18 Real-Life British Phrases NOT from a Textbook..

English Lingo
56 followers
#BritishEnglish #LearnEnglish #EnglishLearning
Ever wondered why British people say "knackered" when they mean tired, or "gobby" when someone talks too much? These are the real, everyday phrases native speakers actually use — the ones you won't find in a textbook.
In this video, I go through 18 real-life British English phrases and expressions across four categories. By the end, you'll be able to understand — and use — them with confidence in real conversations with British speakers.
Perfect if you want to go past intermediate English and want to sound more natural, confident, and fluent
AI Generated·May contain errors
Knackered, cheesed off, wet blanket. If you don't know what these mean,
you're missing what British people say every day. And by the end of this video,
you're going to know how to use them yourself. Hello, my English speaking friends. Welcome back
to my channel. If you're new, welcome. My name is Nisreen. I'm a speech and language therapist,
a linguist, and a TEFL trained teacher. Today, I want to talk through some real life English,
some real life British English that we use every day that you won't find in your textbooks when
you're trying to learn English speaking. These phrases are more around casual speaking and
more everyday language, real life situations that Brits use that perhaps you're not familiar
with because teachers don't often teach the real life on the ground English that
happens between British speakers. I'm going to take you through four categories of phrases that
you can use in everyday situations. The first category is around everyday situations. The
second category is around describing people. The third category is around approval or disapproval
of things. And the fourth category is around exclamations, so reactions to things and how
Brits react to things. So let's get right into it. The first phrase is a phrase that we use often,
and it usually describes being really happy, excited about something or an outcome. And it is
over the moon. I'm over the moon. I'm over the moon about something happening that I really
wanted. I was over the moon when he proposed to me. I was over the moon when he proposed to me.
I was over the moon when we found out we won a holiday. I was over the moon when we found out
we won a holiday. She was over the moon when she found out she got the offer. She was over the moon
when she found out she got the offer. The next phrase is when you're tired of something or
someone, you've had enough of dealing with somebody or dealing with a situation that it causes you to
be fed up, fed up. For example, when it relates to a person, you would say, I'm fed up of your nagging.
I'm fed up of your nagging. It may not relate to a person and you could say something like,
I'm fed up of this situation. I'm fed up of the situation. Or you could say something like,
I'm fed up of being broke and having no money. I'm fed up of being broke and having no money.
Next one is one I've used a lot. I use it myself a lot. It means exhausted, shattered. It's not
just tired, but it's tired in an extreme sense. And that is knackered. Knackered. You could say,
I've been working all day and all night. I'm absolutely knackered. I've been working all day
and all night. I'm absolutely knackered. Or you could say, he was driving a long journey and he
was absolutely knackered. He was driving a long journey and he was absolutely knackered. Doing
the job all by myself is so knackering. Doing the job all by myself is so knackering. The next word
I've not actually used in a while, but it means mildly annoyed at something. So it's kind of a
polite way to say that you're annoyed at something. And that is miffed. Miffed. For example, you could
say, I was a bit miffed when she said she would come on time and she was late. I was a bit miffed
when she said she would come on time and she was late. I was a bit miffed when I realized
I couldn't make it to the event. I was a bit miffed when I realized I couldn't make it to
the event. He was a bit miffed when he realized his colleagues went to lunch without him. He was
a bit miffed when he realized his colleagues went to lunch without him. The next one also means
annoyed and it is cheesed off. Cheesed off. Again, I've not used this one in a while, but it does mean
that it's probably more a polite way of saying pissed off so if you don't want
to use swearing or swear words and you want something a bit more polite you can
say this phrase cheesed off. I was really cheesed off that I wasn't told that the
meeting time had changed. I was cheesed off that I wasn't told that the meeting
time had changed. She gets really cheesed off with people who litter. She gets
really cheesed off with people who litter. He was really cheesed off with
the train delays. He was really cheesed off with the train delays. Next phrase is
one that I really like and it's often more used I think in the north of the
country than in the south but it is putting the word dead next to something
so dead chuffed or dead nice and it just means that you're trying to emphasize
something being very usually positive something positive usually it means
something positive so dead nice means very nice. Dead chuffed means very happy.
He was dead chuffed when he passed his driving test first time. He was dead
chuffed when he passed his driving test first time. The new teacher is dead nice
and really helpful. The new teacher is dead nice and really helpful. We stayed
in a dead nice hotel. We stayed in a dead nice hotel. Remember this is very
colloquial so it's very real-life English in terms of speaking. It kind of doesn't
fit so much within the professional setting however even in the professional
setting if you're wanting to show more of that human side this kind of language
is really helpful I think in building rapport with others. The next couple of
words or phrases is about describing people so different ways of describing
people using colloquial or slang language in British English. So the first
phrase is saying a bit of a character so someone is a bit of a character and this
means usually you're describing someone who is a bit unusual, eccentric, has quite
an unusual personality and so you would say they're a bit of a character. He is
extroverted and a bit of a character. He is extroverted and a bit of a character.
She is a bit of a character but completely harmless. She is a bit of a
character but completely harmless. The new colleague is a bit of a character. He
has some funny stories. The new colleague is a bit of a character. He has
some funny stories. The next one is just a word and it is this sound sound and it
means usually when you're describing someone really positively this is a
sound person this is someone who is reliable and what we would say legit
legitimate as a person as a human can use lots of different sentences for this
so for example you could say you can trust him with your keys he's sound you
can trust him with your keys he's sound don't worry about the manager she is a
sound lady don't worry about the manager she is a sound lady the next way you
could describe someone is this wet blanket wet blanket and this is kind of
a negative description of someone it's basically describing someone who
basically kills the mood of a situation of if you're out and about socializing
someone who just kills the vibe kills the mood don't invite her to the party
she's such a wet blanket don't invite her to the party she's such a wet
blanket I hate to be a wet blanket but we need to turn down the music I hate to
be a wet blanket but we need to turn down the music he was a wet blanket the
whole trip always complaining he was a wet blanket the whole trip always
complaining and the last word around describing people is using this word
gobby gobby so usually this means someone who is quite loud mouthy talks a
lot needs to kind of be quiet so that's what that means and we use that often
when describing people who were like that he ended up in a fight at the pub
because he was being too gobby he ended up in a fight at the pub because he was
being too gobby I don't like that presenter on TV I find him too gobby I
don't like that presenter on TV I find him to gobby don't get too gobby with
the teacher they'll send you out of the class don't get too gobby with the
teacher they'll send you out of the class the next couple of phrases and
words are about trying to express approval and disapproval of something. So
the first phrase is spot-on or bang-on. Spot-on or bang-on. They both mean pretty
much the same thing, so it doesn't matter if you use one or the other, but it means
something that is accurate, perfect, right on, and so it's a really good way of
expressing approval of something. Her analysis of the situation was spot-on.
Her analysis of the situation was spot-on. The delivery came bang on time.
The delivery came bang on time. His guess of her height was spot-on. His guess of
her height was spot-on. The next phrase we use a lot, and of course it's related
to tea, and that is it's not my cup of tea. Not my cup of tea. And this just
means it's not to my taste, it's not to my preference. Basically saying you don't
like something and it's not something you want to do. I'll pass going to the
concert, their music is not really my cup of tea. I'll pass in going to the concert,
their music is not really my cup of tea. They invited me to go camping, but it's
just not my cup of tea. They invited me to go camping, it's just not my cup of
tea. They all went on the theme park rides, but it isn't my cup of tea. They
all went on the theme park rides, but it isn't my cup of tea. The next phrase is
very British, and that is a load of tosh. A load of tosh. Which basically means
that's a load of rubbish, it's something that isn't right. You're basically
expressing that whatever the person said is wrong, inaccurate, etc. Don't listen to
his conspiracy theories, it's a load of tosh. Don't listen to his conspiracy
theories, it's a load of tosh. She claimed that he would not be allowed in, but it
was a load of tosh. She claimed he would not be allowed in, but it was a load of
tosh. He promised to fix my computer by the end of the day, but it was a load of
The next one could fit into the next category of being an exclamation, but it can also be
showing disapproval. And that is just this word, rubbish, rubbish. Again, usually if
you are more into swearing, you'd say something like how the Americans would say bullshit,
you know, that's bullshit, bullshit, you just say it. If again, if you don't like swearing
or you don't want to swear and you want something a bit more polite, you can just say rubbish,
like it's just rubbish, just isn't right, it doesn't make sense, I disagree with what
you said, I disapprove of what you said, that kind of thing. So yes, and that's the same
also with a load of tosh. A load of tosh isn't rude, it's actually quite a polite way to
say that that's a load of rubbish or a load of bullshit. But again, if you just don't
want to swear, then you can use that instead. So you think he cheated? Rubbish. You think
he cheated? Rubbish. Rubbish. There's no way your team is going to win. Rubbish. There's
no way your team is going to win. He said he didn't promise to call. Rubbish. He said
he didn't promise to call. Rubbish. The last category is around exclamations. So it's really
about trying to react to something in some way. And we have some very British words that
we use as a means of responding or reacting to something. So let's go through some of
those. The first one I really like is this one. Crikey or blimey. So they mean the same
thing. And that is a strong shock, amazement or surprise. So for example, crikey, look
how fast he's grown. Crikey, look how fast he's grown. Blimey, I didn't expect to see
you. Blimey, I didn't expect to see you. Crikey, it's so cold outside. Crikey, it's so cold
outside. The next one is a very British phrase. People often associate it with us and that
is this one. Bloody hell. Bloody hell. And it means similar to crikey and blimey. It
expresses shock, surprise about something, possibly disapproval depending on the context
and also likely frustration of some kind. Bloody hell, you scared me. Bloody hell, you scared me.
Bloody hell, London is so expensive. Bloody hell, London is so expensive. Oh bloody hell,
I forgot my car keys. Oh bloody hell, I forgot my car keys. The next one, similar to bloody hell,
expresses frustration, shock and a little bit of dismay but it's kind of old school. I haven't
used this in a while but it is an old school way of expressing and it is this phrase. Good grief.
Good grief. A bit like saying good lord, you know when people say good lord. Similar. Good grief.
Good grief. Is that the time? I better go. Good grief. Is that the time? I better go.
Good grief. Look at the mess you've made here. Good grief. Look at the mess you've made here.
You want to have another drink? Good grief. You want to have another drink? Good grief.
And the last one is a very informal way of saying thank you. I know they say it a lot in Scotland,
if there are any Scottish people, if they can confirm that, but a lot of English people,
British people, they say this and that is just tar. Tar. So it's a shortened way of just saying
thank you. Tar for the lift home. Tar for the lift home. Can you pass the salt? Tar.
Can you pass the salt? Tar. And those, my friends, are some colloquial kind of slang
British phrases that you can use or that you will hear a lot of Brits say. Did you know of any of
those phrases or words? Do you use them? Let me know in the comments. And if there was any that
were new to you, also let me know in the comments. Like and subscribe. And if you want to check out
more British phrases, check out my video here and I will see you in the next video.
