Switzerland advances on penalty shootout, Colombia eliminated: Fans react