Former tax office employees indicted in fraud scheme