Beloved mom-and-pop airport restaurant forced to move