Koivun fights late Scheffler charge to claim 1st PGA Tour title at 3M Open