Severe storms bring heavy rain and a confirmed waterspout to the DC region