CITADELLE DE SALADIN / CITADEL OF SALADIN #egypt #saladin #cairo #cairocity

FR--
Nous vous présentons la citadelle de Saladin, ce dernier étant le Sultan de la dynastie kurde qui a régné sur l'Egypte des 1169 à 1250 et sur la Syrie de 1174 à 1260. Saladin est la personne qui, en 1188, fit retirer les briques de revêtement de granit blanc sur les pyramides du plateau de Gizeh afin de renforcer les murailles de protection de la ville. Sa première construction remonte au début du 1er millénaire av. J-C.
.
ENG-
We present to you the citadel of Saladin, the latter being the Sultan of the Kurdish dynasty which reigned over Egypt from 1169 to 1250 and over Syria from 1174 to 1260. Saladin is the person who, in 1188, had the bricks removed of white granite covering on the pyramids of the Giza plateau in order to reinforce the protective walls of the city. Its first construction dates back to the beginning of the 1st millennium BC. J-C.