第32期中文字幕翻譯教程《琳達·布局與構圖美學教程》 P37 - 第32期-7.1節-人人素材

一位優秀的設計師，就像擁有許多種個性一樣。 你必須對最細微的細節著迷，同時也要看到整體大局。 你必須嚴格遵守世代相傳的規則，但如果你想忽略，就忽略它們。 我們已經介紹了多種工具、流程和規則，用以建立動態版面。 現在，我要建議你忽略所有這些內容，並探索打破同樣規則的情況。 我們一個一個來解決。 首先，主要目標是盡可能生動且清晰地傳達訊息。 不顧一切地追求時尚並不足以讓人變得迷人。 視覺吸引力、色彩與比例呢？ 這張海報忽略了這些。 簡單的陳述在高度設計的格式中會顯得力量較弱。 使用通用字型及非設計化的解決方案顯得突出，並強化了該概念。 然後還有關於負空間與層次的規則。 有足夠的數量並引導觀眾順序觀看，是很好的。 這本日本雜誌打破所有規則，卻充滿活力、令人興奮又有趣。 這讓我忍不住想馬上買下東西。 我們致力於維持版面的緊密網格。 這樣一來，所有元素就能相互關聯了。 但在這本食譜中，我們刪除了格線 並讓複製的內容決定資訊的形狀與位置。 這個墨西哥餐廳的網站挑戰了許多既有的設計規則。 這個解決方案質疑什麼是優良的設計，並呈現出一種刻意俗豔的低階設計。 一個嚴格遵循 Helvetica 字體、欄位整齊的解決方案可能會遵循這些規則 但在這種情況下卻完全錯誤。 一位瑞士設計師可能會對這個版面感到不寒而慄 但這方法有效，是因為排版上的群組安排與概念相符。 使用太多詞語和過多資訊堆砌在一起，可能會令人感到混亂。 但這張動物保育海報 表達用以識別特定動物群體的多樣化術語。 如果你打破一條規則，那必須是為了支持訊息與概念。 違規往往最能成功 一旦你對設計的基本原理有了扎實的理解。 即使畢卡索也是從傳統繪畫開始，之後才探索那些打破規則的作品。