獨家南草坪新停機坪：川普暢談白宮建設加速｜中文即時字幕

美東時間8月19日白天，美國總統川普在白宮南草坪舉行一場戶外的現場講，這次他以近乎工地監工的姿態，帶領記者穿梭於施工區，詳細解說多項翻修工程，整場約三十分鐘以上，氣氛輕鬆、興致高昂。

川普一開場就展現地產開發商本色，反覆強調「我擅長建造」。他指著新鋪的白色花崗岩車道與外交入口步道，批評過去瀝青「不適合白宮這種偉大建築」，並細述花崗岩來自加州、厚度約四英寸、抗壓強度高達每平方英寸三萬五千磅，甚至誇口「用錘子敲一整天也不會留下痕跡」。

接著他領記者穿過圍籬，來到新建的圓形直升機停機坪工地。這座停機坪由塞考斯基飛機公司（Sikorsky）協助，使用刻有「美利堅合眾國國璽」的花崗岩，目的是配合新一代「海軍陸戰隊一號」直升機強大引擎，避免再燒壞草坪或臨時鋪設鋼板。

川普當場用三福牌麥克筆在一塊鷹頭形石碑背面簽名，還邀請工人一起簽名，並開玩笑說簽名可能被翻面隱藏，或乾脆讓後人看見。他稱讚工人「幹得好」，並預告停機坪約9月21日完工，正好趕上中共國家主席習近平下旬的國事訪問，屆時不僅可讓外國領袖印象深刻，還可當作雞尾酒會平台，再步行至宴會廳。

談到宴會廳時，川普同樣投入。這座耗資約四億美元的建築已完成約六成，由約250名工人每天長時間趕工，地下含多層軍事設施與防無人機屋頂。他表示希望最高法院不要叫停工程，並強調這將成為「全球最棒的軍事綜合體兼宴會廳」，提升接待能力與安全。整場導覽中，他對石材、坡度調整、草坪修復等細節侃侃而談，完全回到開發商角色。

川普隨後回答記者提問時，其中最受矚目的是朝鮮議題。當被問及是否與金正恩通信時，他表示「不能告訴你」，但強調「我跟他處得很好」，並罕見地具體指出「他有57枚非常強大的核武」，這是美國總統首次公開給出如此精確的數字（專家估算約50至60枚）。他進一步說「這本不該發生，如果我當時是總統就不會允許，但他已經有了」，並明確表示今年稍晚會與金正恩會面，「只要有聰明的總統，他就會沒事」。這番話立刻成為焦點，也呼應他近期縮減美韓軍演、尋求對話的動向。此外，川普還簡短提及與加拿大已達成貿易協議、對伊朗局勢樂觀，以及停機坪將改善國事訪問體驗等。
——
💛 支持我們: https://donorbox.org/ntd

🧶 Shop: https://www.ntdgiftshop.com/
——
© All Rights Reserved.