Canada PM Carney jokes Turkey President Erdogan's .357 magnum outshined his maple syrup gift