Behind the Scenes: The African Queen (Huston, 1951) with Humphrey Bogart and Katharine Hepburn

Fantastic behind the scenes
10 followers
19 Video Views·Jun 17, 2026
AI Generated·May contain errors
How about the new picture you're going over to the deep dark continent to make?
Yes, we're going over to Africa, probably down around Nairobi and northern Rhodesia.
Incidentally, we just found out it was raining there, so we may have to shoot it in Scotland,
I don't know. What's the name of the new picture?
African Queen.
The African Queen is an improbable cinematic triumph made against seemingly insurmountable
and comprising a bunch of disparate, desperate characters who, saving the movie business,
would probably not even be in the same world, let alone the same room with each other.
There's something special about the film immediately. It's still a film that has
an enchantment about it, it's exciting, and a lot of it has to do with the relationship
of Bogart and Hepburn, the way they play off one another.
This is an independent film. In those days, this was the time of the big studios,
where either the studios made it and distributed it, or where were you?
You've got to remember that making films in location was not the norm.
You know, the thought of going to Africa to shoot a fictional film with actors
and full crews was not something that was looked upon as a reality.
I don't think anybody in Hollywood would have ventured to do that except for John Huston.
He always seemed to have a feeling for places that were exotic, wild.
The African Queen had been written as a novel in 1935 by C.S. Forrester.
Forrester was a major popular writer of that time.
He was not a great author, but he was a very good craftsman and storyteller.
He wrote wonderful books that I loved as a boy about Captain Horatio Hornblower.
A very, very complicated, not to say elusive, character. In the first place,
his name was not C.S. Forrester.
When he wrote an autobiography, he wrote it so you could never tell where he came from.
And the name of Forrester was chosen for him by a local typist who typed up his first novel.
RKO had wanted to do a version of it with Charles Lawton and his wife, Elsa Lanchester.
So now it's 1950.
Warners had given up on it.
And also Alexander Korda, who said, you know,
who wants to see a pair of old people going up and down an African river?
You'll be bankrupt.
Well, then enter S.P. Eagle, Sam Spiegel.
Sam Spiegel was overbearing.
Charmed as a devil.
He had no moral conscience.
Spent some time in jail.
And spoke nine languages.
Heavyweight boxer.
Extremely controversial.
He just had two problems, money and women.
He was convinced that unpleasantness was what was called for in a producer.
A producer was not meant to be nice.
All these elements combined in one man is necessary to be a good producer.
And Sam had them all.
The projects that his name is attached to, the pictures that he's made,
he seemed to really love movies and produce some extraordinary films,
including just mention a few on the waterfront, Lawrence of Arabia,
Bridge on River Kwai, of course.
Sam Spiegel had come to Hollywood with very little.
He did his first picture, as you know, Tales of Manhattan as S.P. Eagle.
The American Eagle, right?
And then later on, of course, he went back to his Spiegel.
But for a while there, it was S.P. Eagle.
And you know, there are people now say to me, that was his real name.
Spiegel wasn't his real name, which is ridiculous.
He fled the sheriff.
He fled Nazis.
He fled everything.
I mean, he was chased out of Berlin because of Hitler and arrived in San Francisco
and was put in prison because he was pretending to be an Egyptian official.
He was so quick on his toes, as Kazan said about Spiegel.
He said, this is a man who could be dropped naked without a penny.
And the next day, he would be having lunch in the best hotel.
At one point at a party or dinner, he saw John Huston and asked him,
if you had your druthers, what story would you pick to make?
And it's worth noting that all John Huston's movies are based on books.
Stories of the Maltese Falcon, of course.
Treasure of Sierra Madre.
Moby Dick or Boudin Rouge.
Gaspel Jungle and Remarkable Man Who Would Be King.
They are all based on literary sources.
And at this dinner party, John Huston apparently mentioned the African Queen,
which had the advantage of having been written so long ago
that the rights were very easy and very cheap to get.
So Spiegel says, let's form a company, John.
I'll do this.
I'll make African Queen with you.
I'll get the money.
He secured the rights of the African Queen.
And then he went to Bogart and said,
John Huston is directing the African Queen for me.
And he would like you to star and I would like you to star.
Would you do it?
And Bogart said, sure.
Then he said, what would you say?
Who would be a good co-star for you?
He says, you know, I never worked with Catherine Hepburn.
That would be an interesting combination.
So then Spiegel went to Catherine Hepburn and says,
got John Huston directing, Bogart starring.
Will you co-star?
And she said, absolutely.
So now he had absolutely no money to make this film.
Sam Spiegel was not the financier of the movie.
He rounded up the money.
In those days with the beginnings of the breakup of the studio system,
financing was always difficult.
My brother was in Hollywood at the time.
We started two companies, Romulus Films,
to produce films and independent film distributors,
which was to distribute films throughout the world that we financed.
We found that it was very difficult to get really good independent films.
In fact, we lost on the various films that we were able to get at that time.
So we decided that we had to go for production for ourselves.
And we set up the African Queen to be made in this country and in Africa.
It was the time of the Un-American Activities Committee, if you remember,
Senator McCarthy.
And there were a number of top Hollywood directors
who were unhappy staying in Hollywood.
So I asked my brother to go back there
and see if there were any projects that we would be able to make in this country.
John Huston, Catherine Hepburn, and Humphrey Bogart
were all, to a greater or lesser degree,
involved with what were, in the early 50s,
perceived as left-wing or leftist or communist ideologies or activities.
The backstory, the context of the African Queen
really is the political strife that was going on in Hollywood.
In 1947, when the House of Un-American Activities Committee was getting going,
they figured that the film industry was ripe
because you don't want communists in the film industry.
And so many of these people had to leave.
Others were prevented from working.
Huston, Bogart, McCall, other movie stars
who were part of this committee for the First Amendment
went to Washington believing that they were going to
set everybody straight on how patriotic they were.
And as Lauren Bacall said,
they really hadn't a clue the propeller into which they had walked.
And it's very problematic within the studio
because everyone fears that if Bogart, any actor, is tarnished by this,
then it has nothing to do with what's right or wrong,
it's that the films are not going to make money.
And so there's a great fear that his luster as a star
will go down.
I think Hepburn was too big of a star to actually have been blacklisted,
though there was considerable talk and was in the newspapers
that she was going to be subpoenaed.
My name came up because I did a speech about censorship.
That was in the Gilmore Stadium.
And I, like a silly, I thought of wearing a white dress
and then I thought they'd call me the dove of peace.
So I wore a pink dress.
The idea of leaving town, of going someplace,
and moreover, of having Bogart and Hepburn play super patriots
who were going to do Mission Impossible on this rickety little boat
to torpedo the German gunboat and raise the Union Jack,
even if it wasn't the Stars and Stripes.
All three were very shrewd characters.
They knew what they needed to do.
And what better project than The African Queen?
John Huston was a very flawless, kind of rough and tumble ways,
was a very literate person, very well read,
and had great admiration for writing.
And one of the people who worked with him on the adaptation of this
was James Agee, who had written Let Us Now Praise Famous Men
and had established a career as a very literate writer
about films and in film criticism.
James Agee was essentially a disheveled drunk.
It was a kind of poetic gift for language.
He was a most remarkable character, remarkable looking.
He was big, great rush of hair, which I speak from envy.
His way in with Huston was he wrote a Life magazine article
called Undirectable Director.
And then they struck up a rapport and a kind of a mutual admiration society.
It was only a matter of time until Huston began thinking of Agee
as a potential collaborator on a screenplay.
And Agee began thinking of Huston as his conduit to Hollywood.
I said, well, how about doing a picture with me?
And he said, you'd like nothing better than the first one I did,
by the African queen.
Agee was a big smoker, you know.
And they actually had a regime where they went to bed at 10 o'clock,
they didn't drink that much, you know.
We'd get up early in the morning and play a couple of sets of tennis,
have breakfast and then go to work.
Work through until lunchtime, lay off for a couple of hours.
And then work again for two or three hours
and another two or three sets of tennis.
Dinner, after dinner, we'd work.
Jim was forever bringing more pages.
He was doing an enormous amount of work.
And I didn't see how he could manage to turn so much work out.
And then I discovered that he was working at night
and getting very little sleep.
And at one point, John left for a little while
and was called back because James Agee had a heart attack.
I remember after he'd had his heart attack,
we were alone in a room.
It was two or three days after the heart attack.
And Jim said, give me a cigarette.
And I said, no.
I said, Jim, it wouldn't be fair to the doctor.
He thought about that, nodded, right.
And that was the last time John talked to him.
A year and a half later, Agee would die.
The great shame or tragedy was that he was so gifted in so many forms
that if he had lived longer, we would have had more Agee,
more of Agee's wonderful writing.
Before Houston and company departed for Africa,
the screenplay, the ending of the movie was still being hotly debated.
When John Huston did The African Queen,
you know, it was to really shoot Africa.
And apparently his obsession was to shoot an elephant.
Katherine Heppo, who was a control freak,
was desperate to talk about her role.
With John Huston, who perversely gave her a tour of his hunting gear.
She was curious.
And Bogart, who knew Houston pretty well,
just said, oh, you know, that's the monster for you.
John Huston had the idea of doing the whole thing in Africa.
And he said it was going to be so easy
because we could make a mock-up of The African Queen
for the main scenes on a raft and just drift along the Congo.
We were going to start and do the film in Uganda,
in Lake Victoria, which was British territory.
And then Houston went out there.
And I was on another film.
I didn't go.
And he said he didn't like that location.
It was too pretty, too much like Maidenhead and so on.
So he disappeared for a couple of weeks.
And we wondered what had happened,
whether he would be eaten by crocodiles or something.
When John got to the first location,
before Katie Hepburn and Bogie arrived,
he was told that the food was scarce.
And so they got a hunter, who said he was a hunter,
to go hunt game, bring in monkey, bring in pig or whatever.
And every day they were eating.
And so there was always food in the pot.
You know, there's always meat.
And then one day...
The soldiers came and collected him.
And we didn't know why for a few days.
And then discovered that during that previous period,
villagers had been missing.
And this was why.
It was releasing meat for the part.
I think we stopped in Rome.
We stopped in Khartoum and landed in Nairobi.
And much to John's fury,
all his artillery was confiscated by customs.
His ambition was, of course, to shoot an elephant.
And it was explained to him that there were only
five licenses a year were issued.
And there was a five-year waiting list.
And obviously that didn't shoot John at all.
I think he met a Belgian at the bar that night.
And John told him that he was very disappointed with Kenya,
that he wanted to shoot an elephant.
And the Belgian said,
Oh, I mean, you want to go to the Belgian Congo?
I mean, there you can shoot anything, whatever you like.
Next morning, he had vanished.
He'd taken a plane and had gone off to the Belgian Congo.
It was an incredible situation.
Bogart, Hepburn,
jumped on various planes and arrived in Africa
to be told that Houston had gone off to shoot an elephant,
which Catherine Hepburn said was an utterly piggish thing to do.
And about two days later, he returned and said,
Kid, I found the location.
It's really very interesting.
I think you'll like it.
And it was right in nowhere land.
I mean, it was called Biondo, this place,
and it was beyond anywhere.
It was two days' jeep ride from Stanleyville.
The fact that he went on location to Africa to make The African Queen
obviously had an effect on everybody there.
The performance of Bogart and Catherine Hepburn
would be night and day if they filmed this on a back lot somewhere.
They were in the real place.
And you can't fake that stuff.
We were in the middle of a leper colony,
no hotels.
And now we got to put the crew up
and the art director, Wilfred Shingleton,
who said, well, we've got to build one.
And we built a sort of this shape,
cabins, cabins, cabins, all the way around,
put up about 40 people,
all made of bamboo and rattan on top.
You couldn't shoot on The African Queen
because it's only about 16 foot long and about five foot wide.
By the time you get the camera in there,
which you do occasionally,
where do you put the lights?
The solution to that was another pontoon
with bits of The African Queen.
You had the stern
so that if you had Katie driving and Bogart sitting there,
you could be the camera
and there was room for the lights.
And they had an African Queen.
They bought an old boat, an old river boat there
that was actually built in 1912
and they rechristened it The African Queen.
But now a Technicolor camera has loads of gear.
There are the makeup and hairdressing
that got their terrible little boxes,
plus the props.
We haven't got room for them on that.
So we build another pontoon
which has all the crew sitting on that are not working.
So you had this kind of this parade
going down the river every day and shooting.
And then we had to pull Miss Hepburn's personal loo.
In her contract, apparently,
she had a private loo
and so we had to improvise.
Which wasn't easy because the river,
you know, turned around.
You know, they're navigating all the floating flotillas.
And Taylor's Charlie is Katie's loo.
John Houston, who was doing it,
didn't know a hell of a lot about river traffic.
The current would take us careening down.
We'd get swept way over to one side
and everybody would say,
duck and we'd lie flat.
Otherwise we would have been scraped
right in the crocodile pit.
We got not very far around the river.
On the first bend,
Katie's loo got hooked up on the trees.
And so I yelled and shouted to the natives behind
to chop it and we'll pick it up on the way back.
Unfortunately, Miss Hepburn is very regular
and at 10 o'clock she said,
where is my loo?
I then said, Katie, I'm terribly sorry.
We had to abandon it.
She didn't take very kindly to that.
And I couldn't see why she couldn't do
what the rest of the crew did was
to go whenever we were alongside
into the bushes somewhere.
We had no other sanitation.
The technical camera was a monster.
It has this huge blimp to be soundproofed.
So it's a box, you know,
about a four foot tall
and about two foot wide.
And inside this great soundproof box,
three films ran through the camera.
You've got to open it all up
and reload three reels of film.
It required immense amount of light.
There's the colour in the film,
which is still very, very rich.
Something very special about that true technicolour.
Of course, the movie, you know,
was shot by Jack Cardiff,
who was probably the greatest of all
technicolour cameramen.
You know, people know now for the pictures
he made with Paul Pressburger,
like, of course, the red shoes
and a matter of life and death
and black narcissus.
I said to the producer in London
that I wanted to take two lamps,
two lamps to Africa with me
with a baby generator.
And he said, Jack, he said,
we're going to Africa in the sun.
He said, you don't need lamps in Africa.
I said, well, believe me,
sometimes you do.
And it also helps to, you know,
to put a bit of light in the shadows
because the light is very strong and so on.
So I was allowed to have my two lamps.
Ironically, the first two weeks
of shooting on African Queen,
it rained every day,
but we were able to shoot every day
because I had my two lamps.
When we talk about Bogart
and Catherine Hepburn
being the only actors going to Africa,
we had Lauren Bacall,
who was Mrs. Bogart at the time,
going not to be in the picture,
but to be with Bogie.
And of course, according to all accounts,
she was a big help.
Where you are going to,
Africa, Rhodesia, Nigeria,
Nairobi.
Nairobi, yeah.
Do we have still cannibals,
wild animals, stuff like that?
I don't think so.
Well, there are wild animals, aren't there?
Yeah, well, oh yeah, sure.
I suppose there are crocodiles, all kinds.
I'm not too familiar
with the animal life of Nairobi.
I bet you he even promised you a leopard skin.
You know, I bet you he didn't.
How about that?
Nothing but mink.
She wears nothing but mink.
She kind of made her own role there
as the camp cook and nursemaid
as one after the other
of the crew members got sick.
They suffered dysentery
and a few got malaria.
And one of the crew members
had an attack of appendicitis.
And Bacall would take care of them,
help them write their letters home,
do whatever she could.
And as she had done
on Treasure of the Sierra Madre,
she began also to help out
cooking some of the meals.
That is one of the great,
and I think fully truthfully so,
one of the great romances of Hollywood.
I think she was devoted to him.
Of course, I saw arguments,
but not serious arguments.
That's where the Miss Bacall comes in,
because when they were having an argument,
he would always call her Miss Bacall.
But they were devoted to each other
and the children.
African Queen is one of my favorite
Bogart movies for a number of reasons.
One, it's him later in life
taking on this very different character
than he's ever played
and doing it with a great aplomb.
Houston, among others,
propagated the notion that Bogart
was a kind of an ordinary just guy
if you saw him on the street
or at a party or something.
But then when the camera came on,
something magical happened.
Bogart was a marvelous movie actor.
I never saw him on stage,
but he knew what to do with that camera.
Knew how much and how little.
And the camera loved him for it.
Bogie, of course, was,
he put on this big act
because he was a tough guy, you know.
I mean, he told me at the beginning
about makeup, you know.
He said, Jack, he said,
see this face?
Take me many years to get this,
all these lines and cringles in it.
He said, that's the way I want it.
Don't light me up,
make me look like a goddamn,
you know, I want to look like this.
So I did it.
He never seemed to carry a script around.
Most actors hang on to their scripts
like directors do,
like drowning men
hanging on to a lifeboat.
But he never seemed to have a script.
But he was always word perfect.
I never saw him fluff a take, ever.
He was very much of a gent.
Very well born.
Frightfully good manners.
Not a tough guy.
Not at all.
The exact opposite.
But he was one of the few actors,
he really liked his profession.
He really was proud of being an actor.
He was doing what he wanted to do.
Bogey was always amenable.
He'd ask you, you know,
when's my next shot?
And I could figure that out perfectly well.
You won't need you for a couple of hours, Bogey.
And he would very quietly,
not as you would have today,
a motorboat come and take him back
to his caravan,
he would go and make himself a bed
and go to sleep.
Then you kick him.
And always the same outfit.
And that terrible cap.
It didn't matter how dirty he got.
That was part of the routine.
John was much more wild.
Bogey was more domestic.
He didn't mix into the Hollywood circuit.
Of course, I didn't see very much
of Bogey in Hollywood.
Usually we were kicking around the world,
some other place.
He obviously is greatly responsible
for making a star at Bogart, I think,
with the Maltese Falcon,
which was, of course,
his own very full credit as director.
But he also wrote High Sierra,
the Raoul Walsh film
made the same year at Warner Brothers.
And those two were the breakthrough pictures
for Bogart.
So really, in a way,
they helped make each other, I think.
Houston loves adversity.
One of the things he loved
about shooting Treasure of the Sierra Madre
is they were up in the kind of badlands of Mexico
and that it was, you know,
he loved the tough circumstances for it.
You're going to find evidence of chaos
in making many great films.
If you shoot, it goes smoothly
and everybody gets along
and usually the movie's not very good.
Well, this African queen was that times 10.
They're there in what was then the Belgian Congo,
now Zaire, way upriver.
And Houston is sort of almost crawling.
He says, you know,
we have every known disease here
and almost every known type of serpent.
And he's thrilled about that.
I used to go out shooting in the mornings
before we started shooting on the picture.
I used to go out with a rifle in the mornings.
And Katie took a very dim view of this.
She said, you know,
John, this just doesn't go with the rest of your character.
You're not a murderer, I know.
And yet you go out and shoot these beautiful animals.
And I said, well, Katie,
you don't really understand
and you wouldn't unless you came with me
and experienced it yourself.
And she said, all right, I'll come.
I can't think why she went,
presumably to discourage him.
As they're walking through the jungle,
there's this giant grumbling.
They were that close to the elephants.
They heard the grumbling in the stomachs
and they realized they, you know,
they were downwind for up until this point
and the wind changed.
And all of a sudden there was a herd of elephants.
They were within 15, 20 yards of,
and one of the bull elephants started to bellow.
You know, it started to,
turned around and they started to charge.
And John realized, my God,
I almost lost, you know, our star, our leading lady.
That was like, it was very irresponsible.
In any case, from that moment on,
Katie was veritable Diana of the hunt.
In actuality, Dad never shot an elephant.
People often think that he was a braggart and inflated,
but he was much more subtle than that.
First of all, he thought it would be a crime
to shoot an elephant.
But no, it wasn't a crime, it was a sin.
And this is a non-religious man saying it's a sin.
And he had some kind of epiphany
that far from avoiding danger,
if he went right for it,
somehow it would turn into nothing,
which worked really well for him,
but was kind of dangerous for other people.
He loved to tell stories of beautiful losers.
Everybody in John Huston's movies
are trying to do something and failing.
He kind of recognized the strange, unconscious urge,
that part of humanity which makes you want to fail
and has defeat in your own makeup, you know?
It's like man is his own worst enemy.
And you can feel that in all of Huston's pictures.
Whether it's finding gold
in the treasure of the Sierra Madre,
or stealing jewelry in the asphalt jungle,
or Peachy and Danny and the man who would be king
going off to be kings in Kfiristan,
and that doesn't work.
Ahab going after the whale, nothing works.
And he doesn't seem prejudiced about it.
He doesn't say this is a bad thing in this character.
It's just part of being alive.
It's being a human being.
African Queen, which is kind of almost an upbeat picture,
the way that he takes them to the brink of total disaster
is extremely unusual.
Dad usually knew, almost intuitively,
whether the shot had gone right or not
by the way that the actor sounded.
What he would do is turn away,
listen to the beat of the lines.
I mean, we've gone through all the rehearsals.
We've gone through the setup.
Dad would just listen to the music of the words.
And then at the end of the shot,
he'd say to his cameraman,
did you get it?
And if the cameraman said, yes, sir, that was it.
His gold standard was take one.
Now, most of us as directors do two or three takes.
We give notes to the actors in between.
But Houston did none of that.
He'd do a quick rehearsal and say, let's go for it.
He'd shoot it, do the cover and say, that's it.
Problem, I think, today that we do so many setups,
they had setups.
They locked in with that camera.
They did camera moves, but they locked in.
And once they had it, you had the world around them.
You could feel the flies.
You could feel the humidity, the heat.
Put the actors in there.
Once they got it set, once they got it set,
how many takes could you do?
And he would tweak in such a way
that the person wouldn't even know
that they were being given an instruction.
In The African Queen,
very famous situation with Katharine Hepburn.
She doesn't like Charlie Allnut.
She doesn't like this character that
the heart character doesn't like.
And she's playing it condescendingly and angrily
and whatever for the first three days they're shooting.
And John is picking this up.
He says, this is not the kind of relationship
that's going to develop into a good relationship.
And that's what has to happen in this movie.
And so he calls her aside.
He says, may I talk to you?
He said that he thought that she ought to be more of a lady.
And she took umbrage by that
because she felt she was a lady.
She says, well, what lady?
He says, have you ever seen how Eleanor Roosevelt,
who she always thought herself as an ugly woman,
but when she visited people,
she always had this smile on her face.
You see, he kept it really simple.
And Katharine Hepburn in her book,
The Making of The African Queen,
says that was the single greatest piece of direction
she has ever received.
She got the character.
It was immediate.
She understood who Rosie was supposed to be.
And that's genius.
That is what a great director does.
See, the key thing, as you know,
is really trust with the actors.
And you gain the trust of the actors.
You trust them too.
And they feel protected.
They feel they got a safety net.
They feel enriched.
You could try anything.
Katharine Hepburn, a woman who had invented herself
several times over the course of her career.
She'd been labeled box office poison
and had come back with the Philadelphia story.
But she'd worn out her welcome again.
She was now gonna corner the market on spinsters.
She was a unique individual.
I don't know anybody like her.
I mean, can you think of one soul who was in her area
who was comparable?
People always talk about summertime.
David Lean's a charming film that he made in Venice
as a first great middle-aged role.
But it's really, I think,
a few years earlier with African Queen.
This is the moment when she separates herself
from her contemporaries
and really becomes the great American institution
that she became.
We were in a delightful part of Africa.
It was new and exciting and it was a joy.
There were a few instances of people getting ill,
some malaria even.
On the whole, it was a very pleasant experience.
Most pictures are fun to work on.
I mean, the conditions are,
everybody's come out of the war.
All the crew had all been in the war.
They'd all slept in much worse conditions
than we had.
No problems.
The second location in Africa was Uganda.
To do the scene of the school and the burning, et cetera,
that was all done in Uganda.
And from there, then we went up the Murchison Nile.
Murchison Falls and Lake Albert.
That was where the Kernighan Louise
was supposedly patrolling the lake.
Animals are plenty.
That was one of the reasons for going to Lake Albert
because on the banks, there are really big bugs.
And when you wake them up,
they come crashing down into the water.
It's quite impressive.
And also the bumps on the boat
because suddenly hippos come along.
The screenplay was actually written by Agee
and by John Houston.
And at the end,
because they were unable to find a satisfactory ending,
another Hollywood screenwriter named Peter Vertel
was brought over to Africa briefly
to work on the revision of the script.
In the original C.S. Forrester novel,
they don't succeed.
My father was a pessimist
and he didn't think things should go right.
The African queen gets swamped and sunk.
There we are.
It's the end of it.
The book ends it differently.
Is it a happy ending?
Do they get blown up?
Do they get the German boat or not?
Does the torpedoes work?
I mean, there's a lot of different ways
you can go with it.
And as Peter Vertel quoted William Wyler,
and he said, you know,
William Wyler said,
everyone comes to me with a good beginning,
but what's hard is finding a good ending.
Sam Spiegel definitely thought
that they should somehow pull this off.
Houston, being true to his beautiful loser's ethic,
was probably adamant that no such thing should happen.
I think until they were actually rolling,
it didn't occur to any of them that this was a comedy.
And I think the person who realized it
with the keenest appreciation for it was Houston.
You know, you fight a lot to make a good picture,
but the greatest enemy is your own preconception.
You have to go with what could change and what's there.
And I think it's very tempting to take it easy
and just rely on what you know you can do well,
but you have to fight it.
And that's why on unlikely assortments of people,
you find them lugging a three-strip technicolor camera
through the Congo and getting malaria.
I mean, it's an extraordinary thing.
We had a wonderful carpenter called Harry Arbor,
who John loved,
who had to build this extraordinary ramps
and get the camera,
which was a very heavy camera in those days,
the three-strip technicolor camera.
And this was John's idea.
I mean, it was his idea to get the shot.
They managed to build it and shoot it.
The Lugard was sort of luxury compared to what we had
because there were cabins.
I think some of the electricians had to double up
and what have them, triple up.
But anyway, we all fitted in.
The ship we were on, the filter on the water,
which we drew from the lake,
whatever we were shooting on,
wasn't there, it had disappeared.
We were drinking pure lake water
with the droppings of hippos and crocodiles.
So they got absolutely every single disease known to Africa.
We were all sick, very, very sick.
I mean, all kinds of dysentery,
all kinds of vomiting, everything.
There was an incredible story of Catherine Hatburn
being filmed playing the organ.
And then there was a bucket
where she was throwing up every five minutes.
The big joke was on me
because I was rather self-righteous
and I thought, well, I'm traveling with two drunks.
I better not drink anything.
So I drank lots, lots of the water.
Lots of the water.
Everything you're not supposed to do.
John never got sick.
Houston never got sick.
Bogey never got sick.
Because they never touched water,
they only drank whiskey.
And I nearly died of the dysentery
because the water was poison.
They have to shoot a lot of stuff in England,
which is soft peddled in terms of the public.
Some people say 50% of this movie was shot in England.
Not sure that it was that much.
But for example, the water was so poisonous
where they were shooting in Africa
that no scene in which any of the actors or crew
had to be in water could be shot in Africa.
That was deadly.
So all the scenes that involve water
or Bogart or Hepburn in water were shot in the UK.
And the boat was on rockers.
And during the storm, we used dump tanks
with these huge gallons of water pouring down.
And there were rain heads over the tank.
And you did have a miniature African queen
that was probably, I don't know,
it looks to be about five feet.
That was used a lot for going down the rapids and so on
where you'd cut to the long shot.
But you'd intercut that with them on the craft
and you'd see all of this water coming over them
with a blue screen.
When the African queen was shown to the distributors
after it was finished, they hated it.
They made certain suggestions to the Wolfe brothers
who basically told them to take a hike.
John Wolfe said, no, I employed John Houston
to do it this way.
And I'm not going to agree to any changes
unless he wants to make them.
After that, there was no more to be said.
Sam Spiegel was so convinced about his movie
that he was determined that it should qualify
for Academy Awards.
In order to qualify for an Academy Award,
the film must be shown in a theater in America
at least for one week.
And everybody thought that was just another piece of folly.
We're talking about a booking at the 21st of December
at this one theater.
Actually, it was two days late.
They were as bewildered as anybody else
by the size of the success,
not only commercial, but also critical.
Most of the reviews and most of the audience response
was very positive.
Do you remember the first time you saw the African?
Yes, yes.
At the Lowe's Commodore on 6th Street, 2nd Avenue.
My father took me.
Sunday afternoon, audience loved it.
And Bogart's acting was, there was all sorts of talk
that there would be an Oscar nomination for him.
He was up against kind of tremendous odds.
There was Brando in Streetcar Named Desire.
There was Frederick March in Death of a Salesman.
Montgomery Clift for A Place in the Sun.
And he thought, there's no way in this company
that I'm going to win.
Bogart was happy enough, I think, to get the nomination,
but he hated the whole idea.
All of the stuff you had to do
to kind of promote yourself during it.
Peter Viertel had a sufficiently amazing experience
on the African Queen that he wrote his best novel,
White Hunter, Black Heart,
about pre-production on the African Queen
and about John Huston,
whom he calls John Wilson in the book.
The picture they were making
was not the African Queen in the novel.
But of course, everybody who knew anything about this
thought it's the African Queen.
At the end of writing it,
Viertel showed the manuscript to Huston and said,
if there's anything that you don't like,
I'll take it out, I'll change it.
Peter Viertel is waiting, wondering,
what is he going to say?
Because it's not what you'd call
a rhapsodic depiction of the Huston character.
Huston, of course, immediately read the book
and then proceeded to make suggestions to Viertel
on how to make him even less flattering.
Why did, I mean, after such an incredible film,
why did Huston and Spiegel fall apart?
Because it was over money.
When the reviews came out for the African Queen
and they were sort of best film ever,
and then they were on good terms
when Bogart won his Oscar for the African Queen.
And then Spiegel kept on saying,
there's no money, darling, there's no money and everything.
Spiegel did some maneuverings with the finances.
And John's manager told him that this could get tricky
and you could end up going to jail over this.
And John said, I want nothing to do with it.
Get me, dissolve my company with him.
I want nothing to do with it.
I don't want any more money.
Whatever I'm getting paid, get me out of this quickly.
And he did.
African Queen goes on to make a ton of money
and Spiegel gets it all.
And John regretted that.
He said, I could have been a very wealthy man.
He says, if that happened.
I just finished a film called The Magic Box,
which was a high prestige film.
We worked on it on the basis that we all got half salary
and the rest we'd get from the box office receipts, you know.
And as it happened, it was a very nice film,
but it was a financial flop.
I don't know why.
So the next film was African Queen.
When Sam said, Sam Spiegel, the producer said,
Jack, how about taking a little less salary
and get a piece of the film?
And I said, ah, no, Sam.
No, thanks very much.
I've done all that.
And I turned it down.
I mean, I would have been a millionaire
because, you know, even one or two percent
of the takings of that picture,
because it goes on year after year.
