ANH HÙNG XÀ ĐIÊU 2003 [Lồng Tiếng] - Tập 7 | Phim Kiếm Hiệp Kim Dung Hay Nhất | Phim Bộ Trung Quốc

Sư phụ, xin đa tả sư phụ. Con xuống đi. Từ nay về sau, hàng ngày cứ nửa đêm, con hãy lên đây và không được kể với người khác chuyện này, nếu không sẽ bị mất mạng đó. Con không phải là độ đệ của ta, ta không phải là sư phụ của con. Điều này phải nhớ rõ. Con biết rồi. Thiết mật chân thúc thúc, tố phục của độ nhi kêu độ nhi mang sinh lễ tới. Mười năm không gặp, đô sữa đã lớn như vậy rồi sao? Thác lùi, ra nhận sinh lễ đi. Mời đô sữa vào trước ngủ. Quá tranh, còn nhớ ta không? À, xin mời. Nghĩa phụ của ta có khỏe không? À, dạ khỏe, rất khỏe. Tố phục độ nhi hỏi thuốc khi nào đưa lễ giật tới. Đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Ngươi hãy ở trong doanh trại của ta một ngày, ta sẽ xài quân hộ tống ngươi về. Ngày mai ta sẽ đích thân đem lễ giật từ bãi thiên Nghĩa phụ. Hay lắm, càng nhanh càng tốt đó. Đại ca, hai năm nay, tỉnh nhi liện công đã hiểu ra rồi. Đó là những võ công mà chúng ta đã dạy cho nó. Đại ca, sao quýnh không vui vậy? Lông mã tới! Ra xem sao đi. Xem kìa! Đó đúng là thần mã rồi, hiếm có trên đời. Hãy xem, thuần phục nó. Quay lại rồi, quay lại rồi. Nó không phải là ngựa, đừng đuổi nữa. Điều nói gì vậy? Nó không phải là ngựa thì là gì chứ? Nó không phải ngựa, mà là rồng trên trời của Á Thành. Nghe thấy chưa? Đại ca bị mù nhìn. Đại ca, không đúng. Sao vậy? Khinh công của nó rất là dối. Không phải là do nệm và tức mù dãi đâu. Mấy năm nay, ngày nào nó cũng ở dưới chúng ta kia mặt. Các người đều không mù. Nhưng sao còn mù hơn kẻ mù này vậy? Vừa rồi, thì nó luyện kiếm mù. Khi kiếm dưới thất mùi, ta đã nhận thấy nội lực của nó đã hơn hẳn thất mùi. Nó có phải là chúng ta dạy hay không? Vàng nam thất quái chúng ta, xưa nay không lấy cái hay của người khác. Nhưng không biết vị cao nhân nào dạy cho quách đỉnh đây nữa. Để đệ đi hỏi nó. Đừng nên đánh rắn rộng cỏ. Tối nay chúng ta sẽ đi theo nó, xem nó đi đâu. Tâm sư phụ, đệ tử đã dùng thuật mà người dạy để thuần phục con ngựa này. Nè, hôm nay ngươi không cần phải luyện nữa. Về nghỉ ngơi đi. Tại sao vậy? Tỉnh Nhi, ngươi về trước đi. Đại ca, sao khinh công của tỉnh Nhi lại giỏi như vậy? Chúng ta không lên được đâu. Đại ca, làm sao đây? Chúng ta... cứ ở đây chờ họ xuống đi. Đạo trưởng? Hả? Đạo trưởng? Lão dạt kia, hằng ngày ta nhớ đến ngươi. Ngươi có nhớ đến ta không? Hôm nay, ta luyện công cho ngươi xem nha. Được không? Ngươi thường nói ta luyện tham lam quá. Võ công không bằng ngươi. Hôm nay ta luyện cho ngươi xem. Đây là độc của phi thiên Liên Bức. Ta sẽ dùng một trái đập nát nó. Lão dạt kia, ngươi hãy đến uống báo nó đi. Được không? Đạo trưởng? Lão dạt, ta đã lấy bàn chó có tên Vĩ Toan và tên Lùng đó rồi. Còn lại mấy tên kia, cứ để chúng chết dần đi. Võ công của yêu phu này vô cùng lợi hại. Còn biết lão nường đó, lão nường đó tới đây giết sư phụ con. Con phải đi nói với họ mới được. Khoan đã, e là sáu vị sư phụ của con không phải là đối thủ của ả đâu. Vậy phải làm sao đây? Nếu như cộng thêm con và ngươi thì sao? Ngươi, ngươi sẽ giúp tụi con chứ? Lão nường đó tới vòn trại của Đại Hãng Dương Hãng làm gì? Có thể ả muốn bắt ngươi để luyện công. Đi thôi, đi theo ta. Ê, Lục Đế, chúng ta lên xem sao đi. Minh có lên được không? Cho ta mượn cây rôi kim lông. Lục Đế, hãy đón lấy. Được. Cho truyền sứ giả của Thiết Mộc Trân. Tham Kiến, Đại Hãng Tan Cung, Đại Hãng Trắc Mộc Hợp và Lục Dương Gia nước Đại Kim. Ngươi là sứ giả sinh lễ của Thiết Mộc Trân có phải không? Là tiểu nhân đây, Đại Hãng Thiết Mộc Trân. Bảo tiểu nhân đi trước để bẩm với Đại Hãng Tan Cung. Còn ngươi sẽ đi sau. Không ngờ lại gặp các vị Đại Hãng ở đây. Thật vô cùng vui mừng. Thiết Mộc Trân không biết chúng ta ở đây sao? Dạ không biết. Tướng quân Đô Sử đã trời khỏi đó chưa? Sáng nay đã trời khỏi rồi. Sứ giả đi đường dứt giả. Bây giờ ngươi hãy nói lại về Thiết Mộc Trân một câu. Nói về hắn, đã hắn chết chắc rồi. Bây giờ thì ngài không còn nghi ngờ gì nữa chứ. Ta đưa Đô Sử đến doanh trại của Thiết Mộc Trân là để cho hắn được yên lòng. Nếu chúng ta dụ rắn ra khỏi hắn, thì có thể tiêu diệt hắn. Nghĩa huynh Thiết Mộc Trân trí dũng song toà. Ê là việc này không dễ thành công đâu. Ngươi yêu mến nghĩa huynh của ngươi, vậy thì đi báo tình cho hắn đi. Ngươi cũng là nghĩa đệ của ta. Thân phụ ngươi đối với ta thân thiết như vậy, tất nhiên ta sẽ không phụ ngươi. Hơn nữa, Thiết Mộc Trân luôn muốn thôn tính bộ tộc của ta. Điều đó không phải ta không biết. Chỉ vì nể tình kết nghĩa huynh đệ, nên mới không trở mặt với hắn thôi. Việc bao giây tiêu diệt Thiết Mộc Trân lần này, nhất định phải tiến hành. Hay lắm. Sau khi việc này thành công, thì sút vật, đàn bà, châu báo của Thiết Mộc Trân sẽ là của Tan Cuông. Dân chúng trong bộ tộc của hắn sẽ thuộc về Trác Mộc Hợp. Đại Kim ta còn xác phong cho ngài là chính Nam Sứa Mông Cổ. Và lúc đó ngài sẽ đường đường chính chính cùng với quân đội của Đại Kim đi chi cắt gian sơn của người Hán. Các vị sắp thăng quan phát tại rồi. Nguy hiểm quá. Lão nương ấy đang đi tìm chỗ ở của sáu dị sư phụ con đó. Con mau về báo cho họ biết, kéo không kịp đâu. Dạ. Khoan đã, trước đây ta không muốn để lộ hành tung, cho nên mới không cho con nói với họ. Giờ việc rất khẩn cấp, con hãy nhanh chóng báo với sáu dị đại hiệp rằng Má Ngọc ở Toàn Trân Giáo xin gặp. Toàn Trân Giáo? Nhanh lên đi. Dạ. Ta vất vả mười tám năm trời, vậy mà lại thành ra nuôi ông tài áo. Tỉnh Nhi là một đứa trẻ trung hậu thật thà. Quyết không phải là đứa trẻ dông ân phụ nghĩa đâu. Trung hậu thật thà sao? Nó đã luyện võ công với con yêu quái đó hai năm trời vậy mà chẳng để lộ chút gì. Phải chăng vì con yêu phụ đó đã bị mù mắt, nên mới muốn mượn tai của Tỉnh Nhi để mà hại chúng ta? Ừ, chắc là như vậy. Mùi thì vẫn không tin. Chúng ta hãy hỏi nó cho kỹ đã. Kinh công của Tỉnh Nhi tuy cao, nội công cũng có căn bản. Nhưng võ nghệ lại rất kém. Vì sao con yêu phụ đó lại không giải nó? Việc này thì để không biết rồi. Con yêu phụ đó muốn mượn dao giết người. Để quên mùi trong tay chúng ta phải chết trong tay Tỉnh Nhi. Sau đó sẽ trừ khứ Tỉnh Nhi. Như vậy chẳng phải là bọn ta đã đạt được cái trò sao. Lát nữa khi thằng tranh con đó về, hãy giết nó trước. Sau đó hãy liều mạng với con yêu phụ kia. Vậy... Còn chuyện tỷ thí võ nghệ thì sao? Thì tính mạng quan trọng hay là chuyện tỷ thí quan trọng? Không thể. Không thể cái gì? Không thể giết Tỉnh Nhi được. Mùi tán thành ý kiến của tứ ca. Vậy còn... Tam đệ. Đệ tán thành ý kiến của thắt mùi. Đệ, đệ, đệ... Sao bảo là... Nếu như... Ngũ đệ còn thì tốt biết bao. Chúng ta... Có thể xem bên nào nhiều, bên nào ít. Trước đây... Ngũ đệ đã dạy Tỉnh Nhi hai chữ hiệp nghĩa. Nó đã quên rồi. Bọn đệ cũng quên rồi sao? Phụ Dương. Các người ra trước đi. Lần đưa sinh lễ này... Con vẫn không đi sao? Phụ Dương. Người biết rõ đô sử là một tên khốn kiếp. Vậy mà vẫn cả qua tranh cho nó? Phụ Dương. Con xin Phụ Dương. Người qua tranh yêu là người quân đệ kết nghĩa của con. Phụ Dương muốn nó phải đau khổ suốt đời sao? Xưa nay... Phụ Dương chưa từng cúi đầu trước người khác. Sao Phụ Dương có thể làm việc này? Trong bốn đứa con trai... Chỉ có con... Là dám cãi lại ta. Nhưng mà... Ta lại yêu thương con nhất. Đó chẳng phải là chuyện kỳ lạ sao? Phụ Dương. Qua tranh... Im miệng đi. Sao con lại yếu nối như một con đàn bà vậy? Ta nói cho con biết. Từ trước tới giờ... Mông Cổ như một nấm cát rời rát. Mỗi người ăn không đủ no, mắt không đủ ấm. Nếu như bị bọn hổ báo xài lăng bắt đi ăn thịt... Thì lại bị các bộ tộc khác gì làm nô lệ. Nhưng bây giờ... Còn ngay trong bọn họ... Có ai ăn không no, mắt không ấm đâu. Nếu như người Mông Cổ không đoàn kết... Thì dù có cả ngàn thiết bọc chân cũng không ăn thua. Nước Đại Kim là kế địch hùng mạnh nâng ngay bên cạnh. Bọn chúng hy vọng chúng ta chia nấm xẻ bẫy. Không phải là ta sợ bọn tan cuồng. Ta sợ nếu như Mông Cổ lại biến thành nấm cát rời rát... Thì Thảo Nguyên tươi đẹp này... Sẽ rơi vào tay của người khác. Hy sinh một Hoa Tranh... Sẽ cứu được người trong cả một bộ tộc. Nếu con là thiết bọc chân... Con sẽ như thế nào? Con không giống Phụ Dương. Dù Thảo Nguyên có to lớn đến đâu... Cũng không thể đổi lại hạnh phúc suốt đời của Hoa Tranh. Nếu con là thiết bọc chân... Thì chẳng thà con hy sinh bản thân mình. Con cũng là một anh hùng đó. Dục phát! Phụ Dương! Phụ Dương đâu? Phụ Dương hả? Đi rồi. Phụ Dương nói sau đây làm gì gì cũng không hối hận. Để đón vào một xe tự sát. Để xem Phụ Dương có hối hận hay không. Nè, bụi đừng ngốc như vậy. Bụi đi tìm quá tỉnh đây. Đại sư phụ! Sư phụ! Thất mũi! Lúc nào mũi cũng mềm lòng như vậy à? Đại ca, chúng ta hãy hỏi nó đi. Thằng ranh kia, ai dạy người nội công? Nói! Tỉnh nhiên! Đại sư phụ hỏi con kìa, ai dạy nội công cho con? Ông ấy ở đằng sau kìa. Sư phụ! Sư phụ! Sư phụ! Mai Sư Phong đâu? Sư phụ, Mai Sư Phong sắp tới đây rồi. Đồ khốn kiếp! Đại sư phụ! Xin hỏi pháp hiệu của Đạo trưởng. Ông ấy là Mã Ngọc. Nè, không có phép tắt gì sao? Từ lâu Mã Ngọc đã ngưỡng mộ quy danh của giang nam Thất Hiệp. Hôm nay được quen biết, thật vô cùng hân hạnh. Thì ra, chứng môn phái toàn chân đã tới. Chúng tôi thật hòa thất lễ. Không biết Mã Đạo trưởng tới dùng sa mạc phía Bắc này là có gì chỉ bảo? Việc này có liên quan gì tới việc thủy thí võ công của lệnh sư đệ ở nhà không? Sư đệ của ta thích đánh cuộc tranh hơn với người khác. Bần Đạo đã nói với hắn mấy lần rồi. Việc đánh cuộc với sáu vị đại hiệp chẳng có liên quan gì đến Bần Đạo cả. Chỉ có điều là tình cờ gặp quách tỉnh này. Thấy nó lòng dạ lương thiện, đồn hậu chất phát. Nên mới dạy cho nó chút bí quyết để được khỏe mạnh. Còn về võ công thì chưa hề dạy nó một chiêu thức nào. Nên không có danh phận sư đồ. Và cũng không làm hại đến phép tắt võ lâm. Có điều là chưa được Thất Hiệp giang nam cho phép. Chắc chắc gì sẽ trách ta. Ta cuối sinh được thứ tội. Đại mạc do sương giá lạnh. Đạo trưởng dạy thằng bé này nội công những hai năm. Còn nói là tình cờ hay không tình cờ. Đạo trưởng giấc giả như vậy, quân đệ chúng tôi vô cùng cảm kích. Vô cùng cảm kích. Đạo trưởng, mời vào trong lèo nói chuyện. Mời Lục Hiếp. Mời Đạo trưởng. Cái thằng bé này. Nhà ngươi đã gặp may đó. Tình nhiên. Sao con không chịu nói sớm? Chúng ta đã trách nhầm con rồi. Chính là ông ấy không cho con nói. Sao lại nói là ông ý? Thật chẳng biết trên dưới gì cả. Phải gọi là đạo trưởng chứ. Dạ, dạ, đạo trưởng không cho con nói. Vào đi. Qua tranh. Phụ dưng muốn ngả mụ cho tình khốn khiếp đồ sử. Thưa Quỳnh, nó làm thế nào? Phải rồi, qua tranh. Tan công và thiết mộc hợp. Âm mưu giết chết Phụ dưng mụ trên đường đi đó. Thật không? Chính tại ta nghe thấy mà. Không lẽ không phải là thật sao? Mày mau đi báo tin đi. Hay lắm. Đó chính là mấy phép biến quá cơ bản. Chỉ cần các dị nhớ kỹ, thì chắc có thể đối phó được với mai siêu phong. Bần đạo đã ngong cuồng tự đại, xin các dị chớ chê cười. Cho dù Võ Công có yêu phụ đó tiến bộ nhiều, nhưng nhà Nam thất quái chúng tôi. Có mối thủ sâu như biển với yêu phụ đó. Cùng lắm thì sẽ lượng mạng, cần gì phải tỏ ra yêu ước? Võ Công chân truyền của Hoàng Dược Sư, đảo chủ đảo Đào Hoa, vô cùng tinh diệu. Võ Công của mai siêu phong cũng cao hơn 6 dị quân đệ rất là nhiều. Các dị cần gì phải đánh với yêu phụ ta, cứ nên dùng kế nhỏ đó, rồi mở rộng tâm lòng. Niệm tình yêu phụ ta cô đơn khổ sở, hãy cho yêu phụ mai siêu phong đó một con đường để cải tạo mình. Giang Nam thất quái chúng tôi, tính tình thô lỗ, chỉ biết liều mạng đánh nhau mà thôi. Đạo trưởng đã chỉ ra con đường sáng, chúng tôi vô cùng cảm kích. Vậy thì, làm theo ý của đạo trưởng đi. Đại sư phụ, con có việc phải tới chỗ của đại hãng. Ê, con không được đi đâu cả, mai siêu phong đang tìm tới chúng ta. Giờ là giờ phút sống chết quan trọng, không được khép chạy lung tung. Thời gian không còn nhiều, phải lập tức lên đường. Có kẻ muốn hại phụ dương, hết lôi, hại phụ dương. Tiểu nữ, ngươi tên gì? Để làm gì? Vẫn còn hơn nửa canh giờ nữa, ta mới đem ngươi đi luyện công. Ngươi đừng sốt ruột, để ta từ từ nói cho ngươi biết. Ta tên Mai Nhược Hoa, giống cũng như ngươi, là một cô nương gây thơ. Có một ngày bọn cải xấu đến, giết chết phụ mụ ta, còn muốn giết ta. Lúc đó sư phụ Hoàng Nhược Sư, đã cứu ta đuôi lên đảo Đào Hoa, đổi tên cho ta là Mai Siêu Phong. Đó là một hòn đảo nhỏ, ở Đông Hải. Trên đó, chỗ nào cũng có đào hoa nở. Chúng ta có sáu người, theo sư phụ học dõi nghề. Năm ta 18 tuổi, sư huynh Trần Huyền Phong, đã ôm chặt lấy ta, dưới một gốc cây đào. Trước đó, trong lòng ta đã có cha, chúng ta chưa được sự đồng ý của sư phụ, đã lén kết nghĩa phu thê, rồi cùng trốn khỏi đảo Đào Hoa. Lão giặc đó, khi trốn đi, còn lấy trầm của sư phụ nữ mộ của âm chân kinh. Sau đó, khi chúng ta luyện công, thì bị người ta truy sát khắp nơi. Phải trải đến tầng Đài Mạc, ở miền Bắc Tây, đã gặp phải bọn cao thủ. Sau đó, lão giặc đã biến thành hù ma. Thường ở bên ta, lão giặc mắt ta đã mụ, không nhìn thấy ngươi. Nhưng ngươi không được lấy nữ vị khác làm thê thiết. Nếu không thì, hai chúng ta sẽ chưa xong chuyện đâu. Được rồi, tiểu cô nương, hãy nói lời tạm biệt đi. Nếu con yêu nghiệt mai sư phụng đó, mai gặp phải khu xứ cơ ta, ta quyết không tha cho đâu. Tuy mụ ấy làm nhiều điều độc ác, nhưng phải toàn cho chúng ta xưa nay. Giúp lòng tự bi, dẫn sẻ cho mụ ấy một con đường tự cải tạo mình. Thanh tịnh tản nhân, cứ hay mềm lòng. Chà trách sư phụ, cứ hay bảo mụy thành đạo dễ dàng. Đầu lâu ở đây, thì con yêu phụ đó sẽ tới. Đàm sư huynh chỉ bố công của huynh đã tiến bộ rất nhiều. Khi mà con yêu phụ đó tới, mời huynh ra tay để các sư huynh đệ được mở rộng tầm mắt. Huynh thấy thế nào? Cứ để dương sư đệ tì triển thiết cước công, đá mụ ta xuống diệt thẩm cho mụ ta chết quách đi cho rồi. Không cần phải khách sấu. Mụ đừng sợ. Trí Bình, giờ rồi người nói cái gì vậy? Dạ phải, đệ tử đang nói đi. Giờ rồi, ta nghe thấy tiếng nói của một cô nương mà. Đêm nay trời tối đen như mực, mọi người nhất định phải cẩn thận. Ê, đại sư huynh, mấy năm nay huynh nghiên cứu nội công của sư phụ chắc chắn thu hoạch được rất nhiều. Huynh hãy thi triển cho mọi người thấy đi. Nói ra cũng xấu hổ. Tuy ta là người đứng đầu các đồng môn, nhưng tư chất thổ lỗ ta chỉ bằng một hai phần mười của các sư đệ mà thôi. Nghe nói, hai mắt của Mai Siêu Phong đã mù thật đáng thương. Nếu như sau này, yêu phụ đó có thể sửa chữa những lỗi làm trước đây, không giết hại những người vô tội và không quấy rầy gian nam thất hiệp nữa, thì chúng ta hãy để cho mụ ấy một con đường sống. Xin đa tả ý tố của toàn chân thất tử. Mai Siêu Phong ta đang ở đây. Ta là một người đàn bà, không dám thỉnh giáo các vị đạo trưởng. Từ lâu đã ngưỡng mộ thanh tịnh tảng nhưng võ nghệ cao siêu. Ta muốn lãnh giáo một chưa được không? Qua đây. Đi mong. Ta, ta... Trí Bình, cẩn thận. Ta, ta là môn hạ của trường Xuân Chân Nhân. Ta tên là Doãn Trí Bình. Một đệ tử của phái toàn chân, mà dám cứu người trong tay ta sao? Ngươi giỏi thật đó, chẳng lẽ ngươi không sợ chết? Mai Trấn! Mai Siêu Phong! Nếu ngươi giết đệ tử của chúng ta, thì từ nay ngươi sẽ là kẻ địch của giáo phái toàn chân. Nên như thế nào, ngươi hãy tự cân nhắc đi. Các ngươi kỳ động bắt nạt một đàn bà như ta. Việc này đồn ra ngoài thì chẳng hay ho gì cả. Ta sẽ thả tiểu tử này ra. Nhưng các ngươi phải trả lời ta hai câu hỏi. Sao hả? Cẩn thận gâm giữ trì Thủy Ngân. Giải thích thế nào? Trì là thần Thủy, Thủy Ngân là tâm quả. Phải giữ chắc thần Thủy định được tâm quả thì việc tu luyện nội công mới có thể thành công được. Vậy còn câu tiểu nữ xinh đẹp thì sao? Thứ tà ma ngoại đạo, lòng tham không đái. Đừng hòng có được chân truyền của ta. Màu đi đi! Hôm nay trong lúc nóng lòng cứu người đã truyền cho yêu phụ ấy một câu bí quyết. E là sau này sẽ có hại cho giang hồ. Với võ công hiện tại của mụ ấy thì còn hơn bần đạo rất nhiều. Đạo chủ đạo đào qua có được một đồ đệ như vậy thật đúng là người thân. Sư phụ! Nguy hiểm quá! Qua tranh, mụ không sao chứ? Qua tỉnh, phụ dương đã đến chỗ dương hãng rồi. Mụ còn chưa kịp thông báo. Hả? Mụ hổng muốn giết phụ dương của mụ đó. Hả? Tỉnh gì? Con hãy cử ngựa Tiểu Hồng núi theo Đại Hãng, hi vọng có thể cứu được mụ. Dạ được, vậy con đi trước đi. Quách tỉnh, cẩn thận đó. Qua tranh, hãy về bão thác lôi đem quân đi. Nhanh lên đi. Dạ. Đại Hãng! Cô quân mai phục! Đại Hãng! Tan côn, chất một hợp. Cả bộ ngoài nhà Hồng Liệt nữa đã mai phục binh mã chuẩn bị giết Đại Hãng đó. Phụ dương, đừng tin lời Quách tỉnh. Chính nó muốn lấy qua tranh, nên mới gây chuyện ly gián thôi. Không phải đâu, không phải đâu. Quá cẩn thận nghìn lần cũng chẳng sao. Nhưng làm mưa tìm đến cái chết thì một lần đã quá nhiều rồi. Phụ dương, để con xem. Phụ dương, đúng là có một đội binh mã đang tiến về phía chúng ta. Hãy vào đường đi đề phòng. Nhanh lên! Nhanh lên! Phụ dương, xem kìa. Đúng là cờ hiệu của Dương Hãng. Mời người quân địa Tan Côn ra đây nói chuyện. Thiên Mộc Trân, nghe mau đầu hàng đi. Ta có điều gì làm ít lòng nghĩa phụ đâu. Sao các người lại đem quân tấn công? Xưa nay người Mông Cổ các bộ tộc đều ở riêng. Nhưng bò dê là của chúng. Người làm trái phép tắc của Tổ tiên. Muốn các bộ tộc phải ở chung. Phụ thân ta nói làm vậy không đúng. Người Mông Cổ hàng năm phải tiến công nước Đại Kim. Mấy chàng dê bò ngựa. Mỗi người bị trùng ép sắp chết đói rồi. Chẳng lẽ gì kể là nên sao? Người Mông Cổ chúng ta ai cũng là dũng sĩ. Vì sao không đi lấy chàng bạc trâu báu của nước Đại Kim? Là bởi vì chúng ta không đoạt kết. Hàng ngày chỉ là việc đánh giết lớn nhau. Ta chẳng ghé phụ. Sư này vốn giàu hảo. Không hề có thù quán. Tất cả là do nước Đại Kim chi rẻ. Người hãy buôn công tên xuống. Lập tức đầu hàng. Nếu không ta chỉ giảy rơi người một cái. Thì muôn mũi tên cùng bắn. Người Đừng Hồng sống sót. Giết chết Tiết Mộc Trân. Đồ sử. Đại Hẳn. Đi con. Từ nhỏ, Thắng đã bắt nạt con và quá tránh rồi. Ngươi khá lắm. Đúng là nhờ con ngươi đó. Hãy bảo thuộc cả con ngươi lùi lại một trăm trưởng. Phụ Tham. Lui quân đi. Lùi đi. Lùi về sau. Máu lên. Lùi lại. Lùi lại đi. Máu lên. Ta là Trác Mộc Hợp. Ta muốn nói chuyện với Nghĩa Quỳnh Tiết Mộc Trân. Ngươi. Còn cô ta là Nghĩa Quỳnh sao? Trác Mộc Hợp thúc thúc. Cứu đồ nhi giới. Trác Mộc Hợp thúc thúc. Cứu đồ nhi giới. Nghĩa Quỳnh. Quỳnh đã là chủ của một bộ tộc. Cần gì phải hàng hai. Liên kết tất cả những người Mông Cổ lại như vậy chứ. Ngươi muốn sao hả? Ngươi chịu để cho nước Đại Kim áp bức hả? Nước Đại Kim đã phong chức cho Quỳnh. Bọn chúng muốn lấy bồ dê. Muốn lấy ngựa của chúng ta. Gần đây, lại muốn chúng ta đem quân đánh Đại Tống. Bồ dê không ăn cổ xanh bên mình. Mà lại đến gặm các người khác sao? Làm gì có chuyện ngu mốc chịu vậy? Nếu muốn đánh, chúng ta chỉ có thể đến nước Đại Kim.