בניו יורק התקיימה תחרות הפסנתר הבין לאומית (https://piano.ntdtv.com/)השנתית ה-8 של NTD. משימת התחרות היא לשמר את יצירות המוסיקה הקלאסית הגדולות של האנושות. "אנחנו באמת מקווים שהמשתתפים ימשיכו לחלוק עם אחרים את היופי ואת העוצמה של המוסיקה הקלאסית", אומרת מנהלת התחרות, לוסי ג'ואו:
בקי יאו, יו"ר חבר שופטי התחרות אומרת על המתחרים: "כל ההוויה שלך, כל כולך, הם חלק מהמוסיקה. אתה צריך לעבוד עם הראש שלך, עם הלב שלך ועם הנשמה שלך. אך מאחורי כל זה, הם משקיעים אלפי שעות של עבודה, זיעה וקשיים. זו עבודה קשה מאוד".
הזוכה במדליית הזהב בתחרות, ויטלי חאירוטדינוב מרוסיה אמר בסיום ל-NTD: "הרגע מלווה ברגשות מעורבים. אין לי מילים. אלה רגשות מאוד מעניינים ומורכבים... כשאני רואה את הדרך, כשאני מסתכל לאחור ואני רואה את הדרך של ההכנות, אני יודע שכל פעם כשמתכוננים לתחרות, זו דרך ארוכה, ומסלול קשה מאוד".
"יש אמרה: אלוהים הוא אהבה, ומוסיקה היא שפת האהבה. לכן, המוסיקה היא שפתו של האלוהים", אמר ג'וזף גלוואס מארה"ב, שזכה בפרס לביצוע יוצא דופן בתחרות.
The 8th NTD International Piano Competition concluded with six finalists competing for the top title. Beyond technical skill, the event emphasized the spiritual and emotional connection to classical music. A highlight was the commissioned piece by Shen Yun's Artistic Director, blending Chinese melodies with Western piano to inspire a heavenly sound and deep artistic expression.
The stage is set for the finals of NTD's 8th International Piano Competition.
Now after weeks of preparation and days of intense competition,
one final question remains. Who will take home the title?
Six finalists take their seats at the piano one last time,
bringing weeks of preparation and their final pieces to the stage.
Their dedication, their devotion to the music, the result is the best. I didn't expect it.
The mission of the competition? To keep the great works of classical music alive.
And we really hope they can continue to share the beauty and the power of the classical music.
But the judges look for more than just technical precision in the performances.
From your being, your whole body being is in the music.
And you have to work with your head, you know, with your heart, with your soul.
But behind that, they spend thousands of hours, the sweat and the difficulty.
It's a very difficult work.
The competition also has a unique feature,
the commissioned composition by Shen Yun Artistic Director Mr. DF,
which blends traditional Chinese melodies with the Western piano.
Semi-finalists competed for a best rendition award.
The first time we do everything, we're usually full of nervous.
So I just decided to put my heart into the work.
And creating a deeper connection with music is personal to each performer.
There's a quote that says, God is love and music is the language of love.
Therefore, music is the language of God.
So I think that's one that I've really kept in my head this whole competition
and really trying to, especially with the commissioned piece,
really trying to make the sounds I produce sound heavenly.
So it's just like a blank canvas.
So I start from the first note and I can imagine how I can play for the next note
and some possibility.
And if you make it successfully with your ideas, I feel happy.
I could feel that the audience was with me
and that I took people together with me on a journey.
And it's no longer about me proving myself on stage.
And for the gold winner, the moment comes with a mix of emotions.
Oh, I'm speechless.
So I, yeah, it's very interesting and very complicated feelings.
So at the same time, I realized, oh my God, I have to go practice tomorrow
and I have to teach tomorrow.
When I just see the way, when I look back and I see the way of the preparation,
yeah, you know, every time when you prepare for the competition,
that's a long way, it's a very hard path.
So I'm just happy it's done.
To be honest, I'm just happy.
The winners and finalists come together on stage for one last round of applause,
bringing this year's competition to a close.
Niko Bani, NTD News, New York.