Câu chuyện xoay quanh hành trình trưởng thành của hai đệ tử từ Thiên Sơn, đan xen giữa tình thầy trò, những cuộc phiêu lưu trên giang hồ và những bài học về nhân sinh. Từ nỗi đau chia ly của người Sư phụ đến những cuộc gặp gỡ định mệnh và biến cố gia tộc, các nhân vật dần khám phá ra giá trị của lòng dũng cảm, sự đoàn kết và tinh thần hiệp nghĩa.
Tôi không thích màu trắng,
bởi vì nó gợi cho tôi nghĩ tới mái tóc trắng của Sư Phụ,
nghĩ tới tình cảnh cô độc tự dày dò bản thân mình của Sư Phụ.
Chúng tôi sống tại Phù Liệp Cốc,
tuy tâm hoa que sắc, muôn bưới muôn bay lượng,
nhưng trong Bác Sư Phụ chỉ là một màu trắng.
Sư Phụ thích phát nước rổ từ trên cao xương.
Người coi đó là chiếc gương,
chiếc gương không bao giờ để người nhìn thấy rõ dung nhang của mình.
Sư Phụ tự quý quại bản thân mình,
trái tim người đã không còn cảm giác.
Đau thương nào bằng trái tim tan nát,
Sư Phụ không nghe, không hỏi bất cứ điều gì nữa.
Tôi không muốn nhìn Sư Phụ tự dứt bỏ hết như vậy.
Tôi tìm linh đang dịu dực khắp nơi,
buồn đắp lại sai lầm quỷ mất qua ưu đàm năm đá.
Đáng tiếc!
Dân thông, xuân thu mười năm,
thư nhãn bất thông, bạc vô âm tính,
quang sơn cách trở, không cắt được mối tương tư.
Hôm nay Sư Phụ nổi cơn nôi đình với ta,
trách mắn vô lý.
Ta thật muốn khóc, không có nước mắt.
Đã mười năm rồi,
mỗi lần một câu đưa thư đều như ném đá xuống biển.
Lần này, ngươi nhất định phải đem chút tin tức về cho ta nhé.
Đi đi!
Nhớ nhé!
Ngươi nhất định phải đem về cho ta tin tức của dân thông đó.
Dân thông, xuân thu mười năm,
thư nhãn bất thông, bạc vô âm tính,
quang sơn cách trở, không cắt được mối tương tư.
Hôm nay Sư Phụ lại nổi cơn nôi đình với ta,
trách mắn vô lý.
Ta thật muốn khóc, không có nước mắt.
Nỗi đau của Sư Phụ, ngoài trừ bóng nước,
gió bay, chỉ có ta lại hiểu rõ nhất.
Ở bên cạnh ngươi mười mấy năm nay,
ta không đành lòng nhìn ngươi từ dây vỏ,
dứt bỏ thăm tình với trác thuốc thuốc,
dứt bỏ cơ hội khôi phục lại dung mạo trước khi.
Ta tìm hoa kiếm thuốc khắp nơi,
vì muốn khôi phục lại trúc nhan của Sư Phụ.
Nhưng trút cuộc vẫn không được Sư Phụ thấu hiểu.
Thời gian như con thôi,
ta cảm thấy ngày càng đồng tình với trác thuốc thuốc.
Bởi vì ta và thuốc ấy,
đều là người yêu thương Sư Phụ nhất.
Vậy nên, vết thương của chúng ta,
còn sâu đậm hơn Sư Phụ nữa.
Sư Phụ!
Ngươi đừng như vậy.
Ngươi đừng tự dây dò mình nữa, có được không?
Đi, ta không muốn nhìn thấy ngươi.
Ngươi đi tìm người đàn ông trong lòng ngươi đi.
Con xuống núi là để mua thuốc cho người,
người không thích, từ xa con không đi nữa.
Sư Phụ!
Ta không biết vì sao Sư Phụ bổng nhiên lại tức giận như vậy.
Cũng không biết người chạy đi đâu.
Mỗi lần nhìn những cánh hoa ưu đàm bị đốt cháy này,
lại gọi là vết thương chia cách 10 năm của tôi.
Sư Phụ và trác thuốc thuốc chia xa,
tôi và dân thông chia xa.
Tôi muốn về nhà thăm cha.
Thật ra tôi vẫn còn có một mong ước.
Tôi hy vọng khi về nhà sẽ gặp lại được dân thông.
Tuy tôi biết sau khi gặp lại,
lại phải nếm trải sự đau khổ chia liệt.
Nhưng tôi mặc kệ, tôi nhất định muốn gặp Huynh đấy.
Sư Huynh!
Này!
Xà tay mạnh vậy, muốn lấy mạng ta sao?
Ai kêu Huynh cứ căng thẳng gì thanh đao này.
Mau trả lại cho ta.
Huynh đó, cả ngày mơ mơ hồ hồ thổ chít lá đó không thôi.
Huynh đổi như vậy thật sự có thể tìm cáp mã nhà về sao?
Chúng ta khó lắm mới được xuống núi.
Mười năm không gặp mũi ấy rồi.
Nói không chừng thổi một khúc nhạc lá thật sự có thể tìm mũi ấy về.
Đệ thấy Huynh nhớ mũi ấy nó phát điên rồi.
Lẽ nào đệ không nhớ mũi ấy?
Nhớ chứ, đệ có nhớ.
Nhưng không ngốc như Huynh vậy.
Đúng rồi.
Không phải sư phụ bảo chúng ta mang thư cho đường bá bá sao?
Nói không chừng chúng ta có thể gặp được cáp mã nhà ở bộ lạc.
Mũi ấy và sư thuốc phiêu bạc chân trời.
Đâu có dễ dàng tìm được mũi ấy như vậy.
Tóm lại, nói trước.
Võ công của đệ cao hơn Huynh.
Có khí chất hơn Huynh.
Nếu cáp mã nhà chọn đệ, Huynh không được phép đố kỹ đó.
Giờ đệ bỏng muốn đến Ba Trác mua một cây kiếm.
Này không được, sư phụ sẽ mắng đó.
Đừng nhắc đến sư phụ nữa.
Người chỉ biết bắt chúng ta luyện kiếm khí.
Chúng ta xuống núi, vàng hồ hiểm ác.
Trong tay không có một cây kiếm, sao có thể giống kiếm khách chứ?
Nhưng chúng ta không nên làm trái lệnh sư phụ.
Ây da, không sợ đâu.
Núi cao, hoàng đế ở xa.
Huynh không nói, đệ không nói.
Sư phụ sao có thể biết được.
Đi thôi.
Không được đâu.
Đệ tự mình đi.
Nhưng tiểu đệ này có xảy ra chuyện gì?
Để xem Huynh ăn nói sao với sư phụ.
Được rồi, được rồi.
Ta sợ đệ rồi.
Không, ta không cần nhiều như vậy.
Huynh chọn cho tôi 8 cái là được rồi.
Được, tôi lập tức chọn cho cô.
Dưa hấu này ngọt lắm.
Mua một trái đi.
Dưa hấu vừa to vừa ngọt.
Mau lại mua đi.
Wow, đại gia.
Cái này được lắm.
Mua 2 cái sẽ tính rẻ hơn.
Không được, không được.
Giá này không bán được.
Tôi lấy cái này.
Chiếc này là hàng mới.
Được lắm đấy.
Chiếc khăn lụa vừa đẹp vừa rộng.
Màu sắc rất tốt.
Không cần chọn đâu.
Đại gia xem đi.
Hồ cầu này không tệ chứ.
Sư Huynh cái này đẹp không?
Đi theo chúng ta về dương phủ.
Không tốt.
Cùng ta uống rượu thôi.
Ngươi là kẻ nào?
Giảm được tiếng nói với ta như vậy.
Ngươi không cần biết ta là ai.
Tóm lại, ban ngày ban mặt chọc kẹo con gái nhà lành là không đúng.
Ta sẽ xem xem ngươi có bao nhiêu bản lĩnh.
Ta tưởng là cao nhân gì đó.
Quá xa chỉ là 2 tên tiểu tử thối.
Không biết trời cao đức gì.
Để ta thêm vài chiêu tiến người lên Tây Thiên.
Khá chết mất.
Xem ra chúng ta sẽ chết khác ở đây mất.
Đây là nơi quỷ quái nào mà một giọt nước cũng không có vậy.
Không được, Sư Huynh.
Chúng ta phải chia nhau ra tìm nguồn nước.
Một giờ sau gặp lại tại đây.
Cẩn thận một chút.
Biết rồi, Sư Huynh.
Sư Huynh, vừa rồi mua ở Ba Trác đấy.
Có gì nguy hiểm thì bắn lên có biết không?
Cẩn thận một chút.
Để đi đây.
Cảm ơn mẹ nha.
Thật là chán lệ quá.
Chán lệ?
Cô không thể chết hay sao chứ?
Nếu tôi đến trễ, cô sẽ thành một con thịt bàn ngày dưới giống ngựa rồi.
Ý cô muốn nói là cô đã cứu tôi,
thì tôi phải trao thân gửi tận rồi.
Tôi đã cứu cô, còn nói giỡn với tôi.
Tôi nói thiệt nha.
Nếu như tôi là con trai,
thì tôi sẽ lấy cô làm vợ.
Nếu cô còn nói bậy nữa,
thì đừng tách tôi nha.
Nói thật nha, tôi rất ngưỡng mộ cô có giỏi nghệ cao cường.
Tôi mới ngưỡng mộ cô có tanh ếch hoạt bác vui vẻ.
Vậy được rồi.
Cô dạy tôi giỏi nghệ, tôi dạy cô hoạt bác vui vẻ.
Hoạt bác vui vẻ, có thể học được sao?
Sao lại không được?
Chỉ cần thường thường mở miệng ca hát thì được rồi.
Thì ra cô là cô gái thích ca hát.
Tôi còn biết ca nhiều bài nữa.
Phải rồi.
Sao cô lại đến Tán Ngoại?
Thật ra lần này tôi đến Tán Ngoại
là muốn sưu tập một số ca khúc em tai
đóng thành một quyển sách.
Thật có chí khí.
Nhưng mà cô biết trời cao đất rộng.
Ở Tán Ngoại không phải quê duyên trong nhà cô.
Lúc nào cũng có thể gặp nguy hiểm.
Nhưng mà tôi đã tới đây, bây giờ làm sao?
Hay là cô đến bộ lạc tôi đi.
Ở đó có rất nhiều bài ca hay.
Còn có một ca sĩ vĩ đại, Giang Bất Lộ.
Giang Bất Lộ?
Giang Bất Lộ là một người rất thích ca hát.
Khi hắn mở miệng ca hát
thì làm cho nhiều cô gái si mê.
Chắc là ý trung nhân của cô chứ gì?
Không phải hắn.
Ta có người khác rồi.
Có phải người đó tặng thành đồ đỏ lên cho cô không?
Nước.
Nè, cô từng uống nha.
Uống từ từ.
Từ từ uống.
Uống từ từ chứ.
Nước trong này quýnh uống hết rồi.
Quên mất chữ trong sa mạc.
Hình như là nói tới hai cô gái đó.
Một cô thì phá cái xanh lựa đỏ.
Còn một cô nữa thì giống như là thông chú của thị tộc nào đó.
Thật là rất xinh đẹp.
Không phải ảo tưởng không đó?
Tôi có nghe sư phụ từng nói.
Ở trong sa mạc, khi mà con người đó sát ấm sụp đồ.
Thì sẽ nảy ra ảo tưởng.
Cái tình trạng đó gọi là ảo tưởng sa mạc.
Không phải vậy đâu.
Quynh thấy thật sự mà.
Tại sao nói là ảo tưởng?
Thôi đi, không nói với Quynh nữa.
Ê, gói đồ của mình đâu?
Ê, chết rồi.
Chắc là bỏ lại ở Ba Chắc.
Ê, Quynh đi lấy.
Ê, không được đâu sư Quynh.
Quynh cũng sợ quái nhân nó sao.
Như vậy bức thư của sư phụ gửi cho đường Ba Bá sẽ bị thất lạc.
Phải chứng sau đi.
Còn chưa chơi đã lại trở về sao?
Lần này mình phát bạc như vậy.
Làm sao trở về gặp đường Ba Bá được?
Có phải của các mẹ nhỡ không?
Nè nè nè, uống đi.
Ngon quá.
Ngon nhỡ nhưng mà uống ăn gì hả?
Chờ một chút.
Các mẹ nhỡ.
Tôi nghĩ tụi mình đi chỗ khác kiếm đi.
Cô coi.
Nè, đi đi.
Ngon quá.
Quynh Quang, có phòng không?
Chúng tôi muốn vào trong phòng.
Nè, đi đi.
Tiếp tục đi, tiếp tục đi.
Ngon quá.
Uống hả?
Đi đi.
Đói quá trời luôn.
Sao rồi?
Tôi ăn chai.
Ờ.
Cô cô kìa, ăn như bò ngón cỏ.
Hồi nãy bên ngoài lại giống như con thợ đế.
Cô không thấy những người bên ngoài sao?
Người nào người nấy đậu trộm đuôi cướp.
Họ không phải là Quang thì là cướp thôi.
Không có ai tốt hết.
Nè.
Cô thừa mỹ kính đáo như vậy.
Làm sao xong pha trong giang hồ được?
Cô bảo vệ tôi thì được rồi.
Cô định đi theo tôi cả đời sao?
Trừ vì cô đi lấy chồng.
Nói bậy bạ hoài.
Nếu mà không uống là uống ngựa bạc hả?
Chỉ yêu Quỳnh Quang muốn nói là...
Phải chặt lấy cho được cái đầu của đường nó.
Định liếc tướng quật.
Để tụi mày có người đòi sao không?
Chết đi.
Cô giết họ rồi.
Nếu ai muốn giết đường hộ.
Tôi nhất định không tha cho nó.
Mùa đêm mê hồng, mùa đêm mê hồng.
Mới vậy đó hả?
Càng nhìn chị thì thấy càng đẹp đó nha.
Đúng rồi, đúng rồi.
Đẹp quá mà.
Chào các chị.
Chào, chào.
Tôi có cái này muốn cho con xem nè.
Đi đi.
Nè, khoan đã.
Quỳnh chưa hát hết bài mà.
Đúng rồi, đúng rồi.
Để cho người ta đi đi mà.
Người ta còn nhiều chuyện để nói lắm.
Hai người đi đi.
Hai người cứ tự nhiên nói chuyện nha.
Đi đi.
Khoan đã.
Để cho người ta đi đi mà.
Mình tiếp tục con hát.
Thôi vậy hả?
Nè, quà tặng cho cô nè.
Mỗi khi tôi đến Ba Trác, tôi đi mua món quà này về cho cô.
Lần này lâu rồi không thấy cô trở về.
Tôi để dành đồng hồ này đó.
Tôi không lấy.
Mấy cái này tôi không thể dùng được.
Tại sao là không được?
Quà này cô nương rất thích mà.
Nè, cô coi kìa.
Đây là đặc sản của Ba Tư.
Dùng hai miếng da cháo xói mới được đổi.
Cô ngửi coi, thơm lắm.
Ê, để tôi coi.
Quà thơm quá.
Ê, sao anh mua nhiều khăn tròn cho cắp mã nhã vậy?
Tôi thấy cô ta thường khoác cái khăn đỏ.
Tôi muốn mua một cái khăn khác để hợp lòng với cô ta.
Tôi chỉ thích cái khăn lựa này.
Vậy kình tay này cô thích cho cô hay không hả?
Con gái đeo nó vào ca hát kêu dùm rất hãi đó.
Đưa tôi coi.
Ê, kêu cũng vui lắm.
Nếu cô thấy thích thì tặng cho cô đó.
Dòng bất lộ.
Tôi ẩn cư trong rừng núi đã lâu.
Có trang điểm đẹp đẹp cũng vui ích.
Những món này tôi không lấy đâu.
Nhưng đó là tấm lòng của tôi mà.
Cảm ơn Quỳnh.
Đem phần trì cho các cô khác đi.
Họ sẽ vui mừng hơn.
Được.
Cô có thể không nhận quà.
Tôi ca vài bài cho cô nghe được không?
Ca hả?
Được đó.
Cô ta rất là thích ca.
Cổ?
Lần này tôi dẫn cổ về đây là nhờ Quỳnh giúp cổ sưu tập dân ca của mình.
Sưu tập dân ca?
Hai người nói chuyện đi.
Tôi giao cô ta cho Quỳnh đó.
Cắp mã nhã cô đi đâu vậy?
Khờ thật.
Tất nhiên đi tìm cha của tôi rồi.
Con gái trở về có lý gì không đi gặp cha?
Hãy tiếp đẩy cô ta cho chủ đáo.
Cô rất thích sưu tập dân ca.
Thì cô nói với ảnh đi.
Yên.
Cô thật thích dân ca thật sao?
Ừ.
Ê, Cắp mã nhã.
Cha.
Con mới về hả?
Để cha nhìn con cho kỹ coi.
Con gái của cha càng ngày càng xinh đẹp.
Cha, cha đừng có chọc con nữa.
Phải rồi.
Dạo này nạp lan tú cáp.
Họ cả ép bức chúng ta phải không?
Vẫn như trước.
Ngoại trừ thâu thuế nặng còn cướp dựt dê bọ.
Nhưng nếu chúng ta đoàn kết,
hắn không làm gì chúng ta được đâu.
Ở trên đường,
con gặp rất nhiều tay sai của nạp lan tú cáp.
Bọn họ nói
phải chặt lấy đầu của cha đem hiến cho Đa Đạt.
Cha, đang đợi chúng no đây.
Cha,
để con trở về xin sự phụ cho con ở bên cạnh của cha
cùng giai viết kẻ thù.
Ừ.
Chuyện trong bộ lạc,
cha đã có xếp đặt.
Bây giờ,
việc con lo lắng là việc lớn trong đời con.
Nếu cha có xảy ra việc gì bất trắc,
sau này ai sẵn sóc cho con chứ?
Cha,
cha không có sao đâu.
Cha sẽ sống lâu trăm tuổi.
Cả đời con sẽ ở bên cạnh cha.
Dù cho cha được sống lâu trăm tuổi,
con cũng phải đi lấy chồng chứ.
Chừng nào con mới thành hôn với văn bất lộ.
Văn bất lộ?
Đúng rồi.
Ai mà không biết hai con là kim đồng ngọt nữ trên thảo nguyên này,
con không thích nó sao?
Cha,
con chỉ thích giọng ca của ảnh,
chứ không phải thích ảnh đâu.
Nhưng mà,
trong lòng của nó chỉ có một mình con.
Không thể như vậy được.
Phải rồi.
Dạo này có tin tức gì có hối minh sư bá không?
Con thường hay hỏi thăm đến ổng,
còn quan tâm đến sư bá con hả?
Đâu có gì,
thuận tiện hỏi cho biết thôi.
Ông ta vẫn còn ở Bắc Phong trên thiên sơn,
mấy năm này rất ít thả sơn xuống đây.
Chắc ổng có cho người đem tin tức đến cho cha.
Ủa?
Ờ...
Tới ra người mà con muốn hỏi thăm
là hai vị thiếu niên hiệp khách đó hả?
Hai đứa đã trưởng thành,
tung tu khôi ngô rồi.
Con của cha rất là có nhãn hoàng.
Cha nói gì vậy?
Nếu trong lòng của con có một đối tượng hợp ý con,
thì cha con đã được yên lặng.
Cha còn nói, con sẽ đi ngay.
Được, được,
cha không nói nữa, không nói nữa.
Sư phụ!
Mới xuống núi có mấy ngày,
tại sao lại trở về lẹ quá vậy?
Sư phụ à,
đệ tử đến đây xin lỗi sư phụ đó.
Nói đi.
Sư phụ!
Chưa chắc sư phụ đã tha thứ cho các người đâu.
Thưa sư phụ,
bức thơ của sư phụ chúng tôi đã làm mất rồi.
Làm mất rồi?
Sư phụ đã đoán biết trước mà.
Nhưng, càng thấy xấu hổ hơn,
sự đoán biết trước của sư phụ.
Sư phụ,
sư phụ có lộn không đó?
Chúng đệ tử bị làm nhục,
sư phụ cũng đâu hãnh diện gì.
Phải rồi sư phụ.
Hả?
Các người trách sư phụ không biết
chỉ dạy cho các người phải không?
Triều Nam,
người rất thông minh,
nhưng lại lừa biến.
Kêu người tập giõ nghệ,
thì chỉ tập 3 qua.
Còn người nữa.
Còn?
Tuy rằng người rất suy nặng,
chịu cực khổ,
nhưng,
đầu óc lại không được nhanh tí.
Sư phụ à,
chúng con đánh thua người ta,
là vì chúng con không có kiếm.
Phải dùng kiếm khí.
Trong tay không có kiếm,
trong lòng có kiếm.
Kiếm khí của các trò chưa có luyện được.
Nói đến kiếm,
sư phụ càng tức giận.
Sư phụ cũng chưa dạy các người.
Các người đã bỏ đi rồi.
Được rồi sư phụ à,
sư phụ đừng nổi giận nữa.
Kiếm của chúng con bây giờ đang ở đâu?
Người rất hay,
giờ mới đốc xong.
Theo sư phụ.
Thật hả?
Sư phụ.
Đây không phải là nằm mơ chứ.
Sư phụ,
sao sư phụ có một chỗ đẹp như vậy
mà tụi con không biết?
Đây là chỗ sư phụ đốt kiếm thường ngày.
Nếu để cho người biết được,
thì mỗi ngày không phải mất hết
mấy cái kiếm này sao hả?
Quá lời sư phụ,
rất là thích trợ cấp kiếm.
Ngày thường đối ấn thú nhất của sư phụ
là đốt kiếm No.
Sư phụ,
sư phụ thích kiếm như vậy,
sao không cho chúng con dùng kiếm?
Kiếm ở trong tay là dịch của ngoài thân.
Chỉ có kiếm ở trong lòng
mới là dĩ nhiễn thuộc về mình.
Nói tới nói lùi,
sư phụ vẫn không muốn chúng con dùng kiếm.
Vậy chúng con đâu phải được
đi vô bảo sơn
nhưng lại sẽ không ra ngoài sao?
Kiếm khách phối,
kiếm là tùy tụ.
Chúng con đều là phàm phu tục tử à?
Người thích cãi giải với sư phụ hả?
Nè,
được rồi,
tùy tục cứ tùy tục.
Các ngươi coi đi,
đã chuẩn bị cho các ngươi rồi nè.
Nè,
cây này là du lông kiếm.
Thân kiếm dài,
nhưng mà mềm dẻo,
thích hợp bám xuyết đấu với kẻ địch.
Còn đây là đoạn ngọc kiếm,
ngắn nhưng rất cứng,
có lợi khi đánh sát vào thân kẻ địch.
Chiều Nam,
ngươi lên trí lên quạt,
đoạn ngọc kiếm tặng cho ngươi.
Vân Thông,
ngươi thần tài chất phát,
hơi thích hợp với cây du lông kiếm này.
Cảm ơn sư phụ.
Sư phụ,
con lấy cây này,
càng ngắn càng nguy hiểm,
con rất thích cây du lông kiếm này.
Nếu mà sư đệ thích du lông kiếm,
thì huynh nhường đó.
Cảm ơn sư huynh.
Vân Thông biết nhẫn nhượng,
quả nhiên có phong độ một vị sư huynh.
Tuy rằng Chiều Nam có ốc thông minh,
nhưng mà hơi lìa biến.
Còn ngươi tuy rằng hơi kém một chút,
nhưng lại rất quý có tinh thần cao cả.
Nếu như sau này,
hai sư huynh đệ biết tương tựa lẫn nhau,
thì nhất định sẽ có tương lai sáng lạng đó.
Cảm ơn lời của sư phụ chỉ dạy.
Hai sư huynh đệ ta,
phải thân nhau như huynh đệ thủ túc.
Chuyện đó không nên để sư phụ thất vọng.
Ờ.
Huynh nhìn có đẹp không?
Rất là đẹp.
Còn nếu em phục vẹp nít cho tui mà,
tui không đẹp sao được?
Đó là bởi vì trai thanh cô quá đẹp.
Vậy rồi đừng nói chơi nữa.
Đi.
Ê,
có chuyện gì đi đâu?
Tụi mình đi ngang cho bất luật hả?
Hả?
Hát hay quá.
Thật là hay hả?
Hôm nay,
vì nữ nồng Phi Hồng Trân Trinh Thảo Nguyên của chúng ta,
rất là cô cáp mã nhã,
tui sẽ ca thêm một bài ca vui vui nữa.
Đúng là nữ nồng Phi Hồng Trân Trinh Thảo Nguyên.
cô làm gì vậy?
Cô phải ghi trách tất cả sự kết anh vững của cô.
Cô đừng nói chơi nữa.
Tui quên rồi sao?
Tui đến sưu tập dân ca mà.
Đi trời,
cô giết đi.
Đi đây.
Tui đang nghĩ gì vậy?
Cái gì?
Có tâm sự hả?
Để tui giải quyết định chỗ.
Để tui thu thập đồ của tui đã.
Phong cảnh ở đây đẹp quá.
Khi mà tui gặp chuyện gì tiền não,
tui hay đến đây.
Tui biết người trong lòng của cô
không phải là giang bất lộ.
Tui còn chưa biết
người tặng cái khăn lụa đỏ này cho cô là ai.
Cho tui biết đi.
Hồi nhỏ chúng tôi thường chơi chung với nhau.
Chú ngủ trên núi Thiên Sơn.
Là một tiểu tử khờ khạo nhưng rất thật hà.
Bây giờ tiểu tử khờ dại này chắc không có khờ nữa đâu.
Tui cũng không biết.
Đã mười mấy năm rồi tui không gặp được anh ta.
Thật ra,
tui thấy có gặp mặt hay không cũng đâu có quan hệ gì.
Quan trọng nhất là
suốt đời có người thương nhớ tên mình
cũng hạnh phúc rồi.
Là một cô nương xinh đẹp như cô
không lẽ không có người nào để cho cô thương nhớ tao?
Không có.
Cha của tui có trường tư rất nghiêm nhật.
Cái gì không nhân của tui cũng phải do ổng làm chủ.
Lần này tui chạy ra ngoài
để tránh người ta tới quanh mắt thôi.
Tết ra cô là một nàng dâu trống cánh gắt hồn.
Không được.
Tui phải bắt cô về cho cha cô.
Cô dám.
Tui sẽ kêu giang bất lộ bám sát cô suốt đời.
Cô có thiện ý với anh ta phải không?
Để tui nhận ảnh lại cho cô.
Không thèm đâu.
Cô để giành lại cho cô đi.
Cá Mã Nhã.
Cha.
Cá Mã Nhã.
Cha.
Cô mới đi chơi về hả?
Hồi nãy tất cả mọi người đều chơi rất hân hoàng.
Cái con chạy đi đâu mất vậy?
Tôi không thấy cổ tôi không đủ tinh thần ca nữa.
Cha.
Cổ là người bạn mới của con gặp hết trên đường.
Tao là Minh Quệ.
Còn dị này là cha của tui.
Là dị anh hùng trên Thảo Nguyên cân thùng bái nhất.
Oh. Cha của Minh Quệ.
Cha của tui là linh hồn
trên các bộ lạc Thảo Nguyên.
Sau này
cha tự xuất lĩnh các người trong các bộ lạc
giết chết đa đạp
giết chết đạp làng thương khác.
Ê. Coi con kìa.
Chỉ thích nói bậy bạ.
Làm cho Minh Quệ cô nữ.
Cha.
Sao cha lại chỉ thích con gái của mình vậy chị?
À. Được rồi. Được rồi.
Cha xin lỗi con.
Ta xin lỗi con nhé.
Bây giờ trời đã tối rồi.
Nước uống cũng hết.
Lần này chắc gặp nạn như lần trước.
Nếu như gặp nạn như lần trước
được gặp các mãi nhà trong hải tị ảo tượng
cũng không sao.
Quynh đừng kiếm bao nữa.
Các mãi nhà nếu có chọn
chọn tôi chứ không chọn Quynh.
Còn không đi kiếm nước uống à?
Sư đệ.
Hình như Quynh nghe tiếng nước chảy.
Ê. Sư Quynh.
Tiếng nước tự ở đằng kia kìa.
Chúng mình đến đó đi.
Ê. Phải rồi.
Đừng nước vào đây.
Tụi mình không phải lên đường.
Nè. Sư Quynh à.
Trời cũng đã tối rồi.
Chúng mình mau đi tìm nơi nào nghỉ ngơi đi.
Ngày mai tiếp tục lên đường.
Cũng được. Mình đi.
À.
Cô biết không?
Tôi rất ngưỡng mộ cô có một người cha tốt như vậy.
Nếu cha tôi cũng nghe theo lời của tôi
thì đỡ rồi.
Nhưng mà không có cha mẹ nào mà không thương con.
Tôi tình thưởng cha cô cũng rất thương cô đó.
Cô lên đường một mình
tôi thật không có chút yên lòng.
Kheo quả diệm tiễn này
cô cầm lấy đi.
Nếu xảy ra nguy hiểm gì
cô phóng lên không trùng.
Người trong bộ lạc ngó thấy
sẽ lập tức đến cứu cô.
Cô tốt với tôi quá.
Bây giờ chia tay
không biết khi nào mới gặp lại được.
Hoan nghênh cô đến lúc nào cũng được.
Chỉ sợ là tạo quá trớ trêu.
Cái gì?
Cô còn hoan nghênh tôi không?
Dĩ nhiên rồi.
Cô đừng có quên.
Giang Bất Lộ còn ở chỗ này.
Tôi chờ đợi cô đến dành dạy con ta đó.
Vậy tôi đi nha.
Cô bảo trọng.
Quê Dư đâu?
Nó ngủ rồi.
Để nó ngủ đi.
Đi đường mấy ngày mệt mỏi rồi đó.
Phụ nhanh vô nghỉ đi.
Cuối cùng có người đến.
Thưa Đại Thúc.
Xin lỗi Đại Thúc.
Quân đệ chúng tôi từ Thiên Sơn đến đây.
Đi đến nửa đường bị lạc đường.
Lương khô đã ăn hết rồi.
Cầu xin Đại Thúc
hãy cho chúng tôi đồ ăn.
Được.
Chờ chút đi.
Để tôi đi lấy giùm trùm.
Cảm ơn Đại Thúc.
Sao lại vậy?
Chuyện gì?
Cách dưỡng nước hát tuyền hả?
Nước hát tuyền à?
Nước hát tuyền có thể làm nguyên liệu.
Các vị cần phải cẩn thận.
Đó là tài sản của một người.
Nhớ đừng để cho Quang Vinh biết được nha.
Ờ.
Ờ. Cảm ơn Đại Thúc.
Cảm ơn.
Xin hỏi Đại Thúc.
Quý tính đại dân.
Các vị gây tô trường này thúc được rồi.
Nguy rồi.
Hả? Chuyện gì hả?
Chúng nó tức kìa.
Hả?
Tướng công. Tướng công.
Họ đã đuổi tới rồi.
Kiều Huy chiều thúc dậy đi.
Chúng ta lập tức đi ngay.
Ờ.
Đại Thúc.
Không biết đã xảy ra chuyện gì đó.
Xin lỗi nha.
Các vị đi trước đi.
Tôi làm ít lòng đến Quang lớn trong triệu đình.
Tôi không muốn liên lụy các vị.
Đại Thúc mới vừa giúp cho chúng tôi.
Chúng tôi làm sao mà mặc kệ Đại Thúc được.
Phải. Phải. Tôi có thể thử vương lòng kiếm của tôi rồi.
Vậy cảm ơn các vị.
Bác Tài à.
Bác dẫn công tử và phu nhân chạy trước đi.
Để tôi và hai vị thí nghiệp này chống cử.
Ừ. Không được đâu.
Nếu chạy thì mình cùng chạy.
Chạy đi. Chạy đi mà.
Thầy à. Quê Chiều.
Sau khi con lớn lên phải hành hiệp trường nghĩa nha.
Dạ.
Thôi nha. Cùng Quê Chiều chạy đi.
Không được. Dù sống dù chết mình cũng không thể chia tay.
Thầy à. Chạy đi.
Chạy. Chạy.
Chạy nhanh lên.
Chạy. Chạy.
Đại Thúc à.
Nhanh lên.
Đại Thúc à.
Có sao không?
Tôi...
Tôi không sống được.
Tại sao Quang Bình đuổi theo Đại Thúc vậy?
Nè.
Đây là...
Tật vực thân duyên thần tù.
Là tí mật tổ tiện của nhà họ trường chúng tôi đó.
Thì...
Nếu định đem nó vào trong kinh thần trao cho con trai của tôi.
Hãy nhớ kỹ nha.
Đại Thúc đừng lo.
Đại Thúc sẽ vỡ tài nạn mà.
Thì...
Nhớ là được.
Cái lễ luộc ra trong tay của kẻ nhà mà.
Nhớ nha.
Đại Thúc sao rồi?
Chết rồi à.
Chết rồi.
Cá Mã Nhã.
Cô đang ở đâu vậy?
Cá Mã Nhã.
Do bắt lỡ.
Cá Mã Nhã.
Tại sao Quỳnh cứ đi theo tôi?
Tôi ý định theo cô đến Hồ Điệp Góc.
Quỳnh nói cái gì?
Cá Mã Nhã.
Tôi tiêu đoán không rời khỏi cô.
Ối da.
Ở đây thật là nóng nực quá.
Không có một bóng người nào.
Tới chừng nào mình mới tới được bộ làng của Cá Mã Nhã này chưa?
Một tiếng đồng hồ nữa sẽ tới rồi.
Thưa Quỳnh.
Đó là nhà khúc Cá Mã Nhã thổi phải không?
Hình như là nhà khúc của ta dạy cho Quỳnh đó.
Thưa Quỳnh.
Chờ tôi với.
Đi mau đi.
Sao lại gặp các người?
Hoàng thiên bất phụ hữu tâm nhận.
Rớt bụi.
Người muốn làm gì?
Thèo chúng ta về.
Sao không về?
Đợi đợi.
Thưa Quỳnh.
Cá Mã Nhã rất cao cường.
Chứ để ai?
Thế tự bắt mình rút đao tương trợ.
Hồi trước sao bụi dạy chúng mình thế nào chứ?
Đừng đánh nữa. Đừng đánh nữa.
Bộ làng bây giờ đang cần đánh người.
Sao Quỳnh lại nói như vậy?
Quỳnh thật là tệ.
Nhưng mà Cá Mã Nhã...
Quỳnh nói mà về đi.
Bộ làng có người lâm nạn.
Đại Hiệp à.
Đại Hiệp có sao không?
Đại Hiệp.
Đại Hiệp à.
Đại Hiệp.
Đại Hiệp à.
Theo tôi đi về.
Người đánh người ta bị thương như vậy.
Ta phải đưa anh về phủ tướng quân điều trị.
Xin lỗi ngài trưởng thượng.
Tướng quân chỉ ra lệnh dẫn trưởng thượng về thôi.
Xin lỗi trưởng thượng.
Mời.
Đi đi.
Đi.