Mali's humanitarian crisis spills across borders amid violence and an information war