AI enters classrooms as education expert calls for clearer guidance