Cuộc chiến sinh tử tại Thượng viện Hoa Kỳ; Bóng đen quyền lực bủa vây Trung Nam Hải

Đại Kỷ Nguyên - Thời sự
4.5K Người theo dõi
771 Lượt xem video·9 thg 9, 2026
DKN góc nhìn 9/9:
- Cuộc chiến sinh tử tại Thượng viện và vận mệnh phong trào MAGA
- Sự nhượng bộ của Ngũ Giác Đài và tham vọng định đoạt chiến trường
- Cuộc đua công nghệ cốt lõi và tham vọng định hình trật tự thế giới
- Bóng đen thanh trừng bao trùm thượng tầng quân sự tại thủ đô
- Cuộc chiến tư tưởng và dấu hiệu quay về bóng ma quá khứ
Được tạo bởi AI·Có thể có lỗi
Tóm tắt video
Được tạo bởi AIBản tin phân tích những biến động chính trị và công nghệ then chốt, tập trung vào cuộc chiến giành quyền kiểm soát Thượng viện Hoa Kỳ, mâu thuẫn giữa chính phủ Mỹ và các tập đoàn AI, cùng cuộc đua chiến lược Mỹ-Trung. Đồng thời, nội dung đi sâu vào những cuộc đấu tranh quyền lực ngầm, thanh trừng quân sự và thắt chặt kiểm soát tư tưởng tại Bắc Kinh.
Chương trình Góc Nhìn của Đại Kỳ Nguyên, ngày 29 tháng 9
Cuộc chiến sinh tử tại Thượng Viện và vận mệnh phong trào Maga
Sự nhiệm vụ của Ngũ Giác Đài và tham vọng định đoạt chiến trường
Cuộc đua công nghệ cốt lõi và tham vọng định hình trật tự thế giới
Bóng đen thanh trừng bao trùm thợ tầng quân sự tại thủ đô
Cuộc chiến tư tưởng và dấu hiệu quay về bóng ma quá khứ
Bà Trung xin kính chào quý vị khán tính giả đang theo dõi kênh Đại Kỳ Nguyên
Thưa quý vị
Trong bối cảnh các giao dịch và trao đổi thông tin trực tuyến diễn ra liên tục
Sự an toàn của chúng ta rất dễ bị đe dọa bởi nạn tin nhắn giác
Các cuộc gọi lừa đạp tinh vi
Hay nỗi lo dữ liệu cá nhân bị các nền tảng thông thường thu thập
Để kiến tạo một môi trường kết nối thuần khiết và an toàn tuyệt đối
Bà Trung xin trân trọng giới thiệu đến quý vị ứng dụng Submit
Kết định với chức lý quyền riêng tư trước tiên
Submit biến công nghệ mã hóa đầu cuối thành tiêu chuẩn mặc định
Bảo đảm mọi thông tin và cuộc gọi của quý vị luôn được bảo mật từ gốc rễ
Đặc biệt, việc sử dụng tên truy cập thay cho số điện thoại
Sẽ giúp quý vị hoàn toàn tránh xa mọi cặp bẫy lừa đạp hay nguy cơ bị giám sát
Kính mời quý vị tải ứng dụng Submit trên điện thoại hoặc máy tính
Và kết nối cùng chúng tôi qua tài khoản a.dknnew.
Còn ngay bây giờ, xin mời quý vị cùng đến với phần nội dung chi tiết của bản tin sáng nay
Cuộc chiến sinh tử tại Thượng viện và vận mệnh phong trào MAGA
Kính thưa quý vị, cuộc diện chính trị Hoa Kỳ đang bước vào giai đoạn khuyết liệt nhất
Khi cuộc bầu cử giữa kỳ chỉ còn trước đầy 2 tháng nữa sẽ chính thức diễn ra
Đây không chỉ là một cuộc bỏ phiếu thông thường
Mà là một trận chiến sinh tử mang tính quyết định đối với tương lai của phong trào MAGA
Và toàn bộ di sản chính trị của Tổng thống Trump
Nếu muốn tiếp tục duy trì và thúc đẩy các chương trình nghị sự chiến lược trong nhiệm kỳ thứ 2
Phép bảo thủ tuyệt đối không thể lùi bước
Bởi mọi thất bại trên mặt trận lập pháp lúc này
Đều sẽ mang lại những hậu quả không thể vãn hồi
Điểm nóng lớn nhất và mang tính chiến lược nhất hiện nay
Chính là cuộc đụng độ khốc liệt nhằm giành quyền kiểm soát Thượng viện Hoa Kỳ
Để hiểu rõ mức độ nghiêm trọng của ván cờ này
Chúng ta cần phải phân tích sự khác biệt căn bản giữa hai viện của Quốc hội Hoa Kỳ
Cuộc chiến tại Hạ viện mang tính chất của một mặt trận toàn diện
Trải rộng trên 435 khu vực bầu cử
Ở đó kết quả được định đoạt bởi xu hướng chung của cử tri trên toàn quốc
Hay nói cách khác là Tổng số phiếu phổ thông phản ánh trực tiếp thái độ của công chúng
Tại một thời điểm nhất định
Đó là một bức tranh rộng lớn
Nơi sự tranh lệch vài phần trăm sự ủng hộ giữa Đảng Cộng hòa
Và Đảng Dân Chủ có thể định hình lại toàn bộ cấu trúc quyền lực
Thế nhưng Thượng viện lại là một câu chuyện hoàn toàn khác
Đây là một cuộc chiến mang tính điểm huyệt
Nơi mỗi tiểu bang là một pháo đài độc lập
Và mọi cuộc đối đầu đều mang tính chất ráp lá cả vô cùng khốc liệt
Tại chiến trường Thượng viện
Tính chất cá nhân của các ứng cử viên đóng vai trò sinh tử
Chỉ một phát ngôn hứa hình
Một bê bối nhỏ giọt
Hay một màn thể hiện thiếu tuyết phục trên truyền hình
Cũng đủ sức lật ngược toàn bộ thế cờ của một đảng phái tại tiểu bang đó
Không giống như hạ viện
Nơi những biến động nhỏ có thể được bú đắt bằng số lượng
Thượng viện không có không gian cho những sai lầm chiến thuật
Tầm quan trọng của cơ quan này còn nằm ở chỗ
Nếu phép bảo thủ đánh mất hạ viện
Cách nỗ lực lập pháp của Tổng thống Trump
Có thể sẽ bị tỉnh trễ
Nhưng nếu họ để mất Thượng viện
Toàn bộ quyền lực bổ nhiệm nhân sự cấp cao
Và đặc biệt là di sản tư pháp của chính quyền
Sẽ bị đóng băng hoàn toàn
Hãy nhớ lại những nỗ lực tái định hình hệ thống tòa án liên bang
Mà phép bảo thủ đã giày công thực hiện
Tất cả sẽ đổ sông đổ biển
Nếu phép đối lập nắm quyền tại cơ quan này
Thực tế chính trị Hoa Kỳ cho thấy
Thượng viện được thiết kế để trở thành một cốc máy
Giữ nhiệm độ ổn định cho quốc gia
Chống lại những biến động quá đà của dư luận
Với nhậm kỳ 6 năm
Dài hơn cả nhậm kỳ của một Tổng thống
Các thượng nghị sĩ được cho quyền lực lớn
Việc chỉ bầu lại một phần ba số ghế sau mỗi hai năm
Nhằm bảo đảm tính liên tục của chính sách quốc gia
Do đó việc thay đổi thế đa số tại cơ quan này
Không chỉ định hình hai năm cuối của nhậm kỳ hiện tại
Mà còn tạo ra những hệ lụy sâu sắc kéo dài nhiều thập niên
Đối với Tổng thống Trump
Việc bảo vệ thành trí này là mệnh lệnh tối cao không thể từ chối
Chỉ chính trường điểm huyết định đoạt cắn cân quyền lực Hoa Kỳ
Kính thưa quý vị
Bước vào kỳ bầu cử mang tính bước ngoặt này
Cấu trúc tranh giành tại Thượng viện Hoa Kỳ
Đang phơi bày những thách thức cực độ cho cả hai phe
Trong tổng số 100 ghế
Năm nay có tới 35 ghế phải tiến hành bầu lại
Con số này vượt mức một phần ba thông thường
Do có thêm hai cuộc bầu cử bổ sung đặc biệt
Xuất phát từ việc các thượng nghị sĩ J.D.Van và Marco Rubio
Rời Thượng viện để đảm nhận các trọng trách hành pháp cao cấp hơn
Trong bối cảnh đó
Đảng Cộng Hòa đang phải gánh chịu một áp lực phòng ngược khổng lồ
Khi phải bảo vệ tới 23 ghế
Trong khi Đảng Dân Chủ chỉ cần bảo vệ 12 ghế
Xét trên lý thuyết
Đây dường như là một cơ hội vàng
Để phe đối lập tấn công và lật ngược tình thế
Tuy nhiên
Bức tranh thực tế
Lại chứa được những toan tính phức tạp hơn rất nhiều
Hầu hết trong số 23 ghế mà Đảng Cộng Hòa phải phòng thủ
Đều nằm tại các pháo đài đỏ, vững chắc
Những tiểu bang mà Tổng thống Trump
Từng giành trên thắng áp đảo
Với cách biệt lên tới 2 con số
Những khu vực như Alabama
Arkansas
Idaho
Hay Nam Dakota
Từ lâu
Đã miễn nhiễm với các làn sóng tấn công của Đảng Dân Chủ
Do đó
Điểm tập trung thực sự của toàn bộ hệ thống chính trị Hoa Kỳ lúc này
Chỉ dồn vào 9 chiến trưởng quyết định
Đây là những tiểu bang chiến địa mong manh nhất
Nơi cánh cân quân lực có thể bị bẻ gãy bất cứ lúc nào
Và định đoạt kết cục của toàn bộ cuộc bầu cử
Mỗi tiểu bang chiến địa không chỉ là một bài toán về mặt láo phiếu
Mà còn là một cuộc chiến kiên tiến khốc liệt
Các nhóm lợi ích
Các tổ chức siêu ủy ban hành động chính trị
Đang rót hàng tỷ đô la
Vào các chiến dịch quảng cáo và vận động cơ sở
Hiện tại
Đảng Cộng Hòa đang nắm giữ thế đa số với 53 ghế
So với 47 ghế của phe Dân Chủ
Để giành lại quân kiểm soát
Đảng Dân Chủ buộc phải lật đổ thành công ít nhất 4 ghế
Đây là một giao cản không hề nhỏ
Theo quy định của Hiến pháp Hoa Kỳ
Phó Tổng thống đóng vai trò là Chủ tịch Thượng Viện
Nắm giữ là phiếu quyết định trong trường hợp tỷ lệ
Quyết hòa là 50-50
Điều này đồng nhiệm với việc
Phe bảo thủ chỉ cần bảo vệ thành công một vài cứ điểm trọng yếu
Trong số 9 điểm chiến trường nói trên
Là đủ để duy trì quyền lực tối thượng
Sự tranh lệch giữa Hạ Viện và Thượng Viện
Cũng đang bộc lộ rõ rệt
Trong khi các số liệu tăm dò cho thấy
Đảng Dân Chủ giống như đang có yêu thế ở cuộc chiến giành Hạ Viện
Thì danh giới sinh tử thực sự lại nằm ở Thượng Viện
Nếu có thể bảo vệ được cơ quan này
Nhậm kỳ thứ 2 của Tổng thống Trump
Sẽ phải đối mặt với nguy cơ tê liệt hoàn toàn
Mọi đề cử nhân sự liên bang
Từ các thẩm phán cấp thấp
Cho đến các quan chức nội các
Đều có thể bị chặt đứng
Điều này buộc phe bảo thủ phải dốc toàn lực
Theo dõi sát sao từng hành động nhỏ nhất
Tại 9 tiểu bang chiến địa
Bởi mọi sai suất lúc này đều có thể phải trả giá
Bằng sự sụp đổ của một chiến lược vĩ mô
Kéo dài suốt nhiều năm qua
Sự nhận bộ của ngũ rắc đài
Thưa quý vị
Song song với những biến động chính trị nội bộ
Hoa Kỳ đang phải đối mặt với một cuộc chiến sinh tử khác
Trên mặt trận công nghệ
Nơi danh giới giữa an ninh quốc gia
Và sự phát triển của các thực thể từ nhân
Đang bị kéo căng đến mức cực hạng
Tâm điểm của cuộc khủng hoảng này
Là mối quan hệ đầy song gió giữa tòa bạch ốc
Và công ty trí tuệ nhân tạo
Cách đây không lâu
Tổng thống Trump đã ráng một đòn mạnh mẽ
Khi ra lệnh cấm vận hãng này
Gián mác họ là một mối đe dọa
Đối với chuỗi cung ứng quốc gia
Và yêu cầu các cơ quan liên bang
Phải tìm kiếm giải pháp thay thế
Tuy nhiên, đằng sau sự cứng rắn về mặt chính trị ấy
Lại là một sự phụ thuộc chiến lược
Không thể chối cãi của quân đội Hoa Kỳ
Ngay tại thời điểm lệnh cấm được ban hành
Thực tế khốc liệt trên chiến trường Trung Đông
Đã phơi bày một nghịch lý lớn
Trong chiến dịch tấn công quy mô lớn
Nhằm vào Iran
Các thuật toán phân tích tối tân của hệ thống Cloder
Do Anthropic phát triển
Vẫn tiếp tục được vận hành
Sâu bên trong nền tảng Maven
Của tình báo quân đội
Đối mặt với hàng vạn hình ảnh vệ tinh
Và tín hiệu giám sát phức tạp
Hệ thống này đã làm được một điều không tưởng
Rút ngắn tiến trình phân tích
Từ vài tuần xuống mức gần như
Thời gian thực
Nhờ đó quân đội có thể lập tức phát hiện các mục tiêu tiềm năng
Và ưu tiên hàng loạt đòn không kích chính xác
Việc loại bỏ một hệ thống cốt lõi như vậy
Giữa lúc chiến sự leo thang
Là điều không thể
Mâu thuẫn thực sự giữa hai bên
Không nằm ở việc Anthropic từ chối phục vụ quân đội
Mà nằm ở lăn danh đỏ
Về đạo đức chiến tranh và quyền kiểm soát
Giữa lãnh đạo Anthropic
Kiên quyết duy trì nguyên tắc
Công nghệ của họ tuyệt đối
Không được phép sử dụng để giám sát nội địa diện rộng
Và máy móc
Không bao giờ được quyền tự động đưa ra
Các quyết định sát thương
Mà thiếu sự phê chuẩn trực tiếp của con người
Ngược lại giới chức tại Ngũ Giác Đài
Không một tập đoàn tư nhân nào có tư cách định đoạt
Những nhiệm vụ tác chiến hợp pháp
Của quân đội quốc gia
Câu hỏi hóc búa được đặt ra là
Khi trí tuệ nhân tạo trở thành cơ sở hạ tầng
Chiến tranh cốt lõi
Ai sẽ là người thực sự nắm giữ quyền lực quyết định cuối cùng
Sự căng thẳng này
Đã dẫn đến một bước ngoặt mang tính lịch sử
Khi một thẩm phán liên bang chính thức ra phán quyết
Khẳng định
Lệnh cấm của tòa Bạch Ốc là vi phạm các quyền hiến định
Cho rằng chính quyền không thể
Ngày sau đó, sự nhận bộ bất ngờ từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ
Với những tuyên bố khẳng định
Sự tin tưởng trở lại đối với Antropich
Đã vơi bày một sự tật trăn khốc
Trong cuộc chạy đua vũ trang công nghệ hiện đại
Hoa Kỳ không thể tự cắt đứt đôi cánh của mình
Điều này
Mở ra một tiền lệ nguy hiểm
Khi quyền kiểm soát hệ thống chiến lược bị chi phối
Bằng các kỹ sư phần mềm
Dù những bất đồng sâu sắc vẫn chưa được giải quyết
Áp lực phải duy trì sức mạnh tuyệt đối
Trước các đối thủ điện chính trị
Đã buộc giới tinh hoa chính trị phải thỏa hiệp
Với những gã khổng lồ công nghệ
Cuộc đua công nghệ cốt rõ và tham vọng
Định hình trật tự thế giới
Thưa quý vị
Ẩn sau sự hòa hoãn mang tính chiến thuật
Giữa tòa mạch ốc và công ty Antropich
Là một bức tranh điện chính trị vĩ mô
Rộng lớn hơn rất nhiều
Cuộc chạy đua giành vị thế độc tôn
Về trí tuệ nhân tạo giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc
Tại hội nghị bộ trưởng đổi mới G20
Diễn ra ở tiểu bang North Carolina
Thế giới đã chứng kiến
Một cảnh tượng chưa từng có
Khi giới tinh hoa công nghệ Hoa Kỳ
Bao gồm những cái tên lừng lẫy như
Jensen Huang của Nvidia
Sam Edmund của OpenAI
Mark Zuckerberg của Meta
Và Elon Musk của Tesla
Cùng hội tụ
Để phát đi một thông điệp vô cùng đánh thép
Họ đồng loạt yêu cầu Washington
Và các quốc gia đồng minh
Tuyệt đối không được phép sử dụng
Những quy định quản lý lý thuyết
Để tự trói buộc tốc độ phát triển công nghệ
Của quốc gia mình
Thưa quý vị, thông điệp này xuất phát từ một mối đe dọa
Thực tế đang lớn dần từ phía Bắc Kinh
Trung Quốc hiện đang tung ra thị trường
Hàng loạt mô hình trí tuệ nhân tạo quan trọng
Số mở
Với mức chi phí vô cùng thấp
Và tốc độ phát triển chống mặt
Những mô hình này cho phép người dùng tự do
Tải về, khai triển và điều chỉnh
Trên hệ thống máy chủ của riêng họ
Đối với các quốc gia đang phát triển
Đây là một sứ cút cực kỳ lớn
Nhưng đối với Washington
Đây là một hồi chuông báo nguy
Nếu các nước trên thế giới xây dựng hệ thống chính phủ
Nghiên cứu khoa học và cơ sở hạ tầng
Trên nền tảng của Trung Quốc
Họ sẽ hình thành một sự phụ thuộc công nghệ lâu dài
Lựa chọn mô hình của ai ngày hôm nay
Sẽ quyết định việc sử dụng chip của ai
Nền tảng điện toán của ai
Và tiêu chuẩn kỹ thuật của ai
Chính quyền Hoa Kỳ thấu hiểu rất rõ
Nguyên lý sống còn này
Họ đang ra sức thúc đẩy các nguyên tắc quốc tế
Nhằm nới lỏng quy định
Bảo vệ quyền sử dụng dữ liệu
Để huấn luyện thuật toán
Và đẩy nhanh tiến trình xây dựng hạ tầng năng lượng
Trong cuộc đua khốc đệt này
Tốc độ là vũ khí tối thường
Trên trí trường hiện đại
Khoảng cách công nghệ sẽ quyết định
Việc ai là người đầu tiên
Phát hiện ra bệ phóng hỏa tiện của đối phương
Ai là người nhận diện được
Bày đàn UFV nhanh nhất
Và ai có thể khóa mục tiêu
Trước khi đối thủ kịp phản ứng
Việc hạn chế công nghệ vào lúc này
Chẳng khác đảo việc tự tước đi vũ khí của chính mình
Sự thòa hẹp của giới tinh hoa Hoa Kỳ
Với các tập đoàn công nghệ
Phản ánh một chiến lược rõ ràng
Hoa Kỳ phải chạy nhanh hơn
Bất kỳ đối thủ bằng mọi giá
Đồng thời tìm cách giữ quyền kiểm soát tối cao
Đối với hệ thống chiến lược này
Trong tay người Mỹ
Bóng đen thanh trừng
Bao trùm thượng tầng quân sự tại thủ đô
Thưa quý vị
Trong khi Hoa Kỳ đang giáo giết
Củng cố sức mạnh công nghệ
Thì tại Bắc Kinh
Thượng tầng chính trị lại đang chìm trong một cuộc đấu tranh quyền lực ngầm
Vô cùng khốc liệt
Khi hùng hội nghị Trung ương V của Đảng Cộng sản Trung Quốc
Đang đến gần
Cuộc diện tại Trung Nam Hải
Ngày càng bộc lộ rõ sự phân hóa
Và đối đầu sâu sắc
Gần đây nhất
Giờ chính trị đang dúng động trước thông tin
Ông Trần Nguyên
Tân tư lệnh lực lượng đồn trú Bắc Kinh
Đã bị cơ quan kỷ luật của đội đưa đi điều tra
Đây không phải là một sự thay đổi nhân sự thông thường
Mà là một đòn ráng trực tiếp
Vào hệ thống phòng thủ cốt lõi của lực lượng bảo thủ
Lực lượng đồn trú Bắc Kinh
Vốn được xem như đội ngự lâm quân
Bảo vệ an nguy của trung tâm thủ đô
Do đó bất kỳ phép phái nào nắm quyền kiểm soát lực lượng này
Sẽ chiếm giữ lợi thế tuyệt đối
Trong các cuộc thư hùng chính trị
Trần Nguyên vốn xuất thân từ
Hệ thống cảnh sát vũ trang tại Thượng Hải
Mới chỉ được điều động với Bắc Kinh
Đảm nhận vị trí lãnh đạo từ đầu năm nay
Việc đưa một sự quan cảnh sát
Vào một đơn vị giã chiến quân Việt
Mang đập tính truyền thống
Vốn là tiêm ẩn nhiều dẫn nứt
Về mặt cấu trúc chỉ huy
Một chi tiết vô cùng bất thường
Là trong các hoạt động thăm biến quân đội cấp cao
Vào dịp Tết
Giá Tết nguyên đán
Người ta hoàn toàn không thấy sự hiện diện
Của Trần Nguyên bên cạnh các tướng lĩnh cấp trên
Trong cơ chế quyền lực
Của Đảng Cộng sản Trung Quốc
Sự vắng mặt này là một tín hiệu báo động đỏ
Cho thấy quyền lực thực tế
Tại lực lượng đồn trú thủ đô
Chưa bao giờ nằm trọn trong tay ông ta
Việc phé cánh đối lập ra tay
Loãn bỏ một viên tướng được coi là thân tính
Của lãnh đạo Tập Cận Bình
Ngay trước thềm hội nghị
Là một hành động thị uy quyền lực
Vô cùng đánh thép
Đạt chú ý
Đòn thanh trường này có thể đã được châm ngòi
Từ một vụ việc an ninh nghiêm trọng xảy ra gần đây
Một chiếc phi cơ nhỏ đã đâm vào
Tòa tháp Trung Quốc Tôn
Là tòa nhà cao nhất Bắc Kinh
Chỉ cách khu vực Trung Nam Hải vài cây số
Sự yêu kém trong khâu phòng không
Tạm không phận thủ đô đã tạo ra
Một lỗ hỏng trí mạng
Bột những người đứng đầu bộ máy an ninh quân đội
Phải gánh chức trách nhiệm pháp lý và chính trị
Nếu việc Trần Nguyên bị tước quyền
Là sự thật
Điều này đồng nghĩa với việc phe đối lập
Đang giáo diết dọa đường
Bẻ gãy những lá chắn quân sự cuối cùng của phe bảo thủ
Nhằm kiểm soát toàn bộ cục diện
Của hội nghị sắp tới
Trong trò chơi vương quyền tán khốc này
Kẻ đao kiểm soát được họng súng tại Kinh Thành
Kẻ đó mới thực sự là người định
Đoạt luật chơi
Cuộc chiến tư tưởng và dấu hiệu quay về bóng ma quá khứ
Thưa quý vị
Khi các đòn gián quân sự liên tục được tung ra
Nhằm làm suy yếu đối thủ
Hệ thống tuyên truyền do phe bảo thủ kiểm soát
Lái chọn cách phản công kịch liệt
Trên mặt trận tư tưởng
Mới đây một ấn phẩm chính thức
Đã cho đăng tải nguyên một bài viết dài
Căng ngợi mô hình công xã nhân dân
Một chính sách tập thể hóa cực đoan
Từng gây ra nạn đói lịch sử
Cấp đi sinh mạng của hàng chục triệu
Người dân Trung Quốc trong quá khứ
Việc một quân chức cấp thấp tại địa phương
Dám công khai đảo lộ trắng đen
Dùng những ngôn từ hoa Mỹ
Để tô hồng cho một thời kỳ bi thảm
Đây là một tín hiệu ngầm cho thấy
Các lực lượng bảo thủ đang nỗ lực phòng đoán
Và đáp ứng ý đồ chính trị
Nhằm quay ngược bánh xe lịch sử
Xóa bỏ hoàn toàn các di sản cải cách mở cửa
Mà đặng tiểu bình đã từng vạch ra
Sự bộc lộ quá đà
Trên mặt trận truyền thông này
Vô tình phản ánh sự hoảng loạn chiến lược
Của những kẻ đang cố gắng
Giữ gìn hệ tư tưởng cũ
Khi các thành tiện kinh tế thức tế
Đang ngày càng sa sút
Và không còn đủ sức chai đợi
Những khủng hoảng cấu trúc ngầm
Trầm trọng bên trong chế độ
Họ buộc phải bán viếu vào những biểu tượng
Nguyên thủy của chủ nghĩa tập thể
Để giữ chỉ tính chính danh ca chỉ
Cũng lúc đó
Sự căng thẳng của thượng tầng chính trị cũng lan rộng
Sang cả lĩnh vực văn hóa giải trí
Thông qua những biện pháp trừng phạt nặng nề
Vụ việc nghệ sĩ hài Quách Đức Cương
Vướng vào rắc rối pháp lý
Chỉ vì tự ý sửa lời bài hát truyền thống
Trên sân khấu là một minh chứng điển hình
Nhà chủ trách đã ngay lập tức ra tay trừng phạt
Cả đơn vị tổ chức
Lẫn nhà hát liên quan
Thưa quý vị
Cách thức sử dụng đòn trừng phạt lên đới này
Là một thủ đoạn vô cùng tàn nhẫn
Nhằm thiết lập một mạng lưới tự kiểm duyệt khắt khe
Trong toàn bộ thị trường biểu diễn nghệ thuật
Khi các công ty tư nhân
Buộc khỏe vừa gánh chịu án phạt tiền
Và rủi ro chính trị
Thay cho nghệ sĩ
Sẽ không một ai dám mạo hiểm cung cấp không gian
Cho những cá nhân có tư tưởng tự do
Hành động phong sắc ngầm này
Cho thế giới lãnh đạo đảng Cộng sản Trung Quốc
Đang tỏ ra mẫn cản quá mức
Với bất kỳ hình thức biểu đạt nào
Có nguy cơ đụng chạm đến những định kiến lịch sử
Một nhà nước
Phải dùng đến sự uy hiếp để bịt miệng giữa nghệ sĩ
Và dùng bạo lực truyền thông
Để nhao nặn lại quá khứ
Chính là một nhà nước đang phải đối diện
Với sự mong manh tột độ từ bên trong
Nền tảng của mình
Chương trình đến đây xin tạm dừng
Cảm ơn quý vị đã quan tâm theo dõi và đồng hành cùng chúng tôi
Xin kính chào và hẹn gặp lại quý vị
Trong những video lần sau
