I Make A New Friend

Speak Chinese Now
524 followers
71 Video Views·May 31, 2026
Making new friends is exciting! In this lesson, you'll learn how to say meeting a new friend. Learn how to say old friend, girlfriend, boyfriend etc.
Saying "I made a new friend" in Chinese
朋友 (péngyou) – friend
新朋友 (xīn péngyou) – new friend
女朋友(nü3 péngyou) - girlfriend
男朋友 (nán péngyou)-boyfriend
老朋友 (lǎo péngyou)-old friend
AI Generated·May contain errors
Welcome to Speak Chinese Now, I'm Teacher Li. Today we're going to work on how to say
making friends. So making friends is 交朋友. The verb 交 is to meet, to come across,
and let's see, to intersect. So 交 has many meanings, right? Come across or communicating.
So if you want to say making friends, this is how you say it, 交朋友. You can say
making friends or making friend, the same word, 交朋友. All right, let's take a look how to
say them. All right, 交朋友 on the top. Let's take a look left-hand side. There's, I found a
chart, right? And 新朋友, 朋友 we know is friend, 新 is new, right? We say 新朋友,
right? 新朋友, new friends. Old friends, 老朋友, 老朋友. Girlfriends, 女朋友,
女朋友. Boyfriend or boyfriends, 男朋友, 男朋友. All right, we're gonna say,
we're gonna move to the right-hand side and say making new friends. How do you say that?
交新朋友. There you go, 交新朋友, making new friend or new friends. 交女朋友,
making girlfriend or making girlfriends, 交女朋友. Let's just say, use a singular,
交女朋友, making girlfriend. 交男朋友, making boyfriend, right? Or met up with a
boyfriend or making boyfriends. How do you say that? All right, so this is how you say it. You
can add 今天, 今天 is today. How would you say, I met a new friend today or made a new friend
today? So you say, 我今天交了一个新朋友, right? This is how you say it. Or if you happen
to make a girlfriend today, you happen to run into somebody, you can't say, I made a girlfriend
today. That doesn't just work because you have to get to know somebody, right? So I think the only
situation is 交新朋友, making new friends. Let's say it together. 我今天交了一个新朋友,
I made a new friend today. That makes sense. Now I have a question. Can you say 交老朋友?
老朋友 is an old friend right here, 老朋友. Can you say that? I made an old friend.
It doesn't work. So I think it would be safer for you to say 交新朋友, 交女朋友,
交男朋友, right? Never say 交老朋友. It doesn't work, right? We're going to add some
time to use the same sentence structure as far as how to say making friends or made friends,
right? So let's go ahead and say 交朋友, 交朋友 right here. 我最近, I recently,
you can pick anything right here from the left-hand side. Let's say 我最近交了一个
新朋友. Can you say that? 一个 is one, right? 我最近交了一个新朋友. It works.
Now 我今天交了一个, 我最近交了一个女朋友. That also works, right? Recently,
I made a girlfriend or, right? Or 我最近交了一个男朋友. I also made a boyfriend.
That works. But as far as 老朋友, 我最近, you can say 我最近 met up with 老朋友.
That works. But today, we're going to learn how to say making friends. So I have the 抓老朋友
right here, right? If you just want to say today, I met a new friend, you can say 我今天交了
一个新朋友. So 交了一个, you have to add to it. 交了 is past tense because it's today.
Already, you made a friend. So the stage has changed. The state has changed because you have
in your head, you didn't make a new friend and now you have a new friend. So you just say 我今天
交了一个, 一个 is one, 新朋友. You can also use this as past tense. 我昨天交了一个
新朋友. That works. So 新朋友 works better here. 我最近, you can say 我最近
交了一个新朋友. 我最近交了一个女朋友. 我最近交了一个男朋友.
That works, right? But take off 老朋友. If you just say 我今天, 我昨天,
the only thing works, I think it's 新朋友. Can you say, I made a girlfriend today or yesterday?
Kind of too short of notice, isn't it? So let's just use 新朋友, new friend. 我昨天交了
一个新朋友. That works, right? Or we can say last week. Last week is 我上个星期,
already passed. Think about the Chinese calendar or the calendar that you flip
up upwards. Whatever is flipped up is on top, it is passed, right? So that's why 上个星期
already passed. Now 上个月 is the same thing. You flip to the top and a month has already gone.
So 我上个星期,上个月交了一个新朋友. That works. Or 我上个星期,
我上个月交了一个女朋友. Or 我上个星期,上个月交了一个男朋友.
They all work, right? All work very well. All right, we're going to move to further out,
say last year. How do you say last year? It's not 我上年, 我去年.
Most of you guys know as to go, go somewhere. But think about 去年, the year has gone.
So by gone year, you can say 去年. It's not the 上年. 我去年交了一个新朋友.
Or 我去年交了一个女朋友. Or 我去年交了一个男朋友.
They all work. Or you can say two years ago, the year before last year. So it's two years ago.
Then you say 前年. 前年 can be before, right? So 我前年交了一个新朋友.
我前年交了一个女朋友. 我前年交了一个男朋友.
Those are good sentences. 我前年交了一个老朋友.
For work. For work. All right, now I'm going to test you to see how do you say 怎么说
making friends. Making friends or making friend. 交朋友. You got it.
Made a friend. 交了一个朋友. Right? Made a friend. 交了朋友.
Or 交了很多朋友. 交了一两个朋友. Right? It's plural. Right? 一两个.
That works. Made a new friend. 怎么说
Now, how do you say met with a, you know, made a girlfriend. Met up with a girlfriend or made a
girlfriend. So you have a girlfriend now. So let's say 交女朋友. 交女朋友. Right?
Use 交 in this lesson. Everything has to do with 交朋友.
Now, a boyfriend. 交男朋友. 交男朋友. Right? Made a boyfriend.
Don't use 交. Just use old friends. How do you say that? 怎么说
Right? How do you say good friend? You know how to say good, right? 好朋友.
Isn't that easy? So you just remember 朋友 is friend. Right? Then use the verb 交朋友.
我交了一个朋友. Right? If it's already happened, you say 我交了一个朋友. You can
add time. Right? And you can expand your sentence by saying 我. Right? You can say 我交了一个新朋友.
I met a new friend. 他是中国人. He or she is Chinese. You can say that. Or you can say
other country. You can say 他是法国人. Or 他是英国人. 他是德国人. Right? You can
expand your sentence that way. You start with by saying 我交了一个新朋友. Made a new
friend. All right? And you should be able to say all of this after this lesson. Right? Practice.
Right? Well, that's all I have for today. 谢谢! 下次见!
