#Community, #废柴联盟, 第2季 ,16|24, @DramaEnglish, #切维·切斯, #乔尔·麦克哈尔, #爱丽森·布里, #伊薇特·尼科尔·布朗,等领衔主演。该剧讲述的是学历造假而被迫回炉再造的律师杰夫·温格（Jeff·winger）

是 H-O-H-A-W。 各位！發生什麼事了？ 顯然，他們發現他昏倒在公園的長椅上。 天啊！他沒事吧？ 我們不知道。我們剛到這裡。 他現在已準備好接待訪客。他在10-23房間。 你好！ 哦，歡迎你，老朋友。 皮爾斯？ 怎麼了？發生什麼事了？ 是那些藥片。它們完全控制了我。 我看到了可怕至極的東西。 惡魔。外星人。怪獸。 某種稱為布鲁斯·威利斯替身的東西。 羅伯特，你們在做什麼？ 沒關係，只要自然一點就好。 皮爾斯要求我為歷史目的記錄他的生平。 一開始我拒絕了，因為怕聽起來過於敏感， 我對皮爾斯這個主題感到極度無聊。 但我對紀錄片形式的敘事能力感到非常期待。 當你能直接切到人物面對鏡頭解釋事情時，講述一個複雜的故事會更容易。 我召集了所有人過來，是為了整理一下我的家。 我的意思是，我甚至已經無法向你們每一位說出最後的話了。 最後的話？你要殺了我們嗎？ 不，我是說，那些藥讓我完全垮掉了。 我並沒有真的要死。 在過去幾週裡，我越來越清楚地意識到，這個團體對我缺乏多少尊重。 因此，我召喚你來此，為我報復。 看見沒？輕而易舉的事。 我好難過，我不知道該怎麼辦。 通常，如果我想振作起來，我就會拿皮爾斯開玩笑。 但現在，它只是讓我更難過。 又是格雷戈里·漢斯那套。 看，我確定他沒事的。你知道皮爾斯一向多愁善感的。 記得他打嗝的時候拉響了火警鈴嗎？ 讓我們 juste試著放鬆一下。 他之所以在這裡，是因為我們放鬆了。 不，他之所以在這裡，是因為他放鬆了。 一次少量的藥丸。 那一切都已經結束了。 我們為他而來。 覺得難過毫無意義。 我知道這樣沒用的，傑夫。 我們就是想隨心所欲地感受一下。 沒錯，傑夫，你就是我們的人嗎？ 噢，對不起，艾米莉。 沒問題，我不介意。 霍桑先生已準備開始遺產分配。 你不該跟護士說這句話嗎？ 他要送我們一份禮物。 哦，太棒了！ 我的意思是，我不想皮爾斯死。 但如果我將要被遺贈的話， 我希望被遺贈一套鼓組 或一張簽名的巴伯頓本人照片。 那將是我最渴望的兩個願望。 我的第三個願望會是百萬個願望。 但我會把他們全都用在一百萬張真實的巴伯頓的簽名照片上。 你好，皮爾斯。 嗨。 我從禮品店給你帶了些東西，希望能讓你振作起來。 我給你買了一本約翰·格里沙姆的小說，還有一個有趣的小咖啡杯。 我們都知道，你和我才是這個小組裡最討人厭的。 我們真的嗎？ 而且在我缺席期間，你將成為新的替罪羊。 或者，不好意思，這句話冒犯到人了，黑天鵝， 我想要你擁有這個。 這是一份簡潔的記錄，其中包含一個音頻檔案。 你的學習小組成員在你不在房間時談論你。 都在這裡。 合併於此草圖中，由光學雷射完成。 我不相信你。 我知道，聽起來對我來說就像科學一樣。 不，我相信那裡什麼都沒有。 那我猜這就是永遠的再見了。 再見了，皮爾斯。 待會見。 他說這是你們背地裡議論我的錄音。 那太荒谬了。 這就是我告訴他的原因，因為你們全都不會那樣做。 對吧？ 霍桑先生要求來一份酸味的點心。 爸爸，是你嗎？ 布麗塔 在你說話之前，我想告訴你，你不必給我任何東西。 我很樂意只是陪著你度過時光。 你知道迪倫·托馬斯怎麼說死亡的嗎？ 不，告訴我。 什麼？ 布麗塔，你不是那個無私的人嗎？ 我不知道。 多年來，我從未好好考慮過自己。 這正是讓你成為最合適接收者的理由。 這張支票金額為一萬美元。 一條空白線。 這樣你就可以把它捐給你選擇的慈善機構。 哇哦。 皮爾斯，這真令人驚訝。 在你給雪莉那樣東西之後，我們以為你是在玩心理遊戲。 謝謝。 當然，如果你願意的話，你隨時都可以在那裡寫上自己的名字。 再見了。 我不想死在這種地方。 人們不應該在雜誌裡的人常死的地方死去。 我希望你死在親人包圍之中。 那是我同意被家人圍繞的唯一方式。 我和伊萬有一個協議。 如果我們其中一人死了，我們就偽造現場，讓它看起來像是因為一場不公正的螢火蟲活動取消所導致的自殺。 我們會讓那檔節目重新播出的，老兄。 怎麼樣？ 好吧。 他給了我一張十萬美元的支票，讓我捐給我選擇的慈善機構。 看到了嗎？ 他不是在跟我們開玩笑。 也許他只是討厭雪莉。 嗯，也許吧。 只需研究幾個慈善機構，因為有些機構會扣除大量費用。 而且你認為你正在把錢給那些真正需要的人。 而且你實際上是把錢給了一個中間人，那個人只會拿去繳他們的停車罰單。 信用卡，並避免被趕出她的住處…… 四月 哦。 你想 next 看安妮嗎？ 你知道嗎？ 不。 你接下來會看到傑夫。 不，但你不該去。 還是怎麼樣？ 你所做的工作量可能是醫生的兩倍，也許還不止。 好嗎？ 謝謝？ 稱它為「複雜的敷衍」。 一半恭維，一半侮辱。 他發明了)). 我創造了這個詞。 看見我剛才做什麼了嗎？ 那是個解釋兼吹噓的舉動。 你好，傑弗里。 皮爾斯！ 我曾多次思考過這一天， 但我一直以來想像的樣子卻不一樣。 一開始，我以為會是你躺在床上，而我只是一個全像投影。 什麼？ 不管怎樣，現在沒時間談這個了。 皮爾斯，從觀察其他人的情況來看，似乎越來越明顯了， 你正利用你死前最後時刻所帶來的社會影響力 對最親近你的人精準地實施複雜的心理報復行為。 復仇？ 傑弗里，我向來不是一個記仇的人。 我父親心存怨恨。 我一向討厭那樣的事。 你和你父親相處得好嗎？ 我沒有他也能過得下去。 噢，這可不好，傑弗里。 你不想在告訴父親你內心感受之前，他就離開人世。 我確信你是對的。 好了，我們還是及早解決這問題吧。 皮爾斯，很抱歉我們未能及時回應你們的代表團。 道歉是否足夠呢？ 你準備好在死亡時感到欣喜嗎？ 是的。 震撼我的靈魂。 我找到你父親了。 你知道嗎？ 威廉·溫格，1945年出生於俄克拉荷馬市。 1974年與多琳·菲茨杰拉德結婚，1983年離婚。 最近居住於多切斯特。 現在，正坐在前往這家醫院的豪華轎車裡。 大約一小時內就會到。 差一個父親左右。 就這樣了嗎？ 是的。 好的。 再見於葬禮上。 因此，你們之間的情況也是如此。 你打算跟你爸爸說些什麼？ 我什麼都不會說，因為根本不需要說，因為皮爾斯正在對我們玩心理遊戲。 我決定不聽你的。 什麼？ 我不會聽你們錄製的CD，裡面談論我的內容。 但我们如何知道我們被赦免的是什麼呢？ 我們甚至不知道裡面有什麼。 你也知道這一點。 真的嗎？ 但如果他真的過來呢？ 你打算對他說什麼？ 這裡，我來扮演他。 我來當他。 你好。 嗨。 你好，我是傑夫的爸爸。 你好。 嗨，傑夫的爸爸。 我是布麗塔的爸爸。 什麼？ 為什麼？ 我不知道。 喝醉了，沒有戴保險套，而且她媽媽一聽我是男生就變得怪怪的。 天啊。 我希望我能感同身受。 但和我兒子一樣，我也是個半公開的性愛者。 別為此道歉。 你正在跟那個跟布麗塔媽媽睡過覺的人說話。 我沒有標準。 嗯，我們不如來場翻滾如何？ 我來戴上假髮。 就這樣。 你被逮捕了。 我是一名卧底警察。 同性戀並不是違法的。 就在伊朗這裡。 現在我們處於綠區。 那是伊拉克，笨蛋。 好吧，我又能知道什麼呢？ 我是傑夫·懷爾的蠢蠢的同性戀老爸。 我父親是一個虛有其表的大騙子，根本就沒有什麼實質內容，就算他想背叛，也做不到。 至 我一點都不在乎皮爾斯是否雇用了蘇格蘭場。 他不可能從病床上追查到他。 我的意思是，錢不可能讓人生平空出現。 不好意思。 我在找特洛伊·巴恩斯。 皮爾斯·霍桑中心？ 嘿，特洛伊？ 你好。 我是李瓦·伯頓。 皮爾斯叫萊瓦·伯頓過來這裡找特洛伊？ 營地裡有人願意參加嗎？ 現在我真的生气了。 為什麼只有我決定要折磨他？ 我已經跟皮爾斯說過一千次了，我根本不想見勒瓦的伴侶！ 我只是想要一張照片而已！ 你不能讓一幅畫失望！ 我恨你，皮尔斯！ 我恨你恨得要死！ 安妮？ 安妮·愛迪生？ 你的遺贈即將完成。 你這裡有固定的工作嗎？ 安妮，我知道你正在為我堅強著。 我允許你離開。 我在內心哭泣。 噁心。 不管怎樣，我想把這個給你。 它在我家族中傳承了六代。 現在輪到你了。 謝謝。 傑夫，你想看看你爸爸嗎？ 他不會來了。 但你想見他嗎？ 不要！ 既然如此，那你為什麼不走呢？ 我不在乎，我也絕不會讓他覺得我在乎。 你爸爸？皮爾斯？ 沒有爸爸！把這東西從我臉前拿開！ 別想把我的恐慌畫面插入進來！ 有你驚慌失措的影像嗎？ 我要殺了你。 還有皮爾斯。 還有布麗塔。 還有任何覺得我在乎這些事的人！ 那你去附近上學嗎？ 嗯，你是在《星際爭霸》還是《閱讀彩虹》裡比較熟悉我呢？ 《閱讀彩虹》是我於公共電視台主持並製作長達25年的節目。 見過嗎？ 我飛過天空。 我可以高兩倍。 翻開一本書看看。 閱讀彩虹 爸爸說他愛我。 這是什麼意思？ 當我們還是孩子的時候。 不，里德尔，你一直在耍大家。 你給了我一頂王冠。 這是什麼意思？ 這些……這些…… 血鑽石？ 他們是…… 大屠殺？ 不要！ 好吧，這是什么意思？ 這意味著你是我最喜歡的。 那是否代表…… 我做到了。 我把錢送人了。 紅十字會 你知道那讓我變成什麼嗎？ 一個可怕的人。 因為如果那台攝影機沒有對著我， 我本可以從那些殘疾、飢餓、罹患瘧疾的難民兒童口中，把那筆錢奪走。 現在我知道了。 永遠。 謝謝你，皮爾斯。 布麗塔？ 你即將原諒自己嗎？ 看著我！ 我已經原諒了你們所有人所做過的那些可怕的事…… 我們將會聽聽看。 我不想聽。 布麗塔，求你了。 布麗塔 布麗塔，等一下。 布麗塔 幫幫我。 那麼，我們大家到底有多討厭雪莉呢？ 皮爾斯，住手。 嘿，詹姆斯·邦德。 別再用你那愚蠢的間諜鏡頭偷拍我們了。 我們可以看到閃爍的燈光。 為什麼你一直試著錄下我們在背地裡說他壞話的樣子？ 因為他認為法語是一場競爭，總是試圖佔上風。 嘿，雪 Says something different? 我想我們確實該向你道歉，雪莉。 我們不該對你說那些話的。 我想這 lesson 的重點是，有時候我會把內疚當作武器。 你在做什麼？ 哦，只是在拍一段口述影像而已。 還是你希望我是唯一一個沒有的人？ 好吧，你先請。 我覺得它從一小時前就臭了。 所以你找到我父親了？ 是的，他正在路上。 我的意思是，如果這太難應付了，我們可以取消。 其實，我想我已經準備好見他了。 好。 很好，恭喜你。 哦，我應該告訴你。 如果你在騙我，如果我爸爸不會來， 如果一輛車停下來，有任何除了我父親以外的人走下來，不管是演員還是你戴著假髮， 如果你試圖耍任何費里斯·布勒的把戲、《雙面佳人》、《三人行》、FX、FX2 或《致命的幻術》那套把戲， 我會打敗你。 而且這件事不會有任何瘋狂或荒唐之處。 明白。 水晶 你好。 我是李瓦爾。 哦，我知道。 我曾是Rebob的狂熱粉絲。 它在我出生前就停播了，但我弄到了一些VHS錄影帶。 我從很小的時候就懷舊。 酷。 嘿，你知道嗎？我原本以為特洛伊是粉絲，但他從我到這兒以來，一句話都沒跟我說過。 現在我得趕去趕這班航班了。 不，不，你不能去。 他愛你。 他經常提到你。 明天之前改簽航班要花多少錢？ 261美元夠不夠？ 我只有這些了。 就只有這些了嗎？ 是的。 不，你留著你的錢吧。 我會…… 那是什么？ 天啊，謝謝你。 他會非常高興的。 你知道嗎，你是一個非常慷慨的朋友，但你在金錢上真的太愚蠢了。 並不是我自私。 我只是在金錢上真的很笨，這就是為什麼我永遠不會有很多錢。 而且因為我是一個非常慷慨的朋友。 問題已解決。 困境已刪除。 布麗塔贏了嗎？ 謝天謝地，他沒有拿走。 你能想像拿一張支票去bounce庫塔·金特嗎？ 這太難了。 你看起来很可愛。 不，不，不。 好吧，我得去搭飛機前往加德滿都， 但我只想為你結識的新朋友們乾杯。 他們現在就是你的真正家人了。 當你即興制定計劃時，有時會遇到突如其來的障礙， 有時你擊打的力量如此之大，甚至會騰空而起， 遠遠超出您最初的期望。 我出發要向傑夫·溫格爾報復，要用他父親的樣子嚇唬他。 相反，我承擔了他父親的角色， 幫助他成為一個更好的人。 傑夫·溫傑再也不會輕視我了，這恐怕要等很久很久以後才行。 你為什麼要做這種事？ 因為你們這些人從來不認真對待我。 你忘了我的生日。 你從不邀請我參加你的龍與地下城遊戲， 或你的秘密彈跳床。 你們覺得我像是個笑話嗎。 這並沒有否證這個理論。 你剛才說什麼？ 看來我需要跟父親說些話。 我本可能對皮爾斯大喊的那些話。 我並不是說他不配得到它， 雖然我父親也該得到這一切。 皮爾斯？ 我已經想通你的測試了。 王冠、禮物、懲罰、寵愛。 你試圖向我展示我自身優越感的危險性， 我不斷追求成為最好的自己。 好吧，我正在重新製作這頂王冠。 因為如果我變成那種認為自己有權這樣做的人 偏袒某些人而折磨其他人， 我將帶著悲傷與孤獨離世。 這正是你試圖教我的東西。 很好，安妮。 你通過了。 他其實只是我最喜歡的而已。 所以，我原本以為紀錄片的形式會像袋中之魚一樣輕而易舉。 但是，正如一桶真正的魚一樣， 一會兒之後，可能會變得擁擠、混亂且氣味難聞。 幸運的是，如果最終你的紀錄片拍攝出來 就像現實生活一樣混亂， 你總是可以用一連串隨機的鏡頭來收尾。 當在一個通用的旁白下合併剪輯時 建議一個深刻的主題聯繫。 我並沒有否認它。 它有效。 各位！ 唉！ 傑夫和我變成…… 有點像父子一樣今天。 不，我們沒有。 特洛伊，我跟你说，這三文魚真的很好吃。 麻煩把球棒遞給我一下好嗎？ 天空中的蝴蝶 我可以高兩倍 看一下 它在書裡 閱讀彩虹 而且還多了些魚。