NOGIBINGO! S2 EP09 (English Sub)

The dream request project that fulfills fans' fantasies—back once again! A miracle stream of words never to be heard again! You'll get to see a rare side of Nogizaka that you've never seen before! I'll make it happen, hehe! Delusional Request Ski Resort Special! The imagined scenarios collected from the program's official website This project features members demonstrating live! This time, the second installment, the setting is a ski resort! Ijirī Okada as the male representative I'll rank them in order of how much they startled me! This time, the recording is at Matsunoi, a carefully selected hot spring inn. We're borrowing this lobby to carry out our activities! Thank you! I, um, work part-time at the convenience store Why, the manager is here! You are kindly coming. Here you go! Are you sure? Even if we overlook Nogizaka46 Izirī Okada is making sound at the lobby Maybe a surprise prank on a couple who don't know each other, waking up together Shall I do it? Last time, from the broadcast onward, furthermore When recruiting Morse Thank you so much for sending me so many. Amazing! 1,627 people! There are people chosen among them! By the way, do you remember who was first last time? It's none other than Ikoma-chan! Forbidden love between two girls Playing a word chain game or something like that End it raw, end it raw Finally made you say "I like you," didn't I? After that, I sent an email to Renan. And then, I felt a bit embarrassed. It says "I'm truly sorry." And then, I can't remember who was in last place. Who was it? Wasn't it the one in Nara? That's something I get told all the time. It was unnecessarily disappointing in Nara. What masterpiece will emerge this time? Tokyo Metropolitan Daily Yogurt Company A 19-year-old student attending school Here are the delusional requests! The thing about saying "kiss me" Then, go ahead and kiss the one you like. Chun's kissing is said to be incredibly famous. The funny kiss that came afterward How was the reputation of Long Island? The number of comments has increased, hasn't it? I think the influence of television is huge. Well, what kind of performance will they show this time? Let's take a look then. Delusional request started! I'm getting much better at it already. You can kiss me if you want. I did it again this time too Last time, the kiss was a bit different, wasn't it? This time? You can kiss me if you want. Only one person increased it just a little. What's wrong? Embarrassing Well, I'm feeling a bit embarrassed right now. High Mountain You can kiss me, even if I'm as high as a mountain. 3・2・1 You can kiss me if you want. Number 1 For now, the ranking is provisional, with Nakamoto in first place. Ganbouman, 29 years old, Shiga Prefecture An employee's school attendance. Delusional requests go here These two haven't acted together before. A new star might emerge, you know. Then let's take a look. Delusional request start! I bought some takoyaki. The source is already attached. How long have we been going out? About three months, I guess. I'll go buy a drink. You know, I... I haven't given up on you yet. I feel strongly that I'm the one you like. You're right. It's fine even if it's second place. There is no first or second place. How handsome is he, anyway? I want to stay there. Do you want to meet a man? Today, were you trying to answer from one side or the other? Old man, if I have to choose. Can I call you uncle starting from last week? Is it okay if I just leave the subtitles as they are, like that old guy from Nogizaka? Is it okay if I call you Uncle Mountain? He's not just an ordinary old man. He's Bird-san's boyfriend, right? That's exactly what you like, isn't it? He's a bad guy, isn't he? Could you please say the last line again? 3, 2, 1 Sayune It's fine even if it's second place. I'm not good at it. It would have been great if you weren't bad at it. I've always avoided such projects until now. There are so many things like confessing in front of the camera. There were times when I ended up crying and couldn't do anything. I thought I'd try a little harder today. That it's okay even if it's second place I would like someone else to do it. Ms. Manaka It's fine even if it's second with Akimoto Manatsu. 3, 2, 1 Ms. Shinatsu, you know... It's fine even if it's second place. That person is already the fifteenth one. What is Morii's ranking? Not reaching Nakamoto, second place Mr. Mayuki Watanabe, Saitama Prefecture It's 19-year-old AKB48's school attendance. Mayu Watanabe frequently appears at Nogizaka's live performances. As a passionate fan, then I wonder what kind of delusion it could be? Delusional requests go here Sakurai Reina, overflowing emotions Will they show a performance full of stability? Then, let the delusion request begin. This is my first time at a night ski resort. Huh? Will you stay by my side forever from now on? How about it? As the second installment? Since Mayuyu-san requested it this time, A cute, Yuyu-like charm Something like a righteous path It was something I'd always dreamed of, so this was my first time. I can't do that kind of thing at all. That was nice, wasn't it? Will it just stop, I wonder? Welcome to Matsuno. Please stop here. Please stay by my side forever from now on. In order to have you do something beyond the role of captain Mr. Kawamura Really? That might be a bit too much even for Captain. Makihara Masahiro tells it in the Osaka dialect Sakurai's ranking is Captain Sakurai is 2 people High rating, provisional 2nd place Mr. Rabo from Kanagawa Prefecture 19 years old Students' arrival at school Here is the request for delusions A clingy, sweet little dependent Last time, it was a request from Matsuura Reina-chan of SK48 Acting out a forbidden love between two girls You brilliantly came in first place. A contrast to their usual character It was highly rated, though. I can make it today. What kind of performance will they give us? Delusional Request Start Cute Did you do it? Hey Hug you tightly I was embarrassed. But it's embarrassing. Hug you tightly After saying "squeeze me tight" This time For the role of boyfriend So You hugged me, didn't you? Could it be that he... Who was this camera? It's him already. Let's make adult eyes. Controller-san Right now, this Ikomachan of mine How was that hug? It was the highest. Won the manager's heart Let's go. Ranking is Ikoma-chan is 2 people Here is this Everyone's The reaction was huge. After all Tokyo Metropolis Delusional Clan Member 31 years old Delusional tribe Here is the request for delusions That thing Last time, it was highly praised. Don't be ridiculous. Is it this way? From us I want to be attacked by three people. I want to be threatened. What kind of performance? Will you show it to me? Delusional Request Start Heave ho Cute, cute Fun, fun! Cute, cute Stop it, please Cute Stop it Stop it, I said What's wrong? These guys here... You've been getting carried away since a while ago, you know Hard-baked Keep throwing them at me, please. You're underestimating me, aren't you? Get lost. Doing it clumsily like this Stay buried until spring. To a masochist, How cute, you came Finally, something like that To be showered with insults It was the highest. Still不满的样子, though. What's wrong? Cutier ones I wanted to do it. Last time, it was lovely. I want to do it. What was the last thing you said? Stay buried until spring. It'll be buried until winter. Once more Three requests were the most common, you know. In posts of the masochistic type, you know Become a snowboard board I want to be ridden on. DM5 shell A rather serious situation Everyone going, "Wow!" and stuff Properly something They react, but... Only Mr. Hori Amazing, me! A reluctant-sounding voice For the first time, me Something like a vertical stick This time for sure Cute thing Can you? Just now, a good one You did it for me, didn't you? You can kiss me if you want. You want to, don't you? Hatanaka Can you say it in a cute way? 3, 2, 1 You can kiss me if you want. This won't do at all This is a bit difficult to broadcast, but Cannot be broadcast, but I feel like giving you money. The rankings of the three people are Two points short I've been told I've become so capricious. We're being told to return our guild members. Number one remains unchanged as before. Will Nakamoto actually win like this? Miyamori Ward Office, Oita Prefecture 24 years old A submission from Mr. Bat Delusional requests go here Kagamimaru Travel Playing the role of Needman Although the venue also didn't hesitate to make a big fuss, How about this time? Delusional Request Start The bath was really amazing, wasn't it? Where might you have been? We're nothing like a proper married couple. It seems I've been misunderstood. Let's become real spouses, shall we? This is barely surpassing Nakamoto-san. Didn't I tell you to stop that before? This time, it's me who initiated it. Let's become real spouses or something like that, huh? I think that's somewhat the key point, don't you? This point is quite high, isn't it? A bit disappointing on the VTR, unfortunately Say this line again, live for a moment. 3, 2, 1, please Let's become real spouses. I turned away, feeling shy. Actually, that strategy ended up exposing my nape. Then, just a moment, Sakata You've really gotten quite good at it. From the nape, turning around Be sure to pay attention to her proud neck. 3, 2, 1, please Let's become real spouses. Deeply praised, Shinkawa The ranking is 1st Taking first place, surpassing even the favorite, me Only one delusion remains Who on earth will emerge as the winner? Mr. Shigeru Okada, 49, Tokyo Prefecture Last time, I became a dog and cuddled up to Shiraishi. Eizeri who requested delusions You're such a spoilt one, after all. I truly deeply reflected. I'm sorry. That's why I'd like to ask for another chance to redeem myself. I thought about it very seriously and carefully. Delusional requests go here Two people fiercely burning on top of Shiraishi Mai's snow Since I have reflected seriously this time, I have thought deeply. Please take your time to look carefully. Then, let the delusion request begin. You did a great job. Well done. Good girl. I love Shou for trying so hard. Aww, cute. Just a bit higher Stop it, I said stop it Don't look at me like that, Mr. Hori. When viewing the whole picture Thank you again this time as well. The feelings of Shiraishi-san I really want the members to understand. That being the case Mr. Matsumura Are you coming? A dog Shou is coming. After this A dog playing around with a change of fortune Stop it, please. Nagibingo DVD Now On Sale! We also watched it every week, right? I never thought I'd get to see Ikuta's ukulele. I'm really looking forward to it. I never thought I'd get to see Kazumi's tears once again. It's joyous in every musical sense. Please take a look. Sakura Saryu and her beloved dog's sweet bonding time 321 Start Stop it, please Administrator Thank you so much for your cooperation. Results will be announced shortly afterwards. The current delusion request ranking is As you can see Who will ultimately win? Arai-san's ranking is 2 people That being the case It's decided—it's Mae-chan from Uchikawa. I was embarrassed, but I'm glad I tried my best. That's great, isn't it? If we do it again next time I think it's better to do it this way. I really want to try Lovely too. I want to. What do you want to do? Idiot Hime-chan I want to try it. Let me take a look at Mr. Nakamoto's. Please. Even if I kiss you Sure. Please. See you next week