MALAGA #espagne #andalousie #costadelsol #picasso #alcazaba #nerja #nerjacave

FR—
Malaga, lieu de naissance du très célèbre peintre Picasso, est la capitale de la province de Malaga en Espagne faisant partie de la Communauté autonome d'Andalousie. Elle fut fondée par les Phéniciens au 8e siècle av. J.-C., ce qui en fait l'une des plus anciennes villes d'Europe.
Nous explorerons avec vous une des attractions les plus populaires actuellement, soit la grotte de Nerja. Elle est actuellement considérée comme un bien d’intérêt culturel. L'ensemble s'étend sur près de 140 000 m2.
Nous visiterons également la forteresse l’Alcazaba, construite au 11e siècle sur une colline surplombant la ville et offre une vue sur la mer et sur l'actuel port.
.
EN—
Malaga, birthplace of the very famous painter Picasso, is the capital of the province of Malaga in Spain, part of the Autonomous Community of Andalusia. It was founded by the Phoenicians in the 8th century BC. BC, making it one of the oldest cities in Europe.
We will explore with you one of the most popular attractions today, the Nerja Cave. It is currently considered an asset of cultural interest. The whole area covers almost 140,000 m2.
We will also visit the Alcazaba fortress, built in the 11th century on a hill overlooking the city and offers a view of the sea and the current port.