The story revolves around a complex web of betrayal, love, and the pursuit of a secret martial arts manual. While characters like Giang Bất Lư attempt daring feats to prove their heroism for love, others engage in strategic deception to infiltrate the General's ranks. Amidst these conflicts, Dương Dân Thông leads a perilous rescue mission to save his companions from the General's mansion.
Tướng quân ép đường nổ, ép hắn hòa đảm, chắc chắn thành công.
Tại sao ngươi lại giúp Phi Hồng Cân cứu đường nổ, giết thủ hạ của ta?
Đại dân, quang cho tôi quá!
Tôi làm như vậy là vì không có cách nào khác.
Phi Hồng Cân là đội đệ của ma nữ tóc bạc.
Nàng ấy giỏi công cao cường.
Nếu ta không làm vậy, sao có thể lấy được lòng tin?
Xin hãy tin tôi!
Tôi thật sự không gạt ngài.
Nếu đệ Phi Hồng Cân phát hiện, thì có thể sẽ hỏng chuyện lớn.
Được, ngươi giao bí kiếp ra đây.
Bí kiếp đó...
Bí kiếp đó ở trong tay sư huynh tôi.
Hôm đó huynh ấy bị ngài đánh trọng thương.
Đến nay không rõ tông tích.
Được, tôi truy tìm bí kiếp đó vậy là được chứ gì?
Tôi đi truy tìm bí kiếp đó.
Xin ngài cho tôi thuốc giải, cho tôi thuốc giải đi đại nhân.
Được rồi, lần này ta bỏ qua cho ngươi.
Ngươi nhớ phải tiếp tục truy tìm cuốn bí kiếp đó.
Cảm ơn đại nhân, cảm ơn đại nhân.
Ngươi nghe đây.
Tướng quân hạ lệnh muốn ngươi ép phi hồng cân tới phủ tướng quân.
Không, không, không.
Tôi không thể làm như vậy.
Ngài muốn tôi làm gì cũng được.
Tôi thực đối không thể làm tổn thương người tôi yêu.
Ngài có hiểu không?
Cầu xin ngài.
Tôi quyện xuống xin ngài.
Ngài hãy tha cho hai chúng tôi.
Tôi cầu xin ngài.
Ngươi không cần phải cầu xin ta nữa.
Hai việc này người làm không tốt.
Thì đừng bao giờ tới gặp ta.
Giang Bất Lư.
Giang Bất Lư, ta mang đồ ăn tới cho Huynh đây.
Huynh nghỉ một lát, ăn xong rồi luyện tiếp.
Sư phụ đã nói luyện công quan trọng.
Giang Bất Lư.
Giang Bất Lư, Huynh nghe ta nói.
Nghỉ ngơi một lát, ăn chút đồ ăn.
Sư phụ không trách Huynh đâu.
Ăn đi.
Cáp Mã Nhà.
Mùi đối với ta thật tốt quá.
Thanh kiếm này tặng cho Huynh.
Tuy nó không phải là một thanh bảo kiếm.
Nhưng khi dõi công của Huynh điện thành,
ta sẽ nghĩ cách tìm cho Huynh một thanh bảo kiếm.
Chỉ cần mùi tặng cho ta thì ta đều chấp.
Chỉ cần mùi muốn làm thì có khổ, có mệt hơn nữa ta cũng nhận làm.
Chiêu Nam đâu?
Giang Bất Lư à.
Ta tới bộ lạc đã nhiều ngày rồi.
Ta phát hiện người rất thích Cáp Mã Nhà.
Đúng rồi.
Lúc nào mời sư phụ uống rượu mừng đây.
Nhưng đáng tiếc Cáp Mã Nhà không yêu ta.
Nàng ấy yêu người anh hùng thấy việc nghĩa ra tay hết mình.
Vậy nên ta mới bái người làm sư phụ.
Cố gắng luyện tập dõi mẹ đều là vì nàng ấy.
Ngươi yên tâm đi.
Sư phụ này nhất định khiến ngươi trở thành đại ánh hùng.
Thật không sư phụ?
Nhưng ngươi phải hứa với ta một chuyện.
Đó chính là việc này ngoài ta và ngươi tuyệt đối không được nói cho người thứ ba biết.
Bao gồm cả Cáp Mã Nhà.
Có biết chưa?
Biết rồi sư phụ.
Sư phụ, kế hoạch này của ngươi thật hay.
Giết ngạc Lạc Tù Cát,
lập công lớn cho bộ lạc.
Phi Hồng Cân nhất định sẽ thay đổi cách nhìn với ta.
Đúng vậy.
Tới lúc đó, mùi ấy sẽ yêu ngươi, chịu lấy ngươi.
Nhưng võ công của ta có thể giết được nạp Lạc Tù Cát không?
Ngươi yên tâm, ta sẽ giúp ngươi.
Công lao thuộc về ngươi.
Ta là sư phụ của ngươi.
Ngươi trở thành ánh hùng.
Ta cũng được dễ giang.
Đi đi.
Ta đã bỏ thuốc mê vào trong canh.
Đến lúc hắn sẽ hôn mê.
Ngươi nhanh chóng mang bức thư này tới cho nữ thống lĩnh có biết chưa?
Bao đi đi.
Minh chủ, Phi Hồng Cân.
Mọi người nhìn thấy bức thư này, ta đã đi rồi.
Ta đi thích sát y lý tướng quân nạp Lạc Tù Cát.
Lập công cho bộ lạc.
Ta thề phải trở về thành ánh hùng.
Để Phi Hồng Cân thay đổi cách nhìn đối với tôi.
Sao hắn lại hành sự lỗ mãn như vậy chứ?
Y lý tướng phủ canh phòng nghiêm ngặt.
Hắn muốn thích sát nạp Lạc Tù Cát giống như đưa cầu vào miệng cọp.
Ta sợ hắn sẽ bị nguy hiểm đến tính mạng mất.
Với võ công hiện nay của hắn, bất cứ binh sĩ nào trong phủ tướng quân cũng có thể lấy mạng hắn.
Điều tại ta lúc nào cũng trách quân ấy thích đàn ca nhảy múa.
Quân ấy mới làm chuyện ngốc hết như vậy đó.
Giang Bất Lư thật sự quá yêu cô.
Nhất định phải cứu Giang Bất Lư về.
Nếu không thật có lỗi với Minh chủ đã mất.
Ông ấy chỉ có người con trai này.
Minh chủ sẽ nhất định phải đi cứu hắn.
Phủ tướng quân có rất nhiều cao thủ đề phòng bất trắc.
Ngươi và các mã nhà cùng đi đi.
Con và Chiêu Nam đi.
Lỡ bộ lạc gặp chuyện gì.
Hai con yên tâm.
Chọn hai con ngựa tố.
Nói không chừng đi được nửa đường có thể kéo Giang Bất Lư về.
Minh chủ nói đúng.
Hai người mau lên đường đi.
Qua rừng cây này là tới Hồ Điệp Cốc.
Chính là nơi mà bướm bay rộp trời cảnh sát như tranh mà Quỳnh nói đó sao?
Không ngờ ta đi ra từ đây.
Gặp gió cát bị lạc đường.
Rồi nhờ lại phải quay về đây.
Đến Nam Cương hình như không phải đường này.
Ta nghĩ nên đi về phía đó mới đúng.
Ta biết tới Nam Cương không phải con đường này.
Vậy sao cô nữ đi theo ta?
Quỳnh nói về Hồ Điệp Cốc đẹp như vậy ta muốn đi xem thôi.
Đưa ta đi xem được không?
Được không?
Được.
Ta thật khách khách.
Ta muốn đi xem phát nước lớn qua bướm mà Quỳnh nói.
Và còn cả lão bà tóc bạc đó nữa.
Tóc bạc trắng nhất định là lão bà bà.
Những sự phúc của ta tùy tóc nào bạc.
Nhưng khuôn mặt xinh đẹp như hoa.
Ý như người trẻ tuổi vậy.
Thật sao?
Vậy ta nhất định phải đi xem xem.
Nhưng nhìn thấy bà ấy sẽ phiền phức đó.
Ở đây có nước chảy như ở sống hồ hướng về phía đó.
Chảy mãi tới cửa sống dưới chân núi.
Cô nữ đang nghĩ gì?
Ta không sao.
Vậy chúng ta đi tiếp thôi.
Sao vậy?
Chân ta đau quá, bị thương rồi.
Ta sẽ bị thương ra sao?
Quỳnh không được động vào chân ta.
Ta không đi được nữa.
Hay quên tự mình đi trước đi.
Sao ta có thể bỏ mặt cô nữ ở đây chứ?
Giờ làm sao đây?
Ta thấy ta phải ở lại đây dưỡng thương.
Chân ta đau lắm, khó đi tiếp được.
Được rồi.
Đành phải dìu cô nữ tới hồ điệp cốc vậy.
Cẩn thận đấy.
Nơi này thật đẹp.
Không ngờ dưới bầu trời lại có một nơi đẹp như vậy.
Thật là đẹp.
Này, chân cô nữ không sao chứ?
Vừa rồi ta nhất thời thích thú quá, quên mất chân mình đau.
Đau lắm sao?
Ta dìu cô nữ vào trong.
Quên bòng ta vào trong được không?
Thôi được.
Thế nào, chân đỡ chút nào chưa?
Còn đau lắm.
Ta thấy chỉ mấy ngày chắc không khỏi được đâu.
Đừng vội.
Lát nữa ta lên núi lấy chút thuốc lá về bó cho cô nữ.
Sẽ khỏi nhanh thôi.
Cảm ơn.
Chắc cô nữ đói rồi.
Ta đi làm chút gì ăn.
Thơm quá.
Ta ghét sát sinh, vậy nên trước giờ ta không ăn thứ gì sống.
Bay trên trời, bơi dưới nước, cô nữ đẹp không ăn.
Đúng vậy, ta chỉ ăn đồ mọc lên từ đất.
Vậy sao được?
Không thể để cô nữ đói bụng được.
Nhớ lúc trước ta bị thương, có hai người bạn chăm sóc ta.
Sát thuốc cho ta trị thương.
Còn nấu cho ta rất nhiều đồ ăn.
Này, Quỳnh đang nghĩ gì vậy?
Không có gì.
Ta vào trong rừng cây tìm chút nấm mọc dưới đất cho cô nữ ăn.
Chết rồi, nhất định là sưu thuốc quay về rồi.
Sưu thuốc của Quỳnh là ma nữ tóc bạc đó.
Hay quá vậy ta có thể...
Đừng có đùa.
Không muốn sống nữa sao?
Mau trốn đi.
Có người không?
Vừa rồi rõ ràng ta nghe có tiếng động.
Sao lại không thấy một bóng người?
Khẽ nào bạch tiền bối quay lại.
Cá hấp thịt nướng.
Mã nhà về rồi.
Không phải là ma nữ tóc bạc.
Này, là một người đàn ông.
Ai?
Khẽ thôi, ai là ta?
Dân thông là Quỳnh.
Quỳnh và vị đại cô nữ này ở đây làm gì?
Không có gì.
Không có gì, sao lại phải trốn trong này?
Này, bọn ta tưởng sư thúc về nên mới trốn đi.
Sư thúc, sư thúc, đừng quên.
Ai dịu Quỳnh mà cãi nhau với sư phụ.
Giờ lại có một cô nữ khác.
Ta nói cho sư phụ Quỳnh biết.
Đừng nói lung tung trước mặt sư phụ.
Được, không nói thì không nói.
Trừ phi Quỳnh nhận lời dạy gió công cho ta.
Này, người nói lung tung gì vậy?
Chúng tôi trong sạch.
Người cũng thật xinh đẹp.
Tính cách lại hung dữ vậy.
Đi thôi, chúng ta đừng để hắn quỳ hiếp.
Chân của cô nữ không phải bị thương sao?
Khỏi rồi à?
Vừa rồi ta vừa gấp vừa giận.
Quyết mạch chảy thông nên khỏi rồi.
Không phải cô nữ nói đi sao?
Sao cô ngồi đây?
Giờ ta đói rồi không đi nữa.
Thơm quá đi.
Ta ghét nhất người khác ăn thứ này trước mặt ta.
Cô không ăn còn không cho người khác ăn.
Làm gì có lý đó.
Ăn thử đi.
Uống được rồi.
Gì vậy?
Quynh nấu vậy sao?
Bỏ thêm chút dầu muối vào là được sao?
Quynh biết không?
Nấu đồ ăn phải chú ý màu sắc, mùi vị.
Nhìn thấy đẹp mắt, ngửi thấy thơm.
Sẽ ăn ngon hơn.
Được rồi.
Người ta đàn bà con gái nấu nướng.
Đàn ông chỉ ăn thôi.
Chúng ta ở đây thì lại ngược lại đàn ông nấu cơm.
Đàn bà nói này, nói nọ.
Này, ngươi đừng có xem thưởng ta.
Ta đã từng thưởng thức tất cả các loại cao lương mỹ dị đó.
Từng thưởng thức không có nghĩa là biết làm.
Vậy được, bữa sau để ta nấu.
Đảm bảo ngươi ăn rồi ca ngợi hết lời.
Được.
Dân thông.
Đang nghĩ gì vậy?
Có nghĩ gì đâu.
Ở đây chờ sư phụ chờ lâu lắm rồi.
Mà đến cái bóng của người cũng không thấy đâu.
Ông ấy đi tìm sư thuốc.
Nếu như tìm thấy thì có thể không quay lại nữa đâu.
Nếu không tìm thấy sư thuốc, người càng không quay lại.
Cứ như vậy thật chẳng có nghĩa lý gì.
Hay là huynh dạy ta luyện Thiên Sơn Kiếp Pháp đi.
Thế nào?
Không phải không dạy huynh.
Nhưng không được phép của sư phụ không thể dạy huynh.
Không dạy thì thôi.
Cả đời này đã không học được hảo gió công rồi.
Hay như vậy đi.
Chúng ta luyện công có được không?
Không luyện nữa.
Từ sáng tới giờ ta chỉ ăn hai câu chim quay với bát cánh nấm.
Đói tới bụng dán vào lưng rồi.
Người đàn bà hung dữ đó vẫn chưa nấu xong cơm nữa.
Này, người lại nói xấu gì sau lưng ta vậy?
Cơm nấu xong rồi, vào ăn đi.
Được bày trí một chút có phải dễ coi hơn sao?
Dễ coi thì dễ coi, nhưng dường trục qua sẽ gặp tai ương đó.
Nếu như bà tiền bố quay về chắc chắn sẽ tìm cô thính sổ.
Ta không sợ, lẽ nào bà ấy không thích nhà của mình đẹp hơn một chút sao?
Hai người nhất định đói rồi.
Mau tới nếm thử đồ ăn của ta làm đi.
Đây chính là đồ ăn cô chuẩn bị cho chúng tôi.
Được lắm, đúng vậy ta đã bỏ ra nhiều công sức.
Khó khăn lắm mới làm được những đồ ăn đó.
Để ta giới thiệu với hai người nhé.
Đây là dưa của dùng thiền thiện.
Nho ở thổ lũ phim.
Dâu tay đỏ lớn và ngọt.
Còn đế này thì đều là hoa.
Hoa cũng có thể làm đồ ăn sao?
Trong dường hoa nhà ta tất cả đều được trồng để ăn.
Rất tốt cho cơ thể.
Không được, không được.
Ta ăn giàu chắc chắn là bị đau bụng.
Ngươi yên tâm.
Ta xào một đĩa nóng.
Ta lấy ra cho hai người ăn.
Tô ngộ không đại náo qua quả sơn.
Vâng đúng vậy, nấm đầu khỉ này chính là tô ngộ không.
Còn lại chính là các loại trái cây.
Rõ ràng là nấm đầu khỉ xào các loại trái cây mà.
Cái gì mà tô ngộ không đại náo qua quả sơn chứ?
Dương đại ca, đừng để ý hắn.
Huynh nếm thử đi.
Cô nương xào như vậy làm cho nấm đầu khỉ bị cháy hết rồi.
Ta từ nhỏ tới lớn chưa bao giờ phải dứt dã nấu cơm cho người khác.
Giờ ngươi mắng ta.
Minh Huệ à.
Tính khí cậu ta thẳng thắng một chút.
Thật ra Huynh ấy không phải là mắng cô nương.
Là Huynh ấy không quen ăn đồ ăn cô nương làm.
Này, Huynh ấy giữ tí diện cho cô mới nói không khó ăn.
Thật ra Huynh ấy thích canh nấm do người trong lòng Huynh ấy nấu đó.
Đừng nghe Huynh ấy nói lung tung.
Là chính vì Huynh nói với ta.
Lúc Huynh ở đây dưỡng thương,
Cô nương ấy sắt thuốc nấu canh nấm giặt đồ cho Huynh.
Huynh đừng có giông ngân phụ nghĩa.
Người ta đã là qua thơm có chủ rồi.
Ta nói cho Huynh biết.
Huynh đừng có dĩu cận ta nữa.
Miệng chó đâu có thể mọc nhà giói.
Dương đại ca, Huynh nói có đúng không?
Kiếm không hại người, tình lại hại người.
Dương dấn với đàn bà con gái chỉ thêm phiền phức.
Là một đại hiệp lại phiêu diêu tự tại biết bao.
Cô nương ấy là người của bộ lạc nào?
Trong nhà có những ai?
Huynh nói ai?
Chính là cô nương Huynh mang về đó.
Ở đây đã mấy ngày rồi.
Cô ta là người trong bộ lạc nào?
Trong nhà có bao nhiêu người cũng không biết.
Mà Huynh ở với cô ta trong hồ điệp cốc sao?
Đủ rồi.
Cả ngày hôm nay Huynh nói ra nói vào, ta nghe đủ rồi.
Ta và cô nương ấy chỉ là tình cờ quên nhau.
Trong nhà cô ấy có bao nhiêu người liên quan gì tới ta?
Ta gặp cô nương ấy trên đường tới Nam Cương.
Chân cô ấy bị thương, nên ta mới đưa cô ấy tới đây nghỉ ngơi.
Dân thông à, ta đã sớm biết Huynh không phải là người nhanh chóng thay lòng đổi giả như vậy rồi.
Huynh đang nói gì vậy?
Người Huynh vẫn luôn yêu trong lòng là các mã nhà có phải không?
Huynh dám không thừa nhận?
Chuyện trước kia đừng nhắc lại nữa.
Dân thông,
ta nghĩ thế nào vẫn thấy cô nương này rất lạ.
Chân bị thương của cô ấy lúc khỏe lúc nào?
Liệu có phải là gian tế?
Do kẻ nào đó phái tới?
Có âm mưu bí mật gì đó?
Huynh mới lạ đó.
Lúc nào cũng có những suy nghĩ cổ quái.
Theo trực giác của ta, cô nương ấy không phải là người xấu đâu.
Huynh dám khẳng định như vậy không?
Huynh đó, nói trong sạch một chút đi.
Thôi ngủ đi.
Tân Long Tử
Cô gặp Tân Long Tử không?
Có gặp, hắn nói có việc rồi đi.
Dư đại ca, có chuyện gì gấp vậy?
Đồ người khác đưa cho ta bị Tân Long Tử lấy trộn rồi.
Giờ ta phải đuổi theo Huynh ấy.
Dư đại ca
Dư đại ca, Huynh đi rồi.
Vậy ta thì làm thế nào?
Đuổi được Huynh ấy, ta sẽ quay lại.
Cô ở đây chờ ta không được đâu.
Ma nữ tóc bạc mà quay về thì ta chết chắc.
Ta sợ lắm, ta muốn đi cùng Huynh.
Chân cô nương bị thương không thể cử ngựa làm sao đi được.
Ta...
Ta nghỉ ngơi nhiều ngày như vậy đã không sao nữa rồi.
Được, vậy đi mau.
Sa mạc rộng lớn như vậy làm sao Huynh tìm được hắn chứ?
Huynh ấy chắc chưa đi xa.
Cử ngựa nhanh một chút nhất định có thể tìm được Huynh ấy.
Huynh thật không biết xấu hổ.
Dám lấy trộn đồ của ta.
Ta đâu có lấy trộn, ta chỉ muốn mượn xem xem thôi.
Đây là đồ của người khác.
Âm dương xét thần công.
Biết kiếp hay như vậy, Huynh cho ta xem đi.
Huynh đừng gây rối nữa, cho ta xem lại một chút.
Trong này viết những gì đều xem không rõ.
Không biết Huynh.
Dù gì ngươi cũng xem không hiểu, mau trả cho Huynh ấy đi.
Được, có bản lĩnh thì lại lấy đi.
Cũng không nhỏ, có thể ghi dưới đó.
Hẳn hướng tới Lục Châu, chúng ta đi thôi.
Lại phải tới đó sao?
Đến Lục Châu tìm tân động tử lấy lại cuốn biết kiếp đó.
Dương đại ca, chúng ta không đi Lục Châu được không?
Không được.
Cuốn biết kiếp đó không phải của ta.
Là của một người khác.
Trước lúc lầm trùng nhờ khải ta.
Nếu lầm mất thì là không giữ chữ tính.
Cô bảo trọng, ta đuổi theo đây.
Dương đại ca, ta muốn tới Hồ Điệp Cốc.
Huynh đi cùng ta.
Ta bị thương Huynh chăm sóc cho ta.
Giờ Huynh gặp phải phiền phức.
Sao ta có thể bỏ lại Huynh chứ?
Ta đi với Huynh.
Thôi được.
Đã tìm thấy tiểu thư chưa?
Bẩm Tướng Quân vẫn chưa tìm được tiểu thư.
Ngươi biết không?
Ngạc Dương Gia đã đưa sinh lễ đến rồi.
Không tìm được tiểu thư.
Ngươi nói ta phải ăn nói làm sao cho họ đây.
Hơn nữa, một đứa con gái
ngộ lỡ bên ngoài có gì rủi ro.
Tướng Quân, tiểu thư thông minh hơn người.
Ở bên ngoài sẽ không có chuyện gì đâu.
Tiểu nhân nhất định tăng cường dò tiềm thật chặt.
Tướng Quân, tiểu nhân đã nhận được
mật hàm của sở Diêu Nam.
Đường nổ phái Hán và Phi Hồng Cân
đi tìm giác bất lưu.
Hán và Phi Hồng Cân đã lên đường rồi.
Tiểu nhân đã chuẩn bị xong.
Đảm bảo sẽ không có gì sai sóc.
Được. Bắt Phi Hồng Cân
ép đường nổ quy hàng.
Đây cũng coi như lập một công
cho ngạc dương gia và đa đạc dương gia.
Hai vị khách quan, mời dùng.
Các mã nhà, Mụi đừng lo.
Ăn chút gì đã.
Một lát nữa, chúng ta lại đi
các nơi khác tìm. Mụi lo Quỳnh ấy đã lẹn vào
Tướng Quân và bị bắt rồi.
Không ngờ Mụi quan tâm tới giang bất lưu như vậy.
Nói thế nào cũng là bạn của Mụi.
Quỳnh ấy quan tâm Mụi, chăm sóc Mụi,
giúp Mụi giải thoả nỗi buồn thiền.
Vì muốn Mụi yêu,
mà xin Quỳnh dạy võ công,
thậm chí đi mạo hiểm.
Quỳnh ấy thật đần, thật khốc.
Quỳnh ấy không hiểu.
Dù Quỳnh ấy có làm thế nào,
Mụi vẫn không thể thích Quỳnh ấy.
Tình cảm không thể gượng ép được.
Nếu Quỳnh ấy thật sự gặp phải chuyện gì bất chắc,
Mụi sẽ cảm thấy rất buồn, rất ái nái.
Các mã nhà, nếu như ta gặp phải chuyện gì bất chắc,
Mụi có quan tâm ta như vậy không?
Sao lại nói như vậy?
Võ công của Quỳnh giỏi như vậy,
con người lại chính trực như vậy,
sao lại có thể xảy ra chuyện gì?
Nói thật, Mụi rất hưởng mộ Quỳnh.
Đừng dội nói quá tốt về ta.
Không chỉ mình Mụi nói như vậy,
cha Mụi và mọi người lớn nhỏ trong bộ lạc
cũng đều nói Quỳnh là một đại anh hùng.
Họ thật sự nói ta là đại anh hùng.
Mụi nói đúng.
Làm người phải quang minh chính đại,
tuyệt đối không thể sống lén lút tạm bỡ.
Quang minh chính đại không lén lút tạm bỡ?
Nói rất hay.
Mi tới rồi.
Cắt máy nha.
Nơi này không ở lâu được, chúng ta mau đi thôi.
Ngươi còn dám phản kháng?
Ngươi thật to ràng,
dám đối đậu với tân quân.
Tôi làm như vậy cũng là vì nghĩ cho đại cục.
Ngươi còn dám xảo biện?
Không, lúc đó Phi Hồng cần phát hiện
trong canh của cô ấy có rùi,
mà con rùi đó bị độc mà chết trước mặt cô ấy.
Vì không muốn khiến cô ấy nghi ngờ tôi,
tôi mới bảo cô ấy chạy đi.
Tất cả những gì tôi làm,
là để cho mình ẩn não tốt hơn.
Nếu không có thuốc giải,
tôi sẽ có một con được chết.
Tôi làm sao dám phản bội Ngài chứ?
Người liều mạng thật,
đồ giống như gì ẩn não bản thân.
Nhưng Phi Hồng cân là đệ tử đạp ý
của ma nữ tốt bạn.
Cô ấy nổi danh khắp dùng ngoại biên,
cô ấy trí dũng hơn người.
Nếu như tôi không làm thật,
sao cô ấy có thể tin tôi chứ?
Vậy được rồi, nếu như Ngài không tin tôi,
thì cứ thẳng tay giết tôi đi.
Nhưng nếu giết tôi,
Ngài sẽ bớt đi một người có thể khiến đường nội tin tưởng.
Ngài mãi mãi không thể lấy được cuốn bí kiếp mà Ngài muốn.
Tìm được cuốn bí kiếp đại nội rồi.
Đúng, sự huynh tôi vẫn chưa chết.
Bí kiếp ở trên người huynh ấy.
Vốn định sau khi bắt Phi Hồng cân
sẽ đi làm chuyện đó.
Tôi nghĩ giờ chắc không cần nữa rồi.
Được, lần này tha cho ngươi.
Không tìm được cuốn bí kiếp đại nội,
quay về sẽ tính số với ngươi.
Thuốc giải đây.
Đều tại ta không thuốc.
Hai mũi và sư phụ.
Giang bất lương, huynh thật ngốc.
Huynh bị người ta lợi dụng làm mồi nhử cá.
Nhử chúng tôi mắc bẫy.
Vào đi.
Sư phụ, sư phụ, sư phụ.
Siêu nam, sư phụ không sao chứ.
Siêu nam, huynh không sao chứ.
Thật không sao.
Huynh bị cố mũi mà bị thương như vậy.
Chúng thật độc ác.
Còn dụng hình với huynh nữa.
Cắp mãi nha.
Mùi đừng nói vậy.
Mau mang cơm vào.
Tướng quân nói các người đều là khách của phủ tướng quân.
Mời dùng cơm.
Thả họ ra.
Chuyện này không liên quan tới họ.
Đợi đường nổ minh chủ tới.
Hoà đàm thành công.
Chúng ta sẽ lập tức thả người.
Bắt ta cãi trang thành như vậy.
Thật bất tiện.
Xin lỗi.
Bởi vì mấy năm gần đây đã quen biết rất nhiều người ở đây.
Ta sợ họ sẽ nhận ra ta.
Thôi bỏ đi.
Dương đại ca, giờ đã muộn vậy rồi.
Chúng ta lại không tìm thấy Tân Lông Tử.
Giờ bụng hơi đói.
Hay là chúng ta tìm nơi nào đó nghỉ ngơi ăn chút gì có được không?
Vào tiệm phía trước đi.
Khách quan, ngài tới rồi ạ.
Mời, mời. Để tôi dắt giúp ngài.
Hai vị khách quan.
Hai người ăn cơm hay nghỉ trọ?
Chúng tôi ở trọ.
Nhờ ông mang giúp hành lý lên phòng.
Dân.
À đúng rồi, tôi ăn chai.
Dân.
Hai vị quýnh đệ.
Ta thích đổ trên lưng ngựa của Quýnh.
Ta dùng sợi bông thượng hạn và lông cừu thuần chủng của ta đổ với Quýnh.
Quýnh đồng ý không?
Xin lỗi anh bạn.
Cái này ta để cho vợ ta.
Hai người đúng là trai tài gái sắc.
Một đôi trời xinh.
Mời lên phòng cùng tôi.
Thức ăn một lát nữa sẽ dọn lên.
Xin mời, xin mời.
Chúng ta đi thôi.
Tân Long Tử.
Này, chờ ta.
Dương đại ca, chờ ta.
Này, Quynh chờ ta với.
Minh Huệ, trúc của cô có nhìn nhầm không?
Không thể nào.
Dương đại ca, Quynh nhìn bên đó đi.
Dương đại ca, trên bảng cáo thị người họ muốn truy nã là Quynh đó.
Dương đại ca, Quynh đâu có phạm pháp.
Tại sao họ lại muốn bắt Quynh?
Chiêu Nam.
Hai vị đại hiệp này rốt cuộc là xảy ra chuyện gì?
Người này hôm đó vì cứu một cô nương,
đã ra tay đánh nhau với người của phủ tướng quân.
Sau đó anh ta bị trọng thương ngất đi,
còn bị bỏ thuốc mê,
bị bắt đi rồi.
Các mã nhà.
Theo ta, Quynh vẫn không nên đi thì tốt hơn.
Đừng khuyên ta nữa.
Chiêu Nam là sư Quynh đệ đồng môn của ta.
Các mã nhà lớn lên cùng chúng ta từ nhỏ.
Lần đó ta bị thương,
cũng là mùi ấy cứu ta.
Giờ họ gặp nạn, sao ta có thể bỏ mặt chứ?
Dù mới liều mạng, ta cũng phải cứu họ ra.
Đừng lo, ta sẽ không có chuyện gì đâu.
Cô nương ở đây chờ ta.
Đừng đi lung tung, ta sẽ về nhanh thôi.
Không được, ta nhất định phải đi cùng Quynh.
Cô đâu biết giỏ không?
Ta đưa cô đi làm không tốt,
bị họ bắt đi thì là thế nào?
Cô yên tâm đi, ta nói là giữ lời.
Cô ở đây chờ ta,
ta nhất định sẽ quay lại tìm cô.
Ta nghe nói Phủ Tướng Quân có rất nhiều cao thủ.
Thống lĩnh Nữ Hoài Cốt,
không những giỏ không cao cường,
mà còn rất giỏi dụng độc.
Người này xa tay độc ác,
Quynh nhất định phải cẩn thận.
Cô yên tâm, giỏ không của Nữ Hoài Cốt,
ta sớm đã được lĩnh giáo rồi.
Còn nữa,
Phủ Tướng Quân trên dưới mấy trăm đại dệ
canh gác cẩn mật,
Quynh nhất định không được xông vào.
Quynh đi vào từ phía sau hậu qua viên.
Đi qua hai hành lang,
rồi quẹo trái.
Sau đó, Quynh đi qua một đường hầm không rộng.
Ở đó chính là hậu qua viên.
Phía sau hậu qua viên có một đuối đá giả.
Đó chính là nhà lao.
Quynh nhìn gì ta vậy?
Sao cô biết rõ vậy?
Ta thật nghi ngờ cô là người của Phủ Tướng Quân.
Tất nhiên là không phải.
Nếu không, sao ta lại nói chuyện của Phủ Tướng Quân trong Quynh
để Quynh vào cướp ngục chết?
Ta có một người bạn làm a hoàng trong phủ.
Lại cô ấy nói cho ta biết
Cảm ơn cô nương nói với ta nhiều như vậy.
Chúng ta tuy chỉ tình cờ gặp gỡ,
nhưng Quynh từng cứu ta,
ta cũng từng cứu Quynh.
Hai chúng ta coi như kết bạn trong sinh tử rồi.
Hứa với ta,
Quynh nhất định phải tự bảo trọng.
Nếu như Quynh có chuyện gì,
ta sẽ rất buồn.
Cô yên tâm đi,
ta sẽ nhớ lời cô.
Cô đợi ta, ta sẽ quay lại.
Nhất định phải nhớ vào từng hậu qua viên đó.
Bản đồ này Quynh cầm lấy.
Này, muốn đến Đại Lào,
thì đi theo ta.
Đi.
Phía trước quẹo trái có một côi đình,
là nơi nghỉ chân của Đại dệ đi tuần.
Chúng ta chỉ có thể lén đi theo bên trái.
Cáp Ma-Nha, là ta.
Dân thông, Quynh còn sống.
Sư Quynh, sao Quynh đến đây?
Sư Quynh, không phải đệ nằm mơ đấy chứ.
Đúng vậy, mau ra đi.
Dân thông, mau.
Mùi không sao chứ, mùi không sao.
Chiều Nam thương thế không nhẹ, mọi người đỡ đệ ấy.
Ta đi trước mọi đường, mọi người phải theo sát đi.
Đi mau.
Dân thông, Dân thông.
Cáp Ma-Nha, mọi người mau đi đi.
Đi.
Nhìn thấy động phía trước không?
Trong đó có một địa đạo
có thể đưa Quynh trời khỏi phủ tướng quân.
Cậu không đi mau.
Đa tạ.
Cậu không đi mau.
Bạn của Quynh đang ở phía trước.
Mau trời khỏi đây.
Nơi này không ở lâu được.
Đa tạ tương cố.
Toàn là lũ vô dụng.
Để chúng chạy rồi.
Trong bốn người còn có một người trọng thương.
Đánh kiểu gì vậy?
Cậu không mặc quốc hết ra cho ta?
Dạ.
Tướng quân.
Cửa ra địa đạo có người dịch chuyển.
Có giàn tế.
Tướng quân.
Tới cướp ngục là sư Quynh của sao chiêu Nam, Dương Dân thông.
Hắn từng bại dưới tai thuộc hạ, còn bị trọng thương.
Không ngờ hắn vẫn còn sống.
Còn dám một mình đơn thương lọc mã tới cướp ngục.
Có nội ứng.
Tướng quân.
Cũng biết kiếp đại nội bị mất, cũng đang ở trên người Dương Dân thông.
Tiểu thư.
Thế này là sao?
Tại sao người lại bảo tiểu nhân trói người lại?
Đừng hỏi nhiều.
Mau trói vào. Mau lên.
Việc này...
Sang đáng.
Mau đánh ta ngất đi.
Mau lên.
Nhớ kéo xe ngựa tới nơi đó.
Tiểu thư.
Người đừng trách tiểu nhân đó.
Sau khi bọn mùi thoát ra ngoài.
Có một người áo đen bịt mặt đưa bọn mùi đến miếng quang.
Và để bọn mùi chờ Quynh.
Kỳ lạ.
Trong phủ tướng quân mấy lần nhấn đường cho ta cũng là một người áo đen bịt mặt.
Khi người đó đưa ta đi trong địa đạo.
Trên người còn phát ra tiếng bông tai.
Ta có thể khẳng định.
Đó là một người nữ nhi.
Là sư phụ.
Không thể là sư thuốc.
Đúng rồi.
Sư Quynh.
Mấy tháng không gặp.
Sao võ công của Quynh lại tiến bộ một cách hần tốc như vậy?
Nhờ có sư thuốc lúc đó đánh ta rơi xuống chân núi.
Kết quả là trác thuốc cứu ta.
Truyền cho ta không lực.
Còn dạy cho ta võ công đọc môn công phu.
Các mã nhà.
Mũi vì cứu ta.
Mà có chút xích mít với sư thuốc.
Vậy nên ta gấp lúc tới tìm Mũi.
Dân thông thấy Quynh không sao.
Mũi sẽ tìm sư phụ tạ tội với người.
Điều tại ta không tốt.
Hại sư phụ và các mã nhà.
Để hại mọi người bị bao giây công kích.
Giờ đừng nói những chuyện đó nữa.
Đợi sáng ngày mai khi cổng thành mở.
Chúng ta phải lập tức rời thành.
Tránh đêm dài lắm mộng.
Mọi người ra khỏi thành trước đi.
Ta phải đi tìm một người bạn.
Xong rồi ta sẽ gặp lại mọi người.
Minh Huệ.
Mũi quen cô ấy.
Mũi từng đưa cô ấy cho bộ lạc thu thập dân ca.
Cô ấy là bạn tốt của Mũi.
Minh Huệ, tỉnh lại đi.
Minh Huệ.
Vì cô nương ta phải tới quán rọ tìm chính là cô ấy.
Minh Huệ.
Minh Huệ, sao ta lại ở đây?
Mọi người đều ở đây.
Tốt quá rồi.
Sao cô lại ở trên chiếc xe ngựa này?
Ta đợi Huynh ở quán rọ. Huynh mãi không đến.
Ta sợ quá.
Bỗng nhiên có một người áo đen bịt mặt nhảy từ cửa sổ vào.
Ta muốn kêu nhưng kêu không được.
Sau đó ta không biết gì nữa.
Cô không sao là tốt quá rồi.
Xem ra là dị cao thủ đó giúp chúng ta.
Người vừa rồi đánh xe ngựa tới nhất định là dị cao thủ đó.
Có thể gặp lại Tỉ tốt quá rồi.
Tỉ biết không?
Vừa nghe Tỉ bị bắt nhốt trong nhà lao.
Huynh ấy lao phát điên lên.
Nói dù có phải liều mạng cũng phải cứu Tỉ ra.
Được rồi, mọi người đều đã ở đây.
Tôi nghĩ chúng ta nên nghĩ cách gì đó.
Mau chóng rời khỏi nơi này.