獨家柯克遇刺一周年：五千人重返猶他谷大學｜中文即時字幕

2026年9月10日傍晚，〈美國轉折點〉在猶他谷大學UCCU中心舉辦「歷久彌堅的自由」紀念會，正式迎來創辦人查理·柯克遇刺一周年。一年前同一天，31歲的柯克在校園戶外辯論活動中遭槍擊身亡，現場距此次場館僅數分鐘步程。校方當天全面停課，改為反思與社區服務日，但場館特別開放給這場私人紀念活動。約五千人入場，許多人穿著印有「自由」字樣的白衫，與柯克當日所穿相同；場外有小規模抗議，安保高度戒備。猶他州州長當天宣布9月10日為「查理·柯克日」。

活動以敬拜、默哀與紀念影片開場。UVU分會會長賽吉·洛伊德（Sage Lloyd）首先發言，坦言「一年前我們的生活永遠分成了之前與之後」，卻強調「我們仍在這裡、仍站立著」，並稱「紀念他最好的方式，不是只記得他做過什麼，而是繼續他開始的事」。〈美國轉折點〉首席外勤官安德魯·西菲（Andrew Sypher）當時站在柯克左側約十英尺處目擊槍擊，他表示「我們不是回來重演案發現場，而是因為柯克代表了我們最好的一面」；他強調暗殺沒有殺死信仰，反而喚醒了它。幕僚長麥基·麥考伊（Mikey McCoy）則說：「刺客的子彈贏不了辯論，它只能證明刺客從來沒有論點。」

基督教護教學家弗蘭克·圖雷克（Frank Turek）稱柯克為「現代殉道者」，並說「人越大，哀傷越深」。每日電訊主持人麥可·諾爾斯（Michael Knowles）與主題演講者格林·貝克（Glenn Beck）則把焦點從政黨轉向信仰——當晚幾乎沒有人提共和黨或民主黨，他直言「這與政治無關」，認為柯克最深遠的影響是讓人重新投入信仰與人際關係，並呼籲聽眾成為「相等且相反的反應」：對方奪走了一個聲音，但工作不會因此停止。影片中重播柯克自己的話：「別總想著自己，想想別人和國家。」現場不時爆發「USA」呼聲，氣氛在肅穆與激昂之間交替。
——
💛 支持我們: https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.