Phim TVB lồng tiếng Ông Chủ Trường Đua (Racing Peak) Diễn viên: Huỳnh Nhật Hoa | Trần Tú Văn | Doãn Dương Minh | Thái Thiếu Phân | Lương Nghệ Linh | Tăng Giang | Kênh TVB kinh điển
✨Nội dung phim: Lý Đại Hữu là một thanh niên nghèo khó nhưng luôn mang trong mình hoài bão lớn lao với phương châm sống "người lớn làm việc lớn". Anh tình cờ gặp gỡ và trở thành bạn thân thiết với Trịnh Kế Phụng, một người có tính cách ngoan cường nhưng sống cô độc vì từng bị người thân hắt hủi. Với sáng kiến táo bạo và tinh thần phấn đấu không mệt mỏi, Hữu đã khơi sáng niềm tin cho Phụng, cùng nhau kề vai sát cánh để hiện thực hóa ước mơ xây dựng một trường đua ngựa khổng lồ giữa thương trường đầy cạm bẫy. Bên cạnh những cuộc đua kịch tính, phim còn khắc họa những mối tình cảm động: sự hy sinh thầm lặng của Tống Tiểu Lam dành cho Phụng, cùng mối quan hệ tay ba đầy vương vấn giữa Đại Hữu với cô nàng nổi loạn Tiền Thiển và tiểu thư trong sáng Chung Ái Linh. Trải qua bao nỗ lực và gian nan, cả hai đã vươn lên thành những nhân vật quyền lực, gây nên một cơn bão trường đua tàn khốc và khó dập tắt.
Lý Đại Hữu's sudden wealth from a horse race brings joy to his family but triggers a crisis for his fiancée, Ai Linh. Overwhelmed by insecurity and a sense of inadequacy, Ai Linh flees her own wedding and travels to Tomo. The story follows her struggle to return home and Đại Hữu's emotional turmoil as he deals with her disappearance and the manipulations of others.
Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!
Tôi không muốn cái này! Tôi không muốn cái này!
Này, hãy cùng nâng ly thôi.
Chắc chắn rồi, chúng ta cùng làm đi.
Lý Đại Hữu, tôi muốn nhắc nhở anh rằng anh và mẹ anh vẫn còn một ván cờ cần chơi.
Tôi sẽ kết hôn ngày mai.
Sau khi chúng tôi kết hôn, tôi sẽ tập trung vào việc học của mình.
Tôi đã tự nhủ với bản thân rằng mình sẽ không thất bại nữa trong tương lai.
Điều đó có nghĩa là cậu sẽ không lừa dối mẹ mình sao?
Tôi đã đánh hết những lá bài tốt nhất rồi.
Tất cả những thứ khác đều không có ý nghĩa gì cả.
Tôi sẽ không chơi lá bài này.
Tôi có một vũ khí bí mật.
Chỉ có một cách để thắng.
Xin chào, Lý Đại Hữu là Lý Đại Hữu.
Tôi sẽ ở lại đây để chúc mừng cậu thắng chiếc thẻ này.
Tôi sẽ nhận tất cả những con ngựa đó.
Tôi sẽ trở thành Vua của bộ môn đua xe.
Từ nay tôi sẽ không đốt nhiều ngựa nữa.
Đây.
Cảm ơn sếp.
Chúc mừng!
Đến đây, mọi người ơi.
Từ nay về sau, Lý Đại Hữu sẽ là sếp của ngươi.
Tôi muốn nghe anh gọi tôi là Boss Lý.
Sếp Lý!
Lớn tiếng lên!
Sếp Lý!
Khoảng 2 triệu VND.
Tổng cộng là 2.659.000 đồng.
2.659.000 VND?
Hơn 2 triệu VND.
Anh phải có rất nhiều tiền.
Tôi không có nhiều tiền.
Tôi chỉ ủng hộ một người.
Anh ấy may mắn mới thắng được.
Ai Linh.
Ngày mai cậu sẽ kết hôn với Lý Đại Hữu phải không?
Vì vậy, cậu nên về nhà và dọn dẹp nhà cửa đi.
Chuẩn bị mọi thứ.
Đảm bảo món ăn phải ngon miệng.
Hãy giữ vững tinh thần.
Vì vậy, ngày mai cô có thể trở thành cô dâu.
Bạn trông thật tuyệt vời.
Anh vừa kết hôn với con trai tôi.
Anh ấy đã thắng cuộc đua này.
Ngày mai, hai người sẽ chính thức kết hôn.
Tôi chắc chắn rằng cậu sẽ giúp con trai tôi may mắn hơn.
Bây giờ, con trai anh đã thắng cuộc đua ngựa.
Ngày mai, cô sẽ kết hôn với tôi.
Tại sao cậu lại lo lắng đến vậy?
Cười lên.
Càng cười nhiều, bạn càng may mắn.
Tôi đang về nhà.
Hãy nhớ đi ngủ sớm.
Bạn phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm ngày mai.
Bạn phải là một cô dâu xinh đẹp.
Bạn có biết không?
Ừ, chào nhé.
Đi ngủ sớm.
Này, tài xế.
Con dâu tương lai của tôi có ổn không?
Cô ấy xinh đẹp.
Cô ấy xinh đẹp và rất hay nói.
Cô ấy là người xuất sắc nhất thế giới.
Đang xảy ra chuyện gì vậy?
Tại sao cô ấy lại xinh đẹp vậy?
Chính cô ta là người khiến con dâu tôi trở nên khó chịu.
Nhưng cô ấy vẫn đang ngồi đó rất lâu.
Đúng vậy sao?
Tôi đã đúng.
Cô ấy là một người tốt.
Cô ấy đã chịu đựng quá lâu.
Cô không dám nói nên lời.
Bạn có chắc cô ấy là người tốt không?
Cô ấy sẽ kết hôn với con trai tôi ngày mai.
Sau đám cưới,
Họ nghĩ chuyện đó thật thú vị.
Họ gần như đã có một đứa trẻ.
Hãy để tôi nói với bạn.
Chính cô ấy đã khiến con trai tôi thay đổi cuộc sống của mình.
Đợi một chút. Đợi tôi với.
Đợi tôi chút. Cảm ơn bạn.
Điều đó sai rồi, mẹ ạ.
Này, có đồ ăn đây.
Ồ, Chúa ơi.
Chúng tôi đã mua rất nhiều thực phẩm.
Cô Tien.
Chúng tôi đã tin lời anh nói.
Đúng vậy.
Đúng vậy, cô Tien.
Lần tới, nếu có chuyện gì như thế này,
Hãy nhớ thông báo cho chúng tôi.
Để tôi hoàn thành công việc của mình.
Tôi sẽ quay lại và uống cùng các cậu.
Nhanh lên.
Có hơn 2 triệu.
2 triệu
Theo dõi chúng tôi.
Nhanh lên.
Hoàn thành bữa ăn của cậu rồi đưa tôi một công việc.
Tin tức của tôi đang giúp mọi người kiếm được rất nhiều tiền.
Giống như cuộc đời tôi.
Nhanh lên, sửa chỗ này giúp tôi.
Càng làm nhanh càng tốt.
Bây giờ tôi phải đi đến nhà vợ tôi.
Uống.
Chúc mừng sếp của chúng ta
và người vợ tương lai của anh ấy.
và sống hạnh phúc mãi mãi cho phần đời còn lại của bạn.
Chúc mừng!
Thế là xong.
Tạm biệt.
Cô ấy bị làm sao vậy?
Trường Mai Linh!
Chúc mừng!
Ngày mai cô sẽ là cô dâu.
Bạn phải rất hạnh phúc.
Chúc mừng chồng bạn vì đã trúng số độc đắc hôm nay.
Tôi chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất.
Sao anh chưa làm gì cả vậy?
Cánh cửa vẫn chưa được đóng lại.
Bạn chưa mua những thứ bạn cần.
Bạn đã phạm sai lầm à?
Sao anh chưa mua gì cả?
Bạn nên nói với tôi ngay từ lúc mua nó.
Đúng vậy.
Những thứ này hơi lệch mùa một chút,
nhưng bạn phải có chúng.
Để bạn và Lý Trang Hữu
có thể sống hạnh phúc mãi mãi
và có một gia đình hạnh phúc.
Bạn có biết không?
Tôi gần như quên mất.
Tôi có một món quà dành cho bạn.
Đây.
Chúc mừng đám cưới của bạn ngày mai.
Bạn có thích nó không?
Đây.
Bạn bị làm sao vậy?
Tôi...
Tôi yêu Dai Huu rất nhiều.
Tôi yêu anh ấy nhiều quá.
Tôi thực sự muốn kết hôn với anh ấy.
Nhưng tôi sợ rằng anh sẽ không lấy tôi.
Nếu cậu cưới tôi,
Bạn sẽ không còn quan tâm đến tôi nữa đâu.
Bạn có hiểu không?
Đừng ngốc nghếch thế.
Cô gái này thật ngốc nghếch quá.
Đã xong tất cả rồi.
Bạn sợ điều gì?
Xin chào.
Chỉ còn vài giờ nữa thôi.
Lý Trang Hữu sẽ đưa bạn về nhà
là vợ của anh ấy.
Bạn sợ điều gì?
Bạn có sợ rằng anh ấy sẽ phản bội bạn không?
Anh ấy trúng số độc đắc.
Anh ta thậm chí còn phải lừa dối mẹ mình.
Không có gì to tát đâu.
Anh ấy thậm chí còn trúng số độc đắc.
Bạn không cần phải sợ hãi anh ta.
Bạn không cần phải sợ hãi.
Hãy hạnh phúc.
Ngày mai cô sẽ là vợ anh ấy.
Bạn có hiểu không?
Hơn nữa,
Anh là người bạn thân nhất của em.
Nếu có tin tức gì,
bạn phải nói cho tôi biết.
Không phải như thế đâu, Thiên.
Tôi thật sự vô dụng.
Công việc kinh doanh của Dai Huu đang ngày càng lớn mạnh.
Anh ấy đang gặp khó khăn.
Nhưng tôi không biết gì cả
và tôi hoàn toàn không thể giúp được anh ta chút nào.
Khoảnh khắc tôi vô dụng nhất
là lúc anh ấy phá sản.
Tôi đã giúp anh ấy có được 500.000 đồng.
Giờ thì tôi hoàn toàn không thể giúp được anh ta nữa.
Bây giờ,
Tôi chẳng khác gì một chiếc thùng rác.
Nếu chỉ có thể
Tôi có một nửa tài năng như anh.
Bây giờ,
Tôi thật đáng thương.
Anh ấy sẽ không cần đến tôi.
Tôi không xứng đáng với anh ấy.
Đã xảy ra chuyện gì vậy?
Tôi...
Tóm lại,
Tôi không xứng đáng với anh ấy.
Nếu cậu không nói rằng cậu không xứng đáng với anh ta,
Đã xảy ra chuyện gì vậy?
Bạn bị làm sao vậy?
Nói đi.
Tôi không thể nói cho bạn biết.
Anh có người đàn ông khác không?
Không, tôi không.
Bạn có lấy tiền của anh ta không?
Dĩ nhiên là không.
Bây giờ tôi rất nghèo.
Tôi thấy khó khăn quá.
Nếu anh ấy không lấy tôi,
Tôi sẽ chẳng có gì cả.
Tôi sẽ không có tiền.
Tôi sẽ chẳng có gì cả.
Tôi sẽ không nói với anh điều gì cả.
Tôi không thấy bạn đang làm gì.
Bây giờ tôi sẽ không nói dối anh ta.
Tại bệnh viện,
Tôi đã kiểm tra và biết rằng tôi có thể sinh thường bình thường.
Tôi không ăn cắp tiền của anh ta.
Bạn sợ điều gì?
Tại sao cô không xứng đáng với anh ấy?
Tôi...
Tôi không xứng đáng với anh ấy.
Đừng khóc.
Tôi không xứng đáng với anh ấy.
Đừng khóc.
Nếu bạn khóc suốt cả ngày,
Bạn sẽ không trở thành một cô dâu xinh đẹp.
Xin chào.
Vào phòng mình và ngủ đi.
Tôi không thể ngủ được.
Bạn có thuốc ngủ không?
Không, tôi không.
Tiêm thuốc phá thai thì sao?
Anh trông căng thẳng quá.
Hormone của bạn không được điều hòa tốt.
Nếu bạn đình chỉ thai kỳ,
Bạn sẽ bình tĩnh lại thôi.
Bạn sẽ không nghĩ đến bất cứ điều gì khác.
Bạn có biết không?
Không, tôi không.
Tôi không có viên thuốc phá thai.
Sao cậu không có gì cả?
Còn rượu thì sao?
Bạn phải có rượu.
Nếu cậu ở cùng hắn,
Không có gì tốt cả.
Hử?
Không có gì.
Đây.
Uống thứ này đi.
Uống thứ này vào và bạn sẽ có thể ngủ được.
Ngày mai,
Bạn sẽ là một cô dâu xinh đẹp.
Bạn có biết không?
Đây, lấy đi.
Chúc mừng đám cưới của bạn!
Đây, lấy đi.
À, bố ơi.
Tôi về nhà rồi.
Đẹp quá.
Đẹp chứ?
Điều này còn đẹp hơn nữa.
Này, con khỉ kia.
Anh kiếm được rất nhiều tiền.
Đó là lý do tôi đã nói với anh mà
Đừng lo lắng về tôi và Linh.
Tôi vô dụng.
Nếu tôi thắng thì tôi sẽ thắng.
Này, thằng khỉ gió.
Này, đừng trách bố cậu.
Nếu bạn thắng một khoản tiền lớn như thế này,
Bạn nên ngừng cờ bạc.
Bạn có biết rằng khi bạn cược bạc,
Lien làm tôi sợ à?
Lần này,
nếu bạn thắng cờ bạc,
Điều đó có nghĩa là bạn còn sống.
Điều đó có nghĩa là bạn may mắn.
Hãy cho tôi biết.
À, đúng rồi.
Sao cậu về nhà muộn vậy?
Không có gì.
Tôi đã đến căn phòng
nói chuyện với Phap Mong Duong.
Vì vậy tôi đã đến để cảm ơn anh ấy.
Đúng vậy.
Vẫn còn một người
bạn phải biết ơn.
Bố ơi?
Con dâu của bạn
là vợ tôi.
À.
Tôi vừa kết hôn với cô ấy.
Căn bệnh ung thư trong đầu tôi
bị phá hủy bởi ngươi.
Điều này chứng tỏ rằng
Vợ tôi có một tính cách tốt.
Xin chào,
Cô ấy trông giống một cô gái tốt.
Để tôi xem đã.
Lần trước,
Tôi vừa kết hôn với cô ấy.
Tôi đã bị hủy diệt.
À,
Cô ấy đã cướp lấy cuộc đời tôi
Khi tôi ốm.
Cô ấy đã lấy hết tiền của tôi
và bỏ chạy.
Loại người như vậy quá tốt bụng.
Chào,
Ai Linh không phải kiểu người như vậy.
Cô ấy nghèo
nhưng cô ấy nghèo
giống như bạn.
Hử?
Số tiền bao nhiêu?
Cô ấy đã trao hết cho anh.
Mười ngón tay của cô
bị xé toạc.
Xin chào,
những cô gái kiểu đó
đã tuyệt chủng hết rồi.
Họ không thể tìm thấy được
trong thế giới này nữa.
Những người tốt
cũng là những loài động vật đã tuyệt chủng.
Phù thủy đã tuyệt chủng.
Phù thủy
độc tố
cả hai người
Đúng vậy
Tôi hứa
Trời đang trở nên lạnh dần.
Trời đang trở nên lạnh.
Bạn nên chải lại tóc đi.
Đi.
Đi chải lại tóc đi.
Trời đang trở nên lạnh.
Bạn không thể chải tóc được.
Đi.
Xin chào,
Bạn có thể ngủ được không?
Tôi vẫn không thể ngủ được.
Tôi đói quá.
Uống thêm lần nữa.
Loại này rất mạnh.
Tôi không thể chịu nổi nữa.
Hay
Uống cái này.
Dễ uống hơn.
Chào,
Tôi van xin anh.
Sau khi uống rượu,
Về phòng mình và ngủ đi.
Bạn ngủ ngon nhé.
Ngày mai buổi sáng cậu phải làm cô dâu.
Bạn có rất nhiều việc phải làm.
Bạn có hiểu không?
Này, Hu.
Ừ.
Xin chào,
Lần này cậu mặc một chiếc áo sơ mi trắng.
Màu đen không phù hợp với bạn.
Thôi đi.
Hãy xem thử nó có hợp với bạn không.
Nếu nó không vừa,
Tôi sẽ sửa nó.
Bạn nghĩ sao?
Có vừa không?
Nó không cần phải sửa chữa.
Nó vừa vặn với tôi rất tốt.
Nhìn này.
Nó thực sự hoàn hảo.
Mắt tôi không tệ gì cả.
Ít nhất thì tôi cũng không có nó.
Bạn nghĩ sao?
Đẹp quá.
Bố ơi,
Bạn đang tìm kiếm điều gì?
Tôi đang tìm một bức thư cho bạn.
À,
Bạn có rồi chứ?
Cuốn thư này,
Linh đang đưa nó cho cậu.
Đây.
Khi tôi nhìn thấy cuộn thư này,
Tôi cảm thấy A Linh là một cô gái tốt.
Dài 2 mét.
Việc đó đòi hỏi rất nhiều sự quyết tâm.
Trái tim nàng vì ngươi
thật sự xứng đáng để bạn trân trọng cô ấy.
Đừng trách cô ấy quá nhiều.
Sau khi cưới cô ấy,
Cô ấy sẽ là một người vợ tốt.
Bố ơi,
Tôi có nói với anh hôm qua rồi chứ?
Sau khi tôi kết hôn,
Tôi sẽ yêu cô ấy bằng cả trái tim mình.
Đúng vậy.
Thật sự khó chịu.
Cứu tôi với.
Im lặng đi.
Bạn có thể đi ngủ vào phòng mình được không?
Tôi đang chết.
Chưa kết thúc đâu.
Tại sao nó lại trống vắng thế này?
Tại sao đầu tôi lại quay qua lại?
Tôi đang chết.
Có chất độc trong rượu không?
Độc tố là độc tố của tôi.
Tôi có thể nói chuyện với bạn được không nếu có chất độc?
Tôi chưa xong đâu.
Tôi thấy choáng váng quá.
Điều gì sai vậy?
Bạn đã chết rồi sao?
Đầu tôi.
Hãy đi ra nhà tắm và lấy một chiếc khăn nóng đắp lên mặt.
Tôi chưa xong đâu.
Đến đây.
Tôi đang chết.
Hãy ngủ một chút đi.
Ôi trời ơi.
Tôi đang chết.
Nếu cậu đi đến đó, tớ sẽ đánh cậu.
Thật sự khó chịu quá.
Tôi không thể giúp được anh.
Tôi đang van xin anh đó.
Để Đại Hưu đến đây.
Thiên,
Đừng nói với Đại Hưu.
Gì cơ?
Nếu anh ấy thấy tôi, anh ấy sẽ bỏ tôi.
Anh ấy sẽ không cưới em.
Đừng nói với anh ta.
Bạn thật sự thiếu lịch sự quá.
Cậu bị làm sao vậy?
Bạn muốn kết hôn, nhưng lại sợ hãi mọi thứ.
Bạn sợ điều gì?
Anh làm chúng tôi mất mặt.
Còn bạn thì sao?
Bạn
Bạn đã nói với mọi người rằng mình sợ hôn nhân, nên đã bỏ chạy.
Tôi đã không bỏ chạy.
Có lý do đó.
Tôi không biết mình đã làm gì.
Và bạn không biết mình đang sợ điều gì.
Đừng nói dối tôi.
Bạn chỉ đang coi thường chính mình thôi.
Đúng vậy.
Tôi coi thường chính mình.
Nhưng tôi đã không nói dối anh ta.
Đừng nói thêm nữa.
Nếu bạn nói dối anh ta,
Em sẽ không còn là chị gái của anh nữa.
Đừng đến đây.
Tôi
Tôi sợ.
Tôi thực sự
Tôi sợ quá.
Tôi sẽ kết hôn.
Tôi sợ quá.
Tôi sợ anh ấy sẽ không lấy tôi.
Tôi sợ quá.
Tôi thực sự sợ hãi.
Thiên
Tôi muốn rời đi.
Tôi thực sự muốn rời đi.
Đừng cưới anh ta.
Anh ta không phải là người tốt.
Anh ta hoàn toàn không giỏi chút nào.
Tại sao cô phải kết hôn với anh ta?
Anh ấy không yêu em.
Đừng cưới anh ta.
Tôi biết anh ấy không yêu tôi.
Tôi cũng biết anh ấy thích cậu.
Anh ấy nói anh ấy yêu em.
Anh ấy muốn cưới tôi.
Vì khi anh ấy gặp khó khăn,
Tôi đã giúp anh ấy.
Tôi biết.
Mỗi khi bạn chuẩn bị kết hôn,
Bạn gây ra một chuyện lớn.
Anh ấy không quan tâm đến chúng tôi.
Tôi không muốn người đàn ông xấu xí mà anh đưa cho tôi.
Khi tôi gặp khó khăn,
Tôi đã không nói gì cả.
Thế thì nói cho tôi biết có ích gì?
Dù tôi có nói cho bạn biết đi nữa,
Anh sẽ không chịu nghe tôi.
Anh không nghe tôi nói.
Bạn luôn gây chuyện lớn chuyện nhỏ.
Khi chúng tôi không có thời gian gặp nhau,
Chúng tôi đã kết hôn.
Tôi đã không có cơ hội nói với anh.
Bạn biết mình đã là người lớn rồi.
Anh đã là người lớn rồi.
Bạn đã làm gì vậy?
Bạn đã làm 10 việc.
Tôi đã làm 9 việc.
Đúng vậy.
Anh ta không dùng trí óc của mình.
Anh ấy lúc nào cũng vội vàng.
Anh ta không suy nghĩ cẩn thận.
Anh ấy lúc nào cũng vội vàng.
Sớm hay muộn,
Chúng ta sẽ phải đối diện nhau.
Đúng vậy.
Bạn có biết không?
Vừa rồi,
Khi tôi bước vào thang máy,
Tôi có rất nhiều điều đang nghĩ ngợi.
Sớm hay muộn cũng vậy,
Tôi sẽ không có mặt ở đây đâu.
Khi tôi mở cửa ra,
Tôi từng như bạn.
Tôi ghét anh.
Chúng tôi đã nói
chúng tôi sẽ không kết hôn
dù cho chúng tôi có chết đi chăng nữa.
Chúng tôi đã không kết hôn.
Đúng vậy.
Chúng tôi đã ở bên nhau suốt cả cuộc đời mình.
Chúng tôi đã không chiến đấu.
Đúng vậy.
Chúng ta sẽ kết hôn.
Bạn sẽ kết hôn.
Tôi sẽ kết hôn.
Chúng ta sẽ hạnh phúc hơn.
Đi thôi.
Bây giờ chúng ta đi đâu vậy?
Theo cách này.
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
Bán 2 vé.
2 vé?
Ừ.
Bây giờ.
Chuyến bay cuối cùng sẽ cất cánh
trong 2 giờ.
Vẫn còn trống rỗng.
Bạn sẽ đi đâu?
Bất cứ nơi nào cũng được.
Điều quan trọng là
Tôi muốn nổi tiếng.
Bạn có biết không?
Bạn đã hoàn thành bài tập chưa?
Không, tôi chưa có.
Tôi đã chết.
Tôi đã không mang nó theo tôi.
Nó đã đến.
Tôi đã không mang nó theo tôi.
Bạn đi thế nào được?
Tôi đã chết.
Tạm biệt.
Tạm biệt, vận xui.
Tạm biệt, nỗi buồn.
Tạm biệt, chú rùa nhỏ.
Tôi muốn nói lời tạm biệt
những điều không vui vẻ.
Tạm biệt, đám cưới.
Tạm biệt, niềm vui.
Anh ấy đẹp trai quá.
Anh ấy đẹp trai hơn lần trước.
Anh ấy có khuôn mặt rạng rỡ.
Anh ấy trông thật mạnh mẽ.
Điều đó có đúng không?
Đừng khiến tôi hạnh phúc.
Tôi sẽ không khiến bạn hạnh phúc đâu.
Chúc may mắn cho bạn
Từ nay về sau.
Cảm ơn bạn.
Họ phải ở đây rồi.
Họ đang đến.
Chúc mừng.
Tôi rất vui mừng.
Tôi không biết nói gì cả.
Chúc mừng.
Chúng tôi là anh em tốt.
Xe đã sẵn sàng.
Đi thôi.
Đợi đã.
Đại Hiệu.
Từ nay về sau,
Bạn là người lớn rồi.
Bạn phải hiểu
vì bạn đã là người lớn.
Điều quan trọng nhất
là yêu thương vợ mình.
Cậu tệ quá trong việc nhớ chuyện.
Tôi đã nói với anh昨晚 rồi.
Tôi sẽ làm vậy.
Ông Ky.
Đợi tôi lại.
Đi thôi.
Hãy nhớ.
Lúc 9 giờ,
Tôi sẽ quay lại đây.
Đừng lo lắng.
Tôi sẽ mở cửa lúc 9 giờ.
Đi thôi.
Chúng tôi đã đến nơi.
Đi thôi.
Bạn muốn làm gì?
Không ai mở cửa.
Đừng đùa nữa.
Bảy giờ rưỡi.
Chúng tôi không đùa đâu.
Xin vui lòng.
Đừng đùa với tôi.
Tôi sẽ mở cửa lúc 9 giờ.
Bạn có hài lòng không?
Chúng tôi đã ở đây từ lúc 7 giờ.
Một vài người just gọi điện.
Có ai trả lời điện thoại không?
Bây giờ chúng ta nên làm gì?
Đập tung cánh cửa.
Để tôi lo.
Đang xảy ra chuyện gì vậy?
Xin chào.
Tôi hứa.
Tôi sẽ không nói với ai cả.
Bạn nói gì vậy?
Hai Linh đã mất tích.
Mày dã man quá.
Bạn đùa à?
Hôm nay là ngày kỷ niệm của các bạn.
Đừng nói dối tôi.
Tôi đang nói sự thật.
Khi chúng tôi bước vào,
Ngôi nhà tràn ngập rượu vang.
Nhưng không có ai ở đây cả.
Tôi không biết Hải Linh ở đâu.
Tôi biết.
Vì tôi biết cô ấy rất rõ.
Tôi biết cô ấy rất rõ.
Cô ấy chắc phải tức giận mình rồi.
Vì vậy tôi đã hỏi những người đàn ông của tôi
đi đến văn phòng
và đợi tôi ở đó.
Đi thôi.
Gặp lại bạn ngày mai.
Chúc mừng.
Sếp.
Hai Linh đã mất tích.
Đừng lo lắng.
Tôi nghĩ
Cô ấy chắc phải đang lo lắng.
Cô ấy chắc phải uống quá nhiều hôm qua đêm trước.
Đó là lý do cô ấy đến muộn một chút.
Tôi chỉ lo cô ấy đã gặp tai nạn.
Điều đó là không thể.
Tôi biết cô ấy.
Cô ấy đang đến.
Tại sao phụ nữ lại thích trò chuyện với nhau?
Hỏi tôi đi.
Việc này xảy ra mỗi năm.
Lý Đại Hưu, gọi điện cho cô ấy.
Sếp.
Cô ấy vẫn chưa đến đây.
Cô ấy chắc đang đến đây.
Cô ấy đang đến à?
Lý Đại Hưu
Bạn có phải là người đã nói
Cô ấy không đến sao?
Ai nói cô ấy không đến?
Cô ấy chỉ đến muộn thôi.
Đó là tất cả.
Cậu nói nhiều quá.
Đừng nói dối tôi.
Bạn đang làm gì vậy?
Là một ngày tốt lành.
Chúng tôi đã tìm thấy cô ấy.
Chúng tôi đã đến sân bay
và tìm thấy tên cô ấy.
Tối qua, cô ấy đã đi máy bay
đến một nơi có tên là Tomo...
Đại Hưu.
Lần đầu tiên đâu, đúng không?
Cô ấy luôn nói vậy.
Cô ấy nói cô ấy đã đi máy bay.
đến một nơi có tên là Tomo.
Một việc nữa.
Cô ấy đã không đi một mình.
Có một người nào đó ở bên cô ấy.
Ai vậy?
Một nàng tiên.
Thằng phù thủy đó à?
Cô gái
Máy bay đã hạ cánh.
Anh nên xuống xe.
Linh.
Thức dậy.
Chúng tôi đang trên máy bay.
Bạn đang nói gì vậy?
Chúng ta đang ở đâu?
Máy bay đã hạ cánh tại Tomo.
Tomo?
Chúng ta sẽ xuất phát khi nào?
Chúng tôi đã đặt hết tất cả các chuyến bay.
Nếu chúng ta muốn chuyến bay thẳng,
Mất một tuần.
Điều đó quá dài.
Không sao đâu.
Chúng tôi sẽ đi chuyến bay đến New Zealand
và bay tới đó.
Sau đó chúng tôi sẽ bay đến châu Âu.
Nhưng chuyến bay từ châu Âu đến Hồng Kông
Đã được đặt trước.
Nhưng cũng được thôi.
Chúng tôi sẽ bay từ châu Âu đến Nhật Bản hoặc Ấn Độ.
Sau đó chúng tôi sẽ bay đến Hàn Quốc.
Sau đó chúng tôi sẽ bay đến Đài Loan.
Sau đó chúng tôi sẽ bay đến Hồng Kông.
Nếu chúng tôi bay đến Ấn Độ,
Chúng ta có thể bay đến Singapore.
Đừng khóc.
Không sao đâu.
Đừng lo lắng.
Chỉ là một đăng ký thôi.
Người yêu của bạn sẽ chờ thêm vài ngày nữa.
Sau đó bạn có thể kết hôn.
Bạn không thể làm điều đó.
Nếu anh ấy thấy tôi rời đi,
Anh ấy sẽ tức giận với tôi.
Anh ấy sẽ không đâu. Đừng lo.
Tất nhiên tôi không lo lắng gì cả.
Bạn muốn nói gì chứ?
Tôi là người phải rời đi.
Không phải do cậu.
Nhưng cậu đã nói là cậu muốn rời khỏi anh ta.
Bạn biết đó, ngày mai tôi sẽ kết hôn.
Và bạn muốn đưa tôi đi máy bay.
Bạn biết đó, mỗi lần tôi uống rượu say,
Tôi nói tôi muốn rời đi.
Bạn biết thế nào?
Tôi không biết.
Tôi không biết tại sao cậu để tôi uống
Khi tôi đang chuẩn bị kết hôn.
Anh đã buộc tôi phải uống
vì bạn đã sợ hãi
Tôi sẽ không say rượu.
Bây giờ tôi đang rời đi.
Tôi đang gặp rắc rối.
Tôi chắc chắn Đại Hưu không còn muốn tôi nữa.
Tôi đã mất tất cả rồi.
Thằng phù thủy đó thật tàn nhẫn.
Tôi nghĩ tối qua
Cô đã quyến rũ Ailin
lên máy bay.
Tôi chắc chắn cô ấy muốn mà
tách chúng tôi ra
Cô ấy không muốn người khác có
Cô ấy là chị gái của Ailin.
Cô ấy không yêu anh đâu.
Đúng vậy.
Tôi chắc chắn chiếc máy bay đó đã bị trễ.
hoặc Ailin đã gọi rồi
và đến đây.
Có lẽ giờ cô ấy đã tỉnh rồi.
Sau khi cô thức dậy,
điều đầu tiên cô ấy sẽ làm là
Đang tìm kiếm cậu, đúng không?
Đại Hữu, đừng buồn nữa.
Đừng căng thẳng.
Cô ấy sẽ gọi lại cho anh.
Đừng lo lắng.
Tôi có một ý tưởng.
Tôi có thể mang theo mọi thứ
vào đầu của Đại Hưu.
Tôi bảo anh ta hãy suy nghĩ về tiền bạc,
về đám cưới,
nhưng anh ấy đã phớt lờ tôi.
Anh ấy không đi dự đám cưới
vì anh ấy không quan tâm đến nó.
Đó là lý do anh ấy rời khỏi Hồng Kông
và đến đây.
Nếu bạn muốn anh ấy tha thứ cho bạn,
Bạn phải đến đây.
Thế là xong.
Không.
Điều gì sai vậy?
Tôi không muốn lừa dối Đài Hưu nữa.
Đừng nói về chuyện này.
Gần nửa đêm rồi.
Sao anh không gọi cảnh sát đi?
Họ sẽ lo cho bạn.
Anh không biết Dai Huu đâu.
Anh ấy có thể làm bất cứ điều gì.
Cậu vẫn thích Đại Hưu chứ?
Xin chào.
Đừng nghĩ tôi muốn đâu
phá hủy bạn và Huu.
Bạn muốn sai,
Tôi cũng muốn sai nữa.
Hai người các ngươi đều vô dụng.
Cậu không đang sống cùng tôi sao?
Nếu không, tại sao bạn lại ở đây?
Cậu vẫn thích Đại Hưu, đúng không?
Tôi phải nói với cậu bao nhiêu lần nữa chứ
để anh tin anh?
Tôi phải nói với cậu bao nhiêu lần nữa chứ
để ngươi ngừng nghĩ ngợi?
Đừng suy nghĩ quá nhiều.
Đừng nghĩ tôi là người xấu đâu.
Anh không phải là người xấu đâu,
nhưng tôi không muốn để cậu đi.
Điều tốt đẹp gì khiến tôi không thể để bạn đi được?
Người tôi yêu thương nhất là Đại Hưu.
Làm sao tôi có thể buông bạn ra được?
Chúng ta đã hết rồi.
Hết rồi sao?
Bạn vẫn còn cơ hội.
Cậu giống như một kẻ điên vậy.
Thế thì sao?
Tôi chỉ thích tiền thôi.
Tôi đã đưa cho anh ta hơn 10 triệu
để chứng minh rằng tôi muốn quay trở lại bên anh.
Trong trái tim tôi,
Lý Đai Hưu quan trọng hơn cả tiền bạc.
Tôi chỉ thích tiền thôi.
Bạn thích Đại Hưu,
Vì vậy, bạn chưa bao giờ muốn từ bỏ, đúng không?
Không.
Tôi làm vậy.
Không.
Tôi làm vậy.
Anh là một người xấu.
Tôi không có tiền.
Đại Hữu, cậu đang làm gì vậy?
Đừng như thế chứ.
Đại Hưu, cậu đang làm gì vậy?
Tại sao cậu giận dữ vậy?
Đừng giận dữ.
Thôi đừng lo lắng.
Đừng tức giận.
Bạn có thể nghe tôi nói không?
Ai Linh rất đơn giản
và tốt.
Cô ấy rất yêu bạn.
Làm sao cô ấy có thể bỏ anh được?
Ôi trời ơi.
Tôi nghĩ là do Tien Thien.
Bạn đang làm gì?
Thôi đừng lo lắng.
Nghe tôi nói đây.
Hãy suy nghĩ về điều đó.
Tiền Thiên là một phù thủy độc ác.
Công chúa Bạch Nguyệt trông như vậy.
Cô bị một phù thủy lừa đảo.
Tiến Thiên là một người tốt.
Cô ấy đã không làm điều gì tốt cả.
Bạn có thể im đi được không?
Tôi sẽ nói một lần cuối cùng.
Tôi muốn bạn hãy cho Ai Linh một cơ hội
quay trở lại
và kết hôn với cô ấy.
Tôi xong rồi.
Hôn nhân là một điều thiêng liêng.
Bạn nên nghiêm túc lên.
Anh không thể đến đi tùy tiện như vậy được.
Đừng nói gì thêm về hôn nhân nữa.
Đừng lo lắng.
Khi bạn thức dậy vào sáng mai,
Bạn sẽ không nhớ bất cứ điều gì đâu.
Hãy ngồi xuống.
Hãy nói chuyện nào.
Không có gì để nói cả.
Luc Binh muốn bạn chơi một trò đùa với cô ấy.
Anh sẽ không làm điều đó đâu.
Cô ấy là vợ của anh.
Làm điều đó vì cô ấy.
Tôi không thể.
Này, Huy.
Tôi không thể làm điều đó.
Tôi không thể.
Bạn muốn cô ấy luôn coi thường bạn sao?
Bạn phải làm điều đó.
Bạn phải cho cô ấy xem.
Đem hắn ra ngoài.
Phong Khê?
Lên xe đi.
Bạn đã đợi tôi sao?
Không.
Không?
Cậu trông như thể đã hết thuốc rồi.
Tôi đang đợi bạn ở nhà.
Cậu thật là một kẻ ngốc nghếch.
Bạn nên gọi cho tôi.
Xin chào.
Bạn có viết không?
Ừ.
Tại sao?
Tôi có khó hiểu không?
Tôi đã luyện tập được một thời gian dài.
Tên tôi khó viết quá.
Tôi hơi kém viết.
Nhưng lần sau tôi sẽ viết tốt hơn.
Thực ra, trên thế giới này,
Có rất nhiều người bạn tốt.
Có rất nhiều người bạn tốt.
Bên cạnh những người bạn thân thiết của tôi,
Tôi cũng có Phap Môn Dương,
và rất nhiều ước mơ lớn lao.
Đúng vậy, bạn là một người bạn tốt.
Phùng,
Tôi từng gặp anh một lần
cho khói thoát ra từ đôi tai của bạn.
Tôi đã thử, nhưng tôi không làm được.
Tôi nên làm gì đây?
Đơn giản thôi.
Trước tiên, hít thở sâu.
Sau đó đẩy nó ra bằng tai của bạn.
Thế là xong.
Thử đi.
Bạn gần đến nơi rồi.
Bạn đã làm đúng rồi.
Thấy chưa?
Đúng vậy.
Tôi đã làm được.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
Chúc mừng!
Chúng tôi đã uống rất nhiều.
Bạn có sợ say rượu không?
Không, tôi không phải.
Có một câu nói,
Làm gì với một người quý ông.
Buông người đàn ông ra.
Nếu bạn muốn uống thì
Tôi nhất định sẽ uống cùng anh.
Tôi sẽ uống rượu vì cái mũi của tôi.
Anh trai cậu thật sự tốt bụng.
Chúc mừng!
À, đúng rồi.
Tôi có chuyện muốn hỏi bạn.
Có điều gì đó
Tôi không biết bắt đầu từ đâu.
Hãy hỏi đi.
Nếu Trung E Linh trở lại,
Bạn có tiếp tục hẹn hò với cô ấy không?
Về tình yêu,
Tôi không thể cho ai đó cơ hội.
Chắc chắn Chúa đã ban cho chúng ta
nhiều lựa chọn hơn.
Hơn nữa,
Dù Trung E Linh có kết hôn với tôi đi nữa,
Cô ấy sẽ không vui đâu.
Không, cô ấy sẽ không.
Về sau, bạn sẽ kết hôn
cho bất kỳ cô gái nào.
Tôi chắc chắn cô ấy sẽ rất hạnh phúc.
Không ai biết được tương lai.
Điều quan trọng nhất
là để giúp đỡ cha tôi
chiếm được tình cảm của cô ấy.
Bạn có biết tại sao không
Tôi đã ép cha tôi kết hôn với cô ấy sao?
Vì một người đàn ông
người đã bị vợ từ chối
trong hàng thập kỷ
phải rất sợ hãi.
Bố tôi
là vũ khí bí mật của tôi.
Tốt.
Tôi chúc mừng cha của anh thành công.
Tôi sẽ thắng cậu, Luc Binh.
Tôi sẽ thống nhất nhà trường.
Cái ly rượu vang này chúc bạn trở thành hoàng đế của nhà trường.
Cảm ơn bạn.
Uống.
Bạn có chuyện gì vậy?
Tại sao cậu lại cười vậy?
Tôi đang cười vì khuôn mặt của cậu
có vẻ như Phat Mong Duong.
Sao cậu không nhìn lại chính mình?
Mặt mày cậu giống như con cáo vậy.
Tôi có vẻ giống như một con cáo không?
Ừm.
Sói, uống rượu cùng Phat Mong Duong.
Uống cùng Phat Mong Duong.
Cáo, uống đi.
Tắt máy.
Máy bay sẽ cất cánh trong 5 phút nữa.
Trong 20 phút,
Chúng tôi sẽ đến sân bay Anh.
Sau đó chúng ta có thể đi máy bay đến Ấn Độ.
Chúng tôi sẽ đi máy bay đến Hồng Kông
và trở về nhà trong vòng 30 phút.
Điều đó nhanh thật.
Nếu chúng ta ở lại đây và chờ chuyến bay,
Chúng tôi phải chờ整整 một tuần.
Tắt máy engine.
Hôm nay là ngày đăng ký.
Tôi biết.
Bạn lẽ ra đã phải suy nghĩ về điều đó.
Đó không phải là điều xấu.
Bạn muốn nói gì?
Không có gì.
Đó là sự thật.
Chúng tôi đã quen nhau từ rất lâu rồi.
Đó không phải là điều tốt.
Đừng nhìn tôi như một kẻ thù.
Tôi chưa từng nghĩ đến việc cướp chồng anh.
Đừng nói thêm nữa.
Tôi không muốn nghe đâu.
Tôi chỉ muốn về nhà.
Tôi sẽ không nói gì cả.
Anna,
vui lòng giữ thế giới an toàn.
Bây giờ máy bay sẽ cất cánh.
Nếu bạn nói bất cứ điều gì,
Bạn sẽ làm hỏng chiếc máy bay đó.
Cậu và chồng tôi không thể kết hôn được.
Tất cả là lỗi của anh thôi.
Anh yêu em.