giấu giếm thế.
Cứ đường đường chính chính chẳng tốt hơn sao.
Làm vậy hai người cũng khó xử
mà trường không quân cũng ngưỡng ngùng theo.
Chúng tôi sai rồi.
Chúng tôi phạm lỗi rồi.
Khoan hãy vội nhận lỗi đã.
Hai người thì có lỗi gì chứ?
Hôm nay tôi có thể nói thẳng với hai người.
Người cộng sản
rất thấu hiểu tình yêu
và cũng coi trọng tình yêu.
Thầy Mizazaki, y tá Suriiyama
nếu hai người đã thật tình yêu nhau
thì nên chính thức kết hôn đi thôi.
Trường không quân có thể đứng ra lo liệu đám cưới.
Một chính ủy như tôi
cũng rất sẵn lòng làm chủ hôn cho hai người.
Đừng nhìn tôi với ánh mắt đó chứ.
Trả lời tôi đi, chốt một câu thôi.
Hai người có đồng ý hay không nào?
Chúng tôi đồng ý chúng tôi bằng lòng.
Rất sẵn lòng.
Vậy thì tốt rồi.
Hai người mau viết đơn xin phép nộp lên đây.
Tôi thay mặt hiệu trưởng
thay mặt toàn thể cán bộ trường không quân
xin gửi lời chúc phúc đến hai người.
Đẹp quá.
Đẹp thì có đẹp
nhưng bộ đồ này hơi nhạt nhòa
không toát lên được không khí hỷ sự.
Đúng vậy.
Nhưng em chỉ còn mỗi bộ kimono này thôi.
Mấy bộ quần áo khác mất hết cả rồi.
Giờ mà ai có đồ đẹp để mượn mặc tạm
thì tốt biết mấy.
Trải qua mấy bận chuyển quân
nên ai cũng vất vả.
Đồ giữ lại toàn là quần áo lao động thôi
giờ làm gì còn ai có kimono để mặc nữa.
Mọi người đang trang điểm cho cô dâu à?
Viện trưởng.
Vâng ạ.
Tóc tai thì chúng tôi có thể trang điểm.
Kẹp nỗi bộ quần áo này tối màu quá
mà lại còn bằng vài thôn nữa
mặc trong đám cưới thì không hợp cho lắm.
Chuyện là thế này.
Lúc từ Nam Kinh đến đây
tôi có may một bộ sườn sám
may bằng lộ tơ tầm.
Tôi vẫn chưa mặc lần nào.
Nếu cô không chê
tôi có thể cho cô mượn.
Chúng ta đang ở trong bộ đội Trung Quốc
đương nhiên là mặc sườn sám được
nhưng chỉ là mượn sườn sám mới của viện trưởng để mặc
thì tôi thấy ngại quá.
Có gì mà phải ngại chứ?
Mặc đi nào.
Chỗ này còn bông hoa đỏ
cài lên nhất định sẽ rất rực rỡ.
Phiền viện trưởng quá.
Đẹp quá.
Thật sự rất đẹp.
Tuyệt đẹp luôn.
Mau, mau đi thử xem nào.
Vâng.
Lại đây.
Mau vào thử đi.
Mặc thử xem sao.
Viện trưởng Tiết
trưởng ban lý
chính Ủy Trần
lệnh cho tôi tới thông báo một tiếng
trường không quân đã thuê xong một nhà khách.
Ở thành phố Mẫu Đơn Giang rồi.
Hôn lễ sẽ được tổ chức ở đó.
Vậy sao thế thì tốt quá.
Mấy giờ vậy?
Bốn giờ chiều mai
và khởi hành từ trường không quân.
Các học viên cùng với các phi công Nhật Bản
đều sẽ tham gia.
Tuyệt. Tất cả chúng tôi đều sẽ đi.
Tốt.
Viện trưởng.
Mau xem này.
Đẹp quá đi mất.
Trông cứ như biến thành một người khác vậy.
Nhìn cô bây giờ y hệt một người phụ nữ Trung Quốc rồi.
Cảm ơn ạ.
Vừa nhận được thông báo về tình hình địch từ quân khu.
Họ nói là thổ phỉ trong núi
đang tập hợp lực lượng lớn
để chuẩn bị tấn công Mẫu Đơn Giang
trong thời gian tới.
Đã có tình báo chính xác chưa?
Chưa có.
Cấp trên chỉ yêu cầu chúng ta
chuẩn bị sẵn sàng ứng phó
với địch bất cứ lúc nào.
Lũ thổ phỉ này thật phiền phức.
Cứ như đám rùi nhạng vậy.
Thế này đi.
Tôi sẽ đi thông báo cho hiệu trưởng và chính ủy.
Chúng ta tiến hành sớm một chút.
Chuẩn bị sẵn sàng trước.
Cẩn thận vẫn hơn.
Nhưng mà hôn lễ vẫn chưa xong cơ mà.
Cứ để mọi người chung vui thêm chút nữa đi.
Các đồng chí trong ban giám hiệu chúng ta rút trước.
Đội trưởng.
Lúc nãy khi tôi đi tìm anh
tôi để ý thấy nét mặt cán sự Kawasima nhìn anh
có vẻ hơi kỳ lạ.
Kỳ lạ chỗ nào?
Ánh mắt ấy.
Ánh mắt của cô ta y như cái móc câu.
Ghim chặt vào lưng anh vậy.
Cậu đúng là mắc bệnh nghề nghiệp rồi.
Cậu nhìn ai cũng thấy có vấn đề cả.
Để tôi hỏi thêm một câu nữa nhé.
Anh với cán sự Kawasima kia liệu có tương lai không đấy?
Về công việc thì có.
Nhưng chuyện đời tư thì không.
Thế là anh định từ bỏ hoàn toàn?
Hay chỉ là tạm gác lại?
Tôi bảo này.
Cậu quan tâm nhiều thế để làm gì?
Đội trưởng.
Anh nghe người em này khuyên một câu đi.
Tôi khuyên cậu nên từ bỏ.
Dù sao cô ấy cũng là người Nhật Bản.
Dẫu có thể hòa bình được một lúc
thì cũng chẳng thể cùng chung trí hướng với chúng ta
nên không thể không đề phòng được.
Dù là vì công hay vì tư thì đây đều có lợi cho anh cả.
Vậy cậu cũng nghe người anh này khuyên một câu nhé.
Xin cậu đừng mang quan hệ chung, nhật, phóng đại rồi áp đặt vào cuộc sống đời thường nữa.
Anh xem.
Chẳng phải tôi đã nói với anh rồi sao?
Nghe người em này khuyên một câu đi.
Tôi nói những lời này với anh không phải với tư cách trưởng ban bảo vệ
mà tôi coi anh như một người đồng chí.
Một người anh em.
Anh tự suy nghĩ cho kỹ đi.
Tăng cường lính gác bên trong.
Bên ngoài thêm chạm gác lưu động.
Hãy gặp tình huống khẩn cấp.
Lập tức nổ súng cảnh báo.
Rõ.
Có tôi ở đây.
Đội trưởng cứ yên tâm.
Lại sắp đánh nhau rồi.
Tôi ngửi thấy cả mùi súng đạn rồi.
Sắp có chiến tranh thật sao?
Tốt nhất là thêm con mắt sau gái.
Đề phòng gián điệp.
Đặc điểm của việc bay vào mùa đông xuân là gì?
Tôi biết thưa.
Nhiệt độ thấp, tầm nhìn kém.
Mây thấp, gió to.
Và còn có cả băng tuyết nửa hạ.
Những hiện tượng thời tiết nào làm ảnh hưởng tầm nhìn?
Sương mù dày, bão cát, khói bụi, bão tuyết,
mây thấp và mưa nửa hạ.
Cậu kể thế vẫn chưa đủ đâu.
Sất hiện thường xuyên nhất là mây thấp và sương mù dày
gây ra nguy hiểm cực lớn cho việc bay an toàn.
Vậy biện pháp đối phó là gì?
Trước khi cắt cánh, phải tăng thêm lượng nhiên liệu dự trữ,
rồi chọn sân bay dự bị, thiết lập đường bay dự phòng.
Phải nhớ khỹ nhé.
Tắt đèn rồi, tắt đèn rồi.
Mau đi ngủ thôi.
Tắt đèn rồi, tắt đèn rồi.
Đi ngủ thôi, ngủ thôi.
Tắt đèn, tắt đèn.
Kawashima, Kawashima.
Sao cô lại ngủ ở đây thế này?
Kawashima này, Kawashima, tỉnh lại đi dậy đi nào.
Cho tôi ngủ.
Cũng có lúc cô uống say nhèm thế này cơ à.
Nào, đứng dậy đi, dậy đi.
Để tôi đưa cô về nhà ngủ.
Đừng ồn, cho tôi ngủ một lát.
Buồn ngủ chết đi được.
Muốn ngủ cũng không thể ngủ ở đây được.
Cảm lạnh bây giờ.
Đi nào.
Cái cô này thật là...
Tập hợp khẩn cấp, bật đèn lên.
Mau, nhanh lên.
Tập hợp khẩn cấp, nhanh chân lên.
Chờ đã, chờ một chút tiếng gì vậy?
Tiếng súng ở đâu ra thế?
Tiếng súng gì cơ?
Ai đó?
Tôi đây, Nhi Quải.
Anh làm cái gì thế hả?
Tôi tôi.
Đội trưởng lục bảo tôi đón anh về trường.
Có chuyện gì xảy ra vậy?
Anh không nghe thấy tiếng súng hả?
Thủ phị đánh vào mẫu đơn giang rồi.
Còn hả cái gì nữa?
Không kịp nữa rồi.
Không đi là muộn mất.
Đi mau.
Nhanh lên.
Mizazaki.
Y tá Suriiyama còn chưa kịp thay đổi.
Nhanh lên, nhanh lên.
Chưa mặc cũng phải nhanh lên.
Suriiyama, đi thôi.
Làm ơn cầm giúp quần áo của chúng tôi với.
Lấy đồ, nhanh lên.
Chạy mau cầm lấy.
Rõ.
Nhanh lên, hộ tống thể Mizazaki đi mau.
Tăng tốc lên, chạy mau.
Kawashima.
Tỉnh lại đi dậy đi nào.
Kawashima, dậy đi.
Tỉnh lại đi.
Dậy mau, có biến rồi.
Nhanh lên, dậy đi.
Tỉnh rồi.
Đang ở đâu thế này?
Sao tôi lại ngủ ở chỗ anh thế này?
Cô say quá.
Được rồi, mau đứng lên đi.
Thủ phị đến rồi.
Thủ phị ư?
Đúng thế.
Thủ phị sắp đánh vào mẫu đơn giang.
Chốc nữa sẽ tấn công vào trường không quân.
Cái gì?
Thủ phị định tấn công trường sao?
Phải.
Cả trường đang trong tình trạng sẵn sàng chiến đấu rồi.
Tôi phải đi tổ chức phòng thủ.
Thế thế tôi có thể làm gì được không?
Bây giờ cô lập tức đến ngay bệnh viện trường.
Hỗ trợ viện trường tiết, bảo vệ tốt bệnh viện,
đồng thời trân an thân nhân người Nhật.
Kawashima này, lát nữa nếu nổ súng thật,
cô nhất định phải tự bảo vệ mình đấy.
Vâng.
Đi thôi.
Tất cả chú ý nhìn bên phải, thẳng.
Nhìn đằng trước, thẳng.
Nghỉ nghiêm.
Báo cáo đội trưởng, toàn thể học viên đã tập hợp xong.
Xin cho chỉ thị nghỉ.
Rõ.
Toàn đội, nghỉ.
Thưa các đồng chí,
bọn phản động đảng quốc dân
đã dùng tiền bạc mua trục một lượng lớn thủ phị
để phát động tấn công vào vùng giải phóng của chúng ta.
Hiện tại, có một toán ngoan cố
đang hướng về thành phố Mão Đơn Giang
để tổ chức tấn công.
Khói lửa sẽ rất nhanh lan đến trường không quân.
Các đồng chí, chúng ta phải làm thế nào?
Kiên quyết tiêu diệt chúng.
Đúng vậy, phải kiên quyết tiêu diệt chúng.
Các đồng chí, chúng ta là ai nào?
Không quân mới, bát lộ xưa.
Nói hay lắm.
Không quân mới, bát lộ xưa.
Các đồng chí, chúng ta là những người học bay.
Là những người học hàng không.
Dù ở trên mặt đất thì vẫn giữ sức tiêu diệt bọn phản động này.
Đối mặt với lũ đạo trích này,
câu trả lời của chúng ta là
phải tiêu diệt chúng thật sạch sẽ, triệt để.
Báo cáo Hiệu trưởng,
toàn bộ đội học viên đã tập hợp xong.
Xin cho chỉ thị,
trận chiến này sẽ do đồng chí chỉ huy ra lệnh đi.
Rõ.
Bây giờ bắt đầu bố trí chiến đấu.
Lớp cơ khí, lớp dẫn đường
theo sát chính ủy trần và phó chính ủy phương
bảo vệ khu vực trung tâm của trường.
Lớp khí tự đi theo phó Hiệu trưởng tiết
bảo vệ các bộ phận trọng yếu bên trong trường.
Lớp bay, ban bảo vệ, đại đội cảnh vệ
theo tôi và Hiệu trưởng đi bảo vệ sân bay.
Nghe rõ cả chưa?
Rõ.
Bây giờ tôi có ba yêu cầu.
Một, nếu gặp địch mạnh,
bắn hai phát pháo sáng đỏ.
Các đội lân cận sẽ lập tức trì viện.
Hai, ghi nhớ kỹ nhiệm vụ của chúng ta
là bảo vệ trường học và sân bay.
Ba, không chủ động để lộ mục tiêu,
không tự tiện tấn công,
tuyệt đối không lùi bước.
Rõ chưa?
Rõ.
Báo cáo.
Nói đi.
Giáo vụ trưởng AB
cử tôi đến đưa ra một yêu cầu.
Yêu cầu gì?
Ông ấy bảo
nếu giờ người Nhật Bản đã
không còn là quân nhân của đế quốc nữa
mà là giáo viên của trường không quân
thì họ xin được
cùng sắc cánh bảo vệ nhà trường và sân bay.
Các giáo quan người Nhật không có nhiệm vụ này.
Vậy tôi phải trả lời giáo vụ trưởng AB thế nào?
Anh hãy nói với đồng chí AB là
các giáo quan Nhật Bản tự bảo vệ tốt cho mình
đã là sự giúp đỡ lớn nhất dành cho chúng tôi rồi.
Thế còn nhiệm vụ của tôi
bảo vệ toàn bộ giáo quan Nhật Bản.
Rõ.
Tôn Cương, có mặt.
Lệnh cho các đội vào vị trí theo đúng kế hoạch.
Rõ.
Các đồng chí, nhanh lên.
Vào vị trí.
Chú ý ẩn nấp.
Các đồng chí, xuống máy.
Các vị trí chuẩn bị
mở to mắt ra
để phòng địch đánh lén.
Dựng súng lên.
Các đồng chí tỉnh táo một chút.
Bám sát mục tiêu cho tôi.
Đội trưởng ơi
hỏi anh chuyện này được không?
Nói đi.
Anh nghĩ giữa cán sự Kawashima
với viện trưởng tiết
thì ai tốt hơn?
Nói thế nào nhỉ?
Ai cũng tốt cả.
Cái gì gọi là ai cũng tôi đâu có hỏi như vậy.
Thế cậu muốn hỏi gì?
Tôi thấy cứ mỗi lần anh gặp viện trưởng tiết
là lại không đúng.
Còn với cán sự Kawashima
thì lại rất nghiêm túc.
Nhị quả.
Cậu to gan thật đấy.
Không phải.
Cậu ăn nói kiểu gì thế hả?
Thế nào là không đúng?
Tôi là lãnh đạo nhà trường
mà phải không đúng trước một viện trưởng bệnh viện sao?
Cậu nói linh tinh gì đấy?
Tóm lại tôi thấy khi anh gặp cán sự Kawashima
trông nghiêm túc quá.
Đúng rồi đấy.
Thế lúc anh gặp viện trưởng tiết
chẳng phải là không đúng thì là gì?
Nhìn cái gì mà nhìn?
Nhìn kẻ địch kìa.
Rõ.
Hiệu trưởng, nhìn kìa thổ phỉ.
Chuẩn bị chiến đấu.
Chú ý ẩn nấp.
Tất cả đừng im.
Thổ phỉ lên rồi.
Nấp kỹ vào.
Chuẩn bị chiến đấu.
Súng máy chuẩn bị.
Bắn.
Ẩn nấp.
Các đồng chí, đừng để kẻ địch đắc ý.
Bắn thật mạnh vào cho tôi.
Súng máy, súng máy.
Giập cấp hỏa lực của địch ngay.
Rõ.
Có biến.
Đầu cơ.
Phía trước có 5 tên đang tiến tới
vừa mới trèo qua hàng rào thép gai.
Thấy rồi.
5 tên.
Tất cả nghe hiệu lệnh của tôi.
Sông lên cùng tôi.
Nếu có kẻ chống trả, bắn bỏ tại chỗ rõ chưa?
Rõ rồi.
Đừng cử động nhé.
Đợi thêm chút nữa.
Đứng im đấy.
Máy bay ở đâu thế sao chẳng thấy gì cả.
Chuẩn bị.
Sông lên.
Đứng im.
Không được nhúc nhích.
Xin trưởng quan tha mạng.
Nói bọn mày có bao nhiêu người?
Vào sân bay chỉ có 5 đứa chúng tôi thôi.
Những người khác đều ra cổng lớn hết rồi.
Vào sân bay làm gì?
Để phá máy bay.
Phá máy bay à?
Thế máy bay đâu rồi?
Đại ca của chúng tôi nói rằng
cứ vào là thấy máy bay ngay.
Kết quả là vào đến nơi chẳng thấy cái nào cả.
Đại ca của bọn mày còn nói gì nữa?
Đại ca chúng tôi còn nói.
Chỉ cần chiếm được Tùng Hoa Giang
sẽ cho chúng tôi thang quan phát tài.
Còn cho gia nhập quân Trung ương
hưởng lộc nhà nước.
Giải bọn chúng đi cho tỏa.
Đi mau.
Đội trưởng đội trưởng.
Chúng tôi đến rồi.
Han chiến đi.
Rõ.
Các đồng chí.
Phản công thôi xung phong.
Xung phong xung phong.
Xung phong.
Chạy mau rút lùi chạy thôi.
Chạy đi.
Ngừng truy kích.
Hiệu trưởng.
Nhân cơ hội này.
Chúng ta đuổi theo ngay.
Để tiêu diệt thêm vài tên.
Đúng đấy. Tôi bắn súng còn chưa đáng.
Đúng vậy.
Chỉ là một toán thủ phỉ nhỏ thôi.
Đừng đuổi theo nữa.
Các cậu đều là những phi công trăm người có một.
Chưa đến lúc thêm chốt thì không thể để các cậu mạo hiểm được.
Hiệu trưởng nói có lý.
Thu quân thu quân đi.
Rõ.
Đi thôi.
Nhanh tay lên.
Khẩn chưng lên.
Mấy cậu khiêng mấy cái thùng này lên xe đi.
Sợ rồi à?
Tôi không sợ.
Chỉ cần có đội trưởng Lục ở đây là tôi chẳng sợ gì cả.
Tốt.
Mau đi đi.
Đến đó phải phục tùng mệnh lệnh của đội trưởng Lục đấy.
Mang cả mấy cái này theo.
Các sự cao quang si ma a.
Tôi ra xem có thương binh nào không?
Bọn tôi đều là không quân mới nhưng toàn là bắt lộn.
Làm gì có ai bị thương được chứ?
Thế thì tốt rồi.
Đội trưởng Lục của các anh đâu?
Đội trưởng.
Lúc nãy vẫn còn ở đây mà.
Sao giờ đã chẳng thấy đâu rồi?
Thế tôi đi làm việc đây.
Vâng.
Hiệu trưởng.
Lão Lục đến đúng lúc lắm.
Chúng ta vừa nhận được
nhiệm vụ chiến đấu đầu tiên của trường.
Có nhiệm vụ chiến đấu à?
Lại đây.
Cùng bàn bạc chút nào.
Chúng tôi làm gì đây?
Không có việc của học viên các anh đâu.
Đông Tổng ra lệnh.
Lần này trường ta sẽ phái 4 máy bay
tham gia nhiệm vụ tiễu phỉ ở Thiên Chấn thuộc quân khu Hà Giang.
Vậy tôi không có quyền lên tiếng
cho chuyện tác chiến trên không này rồi.
Các vị quyết định đi.
Với tư cách là thành viên của đội không quân Tân Cương
và là một đảng viên cộng sản
thì tôi không thể thoái thát
nhiệm vụ lần này.
Tuy tôi không phải là đảng viên
nhưng tôi đã sớm là một phần của quân đội này rồi
nên tôi cũng phải có phần
trong hiệm vụ giúp lá cà cứng rắn được.
Tôi từng tham gia không chiến thực sự rồi
lại có kinh nghiệm thực chiến.
Nếu các anh tin tưởng tôi
tôi nguyện đi chiến đấu vì các anh.
Tốt quá.
Mấy chủ lực của chúng ta đều ra trận hết rồi.
Hiệu trưởng à
tôi có một đề nghị.
Nhiệm vụ chiến đấu lần này
hãy để phó chính ủy phương lỗ dẫn đội chỉ huy.
Được.
Tôi đồng ý.
Nhắc đến kinh nghiệm thực chiến
thì tôi từng tham gia chiến tranh vệ quốc ở Liên Xô
cũng từng giao chiến trên không với quân Đức
nên nhiệm vụ lần này cho tôi tham gia với.
Tôi lại có ý kiến khác.
Bây giờ đồng chí là hiệu trưởng
không phải là phi công bình thường nữa
tôi thấy hay là nhờ đồng chí AB
tiến cử thêm một người khác đi.
Tôi hoàn toàn ủng hộ ý kiến của Lão Tiết.
Hiệu trưởng bay lên để giảng dạy thì được
nhưng bay lên tác chiến thì đồng chí không được đi.
Đây là mệnh lệnh của Thủ trưởng Đông Tổng.
Nhiệm vụ chiến đấu lần này
sẽ do phương lỗ chỉ huy.
Xin đồng chí cứ hoàn toàn yên tâm
để Mizazaki đi.
Tôi yên tâm nhất về anh ta.
Tôi thấy hoàn toàn hợp lý.
Mizazaki đúng là ứng cử viên thích hợp nhất
cho vị trí thứ tư.
Lão Lục
anh cũng phát biểu ý kiến của mình xem nào.
Đừng có tỏ ra như người ngoài cuộc thế.
Hiệu trưởng
các vị giáo quan
tôi quá muốn coi mình là người trong cuộc ấy chứ.
Ý kiến của tôi là
ứng cử viên thích hợp nhất cho vị trí thứ tư này
đáng ra phải là Lục Thảo thiên tôi.
Thế nhưng hiện giờ tôi vẫn chưa cất cánh bay được
cho nên tôi không có ý kiến gì cả.
Tốt, nhân sự đã quyết định xong.
Bây giờ thống nhất rõ một chút
về mẫu máy bay thực hiện nhiệm vụ lần này.
Hiện tại chúng ta có vài chiếc có thể sử dụng được
đó là máy bay tiêm kích Ha-i-a-bu-sa.
Tôi và Mizazaki dùng loại chiến đấu cơ này
cũng thuận tay nhất.
Chúng ta còn vài chiếc giã má
tôi thấy loại này tấn công khá đắc lực.
Tôi cũng có thể lái giã má.
Được, tôi thấy đội hình này ổn đấy.
Hai chiếc Ha-i-a-bu-sa
hai chiếc giã má
giờ tôi làm rõ nhiệm vụ một chút.
Mệnh lệnh
phương lỗ
tiết kiến sinh
đảm nhận nhiệm vụ tấn công chủ lực.
Abe và Mizazaki
sau khi họ quét sạch hỏa lực mặt đất
thì hai anh sẽ phụ trách giải truyền ơn.
Hiệu trưởng, tôi có thể chiến đấu mà.
Xin đừng chiếu cố tôi
nhiệm vụ đã được ấn định
yêu cầu chấp hành.
Các đồng chí, nghỉ.
Hôm nay là trận chiến đầu tiên của không quân ta
nhất định phải đánh cho thật oai hùng.
Tôi ra lệnh
đồng chí phương lỗ
có mặt
làm tổng chỉ huy chiến dịch này.
Đồng chí Abe no
làm phó tổng chỉ huy.
Sau khi chiến đấu kết thúc
phải lập tức rút khỏi khu vực không chiến
tuyệt đối không tham chiến.
Tôi nhấn mạnh một điểm nữa
ở trên không
nhất định phải chú ý sự phối hợp nhịp nhàng
hoàn thành nhiệm vụ quan trọng
nhưng an toàn cũng quan trọng không kém.
Hiệu trưởng
chính ủy cứ yên tâm
để không vực đột kích
chúng tôi sẽ chia làm hai cao độ
để triển khai tấn công từ hai hướng
giảm thiểu tối đa sự rủi ro.
Xin hãy ra lệnh đi ạ.
Tốt.
Chúc các đồng chí khải hoàn trở về.
Sấp phát.
Chào.
Thôi.
Bên phải.
Quay.
Chạy đều.
Bước.
Chào.
Các anh em cố trụ hữu cho tôi.
Mẹ kiếp.
Trụ hữu vào tôi mà mất mạng.
Thì mạng các cậu cũng tư tửng luôn.
Nhìn kìa, nhìn kìa
máy bay của chúng ta đến rồi.
Đồ ngu đấy mà là máy bay của chúng ta à?
Nhìn kìa, nhìn kìa
đến rồi.
Máy bay đến rồi.
Ẩn ngấp mau.
Anh xem, tôi cũng có một tờ này.
Phó hiệu trưởng Tiết vất vả rồi.
Không vất vả gì đâu.
Các đồng chí học viên
nghỉ.
Tôi hy vọng các đồng chí
chăm chỉ học tập
tăng cường rèn luyện
trong một tương lai không xa.
Các cậu sẽ tự lái máy bay
vuốt lên đấu vì tổ quốc và nhân dân.
Luôn luôn sẵn sàng.
Tôi thấy cái tên này từ viện về
cũng đúng lúc phết.
Hai ngày nay mấy anh em
tập cất hạ cánh mấy bận mỗi ngày.
Cảm ơn.
Cậu mà về một tí nữa
khi bọn tôi được bay đơn hết rồi
thì cậu chắc chắn chẳng đuổi kịp đâu.
Đúng thế thật.
Mọi người không biết đâu
tôi nằm trên giường bệnh cả ngày
mà trong lòng cứ bức xứt như có chụt cào ấy.
Suốt ngày cứ ở đây
cào tới cào lui thôi.
Khai cừ.
Có phải cậu trốn từ bệnh viện ra không đấy?
Không tin thì cậu giờ thử xem.
Tránh ra, tránh ra mau.
Tôi nói cho mà biết.
Tôi xin cao đoan.
Tôi hoàn toàn bình phục rồi mới xuất viện.
Kẻ nào lừa người?
Kẻ đó đi đáy ngồi.
Cậu ăn nói kiểu gì thế?
Phân biệt đối xử phụ nữ à?
Không đúng, không đúng.
Ai lừa người kẻ đó là con lợn lái.
Không, không.
Ai lừa người thì làm con lợn.
Bất kể đực cái.
Được rồi.
Nói chuyện chính đi.
Mấy hôm nay cậu nằm viện bị lỡ bài đó.
Tính bao giờ bù đây?
Đang định nói chuyện này đây.
Mọi người mau giảng lại cho tôi đi.
Thế này nhé.
Lấy quyển vừa ra đây.
Để tôi giảng cho cậu.
Thế này nhé.
Chúng ta nói về việc cất hạ cánh trước.
Trong quá trình bay
quan trọng nhất chính là cất cánh và hạ cánh.
Lực đẩy cần điều khiển.
Nhất định phải đầm như gánh một gánh nước vậy.
Một gánh nước à?
Đúng thế.
Quan trọng nhất là phải chú ý ba bánh lái đồng bộ.
Hả?
Ba bánh lái đồng bộ?
Cậu giải thích rõ ra xem nào.
Thế nào là ba bánh lái đồng bộ?
Ý tôi là
cái gọi là ba bánh lái đồng bộ.
Nghe tôi từ từ giải thích nhé.
Ba bánh lái đồng bộ tức là
trong quá trình bay
ngoại trừ hai trạng thái bay xoắn ốc và trượt ngang
khi thực hiện tất cả các
động tác nhào lộn dọc hoặc ngang khác
thì cả tay chân phải phối hợp điều khiển máy bay
cùng lúc điều khiển bánh lái hướng
bánh lái độ cao
và cả cánh tà phụ.
Cánh tà phụ
ba bộ phận này phối hợp nhịp
gọi là ba bánh lái đồng bộ.
Hiểu chưa?
Đúng rồi.
Hiểu rồi.
Đúng rồi.
Còn một điểm nữa
có một điểm rất quan trọng
giáo quan thường nhắc nhở chúng ta
là sau khi máy bay hạ cánh an toàn
trước khi tắt động cơ
nhất định phải dồ gà vài cái.
Để làm gì thế?
Để đốt buzi.
Ngăn buzi bị đóng mụi than.
Các đồng chí.
Đội trưởng.
Thế này nhé.
Đồng hồ trên máy bay của chúng ta mất hết rồi
nên khi bay không có cách nào xem giờ cả.
Nay hiệu trưởng đặt cách
mua một đợt đồng hồ báo thức
nên giờ
phát cho mỗi người một cái
không được tranh giành.
Mới tin luôn.
Đồng hồ móng ngựa đấy.
Đội trưởng.
Đồng hồ này thì tốt đấy
nhưng chúng ta đâu thể buộc nó vào cổ tay
như đồng hồ đeo tay được chứ.
Đúng đấy.
Tôi có cách.
Thế này nhé.
Lúc mình lái máy bay
thì lấy sợi dây
buộc nó vào đuổi.
Làm thế này thì lúc bay trên trời
sẽ nhìn giờ được ngay.
Ý kiến hay đấy.
Được đấy chứ.
Tiểu trịnh.
Hai ta đã bị lỡ bài học rồi.
Vâng ạ.
Phải cố gắng đuổi kịp mọi người.
Thế này đi.
Hai ta thành một cặp
cùng nhau nỗ lực
cùng tiến bộ.
Rõ.
Đồng chí đội trưởng.
Chuyển hướng một.
Đạp bánh lái trái
nhưng cần lái.
Tốc độ hai trăm tám,
cao độ một ngàn hai.
Thu 1 phần tư ga.
Đúng đúng.
Thu ga còn ba phần tư.
Chuyển hướng hai.
Tốc độ sáu trăm.
Cao độ sáu trăm.
Tốc độ hai trăm tư.
Chú ý hướng gió.
Chuyển hướng ba.
Tốc độ ba trăm.
Cao độ ba trăm.
Không đúng.
Cao độ 600, thu cánh đuôi, cẩn thận, cẩn thận chút, ngả người về phía trong góc lượn, chuyển hướng 4, chuyển hướng 4, cao độ 300, thu ga còn 1 phần tư, tốc độ 120
Khi tiếp cận đường băng, chú ý gió tặt ngang, chỉnh thẳng đường băng, đẩy nhẹ ga, bay bằng ở độ cao 1 mét, kếp đất nhẹ nhàng bằng 3 điểm
Đội trưởng, hôm nay Hiệu trưởng Đích Thân bay cùng anh, nên anh phải cẩn thận đấy
Không sao
Lại nào, lại nào, chuyển hướng 5
Làm gì có chuyển hướng 5
Lại nào
Chuẩn bị hạ cánh
Tiếp đất nhẹ nhàng 3 điểm, rõ
Tiếp đất 3 điểm
Tốt, đẹp lắm
Quả là pha tiếp đất 3 điểm cực đẹp
Đừng thu ga, tăng tốc, cất cánh lại
Anh nói sao
Cất cánh lại, rõ
Hiệu trưởng, cự ly cất cánh không đủ, chắc chắn đủ, cứ yên tâm
Tăng tốc cất cánh