楊智傑教授,台灣與美國商標法(英文教學),單元12:台灣的證明商標Trademark Law, unit 12.Certificate marks in Taiwan

楊智傑教授法律講堂
33粉絲
1 次觀看·2026年9月18日
楊智傑教授,台灣與美國商標法(英文教學),單元12:台灣的證明商標
Prof. ChihChieh Yang, Trademark Law in Taiwan and the U.S.
unit 12.Certificate marks in Taiwan
今天第一個主題是關於台灣的證明標章、集體標章與集體商標。
在台灣的商標法中,商標分為四種類型。
到目前為止,我們討論的都是關於商標的一般性問題。
而通用商標的宗旨在於保護商業貿易,協助商標權人從事其業務。
因此,他們將使用商標來使其商品或服務產生關聯。
但還有另外三種類型的標記。
再次強調,證書標記、集體標記和集體商標。
你可以看到商標,我們將商標用作,這裡的「貿易」是一種,是一種貿易。
所以這裡的商標,商標。
還有兩個,當我們使用「標記」這個詞時,這裡的「標記」在中文裡指的是「證書標記」,也就是「標記」這個詞。
好的,這是三種標記的定義。
第一種認證標誌用於證明商品或服務的特性、品質、精密度、來源及其他相關方面。
因此,貿易商可以使用證書標誌來證明其商品具有某種品質或某種來源。
因此,交易商將擁有自己的商標,以識別其來源和出處。
但它們同時會使用證書標誌來表明其產品具有某種特性、品質或來源。
第二種是集體標誌。
集體商標是指協會、組織或其他法人實體可使用之專有商標,用以識別其組織或會員身份。
有時我們可以在英文中在此處插入成員資格。
因此,集體標記也可稱為集體成員標記。
因此,如果你屬於某個協會,就可以使用該標記來表明你是該協會的成員。
第三個標記是集體商標。
集體商標是一種商標,但該商標可由多位營業人使用。
因此,這是一種專門用於法律實體或團體成員所提供的商品或服務的標記。
例如,當一個團體成立時,也許有40名交易員參與組織,這40名交易員共同組建一個團體。
該團體註冊了集體商標,所有40名貿易商成員均可使用該集體商標。
好的,我們首先來說明證書商標,因為它們是商標體系中非常有趣且重要的標誌。
在介紹證書標誌之前,我們必須先介紹另一個類似的體系,例如這裡所提到的地理標示。
因此,地理標示是一種可與證明標章相比較的制度,但卻是另一種法律體系。
首先,我們介紹地理標示制度。
地理標示制度是指僅限於在該地區生產的產品,以及僅限於在該地區生產該產品的販售業者。
而且只有這些交易商可以,他們的產品是使用傳統方法生產的。
唯有符合該條件者,方可使用並承擔此地名或地理名稱,這種保護方式或法律體系,我們稱之為地理標示。
只有那些有悠久歷史的國家,例如歐洲各國,才會採用地理標示法律體系。
例如,大多數人聽過香檳,但大多數人,也許在座的各位中有些人並不知道,
正如香檳酒被稱為起泡酒,特別是指法國香檳地區所產的起泡酒。
並非所有種類的起泡酒都能稱為香檳,只有在法國香檳地區生產的起泡酒才能稱為香檳。
因此,香檳是一個地名,如果法律禁止其他人使用這個地名,
因此,地名是一種地理標示,用來表明葡萄酒產自香檳地區,我們將這種法律保護稱為地理標示。
這是一種保護。
在如此悠久歷史的國家中,這些國家的國家文化與旅遊主管部門會主動建立地理標誌保護體系。
因此,這是地理標示法律制度的簡要介紹,只有擁有悠久歷史的國家才會採用此法律制度。
但台灣並無長久的歷史,因此我們不採用此法律體系,而是使用另一種體系,即證書標記制度。
因此,在台灣的商標法中,台灣並未設有地理標示保護制度。
但台灣的商標法第31條第9款曾於某規定中提及地理標示。
它指出,IPO 將禁止註冊外國認可的地理標誌用於酒精飲料。
意思是,正如我提到的,香檳(Champagne)是法國的一個地名,並受到法國地理標示的保護。
因此,沒有人可以將「香檳」這個名稱註冊為用於酒精飲料的商標。
沒有人可以註冊此類地理標示。
台灣的商標法雖提及此地理標示,但我所指的乃是台灣商標法僅提及此一概念,並未實際採用此制度。
因此,在台灣,台灣的商標並未採用此地理標示,所以在台灣我們不會使用此標示。
台灣用什麼來保護地名?
如果某些商品來自特定地區,可能有很多商人、很多企業、很多公司都生產來自該特定地區的相同商品。
而且他們的產品因這個特定地區而聞名,但在台灣,我們使用哪種法律體系來保護這種地區名稱?
我們使用地理標誌或地理集體標誌來保護該地區名稱,以取代地理標示制度。
我們使用替代性制度,例如地理標誌或地理集體標誌。
因為台灣從美國學到了這一點,並將這兩種體制納入了台灣的商標法中。
所以我必須進一步說明,地理標示並非商標法中法律制度的一部分。
這是一個獨立且各自獨立的法律保護體系。
因此,在歐洲,軍用標誌(G.I.)並非商標法的一部分,但在美國,美國的商標法則保護地理標示標記及地理集體標記。
這兩種體制是商標法的一部分。
台灣的情況與美國相同,台灣已將兩種體制納入台灣的商標法中。
那麼這兩種法律體系之間有什麼區別呢?
我认为最重要的差異在於,政府、文化與旅遊監管或主管機關並未積極主動地申請地理標誌標識或地理集體標誌。
因此,能力主管機關不會主動實施這兩種保護措施。
因此,他們不會主動為私人企業提供保護。
政府將把這項工作交給私人企業公司。
他們會說,如果你希望保護你的特定來源名稱,作為企業公司,你應當自行提交申請。
如果他們希望申請地理標示集體商標,相關的公司協會應以自身名義提出申請。
如果他們想要使用地理標誌,則必須提出申請,要求當地政府機關提交地理標誌的申請。
因此,中央政府及文化和旅遊主管部門不會主動為此企業申請該項業務。
總而言之,我认为在歐洲,政府將積極保護特定地區內許多企業的商業利益。
但在台灣,在美國,中央政府不會主動保護這些企業的商業利益。
好的,我們回到台灣地理標誌的細節上。
以下是台灣商標法第18.1條的內容。
它指出,證書標記是一種標誌,由證書所有權人用以證明某特定商品或服務的品質、準確性、材料、製造方式、原產地或其他特性的標記。
這種優良特性能夠區分經過認證的產品或服務與未經認證者。
在這一規定中,我們必須著重於一個重要問題,即證書標誌的所有人或持有人。
在這裡,證書標誌的擁有者並非由該認證標誌所認證的商品或服務的生產者。
這裡寫道,證書標誌的持有人使用證書標誌來認證他人商品或服務的優良品質。
因此,證書標記的合法持有人或所有權人不得使用此證書標記來認證其自身產品。
他們只能使用證書標誌來證明其他人的產品或服務的優良品質。
這非常重要。那麼,誰可以申請證書標記呢?
該商務集團及其成員,均不得自行使用證書標誌。
只有不生產或銷售該商品的其他人士,方可申請使用證書標誌。
因此,基本上只有地方政府會使用該證書標誌。
當地政府將成為證書標誌的擁有者或權利人,並利用該證書標誌對其他商業公司的產品或服務進行認證。
第二個重點是該證書標誌將證明哪些具體特徵。
這涉及商品或服務的品質、準確性、材料、製造模式、原產地或其他事項。
最重要的是原產地。
因此,若運用地理標示,亦即原產地的意義,則可使用地理標示證書來證明該產品源自特定來源地。
但您必須記住,認證標誌不僅證明產品的原產地,還包括品質、材料、製造模式等其他特徵。
以下是一些證書標記的範例。
在此投影片中,三個證書標誌均與地理來源無關,它們都與某種品質或特性有關。
第一個是這裡農業委員會註冊的新鮮牛奶標誌。
因此,農業委員會是中央政府的一部分。
因此,農委會可以利用此鮮乳標章,認證其他乳品為新鮮乳品。
第二項為良好的農業實踐。
並由農業藥物與特用物質研究所(農委會所屬)註冊。
所以這是他們的圖表。
抱歉,照片。
因此,這個優良農業生產標章是用來證明其水果或蔬菜在種植過程中未使用農藥。
對不起,我不知道該怎麼說。
第三個證書標記在這裡。
由水利署註冊的節水標章。
因此,有時我們去廁所時,會看到某些廁所上貼著這種證書標誌。
當馬桶獲准使用節水標誌時,表示該馬桶具有節水功能。
好的,這三張證書所標示的並非地理來源,而是某種品質。
某些特性,例如它們的牛奶新鮮,或它們的廁所節水。
好的,但我希望這裡重點放在地理標誌上。
在台灣商標法第82條中,於第1項之後明確提及了地理標示標誌。
第一段僅提及一般的證書標誌,而第二段則具體說明了地理標誌證書。
在此,前款第1項所指的證書標記用以證明原產地。
來自該地理來源的商品或服務應具有特定的品質、聲譽或其他特徵。
在該情況下,申請人可提交註冊包含該地理名稱的標誌的申請。
或能夠表明該地理來源作為地理標記。
因此,它規定申請註冊地理標誌的條件要求為
來自該來源的商品或服務必須具有特定的品質、聲譽或其他特徵。
例如,我在台灣使用這最著名的地理標誌認證。
這是一種稻米,我們稱之為赤山米。
池上鄉位於台灣台東縣東部。
這是台東縣的一個小鎮。
池上鄉所種植的稻米具有特定的品質,並享有良好的聲譽。
池上鄉公所註冊了地理標誌證明標章,以證明唯有池上鄉的農民才符合資格。
種植水稻者可於其產品上使用此類地理標誌證明標章。
第83條規定,與台灣政府相同,主管機關應建立台灣的地理標誌。
這裡指出,主管機關應與負責該企業的中央政府主管機關協調。
為了提供指導並協助那些即將陷入困境的產業
以及傳統產業向中央政府。
使用此地理標誌證書,協助他們提升生產效率及產品品質。
並協助他們建立產業專用的證明標章,以認證其產品為台灣製造。
本規定要求中央政府設立台灣地理標誌。
這與第二段不同,因為第二段僅允許地方政府註冊其本地產品,例如池上米。
但第三段規定,中央政府必須設立地理標誌認證,以證明其產品確實產自台灣。
這是什麼意思?這是台灣地理標識的圖示。
此標誌稱為「MIT 台灣製微笑標誌」,用於台灣製造的產品。
此地理標誌由經濟部工業發展署申請並管理。
因此,經濟部核發此地理標誌證明標章的原因,是因為依據台灣商標法第80條第3項規定所必須。
我已經提及了該證書標記的申請人。
當您申請商標標記,並完成註冊後,您將成為商標持有人或商標所有者。
因此,這裡規定的基本要求是,僅限具備資格的法律實體、團體或政府機構,方可認證他人的商品或服務。
有資格成為註冊證明標誌申請之申請人。
所以意思是,如果你想生產這種產品,你就不能成為該證明標誌的申請人。
因此,只有那些自己不生產產品的人,才具備認證他人產品的資格。
這意味著申請人必須具備測試他人商品或服務的能力。
然後他們將有資格成為商標認證的申請人。
因此,這裡再次提及前一段所述的申請人,
若申請人從事經認證的貨品或服務業務,則不得提出認證標誌註冊申請。
因此,在台灣的例子中,僅有地方政府機關會使用此認證標誌。
由於政府本身不會生產或銷售產品,但他們可以協助當地企業公司認證其產品具備某種特定品質。
那麼,申請證明標誌時有什麼要求呢?
這裡要求你必須準備一些文件。
什麼文件?
第一段指出,申請註冊證書標記的條件,須提交證明其具備認證他人商品或服務能力的文件。
這是其中一項。它必須證明自己具備認證他人商品或服務的能力。
其次,必須制定規範認證標誌使用的規章。
由於並非人人都能使用該認證標誌,因此必須制定規範該認證標誌使用方式的規定。
當某些企業符合使用證書標誌的資格時,便可使用該標誌。
而且這三項,必須準備聲明,表明其並未從事與認證類別相符的製造、銷售貨物或提供服務的業務。
第五段指出,若對於地理標示認證商標註冊申請之代表性有任何疑問,
首次公開募股方可諮詢並徵求與該等商品或服務相關的中央政府主管部門的意見。
因此,大多數情況下申請人將是地方政府,因為他們具有代表性。
這意味著它們可以代表這個地區。
第82條第3款規定,外國法人、團體或政府機關可向何機構申請地理標示證明標章的註冊。
但如果他們希望提出申請,則應提交證明該地理標誌商標在申請人所屬外國之名稱及國家已受保護的文件。
有時,外國團體或政府機構會在台灣提出地理標誌商標的申請。
他們大多在其本国已獲得保護,例如在其本国使用地理標示(GI)保護,或獲得地理標識認證標誌。
我們接受這兩種體系,只要它們在其各自區域國家獲得保護。
申請人取得證明標誌的註冊後,必須確保無人可隨意使用該證明標誌。
因此,任何欲uppercase 使用認證標誌者,僅限於符合該標誌使用規則所規定條件之人士。
然後他們將獲得該商標所有人的授權,以使用此認證標誌。
只有這家營業公司符合法規所規定的條件,才能使用。
因此,如果其他人不符合該條件,便不得使用,且該認證標誌的持有人應禁止這些人使用。
第八十四條規定,關於地理標誌 certification 標誌有一些特別規定。
第29.1條及第3條不適用於地名式證明標章中的地理名稱。
第29.1條是關於缺乏顯著性。
但這裡指出,第29.1條不適用於此,因為地理名稱本質上缺乏顯著性,但此情況不適用於此處。
這意味著,即使申請人獲得了該地理名稱的註冊地理標誌,亦不能禁止他人依誠實慣例使用該地名。
例如,如果我從斗六產出水果,連「斗六」這個地名都受到地理標示證明商標的保護。
但即使我尚未符合使用證書標誌的條件,不過無論如何,我仍可使用斗六作為地名來識別。
我的產品確實是來自斗六的原產地。
因此,問題在於農業協會A是否承認其原產地所產芒果的獨特風味。
那麼,該協會可依據商標法適用哪一種法律體系來保護其芒果?
我已核對註冊的水果地理標誌及地理集體商標的相關資訊。
我發現,關於水果,只有三個地方政府註冊了地理標誌證書。
我發現大約有30個本地農業協會為其本地產的水果使用集體商標,而非地理標示標誌。
關於芒果,我們這裡找到的有房山產的芒果,另一個也是來自同一個房山,我不太確定。
因此,關於芒果這種水果,僅有兩個集體商標。
但其他種類的水果,或許因為我們位於雲林斗六,這裡可以找到註冊為集體商標的斗六文旦。
因此我們看到,根據此資訊,當地農業協會可以註冊集體商標,但無法註冊證明商標。
因為如果你想使用地理標誌證書,你就不能自行生產或銷售該產品。
但是當地的農業協會將自行銷售該產品,因此無法使用認證標誌。
因此,只有地方政府才會申請證書標誌。
但正如我們所知,地方政府沒有動力為農民申請此項認證標誌。
因此,只有農業協會會有動力去幫助其會員,也就是農民。
因此,他們會有動機施加某種標記,例如保護性標記,但卻無法施加認證標記。
因此,他們的另一個選擇是申請集體商標。
這就是為什麼大多數當地農業協會會申請集體商標,而非證明標章。
或許另有其他原因,導致如此少的地方政府申請此證書標誌。
因為如果你想申請地理標誌標記,你就必須證明其光源。
來自光照地理區域的水果具有特定的品質,這種品質與其他地區的相同水果不同。
但這很困難,因為也許對你來說……
也許政府很難證明,他們的芒果確實與其他地區的芒果有所不同。
它具有與其他地區芒果不同的特定品質。
證明光是不同的。
因此,並非許多地方政府會使用此證書標誌。
那就是我這麼認為的原因。
