Dive deep into the beautiful history, mythology, and philosophy of color in traditional Chinese culture! In this video, we trace how ancient thinkers viewed the natural world—evolving from the chaotic, colorless void of hùndùn (混沌) to the rich, structured system of the Five Elements (Wǔxíng / 五行). Discover the fascinating etymological origins and ancient oracle bone scripts behind fundamental colors like black (xuánsè / 玄色), white (bái / 白), red (chìsè / 赤色), blue-green (qīng / 青), and yellow (huángsè / 黃色).
Each color in Chinese history represents a deep observation of the cosmos, seasons, and natural elements. From the celestial reverence of deep black to the imperial prestige of yellow soil, these shades shaped everything from ancient art and medicine to state governance.
00:00 - Introduction & The Primeval Chaos (混沌) 00:21 - Pangu, Yin & Yang (兩儀), and the First Colors 00:43 - Black (玄色): The Wisdom of the Night Sky 01:41 - White (白): The Brilliant Light of the Sun 02:13 - The Three Powers (三才) & Humanity’s Red (赤色) 02:54 - The Four Symbols (四象) & Directional Guardians 03:35 - The Spirit of Blue-Green (青) & Mineral Pigments 04:34 - Yellow (黃色): Earth, Soil, and Imperial Majesty 05:23 - Conclusion: The 5-Color Cosmology 06:11 - Learn Chinese Colors with Skritter!
AI Generated·May contain errors
Video Summary
AI Generated
This video explores the evolution of color symbolism in traditional Chinese culture, tracing how perceptions shifted from the primordial void to a complex cosmological system. It explains how colors like black, white, red, blue-green, and yellow are not arbitrary but are rooted in observations of nature, the heavens, and the Five Elements theory.
Today we're going to explore what colors represent in traditional Chinese culture.
The way Chinese culture perceived nature went through a process from simplicity to complexity.
When the world first came into being, sky and earth were in a state of
混沌 Wèn Dùn, everything mixed together, indistinguishable, without color.
Then came 盤古 Pán Gǔ, who separated sky and earth, as we discussed in a previous video,
splitting the world into two and giving birth to the concept of 兩儀 liǎng yí, yīng and yáng.
And from that first great division came the first two colors, black and white.
In ancient times, the word for black was not 黑色 hēi sè, but 玄色 xuán sè.
In traditional Chinese color theory, 玄色 xuán sè was not the pure black we think of today,
but rather a deep black tinged with red.
Black was the first color that ancient Chinese people came to understand.
Humans gazed up at the night sky and felt their insignificance.
The night encompassed everything that was full of power, divinity, and wisdom.
So black, 玄色 xuán sè, was the most important and most enduring object of
revenants in ancient China.
Laozi, the founder of Daoism, believed black represented ultimate wholeness.
He advised, 知其白,守其黑,為天下事 zhī qí bǎi, shǒu qí hēi, wéi tiān xià shì.
To see the light, understand the right from wrong, but remain humble,
all-embracing and calm, like the color black.
As for white, the whitest thing the ancient people could see was the sun.
The oracle bone script wrote the character 白 bǎi as a leaf shape,
pointed at both ends, with a horizontal stroke in the middle,
like the sun rising above the horizon.
Its rays dazzling and sharp.
Scholars believe this was a depiction of the color of sunlight.
This is also why daylight hours came to be known as 白日 bǎi rì or 白天 bǎi tiān.
From 兩儀 liǎng yí then emerged 三彩 sān cǎi,
the three powers representing cosmic order.
天 tiān sky
地 dì earth
人 rén humanity
Red, which represents humanity, also symbolizes fire.
The ancients called red 赤色 chì sè.
Look at the oracle bone script for 赤 chì.
It's composed of a 大 dà, a great, and yes, fire 火 huó.
Where there is fire, there is civilization.
Red symbolizes the first power humanity ever mastered.
It represents 喜慶,吉祥, life, joy, and victory.
Next, ancient Chinese observers studied the stars and nature,
dividing the sky into four quadrants, the 四象 sì xiàng or four symbols,
each with its own guardian deity and corresponding color.
朱雀 zhū què, the crimson bird of the south, symbolizing summer and creativity.
白虎 bái hǔ, the white tiger of the west,
symbolizing autumn, strength, and courage.
玄武 xuán wǔ, the black tortoise of the north,
symbolizing winter, wisdom, and stability.
And 青龍 qīng lóng, the blue-green dragon of the east,
symbolizing spring and vitality.
Did you notice that Iona said blue-green?
That was an intentional choice.
The 青 in 青龍 refers to the color qīng,
but it's a hue that ancient Chinese used to describe
all colors drifting between blue and green.
Blue and green were simply subcategories beneath qīng.
The production of qīng pigments also reflect the advancements of human craft.
Plant-based pigments were not easy to preserve.
So, in prosperous times, when people had enough to eat and drink,
they finally turned to minerals,
obtaining pigments far more vivid and lasting,
ones that would endure for thousands of years
and paint all the landscapes of the land.
In traditional Chinese culture,
qīng thus expressed a culture and spiritual quality,
beauty, resilience, refinement, simplicity, and harmony.
Now, taking humanity as the center and looking towards the earth,
people added huáng sè, yellow, representing soil, and the center.
This completed the five-element theory.
wǔ xíng, jīn mù shuí huó tǔ, metal, wood, water, fire, and earth.
We have a whole video on that, link below.
Now, back to pán gǔ, pán gǔ chū kāi, tiān dì xuán huáng.
When pán gǔ first separated the world, the sky was black and the earth was yellow.
Yellow was a source of growth, warmth, brilliance, harvest, and hope.
And it became the supreme, yes, imperial color
reserved solely for the emperors of China.
Five colors, an entire cosmology.
What strikes me about all of this is that these weren't arbitrary choices.
Each color was an observation of the night sky, the rising sun, the flame, the mineral earth.
Ancient Chinese thinkers looked at the natural world and found a system,
one that grew from two colors to three, then four, then five,
and eventually underpinned everything from art, medicine, and political governance.
Wǔ xíng is one of those ideas where the more you look,
the more you find it.
Exactly.
And there is far more to say.
So we're going to save that for another time.
There's another video coming up of a similar theme.
But if you do want to learn more about colors, whether it's basic colors or advanced colors,
go download the Skritter app and check out these Skritter decks using the links below.
You can study from hundreds of popular textbooks and thousands of user-made decks.
We're trying to get to 50,000 subscribers and help more people study Mandarin Chinese.
We'll see you next time.