FR— RÉGION DE LA CAPPADOCE EN TURQUIE La Cappadoce est une région historique de Turquie située au centre de celle-ci. Elle fut pendant l'Antiquité une partie des empires perse, macédonien ainsi qu'un royaume indépendant avant de devenir une province romaine. Convertie au christianisme, elle acquiert un riche patrimoine religieux caractérisé par l'architecture troglodytique creusée dans la roche volcanique. Une communauté chrétienne orthodoxe s'est maintenue de la conquête turque au xie siècle jusqu'aux échanges de population du xxe siècle.
Les Perses l'appellent Katpatuka ce qui a été interprété comme signifiant « pays des chevaux de race » ou selon une autre hypothèse dérivé du mot Katpatuka en « pays des plaines d'en bas ».
NOUS VISITERONS ENSEMBLE: -Le magnifique canyon de la valée d’Ihlara; -La coquine vallée de l’amour, avec ses gigantesques sculptures naturelles, pour le moins « suggestives »; -Le village troglodyte Cavousin, creusé directement dans la montagne; -L’impressionnant musée à ciel ouvert de Göreme; -Une époustouflante envolée en montgolfière au dessus de la région;
Et dans notre capsule « Savez vous ? », vous saurez exactement d’ou vient l’expression « Être la tête de Turc ». . ENG— CAPPADOCIA REGION IN TÜRKIYE Cappadocia is a historic region of Turkey located in the center of it. During Antiquity, it was part of the Persian and Macedonian empires as well as an independent kingdom before becoming a Roman province. Converted to Christianity, it acquired a rich religious heritage characterized by the troglodyte architecture dug into the volcanic rock. An Orthodox Christian community was maintained from the Turkish conquest in the 11th century until the population exchanges of the 20th century.
The Persians call it Katpatuka which has been interpreted to mean "land of thoroughbred horses" or according to another hypothesis derived from the word Katpatuka in "land of the lower plains".
WE WILL VISIT YOU: -The magnificent canyon of the Ihlara valley; -The naughty valley of love, with its gigantic natural sculptures, “suggestive” to say the least; -The Cavousin troglodyte village, dug directly in the mountain; -The impressive open-air museum of Göreme; -A breathtaking hot air balloon flight above of the region;
And in our capsule “Do you know? ”, you will know exactly where the expression “To be the head of a Turk” comes from.
Généré par IA·Peut contenir des erreurs
Résumé vidéo
Généré par IA
This video explores the unique geological and historical landscape of Cappadocia, Turkey. The journey covers the region's volcanic formations, ancient cave dwellings, religious sites, and the strategic ingenuity of its massive underground cities, while also touching upon local traditions and the origin of a common French expression.
Alors la région de Cappadoce qui veut dire en langue perse « cheval »
parce qu'il y avait beaucoup de chevaux ici à l'époque où les persans l'habitaient, soit les Arabes.
Voici rendu en plein centre de la région de Cappadoce.
Cappadoce est formée par de la lave de la cendre de la boue volcanique.
Alors on peut remarquer que l'érosion naturelle sculpte des cônes qu'on appelle des cheminées des fées.
Nous aurons 300 marches à descendre comme ça pour se rendre tout au fond de la vallée.
Nous allons maintenant visiter une église rupeste du 6e siècle.
Ici c'était des orthodoxes qui peignaient sur les murs ici des grottes,
des grottes naturelles, des fresques représentant la vie de Dieu.
Un petit coup d'œil sur ces merveilles, c'est très beau.
Et on poursuit notre marche à travers la vallée.
La Turquie est un producteur de vins et on retrouve bien entendu différentes sortes de vignes.
Un vin de cépage de Shiraz, très populaire ici dans la région.
Alors on dirait vraiment un décor du film La machine à explorer le temps, mais ce n'est pas ça.
C'est des pigeonniers qui pouvaient accueillir jusqu'à 20 000 à 30 000 pigeons.
Et les excréments servaient à faire de l'engrais pour les agriculteurs.
C'était la principale manière ici de survivre ou de vivre dans cette région,
l'élevage de pigeons pour l'engrais qu'ils produisent.
Alors il y a des trous, des plus grands trous pour que les gens puissent entrer,
récolter deux fois par année les excréments de pigeons.
Alors on retrouve comme ça sur le parcours des grottes naturelles,
mais qui ont été, disons, adaptées pour y vivre.
À une certaine époque, il y a des familles qui vivaient dans ces caves ou ces cavernes si vous voulez.
Si vous avez envie de pipi durant l'excursion, alors ici on retrouve une véritable toilette turque.
Une petite halte dans un autre petit restaurant typique sur la rivière.
Peuplée de beaux gros canards juteux et de jus d'orange frais.
Alors voilà, on s'envole vers les cieux dans une montgolfière.
Le temps est idéal.
Voilà, pas trop de vent. C'est un temps magnifique pour cette aventure en montgolfière.
La montgolfière
Alors là on a Tyler en plus, accueilli par des techniciens ici en bas.
Alors Yvon, t'as aimé ton excursion?
Voilà.
Qu'est-ce que tu as à dire là-dessus?
C'est fantastique, exceptionnel.
Alors un petit vin de mousseux nous attend à la fin de l'aventure.
Qu'est-ce que tu as à dire là-dessus?
Alors nous voilà rendus dans la section de la vallée de l'amour.
Laissez tourner votre imagination et devinez pourquoi on appelle ça la vallée de l'amour.
Voici encore des cheminées de fées, mais je ne pense pas que c'était des fées, c'était plutôt des neufs qui rentraient par le bout de ça.
Alors bien entendu, il y a des petites boutiques offrant toutes sortes de souvenirs dans des petits commerces sculptés à même la montagne.
Alors on fait du shopping et on s'en va manger par la suite.
Une dernière visite pour la journée.
Un musée assez ouvert qui, à vrai dire, est un monastère qui, à l'époque où le christianisme était interdit, les prêtres venaient ici.
Dans la montagne, directement, creuser des églises et faire des fresques qui ont été faites au 10e siècle que nous allons voir dans quelques instants.
Tout en haut, comme ça, dans la montagne, on retrouve trois cuisines, trois salles à manger où les religieux pouvaient se regrouper pour partager les repas.
Savez-vous d'où vient l'expression « tête de turc » ?
Au 17e et 18e siècle, les turcs étaient les emblèmes des barbares cruels, des hommes forts, sanguinaires et puissants.
C'est pour cette raison et pour faire suite à l'expression « fort comme un turc » que dans les fêtes foraines du 19e siècle,
on trouvait des attractions constituées d'une sorte de jeu du marteau surmonté d'une tête enturbanée, symbole des turcs, dans laquelle il fallait taper le plus fort possible.
La force du coup étant mesurée par une aiguille.
Dans ces jeux, il était bien sûr plus viril de se frotter à un symbole de force à l'époque où les turcs symbolisaient la force et la virilité
et dont la cible du jeu avait la forme d'une tête de turc.
Mais c'est le fait que cette pauvre tête était constamment frappée par tout le monde qui a fait de la tête de turc celui sur lequel chacun s'acharne.
Cette expression date de 1866 et elle signifie donc « au figuré, une personne souffre douleur » qui est la cible de raillerie constante de la part des autres.
Nous visitons aujourd'hui une ville souterraine, Derinkuyu, des galeries qui remontent jusqu'à 2000 ans avant Jésus-Christ,
protégeant à l'époque la civilisation contre l'ennemi au lieu de remparts ou de forteresses.
Un système ingénieux de souterrain jusqu'à sept étages.
Alors on visite ça, on prend son souffle parce que la vie au claustrophobe c'est un peu étroit.
Cette véritable ville souterraine était occupée par les chrétiens qui fuyaient les arabes au 10e siècle.
On pouvait retrouver tout ce qu'on peut avoir dans une ville, une église, une salle communautaire, des maisons, un peu de tout.
Mais bien entendu très étroit, humide et froid.
Comme vous pouvez voir c'est très étroit à certains endroits et c'est plus large à d'autres.
Quand c'est étroit c'était pour éviter que l'ennemi puisse attaquer à plusieurs personnes à la fois.
Comme ici il y en avait seulement un qui passait à la fois, c'était plus facile de tuer l'ennemi avant qu'il arrive dans des endroits plus larges.
Ici on voit un des puits d'aération qui servait à amener l'oxygène tout en bas dans la ville souterraine.
Bien entendu à l'époque c'était dissimulé par des branches et des arbres.
Des souterrains raccordaient les villes souterraines aux maisons qui semblaient tout à fait normales en surface.
En cas d'invasion les gens quittaient par les souterrains et allaient dans les villes souterraines.
C'est ici qu'étaient gardés les animaux, les petites chèvres, les moutons, les boules.
Et on peut d'ailleurs voir les mangeoires qui servaient à nourrir ces petits animaux.
Ici c'est le palais de justice où se déroulaient les procès et où on pouvait attacher ici par des crochets sculptés dans le roc.
On pouvait suspendre les criminels dangereux à titre de châtiment.
On peut en voir un d'ailleurs ici qui n'était pas évident.
Bien entendu les chrétiens aimaient bien le vin.
Les grappes de raisins tombaient d'ici, du trou.
Par la suite dans un bassin dans lequel on pétinait les raisins qui coulaient dans le trou là-bas.
Et par la suite embouteillés dans des cruches en grès que l'on entreposait dans ce coin-là.
Ici c'est l'école. L'école où on recevait plusieurs étudiants.
En même temps pour recevoir les différentes informations et éducations de l'époque.
C'est ici que se termine notre exploration d'une des 30 villes souterraines de la région de la Cappadoce.