#诉讼双雄洛杉矶, #SUITS LA,01|13, @DramaEnglish, #来自纽约的前联邦检查官特德·布莱克如今改头换面获得新生,在洛杉矶代理最有权有势的客户。而他的律师所面临危机,为了生存,特德不得不去接受自己整个职业生涯都鄙视一个角色。

看劇學語言
94粉絲
#诉讼双雄洛杉矶, #SUITS LA,01|13, @DramaEnglish,#来自纽约的前联邦检查官特德·布莱克如今改头换面获得新生,在洛杉矶代理最有权有势的客户。而他的律师所面临危机,为了生存,特德不得不去接受自己整个职业生涯都鄙视一个角色。他的周围有一群杰出的人物,而他们对于特德的对彼此的忠诚都在受到考验,又情不自禁把工作和私人生活混在一起。这一切发生的同时,多年前的事件逐渐展开,特德开始远离他所热爱的一切人和事物。#语言学习,#英语学习 , #语言 , #教育, #英语,#看片学英语,#看美剧,
AI 生成·可能包含錯誤
視頻概述
AI 生成The video portrays the high-stakes world of a powerful law firm led by the formidable Ted Black (Rollins). The narrative intertwines aggressive corporate expansion, ruthless internal power struggles, and a complex murder defense case, all while Ted grapples with deep-seated family trauma and the emotional fallout of his father's impending death.
爸爸,嗨,你聽著,我知道你聽說我改變主意不願意作證了,但讓我解釋一下。
比利,我父親在我還很小的時候就離開了,我從來不尊重他。
即使你殺過人,我依然尊重你願意為女兒冒生命危險的事實。
這是什麼?
這是關於蒂娜的原始逮捕報告。
他發誓說他不會那樣做。
你發誓要作證指控貝勒格里尼,那個是這個城市有史以來最殘暴的黑幫首腦。
爸爸,她只是個孩子而已。
你知道他們會把她送到哪裡嗎?在那裡,他們會把她撕成碎片的。
如果你照你所說的去做,她就不必去任何地方了。
我作證,我已是一個死人。
我就是這個意思,願意為她冒生命危險。
我得去吃點東西。
如果我結束之前你還沒有那個字,我就會逮捕你的女兒。
爸爸,我以為我們是朋友呢。
我們是朋友,比利,這就是我為你冒生命危險的原因。
現在,快進去,否則有人……
喂,怎麼……
你正在做惡夢,連續兩晚都是。怎麼了?
我無法停止回想去年在紐約的那段時光。彷彿我不再清楚自己夢到了什麼,什麼又不是夢。
好吧,你現在並沒有在作夢。
我才不管我是不是呢。住手。
只要他們醒著,你要我為我們做早餐嗎?
那會很好。
也許是什麼東西讓你想起了過去的日子,也許這就是你做噩夢的原因。
煎餅
早上好。
不論是什麼事,我現在都沒時間。
萊斯特·湯普森剛因謀殺罪被逮捕。
取消我的早晨行程,把那份逮捕報告給我。
你還有十分鐘就要和合作夥伴開會了。
你以為我不知道嗎?從併購到離婚的每一個夥伴都在問我合併的進展如何,而泰德至今還沒有回應。
那你想讓我做什麼呢?
告訴夥伴們,我今晚就會知道我們是否要出去,並把去年的危機管理員給我。
一旦媒體得知,這又會重演一次奧J·辛普森案。
已完成。還有其他事嗎?
對,打電話給萊斯特的妻子瓦萊麗,告訴她到銀行和我碰面。
原來你就是威名赫赫的泰德·布萊克。
而你就是華納兄弟最新的動作巨星。
但他們似乎找不到自己的支票簿。
我們就直接開始嗎?
迪倫,我對付過紐約最糟糕的幫派。
我輕鬆擊敗了他們所有人,毫不猶豫。如果我能對他們做到這一點,你想想我能為你做什麼。
但我需要一個有自信的人,而你給我的感覺卻有點畏縮。
迪蘭,你在電影裡演的是個酷哥,而我在現實生活中才是真正的酷哥,我現在就要讓你親眼見識一下。
我們要打起來嗎?
我們要跳舞了。
那是什麼?
我從華納兄弟為你弄到的新合約。
明白嗎?你不代表我。
他們以為我有,那你何不看看那個數字呢?
你怎麼做到的?
那就是我所做的。
我錯過了什麼?
多蘭得出結論,認為她是我们最新的客戶。
哦。
尚未。
明天合併後會發生什麼?
你還會再有時間給我嗎?
你告訴她了?
當然,我確實這麼做了。我們對客戶是坦誠的。這是你教我的。
如果我們這麼坦誠,那你有告訴她我還沒有同意合併嗎?
是的,但他也告訴我,你的注意力只有一隻跳蚤那麼短,還讓我得到你的承諾,不會把我推給任何人。
一個條件。你現在就簽字。
泰德,她不能那樣做。她還要跟另外五家律師事務所開會。
我不在乎她有什麼。現在就要發生,否則就不會發生。
我們不會這樣對待客戶。
迪蘭,我隨時都可以放棄任何交易,這就是這個世界權力的來源。
那我去了我的辦公室。
當我到那裡時,如果這份文件已簽署,我會為你殺人。
餘生之中。
如果不是這樣,我永遠不會再想你了。
在這裡等著。
泰德,你遲到了。
三十秒內,已經這麼多了。
所以,如果她問起合併的事時你不在場,就不行。
好的,我說這句話時是出於尊重。
那真是個非常巧妙的安排,讓我無法把合約放下。
你不覺得那有點太多了吗?
我想她看見你為她奮鬥過。
而選擇你而非我的,將是她一生中最正確的決定。
你說得對。
正是如此。
等一下。
你剛才說了什麼?
我剛才說的正是你剛才說的。
你剛才說什麼?
你很清楚我剛才說了什麼。
我同意。
你把房間里的空氣切開了嗎?
第二年,手已至門前。
你是一台機器。
沒錯。怎麼樣?
好吧,我把我的左邊睾丸切掉了。
她現在不簽名。
你真有風度,你知道嗎?
你昨晚關閉Hubbin了嗎?
當然,我確實這麼做了。這就是我的工作。
說到這個……
泰德,我想……
艾瑞卡,我們之前已經說過了。瑞克應該得到那個好處。
瑞克幫我擦鞋。
好吧,他作為律師的水平不亞於你,而且他還是更出色的管理者。
我在房間裡表現得更好,你知道的。
到那個重要的日子,我會讓你擔任部門主管。
如果我是一個男人,你會說出同樣的話嗎?
我怎麼可能會知道呢?
我不知道,也許三十秒的自我反思?
我實在看不出那會發生。
很抱歉打斷你,但達林·普萊爾剛才看到你了。
就這樣,完成了。
我的左邊球會活著迎接明天的戰鬥。
泰德,這還沒有結束,泰德。
嘿,約翰。
我們可以把一切都記在帳上。
你要我去找泰德嗎?
不。
羅莎琳德說過,不許打擾他。
此外,我想和你单独谈一谈。
好的。
我能為您做些什麼呢?
你們代表催眠師,對吧?
如果我猜得没错,那一部分比你年輕十五歲。
這就是為什麼我想要你,而不是泰德。
我需要你幫我安排一次試鏡。
那不會發生的。
你可能會問,為什麼不行呢?
首先,我們是律師。
我們不是特工。
你告訴我你接起電話,我卻連試鏡都沒有?
你和我一樣清楚,泰德認為一旦你開始乞求工作,
你再也找不到工作了。
嘿,老兄。
我並不是在乞求什麼。
我只想要一個機會,證明我依然能夠把工作完成。
你得去跟泰德談。
我不能在他背後搞小動作。
瑞克,求你了。
我知道他是在為我著想。
我84歲。
我寧願奮力一搏,也不願在那該死的電話響起前徒然等待。
我會跟他談的。
我想知道為什麼來這裡的是你,而不是泰德。
因為我負責刑事辯護,而泰德負責你的製作合約。
是的,我知道泰德在做什麼。
他當我的律師已經十二年了,沒錯吧?
萊斯特,讓我跟你解釋一件事。
他們說昨晚發生了很多非常具體的事情。
什麼?
我在我自家後院殺了我的夥伴?
我幹嘛要做那件事?
我知道。
你正在慶祝你的盛大開幕。
你開始吸食搖頭丸,並向山區開槍。
就像我們之前做過五十次那樣。
突然間,他開槍自殺了。
你說的是這個意思,對吧?
我沒有說過那話。
這正是發生的情況。
你的手上還有殘留物。
因為我們正在拍攝。
沒人會買那東西的。
一定有人看到過。
你住在荒郊野外。
然後給我弄個該死的證人出來。
萊斯特,我知道你很害怕。
但還是選擇自衛。
無罪判決的機率是80%。
我沒有達到我想要的目標,只能接受80分。
那就幫我找個證人吧。
因為我沒有這樣做。
一如既往地繞來繞去,理克?
我簽的不只是人,艾瑞卡。
我確實為他們工作。
我以为那个词是簽署他們。
這對我來說並不是工作。
嗯,我想我們十年後就會知道彼此在哪裡了。
我更關心的是,到下周同一時間,我們兩個人會在哪裡。
你,我。
你壓在我身上?
那是一個永遠不會實現的幻想。
我們走著瞧,里基。
嘿,還有一件事我之前不想到埃里卡面前說。
你父親在安寧病房。
他只剩三天可活。
我知道,他們已經打電話給我六次了。
他們希望你飛回去,待一陣子。
告訴他們,等他死了就打電話給我。
嗨。
我知道他做了什麼。
但如果你不原諒他……
羅莎琳,我不想聽。
我今天有件非常重要的事,所以不要打扰我。
你為何在這裡?
我兒子被炸死了,你以為我會不趕過來嗎?
我來這裡不是為了讓你輕易地重新進入我的生活。
現在,我需要確保我的證人還活著。
我來是想給你一份工作。
讓我們假設一下,我或許有一天真的會原諒你拋下我們。
我不是你。
泰迪,你今天可能就死了。
我不想失去我的兒子。
直到我畢業於法學院,你才會注意到我。
我說你去讀法學院,就是想讓我注意到你。
我做到了。
我知道你一直都在這裡努力,但從第一天起,我就會讓你成為合伙人。
你可以直接走到隊伍的前面。
給我記住這件事。
我不會生了孩子之後,又想換更好的。
我不会出賣靈魂去為罪犯辯護。
而且我不想插隊到該死的隊伍前面。
你說得對。
我不該把你留給你母親。
令你變得虛弱。
泰德。
有一分鐘嗎?
這事有點重要。
這是我之前在合併前跟妳說過的升職事宜。
我告訴過你,我把我的一生都奉獻給這家公司了。
而且你希望成為歷史上最年輕的娛樂部門主管。
我知道。
你說得好像這是一種負擔,而不是我賺來的一樣。
這不是關於時機的問題。
你害怕艾瑞卡。
我應該嗎?
我告訴過你,她在房間裡比你強。
但我也告訴過你,現在當娛樂部門負責人並不只是那樣一回事。
你信任我嗎,還是不信任我?
我同意。
但你说會發生的事還沒發生。
並不是每個人在生日時都能得到自己想要的玩具。
這不是玩具。
我應得的。
你他妈別想插隊。
約翰·阿莫斯剛才來過這裡。
我告訴他,如果你不為他安排試鏡,我就會。
斯圖爾特想跟你談談合併的事。
我知道,今天是做決定的日子。
我猜你也知道約翰·阿莫斯正在等你的電話吧?
告訴他,我已經忙得不可開交了。
他從一開始就一直和我們在一起。
他會明白的。
還有其他事嗎?
是的。
對瑞克寬容一點。
斯圖亞特!
我一整週都沒看到你們。
嗯,這是一個重大的決定。我知道你不太喜歡被催促。
不過,這並沒有阻止我等到最後一刻,對吧?
大約一個小時前我中了輕度中風,但我其實已經不太用我的左手了,所以……
你打算做什麼?
我全力支持這項合併。
你確定嗎?
是的。而且我想讓你知道原因。
來吧,泰德,你不必這樣。
我們在談判初期確實相當激烈地爭執過。
我說了一些關於刑事辯護的膚淺話。
這就是我想彌補你的方法。
嘿,你道歉了。
你很少會做的事,一旦去做,就意味著一切。
斯圖爾特,你剛才說了「do-do」。
我有嗎?
我想要說的是,我們即將成為這座城市最大的事務所。
你說得對。
準備簽署這該死的東西了。
你知道我今天才意識到什麼嗎?
當然。
今天正好是他們來到這裡並與你同住的第十五個年頭。
而且從我們一起開始這一切以來,已經過了12年。
好吧,好好享受這段安靜時光吧,我的朋友,因為兩週後,
薩曼莎整個公司都要搬進來了。
嘿,我們今晚出去慶祝一下這件事怎麼樣?
華爾道夫八點。
完成。
把預訂掛在你的名下?
是的。
白痴。
愚蠢的白痴。
嗨,瑞克。
你看到我在做什麼嗎?
有什麼我可以幫你的嗎?
因為這其實就是我來這裡的原因。
莉亞,虛擬美式足球。
這是我為自己做的一件事。
我每周花 exactly 15 分鐘在上面。
現在就是那一刻。
你應該知道這件事,因為門上有一個巨大的標誌,上面清楚地寫著。
牌子上寫著「請敲門,我在這裡」?
亨德森真是個混蛋。
我該回來嗎,還是不回?
無論如何都進不了季後賽。
抱歉。
最近怎麼樣?
我想為您工作。
而且在你問之前,這可不是因為你要升職了。
我只是覺得你的領導風格是……
是的,我必須在這裡阻止你。
好的。
你與艾瑞卡一起工作。
我為艾瑞卡工作。
但她對教學毫無興趣,而且她總認為我理所當然。
我明白了。
艾麗卡的個性,說實話,有點問題。
對吧?
但我沒有偷走你。
如果你跟她有問題,就去她那裡解決。
她不會聽的。
也許她不會。
但讓那些不想聽的人願意聽,這正是律師的工作之一。
如果你連與自己團隊的困難對話都無法進行,
你打算如何與敵人建立關係呢?
所以,沒有嗎?
不。
幫我一個忙好嗎?
是的。
請把那個標誌拿下來,給亨德森,好嗎?
是的。
謝謝。
你在開玩笑吧?
現在?
萊斯特
我不會把我的生命交到那個男人的手裡。
你正在接手我的案件。
我不想再聽有關這件事的任何話了。
你以為,因為他希望你主張自衛,所以認為是你做的。
我什麼都沒想,泰德。
我知道。
就好像我知道,如果我承認扣下了那根扳機,他們永遠不會相信這是自衛。
萊斯特,我天生就是要把人送進監獄的。
我討厭把他們弄出來的想法。
拜託了,泰德。
放輕鬆,兄弟。
我求求你了。
斯圖爾特為此而活。
他是擔任這份工作的最佳人選。
我不能和一個不相信我的人一起去。
聽我說。
斯圖爾特·莱恩是全國最出色的辯護律師。
現在,你相信我嗎,還是不相信?
好的,泰德。
我相信你。
我想出來的。
這是你的主意。
是你把照片寄給報紙的。
我並沒有說我沒有參與。
噢,不。
不,不,不,不。
是克魯尼。
他正起身要走。
我不相信。
你從來沒有向他道過歉,對吧?
我們稍後再討論。
他走了嗎? Dịch vụ này không hỗ trợ dịch vụ này.
等一下。
他剛剛扔出了十億美元。
正在花一點時間才會響起來。
他走了嗎?
等一下。
他正在創辦另一個非營利組織。
史都華,這真的非常有趣。
謝謝。
我需要它。
我得回辦公室一趟。
拜託啦,泰德。
我們已經很久沒這麼做了。
去瓊斯。
一杯舊日聚會地的飲料。
這取決於情況。
你有多少钱?
数十美元。
來吧。
肏
是的。
檢查。
克魯尼回來了。
很高興見到你,艾迪。
來吧。
我來幫忙。
你喝醉了嗎?
非常。
我已經很久沒有和斯圖爾特一起玩得開心了。
你是在慶祝嗎?
我本想出去走走,把去年在紐約的那件事從腦子裡趕出去,但我卻無法停止想它。
我思念著薩曼莎,思念她曾經的樣子。
凱文
怎麼了,我們離開紐約了嗎?
對不起,我沒有打電話給你,艾迪。
泰德,發生什麼事了?
你沒事吧?
我很好。
沒什麼。
它看起來並非什麼都沒有。
薩曼莎,我剛才靠近了一次爆炸,但情況比看起來嚴重得多。
我很好,我還是會去參加你客戶今晚的活動。
我現在不在乎那件事。
你沒有嗎?
我想你是的。
讓我跟凱文談談。
今晚見。
好的。
聽著,我們得談談如果比利挺不過去該怎麼應對。
處理什麼?
我為這個案子冒了很大風險,如果比利救不回來,我乾脆跟薩曼莎分手,去斯克蘭頓當檢察官算了。
什麼?
什麼都沒有。
我來自斯克蘭頓。
抱歉,我真的很抱歉。
我並不是要貶低你來自的地方。
好的,謝謝。
因為你知道,我確實有鄉土特色。
不,你不應該。
斯克兰顿真是个烂地方。
你真是個討厭鬼。
布萊克先生?
恐怕那驚嚇對他來說太過沉重了。
比利沒能成功。
好吧,聽著,泰迪。
閉嘴好嗎?
我需要想想。
什麼事?
他死了。
看,案子已經沒了。
有多少人知道他已經死了?
我們三個。
房間裡有兩位護士。
但這跟……有什麼關係呢?
我需要你進去,表現得好像他仍在奮戰一樣。
什麼?
我做不到那件事。
聽我說。
我剛才花了一整年時間,試圖將那個殺死你剛才失去的病患的兇手繩之以法。
如果你不趕快回去,還會有上百個像他這樣的人。
你只有一天時間。
你剛才到底幹了什麼?
你沒有把代理機構準備好嗎?
如果這招失敗,你將職業毀滅,甚至可能入獄。
我絕不會讓比利白白送命。
你最好想個名人堂級的動作。
因為在24小時內……
我不會輸掉這宗案件。
發生什麼事了?
你最好快點進來。
整個25樓都消失了。
是史都華,對吧?
他不可能預料到這一點。
我們失去了誰?
除體育及娛樂部門外,各部門所有高階成員。
聽著,泰德……
讓我想想看。
還想什麼?我們得申請禁令。
如果我們那樣做,整個鎮上的人都會知道我們很軟弱。
我們一年之內就會死亡。
如果我們無法止住出血,一個月內就會死亡。
我沒有失去我的公司。
好吧,誰留下了誰的客戶,我們絕對不能失去?
簡單。利特vak、約翰遜和萊利。
我要求所有客戶在今天結束前簽署合約。
你去打個電話給艾麗卡,叫她立刻過來,開始幫忙。
你要去哪裡?
在整個鎮上都知道他們不見了之前,把利特沃克、強森和萊利找回來。
阿曼達,你怎麼會在這裡?我以為你和斯圖爾特一起走了呢。
斯圖亞特離開了。
祝你旅途愉快,斯图尔特。
不好意思,請問你是在這裡工作嗎?因為我不認識你。
艾曼達·史蒂文斯
過去兩年,我一直都在處理義務法律服務。
瑞克會向你說明情況的。今天你會協助我們完成客戶的簽約。
抱歉,做不到。我有事。
你會做到的,否則我立刻解僱你。
別急,老兄。
事情是這樣的。
我在此地設立辦公室,只是為了擁有一個優美的地址。
你甚至可以假裝自己真的在服務你的社區。
我其實並不是為你工作,所以你沒資格解僱我。
我會給你一百萬美元。
我不需要你的錢。
每個人都需要錢。
他們是這樣,但我家擁有西邊一半的公寓。
所以,我們倆加起來,我恰好擁有令人難以置信的巨額財富。
你穿得不像那樣。
我想我們在這裡就結束了。
什麼?
我愛你。
該死的,你故意設局讓我離開辦公室。
現在你知道去年你把我拋下時,我有什麼感覺了。
你怎麼樣?我已經陪你走過這十年了。
你當著所有人的面說你是獅子,而我是螞蟻。
這是一種談判策略,用以爭取更多……
這家公司若沒有我,根本什麼都不是!
我們從兩個支柱出發,分別是娛樂法和刑事辯護。
而其他一切皆源自於此。
但你認為一切皆出自於你,因為你並不尊重我的付出。
好吧,我們就看看誰比較重要。
因為你簽署了一份協議,賦予我帶走所有人的權利。
我會在法庭上纏你好幾年。
是啊,如果你真的要提告,現在早就帶著訴狀出現了。
你真正想要的是什麼?
利特沃克、強森和賴利。
絕對沒有。
司徒特
你知道我對利特瓦克、強森和賴利怎麼看嗎?
如果他們真的離開並創立自己的公司,那公司一定會被稱為懶惰、肥胖又愚蠢。
如果我今天能解雇他們,我一定會,但我需要他們的客戶。
那是你六個月前說的話。
好了,現在我需要他們的客戶,那你儘管告吧。
但我明白你離開紐約的真正原因。
如果你提告,一切就會曝光。
現在給我滾開,我還有工作要做。
你知道我對利特瓦克、約翰遜和萊利怎麼看嗎?
如果他們真的離開並創立自己的公司,那公司一定會被稱為懶惰、肥胖又愚蠢。
如果我今天能解雇他們,我一定會這麼做,但我需要他們的客戶。
泰德,我不知道該說些什麼。
你什麼都不要說。
務必在今天內將喬治森和萊利帶到客戶船上,並簽署文件。
好的。
莉亞,兩分鐘內把安吉拉·珀金斯找來,告訴她事情很重要。
看看誰穿上他大男孩的褲子了。
我有一個建議給你。
我需要內部有人幫忙。
給我六個月的資訊,然後我任命你為娛樂部門主管。
誰說我不能成為這裡的娛樂主管?
你內心那個知道泰德永遠不會提拔你而會提拔瑞克的聲音。
但 fst 你現在不能慌 incontr.
泰德為你效忠了十年。你不能隨便……
有什么我可以幫你的嗎,艾瑞卡?
我來是想告訴你,你應該放棄爭奪娛樂部門負責人的位置。
這讓我在拿到之後,有最好的機會與你合作。
給我滾出我的辦公室。
不,我們要談這件事,而且現在就要談。
因為今天早上這裡發生了一場地震,
泰德不再需要長遠思考的人了。他需要的是第一時間反應的人。
哦,你想一決勝負嗎?
當然,我當然會。
好了,準備好了嗎。
你看,你以為你正處於一場你與我之間的技能較量之中,
但這場爭鬥,是出於你我內心的對抗。
而且你一點勝算也沒有。
我的小指頭所擁有的熱情,不輸給你全身的熱情。
對你自己來說。
我要告訴你一個小秘密。
大多數人在十歲時就知道這件事了。
你在還沒知道誰會贏之前就選擇了站邊。
在你弄清楚之前,你什麼都不是。
你永遠都無法成為他,瑞克。
你沒有那個本事。
整個該死的辦公室都清楚這一點。
他們永遠不會信任你,你心裡清楚。
你整個早上到哪裡去了?
鎖定我的客戶。
很好。現在我需要你把其他人的也鎖定。
什麼?再說一次?
我不在乎你是否會踩到人的腳趾。
我需要你盡可能多地鎖定客戶,無論他們是否屬於你。
連瑞克的也嗎?
連瑞克的也一樣。
嗯。
艾麗卡,你在想什麼?
你知道我在想什麼。
我到底要說幾次才會懂?我已經答應把這份工作給瑞克了。
你是指那個你剛才讓我幫忙穩住客戶的男人嗎?
我是說那個早上六點進來的人,就像他每天早上一樣。
而且由於這個原因,我們仍然有一個堅實的基礎。
同時,你主要的關心似乎是如何利用我來獲得升職。
別跟我來這一套,因為你也會做同樣的事,你心裡清楚。
那到底怎麼樣?要還是不要?
不。
總有一天,我向你保證,你會明白,拿下客戶並非一切。
我才不管發生了什麼事呢。
我剛才白白浪費了兩個小時等你的ADA,所以我會要求採取制裁措施。
你確實有那麼一回事。
你以為我只是在賣萌嗎?
我覺得你說不給我的時候,心裡一定很愉快。
我能說什麼呢?看著像你這樣的人意識到自己對我毫無用處,確實帶來某種深層的滿足感。
我可以問你一件事嗎?你們主要處理哪類案件?
主要從事刑事辯護。
你怎麼做到的?
你怎麼能心安理得地面對自己,明知那個被指控的人確實犯下了所被指控的罪行?
因為每個人都值得有人為他們奮鬥。
甚至有些孩子因為不知道其他辦法,只好撬門進入屋子。
我聽說了你和斯圖亞特之間的事。
我知道你在想什麼。
一旦你這麼做了,就沒有回頭路了。
還有其他未經請求的建議嗎?
當然可以。
我這樣穿是為了讓沒人發現我接近。
然而,在工作之外,情況就另當別論了。
我需要告訴人力資源部門這場對話嗎?
你本會的,只是你老是忘記。我可不是為你工作的。
她不是為我工作的。
我不知道你是怎麼做到的,但利夫袋的強森和萊利已經回來了,感激得不得了。
瑞克,關於昨天的事,我不該那樣對你說話。我越界了。
我們沒事吧?
沒問題,很好。因為我已經做了一個決定。
你正讓伊莉卡和我共同擔任娛樂部門的主管。
你怎麼知道的?
因為如果我是你,我也会做同樣的事。
那種情況下,如果你是我,你還會做些什麼?
我會先熟悉LiftVax的客戶,因為一旦我們確定他們,你就要讓他離開。
在他那懶惰又愚蠢的屁股上。
我還沒有告訴艾麗卡升職的事。我一直在等你接受這個事實。
嘿,你有想過約翰·阿莫斯嗎?
我怎麼可能不接呢?他今天打了我三次電話。
我們明天早上一起叫他。
我想做更多。
不好意思?
你讓我安排會議並處理工作,但客戶看我的眼神卻像我只是一個秘書,而不是一名律師,而我確實是律師。
莉亞
今天不是時候。
艾瑞卡,我受夠了總是讓你出風頭,你要不就把我升為高級合夥人,否則我就找這裡別的人來做。
關上門。
為什麼?
因為我願意為你挺身而出,但我需要你明白,我六個月之內無法為別人這麼做。
你不是正在充分利用你的处境嗎?
無法離開這座城市。沒有人願意與我合作,但至少我還有這個,對吧?
我需要你辭退斯圖亞特,改聘我。
你在開玩笑吧?
我求你接手我的案件,而你卻說你討厭把人關在監獄裡的想法。
好的。
而且你說斯圖爾特·雷恩為此而活。他是這份工作更合適的人選。你說他是全國最出色的刑事辯護律師。
你相信我嗎?
因為如果你沒有,你就會覺得我比他好;但如果你有,那我就能說服任何人做任何事,因為這個世界上,史都華·雷恩沒有一件事比我更擅長。
萊斯特,他不相信你。
而且你自己也說過,如果你承認是你開槍射殺西蒙,他們絕不會相信這是自衛。
喂,兄弟,我想跟你一起去。我真的想。只是……
你害怕了。我懂。
我不会刻意美化它。
這是第四節。你需要達陣得分。
你可以選擇柯克·柯斯蒂斯或帕特里克·馬霍姆斯。
會是誰呢?
你有沒有打算打電話給約翰·阿莫斯?
我告訴瑞克,我們明天早上會一起給他打電話。
我可以去我的辦公室嗎?
是的,但莉亞·鮑爾也在裡面。
莉亞·鮑爾是誰?
她為艾瑞卡工作,從她臉上的表情來看,你一定會想弄清楚她為什麼會在那裡。
莉亞!
你知道我是誰嗎?
當然,但我今天過得非常疲倦,所以……
我掌握了一些資訊,在目前的情境下,我想你會……
你想要什麼?
我想成為資深合夥人。
嗯,那可得好好說說了。
艾瑞卡暗中為斯圖爾特工作。
滾出我的辦公室!
這是我的辦公室。現在坐下。
不好意思?
如果你真的打算離開,你會把這種事告訴任何人嗎?更別說萊ah了。
你設計了她。不,我不相信你。你為什麼要那樣做?
想知道我是否可以信任她。以及你是否信任我。
要不然你就一直在我們兩人之間玩兩面手法,直到你發現風向是怎麼吹的,艾麗卡!
我為你拼了命,你卻根本看不到!
我還沒去過斯圖亞特,但我應該去。
而且,如果你還沒意識到這一點,如果他讓我背叛你,那他也一定讓瑞克背叛你。
泰德,我知道這對你來說不會容易。
這不是因為艾麗卡升職的關係。
當我說你會解僱格雷格·利特瓦克時,你露出了欣喜的表情。
這男人離開是為了養家,不是為了傷害你。
但真正讓情況無法再忍受的,萊斯特,
你正在做一件你鄙视的事,只為了拯救你的公司。
我曾經以為我想成為你。
我不再這樣了。我必須在忘記之前離開。
這正是我所擔心的。
呃,聽著,約翰,我知道你跟里克談過試鏡的事。我還是可以讓這件事成行的。
你以為我來這兒是為了那件事嗎?
我來這裡是因為我知道,在你之後,這種事遲早會發生。
之後呢?羅莎琳德不是告訴你了嗎?
當然Tra。她知道你狀態不佳,因為你父親快不行了。
我什麼都沒放棄。
傑德,事情已經發生了,你得去見見你父親,原諒他。
我需要做的就是摆出战斗姿态,狠狠擊潰這些混蛋——
需要我明說給你聽嗎?
你創造了你與父親在工作場合中的那種互動模式。
你對斯圖亞特這麼做過。你對里克也這麼做過。
斯圖亞特不是我的兒子。他和我年紀一樣大。
你覺得這種互動模式和年齡有關嗎?
你有上過哪怕一堂表演課嗎?
你以為你了解我嗎?
因為你上過幾堂表演課。
我活了八十四年,小子。
而且你無法把它弄對。
他不會被原諒的!
你不是為他做的。
你是在為自己而做。
我一直在想,你到底要多久才會出現在這裡。
薩曼莎,我父親快不行了。
等等,讓我弄清楚一下。
你告訴莉亞你要離開去測試泰德?
我知道你重視誠實,但是——
噢,親愛的耶穌啊!你真的比他們所有人都聰明。
我或許比他們聰明,但我並不比你更有智慧。
.herokuapp.comherited No, you want to know which horse I think you should back.
當然,我當然在這裡。
你不是為那個而來的。
你在此地,是為了提醒我,我是一名羅林斯。
你走到今天這一步所付出的努力,比任何人都多。
你對這兩個人中的任何一個都沒有半點責任。
告訴我一件事。
是你提出要將我排除在新公司之外的,還是斯圖爾特的主意?
他一直都在針對你,自從你在談判中稱他為跳蚤以來。
我是說,你簽了那份協議之後,難道你以為他會做什麼?
我以為斯圖亞特會明白,我心裡我們是兄弟。
而你不會背叛你的兄弟。
你不能只用這種方式對待別人,還指望他們能看透你內心其實是個高尚的生物。
你有。
不至於危及我的公司。
我會用我所有的力量追蹤你。
來吧,拿去吧。
這關於紐約。
不,泰德,這事是關於你的。
因為你父親所做的事,摧毀了你。
既然你現在在這裡,而不是在飛機上,你似乎仍然不像是想解決這個問題。
好的,我在这里。
很晚了。什麼事?
我想知道你為什麼選擇留下我,而不是跟斯圖爾特走。
你想知道你能否信任我嗎?
嗯,主要原因……
大約一個月前,我聽到了你和斯圖爾特之間的對話。
他只希望給我多樣化的客戶。
但你說過,
好吧,如果我知道她只能解雇有色人种,我根本就不会雇用她。
把她扔進深水裡,她要么沉下去,要么就學會游泳。
但後來你卻說……
我賭一百比一。
這一個會游泳。
我每星期七天都做。
禮拜天兩次。
你有很多缺點,泰德。
但你看到的正是我真實的樣子。
很好。因為,
從下星期一開始,你就是娛樂部門的新主管。
你以為會那麼輕鬆嗎?
我原本抱著希望。
你正在做夢。
好吧,那我們開始吧,我還得趕飛機呢。
好。我不要只是一個標題,我想要成為夥伴。
有很多事情要問。
你即將被一樁謀殺案搞得焦頭爛額,
這意味著你需要我接管你所有的客戶,
所以我覺得這根本不算什麼過分的要求。
夥伴就是夥伴。
我還有另一個問題。
如果你還能留下里克,而不是我,
你會嗎?
我會。
那麼,我想我只好改變你的想法了。
你說故事是你留下來的主要原因。
另一個是什麼?
有人曾經說過,有時候你必須在知道誰會贏之前就選擇站邊。
我在你和斯图尔特·莱恩之間猶豫不決。
我選你,爸爸,
每天七天,
週日兩次。
你不得不承認,
喝著易夥,一切更美好。
嗨。
發生什麼事了?
莫里斯說那是因為我。
艾迪,看著我。
爸爸離開跟你無關。
有些人出了問題。
你不是他們其中一個。
他就是。
我愛你。
我也愛你,艾迪。
莉亞,讓我佔你便宜一下。
莉亞,我不會給你任何讚譽。
好吧,不再是了,艾瑞卡,因為你已經不在此地了。
艾rika,你怎麼會在這裡?
我撒谎了,莉亞。
我不会離開泰德,現在我知道我不能信任你了。
我是不是要被解雇了?
這取決於你是否想按下重置按鈕。
但你說過你不能信任我。
我一直都在思考信任的問題。
有時你必須付出,才能得到。
凱文
泰迪。
我需要你的幫助處理這起案件。
無論你想收多少,我都會付。
泰迪,我不能說我不喜歡與你共事。
因為我確實這麼做了。
但你父親的問題,
他們毀了我的事業。
你的事業並非唯一一場爆炸性崩潰的。
怎麼回事?_PRINTF("Hello, world!\n");
對克爾先生的夥伴的謀殺案審判。
他做了嗎?
他說他沒有。
我相信他,每個人都值得有個人相伴。
誰將為他們而戰。
你知道他在哪裡嗎?
瑪麗·波平斯?
那個波平斯小姐也沒那麼純潔無邪。
一勺糖塞進我屁股裡。
聽著,泰迪,我不得不做很多討厭的事
在這裡繳房租,
但這不是其中一個。
然後忘掉錢吧。
你會這麼做的,因為你欠我的。
我一知道就立刻打電話給你了。
不要把這件事推到我身上。
我沒有把這件事歸咎於你。
這取決於你。
這是你將錯就對的機會。
我想要二十萬美元。
我懂了。
至少我不是斯克兰顿人。
你為什麼非得這樣呢?
爸,你好嗎?
愚蠢的問題,我知道。
我知道我們時間不多。
那是洋基隊的比賽。
我十三歲,他十七歲。
而且我知道你不想讓他在那裡,
但你卻瞞著他。
那是你作為父親最美好的一天。
那是他一生中最美好的一天。
他甚至拍了張我們的合照,還給框起來了。
謝謝你。
在你被判有罪之後,
你曾告訴我,在你最後一個自由的夜晚,
你唯一想做的,就是和我一起度过。
但當那一天來臨時,
你讓他們殺了艾迪。
我甜蜜又美麗的兄弟
從來沒有傷害過任何人的靈魂。
而且你說你這麼做是為了保護我,
但你連他的葬禮都沒有出席。
從我認識你的那一刻起,他就是你的兒子。
我會補償你的,泰德。
我會加倍補償你的。
你現在會補償我的。
你將孤獨地死去。
蘭恩先生,我們已安排在星期一對您的當事人進行起訴審訊,
所以請你告訴我,為什麼我現在才騰出空間來做這件事。
請不要看著我,法官大人。我並未要求舉行這次聽證會。
那到底是谁幹的?
那就是我,法官大人。
我亦提出更換律師的動議。
你知道他最討厭做這件事了,對吧?
不,他相信我,你不相信。
蘭恩先生。
如果他想要,他就可以得到,法官大人。
好的,那麼,湯普森先生,
你被控一級謀殺。
你如何陳述?
尊敬的法官,我的當事人謹此請求判決無罪。
因為他沒有做。
你們兩個都會後悔的。
萊斯特不會,因為我曾有一個FLS案件,
我敢肯定,現在絕對不會開始。
你想泄露我的秘密,你記得的。
我也有你的幾樣東西。
我被診斷出有過於接近的恐懼。
我不得不告訴我所愛的人,我處於困境之中。
一個人生被撕裂的男人。
在黑暗中度過一年零三個月。
我們都打扮得光彩奪目,該去哪裡呢?
我們之間一半的午夜對話,你我都推遲了。
你救了我的命。
我曾經只做過兩次。
你扔掉了它。我把它留了下来。
我知道瑞克是你的朋友。
你今天要上班嗎?
今天不行,艾迪。
今天我想只和你一起過一天。
走開並推遲。
瑞克!
你確保我永遠都能看見光明。
